2017 CITROEN DS4 USB

386
DS4_el_Chap10c_RD5_ed01-2016
Επιστρέψτε στο μενού φακέλων.
Επιλέξτε μια γραμμή στη λίστα. Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για να
επιλέξετε το προηγούμενο ή επόμενο
κομμάτι.
Κρατήστε πατημένο ένα από τα
πλήκτρα για γρήγορη μετακίνηση
προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Προσπεράστε ένα κομμάτι. Επιλέξτε ένα κομμάτι ή έναν φάκελο.
Πιέστε LIST (Λίστα) για να
εμφανιστεί το μενού φακέλων της
συλλογής.
για να ακούσετε έναν δίσκο ή ένα στικάκι
που βρίσκεται ήδη μέσα στη συσκευή,
πιέζετε επαναλαμβανόμενα SOURCE ή
SRC και επιλέγετε " CD" ή " USB ".
Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για
να επιλέξετε τον προηγούμενο ή
επόμενο κατάλογο ανάλογα με την
επιλεγμένη ταξινόμηση.
CD, USB
Ακρόαση μιας συλλογής
Βάλτε μια συλ λογή MP3 στο CD Player
ή συνδέστε ένα στικάκι στην υποδοχή
USB, απευθείας ή μέσω ειδικού
κα λωδίου.
Το σύστημα συνθέτει λίστες ανάγ νωσης
(προσωρινή μνήμη) για τη δημιουργία των
οποίων μπορεί να χρειαστεί από μερικά
δευτερόλεπτα έως αρκετά λεπτά.
όι λ

ίστες ανάγ νωσης ενημερώνονται σε κάθε
κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής ή σύνδεση
στικ USB.
η

ανάγ νωση ξεκινά αυτόματα μετά από ένα
χρονικό διάστημα το οποίο εξαρτάται από τη
χωρητικότητα του στικ USB.
Κατά την πρώτη σύνδεση, η προτεινόμενη
ταξινόμηση είναι ανά φάκελο.
ς
ε ε
πόμενη
σύνδεση, διατηρείται το σύστημα ταξινόμησης
που είχε προηγουμένως επιλεχθεί.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

387
DS4_el_Chap10c_RD5_ed01-2016
Αφού επιλέξετε την ταξινόμηση που θέλετε
("By
folders "
/ " By ar tists " / "By genres " /
" By
playlists ") (Ανά φάκελο / Ανά καλ λιτέχνη
/
Ανά είδος
/ Ανά Playlist), πιέστε OK.
ςτη συνέχεια επιβεβαιώστε πιέζοντας OK
για να αποθηκεύσετε τις τροποποιήσεις.
- By folders (Ανά φάκελο): σύνολο φακέλων που περιέχουν αρχεία
ήχου τα οποία αναγ νωρίζονται
από την περιφερειακή συσκευή και
ταξινομούνται με αλφαβητική σειρά
χωρίς τήρηση άλ λης διάταξης.
- By ar tists (Ανά καλ λιτέχνη): σύνολο ονομάτων καλ λιτεχνών, που έχουν
καθοριστεί στα ID3 Tag, ταξινομημένων
με αλφαβητική σειρά.
- By genres (Ανά είδος): σύνολο ειδών που έχουν καθοριστεί στα ID3 Tag.
- By playlists (Ανά Playlist): σύμφωνα με τα playlists που είναι αποθηκευμένα στη
συσκευή USB.
Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο
LIST (Λίστα) ή πιέστε MENU , επιλέξτε
" Multimedia " (Πολυμέσα), κατόπιν
" Media parameters " (Παράμετροι μέσων)
και τέλος " Choice of track listing "
(Επιλογή ταξινόμησης κομματιών) για να
εμφανιστούν οι διάφορες ταξινομήσεις.
Κλειδί USB - Ταξινόμηση
αρχείων
* ςυμβουλευθείτε το εγχειρίδιο της συσκευής.
Πρίζα USB
Τα αρχεία ήχου μιας φορητής συσκευής Mass
Storage* μπορούν να ακουστούν από τα ηχεία
του αυτοκινήτου συνδέοντας τη συσκευή στη
θύρα USB (το καλώδιο δεν παρέχεται).
γι

α την προφύλαξη του συστήματος,
μην χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB.
η διαχείριση της περιφερειακής συσκευής γίνεται
μ έσω των χειριστηρίων του ηχοσυστήματος.
Αν η φορητή συσκευή δεν αναγ νωρίζεται στη
θύρα USB, συνδέστε τη στην υποδοχή Jack.
Το λογισμικό της συσκευής Apple
® πρέπει να
ενημερώνεται τακτικά για καλύτερη σύνδεση.
όι λ

ίστες ανάγ νωσης είναι εκείνες που
καθορίζονται από τη συσκευή Apple
®.
η

συσκευή Apple
® πρέπει να είναι τουλάχιστον
5ης γενιάς.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

388
DS4_el_Chap10c_RD5_ed01-2016
Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέζοντας το πλήκτρο SOURCE
(Π
η

γη ηχό
Υ
) ή SRC.
η διαχείριση
της ανάγ νωσης γίνεται μέσω των
χειριστηρίων του ηχοσυστήματος.
ό
ι
σ

χετικές πληροφορίες μπορούν να
εμφανίζονται στην οθόνη.
ρυ

θμίστε κατόπιν την ένταση ήχου
του ηχοσυστήματος. Προσαρμόστε/συνδέστε το
τηλέφωνο: βλέπε κεφάλαιο
Τ
η
ΛΕΦΩΝ
ό.
Π

ιέστε επαναλαμβανόμενα το
πλήκτρο SOURCE (Π
η

γη

ηχό
Υ

)
ή

SRC
και επιλέξτε " AUX".
Βοηθητική πρίζα (AUX)
η είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου Jack
ε πιτρέπει τη σύνδεση ενός φορητού εξοπλισμού,
όχι Mass Storage, ή μιας συσκευής ανάγ νωσης
Apple
® αν δεν αναγ νωρίζεται από τη θύρα USB.
Μη συνδέσετε ταυτόχρονα τον ίδιο
εξοπλισμό μέσω της θύρας USB και
της υποδοχής JACK.
ςυ

νδέστε τον φορητό εξοπλισμό στην υποδοχή
Jack με τη βοήθεια ειδικού καλωδίου, το οποίο
δεν παρέχεται με το αυτοκίνητο.
ρυ
θμίστε πρώτα την ένταση ήχου του φορητού
εξοπλισμού σας.η εμφάνιση ενδείξεων στην οθόνη και η
διαχείριση των εντολών γίνονται μέσω του
φορητού εξοπλισμού.
Ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνου
Streaming - Ανάγνωση αρχείων
ήχου μέσω Bluetooth
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση των
μουσικών αρχείων του τηλεφώνου μέσω των
ηχείων του αυτοκινήτου.
Το τηλέφωνο θα πρέπει να μπορεί να
διαχειρίζεται τα αντίστοιχα προφίλ Bluetooth
(A2DP / AVRCP).
ςε ο

ρισμένες περιπτώσεις, η
ανάγ νωση των αρχείων ήχου πρέπει να
ενεργοποιηθεί μέσω του τηλεφώνου.
η

ποιότητα ακρόασης εξαρτάται από την
ποιότητα μετάδοσης του τηλεφώνου.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

403
DS4_el_Chap10c_RD5_ed01-2016
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Το μήνυμα "ςφάλμα
περιφερειακής συσκευής
USB" ή "
η

περιφερειακή
συσκευή δεν αναγ νωρίζεται"
εμφανίζεται στην οθόνη.Το "κ λειδί" USB δεν αναγ νωρίζεται.
Το "κ λειδί" ίσως είναι χαλασμένο. Απαιτείται εκ νέου μορφοποίηση του "κ λειδιού"
(FAT 32).
Ένα τηλέφωνο συνδέεται
αυτόματα αποσυνδέοντας
άλ λο τηλέφωνο.
η

αυτόματη σύνδεση έχει προτεραιότητα σε σχέση με τις
επιλεκτικές συνδέσεις. Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου για
να καταργήσετε την αυτόματη σύνδεση.
η

συσκευή Apple
® δεν
αναγ νωρίζεται κατά τη
σύνδεση στην υποδοχή
USB.η συσκευή Apple® δεν είναι συμβατής γενιάς με σύνδεση USB.ςυ
νδέστε τη συσκευή Apple® στην υποδοχή AUX
Jack με ειδικό καλώδιο το οποίο δεν παρέχεται με
το αυτοκίνητο.
ό

σκ ληρός δίσκος ή η
περιφερειακή συσκευή
δεν αναγ νωρίζεται κατά
τη σύνδεση στην υποδοχή
USB.
όρ

ισμένες συσκευές απαιτούν ηλεκτρική τροφοδοσία υψηλότερη
από εκείνη που παρέχει το ηχοσύστημα.
ςυ

νδέστε την περιφερειακή συσκευή στην πρίζα
230V, την πρίζα 12V ή μια εξωτερική τροφοδοσία.
Προσοχή: βεβαιωθείτε ότι η περιφερειακή
συσκευή δεν μεταφέρει τάση υψηλότερη από 5V
(κίνδυνος καταστροφής του συστήματος).
ςε α

νάγ νωση streaming,
ο ήχος διακόπτεται
στιγμιαία.
όρ

ισμένα μοντέλα τηλέφωνων δίνουν προτεραιότητα στη σύνδεση
με προφίλ "hands free". Καταργήστε τη σύνδεση του προφίλ "hands free"
για να βελτιωθεί η ανάγ νωση streaming.
Κατά την ανάγ νωση
"Random all" (Τυχαία σε όλα
τα μέσα), δεν λαμβάνονται
υπόψη όλα τα κομμάτια. Κατά την ανάγ νωση "Random all" (Με τυχαία σειρά σε όλα τα μέσα),
το σύστημα μπορεί να λάβει υπόψη μέχρι 999 κομμάτια.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

406
Ευρετήριο
DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
Αέρας στα ελαστικά ................................ 10, 308
Αερόσακοι ............................................... 2 3, 161
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
......................... 16

2, 165
Αερόσακοι κεφαλής

..............................16

4, 165
Αερόσακοι πλευρικοί
............................ 16

4, 165
Αιρκοντίσιον
.......................................... 10

3, 104
Αλεξήλιο
........................................................ 11

4
Α λ λαγή ασφάλειας........................................ 288
Α λ λαγή λαδιών και υγρών

............................24

5
Α λ λαγή λαμπτήρα

................................ 2
79, 285
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

.... 1
40, 241
Α λ λαγή τροχού

..............................
...............271
Α λυσίδες χιονιού

...............................
............231
Αναγ νώριση φωνής

..............................3
55, 359
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...........25

0
Αναπαραγωγή USB

...................................... 11

3
Αναπ τήρας
...............................

.....................112
Ανεφοδιασμός καυσίμου
.............. 2

27, 229, 230
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

........20

4
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

............29

8
Ανοικτός διακόπτης

...................................... 19

1
Αντικατάσταση ασφαλειών
........................... 28

8
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.................. 2

79, 285
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................25

0
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................25

0
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

...25

0
Αν τλία επα νά ν τλισης
.................................... 29

8
Αξεσουάρ
...............................

............... 148, 191
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
.... 16

2
Απόθεμα πρόσθετου AdBlue

................... 3
7, 39
Αποθήκευση θέσεων οδήγησης

.....................97
Α

ποθήκευση ταχύτητας
.......................... 5
3, 213
Αποσπώμενο ροτούλ χωρίς εργαλείο

..........23

3
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 3

08
Αρχικοποίηση εκ νέου ηλεκτρικών παραθύρων ... 87
Α
σφάλεια των παιδιών
................ 1
62, 166, 167,
171, 173 , 175 -178
Ασφάλειες
..............................

....................... 288Ασφαλειοθήκη ταμπλό
.................................
28
8
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα
...................
28
8
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (αλάρμ)............................................... 149
Αυτόματο άναμμα των φώτων
............. 1
28, 132
Αυτόματος έλεγχος του αυτοκινήτου (CHECK) ... 15, 43
Αφαίρεση ταπέτου
........................................ 11
9
Αφαίρεση τροχού

...............................

........... 275
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

................ 2

32
AdBlue
® ............................... ...... 24, 37, 253, 254
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου ... 6 9, 75, 76
Άνοιγμα καπό μηχανής

................................. 2

42
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

........ 7
0, 81
γρ

ύ λ ο ς
........................................................... 2

71
Βάρη
...............................

............................... 302
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος)

....2

22
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)

......2

21
Black panel ...................................................... 46
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
................................ 3

64, 365, 390
Bluetooth (τηλέφωνο)............................364, 365
δε
ίκτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας)
................
.......... 130, 131, 280, 281, 285
δε

ίκτης αυτονομίας AdBlue
® ..........................
37δεί
κτης καυσίμου ............................... ...........227
δε

ίκτης λαδιού

...............................
......... 33, 245
δε

ίκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
............ 3
3, 43
δεί

κτης συντήρησης
................................. 3
4, 43
δε

ν γίνεται αναγ νώριση του κ λειδιού
..........19

0
δι

ακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων
............... 87δι

ακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
........95δι

ακόπτης μηχανής

...................... 1
86, 188, 191
δι

αμόρφωση αυτοκινήτου
.................. 1
6, 47, 53
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
................. 11

2
δι

αρρύθμιση πίσω χώρου
............................ 12

1
δι

αρρύθμιση του χώροου αποσκευών
........12

2
δι

αστάσεις
.................................................... 3

07
δί

σκοι φρένων

..............................
........ 251, 252
δο

μή λειτουργιών οθόνης

........... 3
18, 320, 324,
332, 334, 336, 346, 348, 350, 360, 362, 398
δο

χείο καυσίμου
................................... 2
27, 229
δοχ

είο υγρού υδραυλικού τιμονιού
.............. 24

6
δυ

ναμική πέδηση

..............................
...........193
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS)
.........15

5
Ά
γ δ
Β
E
Είσοδος για εξωτερική συσκευή ..................3 42
Είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου .................38
8
Εκκίνηση
....................................................... 2

93
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης

.........................2

93
Εκτοξευτήρας νερού εμπρός υαλοκαθαριστήρα
..............................

........13 9
Εκτοξευτήρας νερού πίσω υαλοκαθαριστήρα
..............................

........141

409
Ευρετήριο
DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..... 330
Πλοήγηση ...................................... 3 18, 320, 324
Πλύσιμο (συμβουλές)
................................... 2

23
Πόρτες
...............................

..............................80
Πόρτες πίσω

................................................. 18

1
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................................... 1

12, 121, 12 2
Πρίζα jack

...................................... 1
13, 342, 388
Πρίζα USB

..................................... 1
13, 342, 387
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...................3
42, 388
Προβολείς κατευθυνόμενοι
.......... 1

34, 135, 280
Προβολείς ομίχλης εμπρός

...1
29, 136, 280, 284
Προβολείς (ρυθμίσεις)
.................................. 13

4
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκλοφορίας (AFIL)
.................................... 20

9
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

....................14

9
Προειδοποιητικές λυχνίες
....... 1

7, 19, 20, 26, 43
Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου

...................21
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
......................3

0
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)
...............................

....... 70, 73, 77
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

.................94
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.....................98
Π

ροστασία των παιδιών
...................... 1
62, 166,
167, 171, 173, 175 -178
Προσωπικές επιλογές

.................................... 46
Π

ροσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
...23

9
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

...16

0
ρα

διοφωνικός σταθμός
........................33

8, 339
ρ

αδιόφωνο
........................... 3
38, 339, 342, 381
ρε

οστάτης φωτεινότητας
.................... 1
4, 15, 45
ρο

ή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391 Τακάκια φρένων

.................................... 2
51, 252
Ταχύμετρο (κοντέρ)

................................... 1
4, 15
Τεχνικά χαρακτηριστικά
.......................3

03, 305
Τηλέφωνο
..............................3

60, 362, 364-366
Τηλεχειριστήριο
...................... 6

4, 65, 70 -73, 77
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

............................2

75
Τύποι κινητήρων

.......................... 3
02, 303, 305
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)

.....33

0
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 99
P Τ
ρυθμίσεις (Μενού) ....................... 3
46, 348, 350ρύ
θμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος ...15
7, 15 8
ρύ

θμιση ημερομηνίας
............................... 4
7, 55
ρύ

θμιση καθισμάτων
................................ 9
2, 93
ρύ

θμιση προσκέφαλων
..................................94ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων
............13

4
ρύ

θμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού
......................................................... 99ρύ

θμιση ώρας
...............................
............ 47, 55
ρυ

θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise
control)
...............................
....213, 218
ρυμ

ούλκηση αυτοκινήτου .............................296
ρυμ

ουλκούμενο
.................................... 1
85, 238
ςβ

ήσιμο κινητήρα
...............................
..........18 6
ςή

μα κινδύνου (αλάρμ)
.................................14

9
ςκ

ασμένο ελαστικό
............................... 2
60, 267
ςπ

οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................14

2
ςτ

άθμες υγρών και έλεγχοι
............24

3-247, 249
ςτ

άθμη λαδιού......................................... 33, 245
ςτ

άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο
...............24

9
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
...............2

47
ςτ

άθμη υγρού φρένων
..................................24

6
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου
... 1
86, 189, 190, 198
ςτ

ατικός φωτισμός διασταύρωσης
..............13

6
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 17

5
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής
...............................2

42
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.......3

08
ςτ

ροφόμετρο
...............................
...............14 -16
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
........ 6
9, 75, 76
ςυ

μβουλές για την οδήγηση
.................18

4, 185
ςυ

ναγερμός ..................................................... 83
ςύ

νδεση Bluetooth
................................3
64, 365
ςύ

νδεση CarPlay
..............................
............359
ς
ςύνδεση MirrorLink ...............................3 54, 356ςυ
ντήρηση τακτική ......................................... 10ςυ

ρτάρι
.......................................................... 12

0
ςυ

σκευή Apple
® ............................................ 3 45ςυ
σκευή CD/MP3 Player ............. 3 42, 385, 386
ςυ

σκευή CD Player
...............................3
42, 385
ςυ

σκευή ανάγ νωσης USB
............................ 3

42
ςυ

σκευή πλύσης προβολέων
....................... 13

9
ςύ

στημα RDS

............................................... 339ςύ

στημα SCR

......................................... 3
7, 253
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS)
...............

........................................... 15 4
ςύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
.......15

5
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................25ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε
δρόμο με κ λίση

........................................... 2

02
ςυ

στήματα ABS και η
λ
εκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)

...........15

4
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
........................ 15

5
ςύ

στημα υπερασφάλισης
......................... 6
6, 72
ςύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης ...154ςύ
στημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
...............................

........ 155
ςυ

χνότητα (ραδιόφωνο)

....................... 33

8, 339

410
Ευρετήριο
DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Φώτα συνοδείας (Follow me home) .....13 1, 132
Φώτα υποδοχής ............................................ 13
3
Φώτα φρένων (στοπ)

.................................... 28

5
Φώτα χώρου

................................................. 14

3
Φωτεινές ενδείξεις
.......................................... 17
Φ

ωτισμός εσωτερικός
.......................... 14

2, 143
Φωτισμός ταμπλό
........................................... 45
Φ

ωτισμός χώρου αποσκευών
.............. 1
23, 144
χα

μηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)
.........20

4
χε

ιρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)
..... 6
8, 74
χε

ιριστήρια στο τιμόνι
.......................... 3
16, 379
χε

ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
...... 1
37, 138, 141
χε

ιριστήριο φώτων
............................... 1
28, 131
χε

ιρόφρενο
...............................
.... 192, 251, 252
χιλι

ομετρητής
..............................
...................44
χιλι

ομετρητής ημερήσιος
............................... 44χω

ρητικότητα δοχείου καυσίμου
..................2

27
χώ

ρος αποσκευών
......................................... 81
Ψ

ηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 3

40, 341
Ώρα (ρύθμιση)
..............................

............ 47, 55
Φακός
................

............................................ 123
Φίλτρο αέρα

..............................

.................... 250
Φίλτρο λαδιού

............................................... 25

0
Φίλτρο σωματιδίων

............................... 2

49, 250
Φίλτρο χώρου επιβατών

............................... 25

0
Φλας
...............................

....... 130, 131, 281, 283
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................3

03, 305
Φόρτιση μπαταρίας

...................................... 29

4
Φόρτωση
................................................. 1

0, 240
Φρένα
...............................

..................... 251, 252
Φώτα αερίου ξένου

....................................... 28

0
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)..... 130, 281
Φώτα αλογόνου
...............................

............. 280
Φώτα ημέρας

................................ 1

31, 280, 283
Φώτα μεγάλης σκάλας

......................... 2

80, 282
Φώτα μεσαίας σκάλας

.......................... 2

80, 282
Φώτα μικρά

........................... 1

31, 280, 283, 285
Φώτα ομίχλης πίσω

...................... 1

29, 285, 287
Φώτα όπισθεν

...............................

................ 285
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

...................... 28

6
Φώτα στάθμευσης

...............................

......... 131
χ
Ψ
Ώ
Φ
C
Υ
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό
ραδιόφωνο ..........................3 40, 341, 383, 384
Follow me home (φώτα συνοδείας)

..............13

2
Jack
........

....................................................... 342
SCR (
ςύ

στημα επιλεκτικής κατάλυσης)
......25

3
Stop & Start

....................... 2
7, 60, 103, 107, 110,
206, 227, 242, 250, 295
UREA
...............

............................................... 37
USB
........

....................................................... 342
D
F
J
S
U
Υαλοκαθαριστήρας ......................... 3 0, 137, 138
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος .............13
7, 13 8
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU).................................... 15 4, 155
Υποβραχιόνιο μπροστινό

......................11

6 , 117
Υποβραχιόνιο πίσω

...................................... 12

1
Υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου

..........11

3
Υποδοχές για συσκευές ήχου

....... 1
13, 387, 388
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

...........11

5
Υποδοχή για μπουκάλι

.................................11

5
Υποδοχή για πέδιλα σκι

...............................12

1
Υπολογιστής ταξιδιού

......................... 5
6, 58 - 60 C
ITROËN Ε ντοπισμένη επείγουσα
κλήση ................
..................................150, 152

8 DS Connect Nav
Οι εντολές αυτές μπορούν να πραγματοποιούνται από οποιαδήποτε σελίδα- οθόνη αφού πιέσετε το μπουτόν των "Φωνητικών εντολών" ή του "Τηλεφώνου" που βρίσκεται στο τιμόνι, με την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχει καμία τηλεφωνική κ λήση σε εξέλιξη.
Φ ω ν η τ ι κ έ ς ε ν τ ο λ έ ς Μηνύματα βοήθειας
Tune to channel <...> Για να συντονιστείτε με ένα ραδιοφωνικόσταθμό πείτε "συντονισμόςμε" και το όνομα ήτη συχνότητα του σταθμού Για παράδειγμα, "συντονισμόςμε Σπορ FM" ή"συντονισμόςμε 94,6". Για να ακούσετε έναν αποθηκευμένο σταθμό πείτε "συντονισμόςμε" και τον αριθμό π.χ. "συντονισμόςμε αποθηκευμένο σταθμόπέντε".
What's playing Για να εμφανιστούν οι λεπτομέρειες του τρέχοντος "κομματιού", "καλ λιτέχνη" και "άλμπουμ", μπορείτε να πείτε What's playing
Play song <...> Με την εντολή"παίξε" μπορείτε να επιλέξετε το είδος τηςμουσικήςπου θέλετε να ακούσετε. Μπορείτε να επιλέξετε ανά"τραγούδι", "καλ λιτέχνη" ή"άλμπουμ". Απλάπείτε "παίξε καλ λιτέχνη, Madonna", "παίξε τραγούδι, Hey Jude", ή"παίξε άλμπουμ, Thriller".
Play ar tist <...>
Play album <...>
Οι φωνητικές εντολές ψηφιακών μέσων είναι διαθέσιμες μόνο σε σύνδεση USB.
Φωνητικές εντολές "Ραδιοφωνικών Μέσων"