Page 96 of 521

DS3_sl_Chap03_confort_ed02-2015
vtičnica jaCK Čitalnik USB
Med uporabo se prenosna naprava 
lahko samodejno polni.
12-voltna vtičnica za dodatno opremo
F Če želite priključiti 12-voltno dodatno 
opremo (največja moč je 120  W ), odstranite 
pokrov in priključite ustrezen adapter.
Datoteke upravljate s pomočjo 
prenosne opreme.
Vtičnica Jack se nahaja v ohišju "AUX "
 na 
osrednji konzoli.
Omogoča priklop prenosne naprave, kot 
je na primer digitalni prenosni predvajalnik 
tipa iPod®, in poslušanje avdio datotek prek 
zvočnikov v vozilu.
Podrobnejše informacije o omenjeni opremi 
boste našli v poglavju o avdio in telematski 
opremi.
Podrobnejše informacije o omenjeni opremi 
boste našli v poglavju avdio in telematski 
opremi. USB vhod se nahaja v ohišju "AUX " na 
osrednji konzoli.
Omogoča priklop prenosne naprave, kot je na 
primer digitalni prenosni predvajalnik tipa iPod
® 
pete generacije in novejši ali USB ključ.
Prepoznava formate avdio datotek (mp3, ogg, 
wma, wav itd.), ki jih sprejema avtoradio, slednji 
pa jih nato predvaja prek zvočnikov v vozilu.
Omenjene datoteke lahko upravljate 
z
 
obvolanskim upravljalnikom ali z upravljalnimi 
gumbi na čelni plošči avtoradia in jih 
pregledujete na večfunkcijskem zaslonu. Priključitev električne opreme, ki je 
CITROËN ni homologiral, kot npr. 
polnilnik z USB vtičnico, lahko privede 
do motenj v delovanju električnih 
sklopov avtomobila, npr. slab sprejem 
radijskega signala ali motnje prikaza na 
zaslonu. 
         
        
        
     
        
        Page 295 of 521
3
2
293
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media  /Radio 
in mediji
List  /Seznam Seznam radijskih postaj FM
Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Radio Media  /Radio 
in mediji
Source  /Vir FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio
 /Radio DAB
AM Radio /Radio AM
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
ju
kebox
Radio Media  /Radio 
in mediji
Save  /Shranjevanje Pritisnite na eno od praznih mest nato na Save 
(Shranjevanje). 
Avdio in telematska oprema  
         
        
        
     
        
        Page 299 of 521

1
1
21
20
19
297
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in 
mediji
Druga stran
Media list /Seznam  medijev Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media  /Radio in 
mediji
Druga stran
Settings  / Nastavitve Media
 /Mediji
Settings  / Nastavitve Shuffle (all tracks)/Naključno 
predvajanje (vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanja
Shuffle (current album)/
Naključno predvajanje 
(trenutni album)
Repeat/Ponavljanje že
 
predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik 
dodatnega vhoda
Radio
Settings  /Nastavitve RDS options/Možnosti RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/Možnosti 
DAB/FM
Display Radio Text /Prikaži 
radijsko besedilo
Digital radio slideshow 
display/Zaporedni prikaz na 
digitalnem radiu
Announcements  /Sporočila
Settings  /Nastavitve Traffic announcements (TA)/
Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice - 
vreme
Spor t - Programm info/
 
Špor tni - informativni program
Flash - Unforeseen events/
Opozorila - nepredvidljivi 
dogodki
Confirm  /Potrditev Shranjevanje nastavitev. 
Avdio in telematska oprema  
         
        
        
     
        
        Page 304 of 521

3
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Mediji
Predvajalnik USBIzbor vira
S tipko SRC (vir) na volanskem 
obroču se lahko neposredno 
premaknete na naslednji medij, ki je 
na voljo, če je vir vključen. Izberite zamenjavo vira. Pritisnite na  Radio Media  (Radijski 
medij) za prikaz prve strani.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja 
(začasni spomin). Izdelava seznama lahko 
traja od nekaj sekund do več minut pri prvi 
priključitvi.
Če zmanjšate število neglasbenih datotek in 
število imenikov, se ta čas skrajša.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki 
izključitvi kontakta ali priključitvi USB ključa. 
Seznami se shranjujejo: brez posega v seznam 
je čas nalaganja krajši. Vstavite USB kljujč v USB vtičnico ali s pomočjo 
ustreznega kabla (ni priložen) priklopite zunanji 
USB predvajalnik na USB vtičnico.
Pomožna (aux iliary) vtičnica (aU X)
Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.) 
p riključite na vtičnico Jack s pomočjo avdio 
kabla (ni priložen).
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi 
(visoka stopnja), nato nastavite še glasnost na 
avtoradiu.
Tipke upravljajte preko prenosne opreme. Izberite vir. 
         
        
        
     
        
        Page 344 of 521

DS3_sl_Chap11d_RD45_ed02-2015
Osnovne funkcije
* Na voljo glede na izvedenko.Vklop/izklop in nastavitev glasnosti
Izbor vira:
Radio, USB, AUX, CD, streaming
Prikaz seznama lokalnih radijskih 
postaj
Dolg pritisk: skladbe na zgoščenki ali 
seznami MP3
  (zgoščenka/USB) Izbor načina prikaza na zaslonu:
datum, avdio funkcije, potovalni 
računalnik, telefon
Nastavitev avdio opcij:
glasnost prednjih in zadnjih zvočnikov, 
levih in desnih zvočnikov, nizkih in 
visokih tonov, funkcija, barva zvoka S tipko DARK lahko spremenite 
prikaz na zaslonu za udobnejšo 
vožnjo ponoči.
Prvi pritisk: osvetlitev samo 
zgornjega dela zaslona
Drugi pritisk: izklop osvetlitve (temen 
zaslon)
Tretji pritisk: vrnitev na običajni prikazIzbor nižje ali višje radijske frekvence
Izbor prejšnjega ali naslednjega 
seznama MP3
Izbor seznama/zvrsti/izvajalca/
prejšnega/naslednjega seznama 
poslušanja (USB)
Prekinitev trenutnega delovanja Potrditev Tipke od 1   do 6
Izbor shranjene radijske postaje
Dolg pritisk: shranjevanje postaje v 
pomnilnik
Samodejno iskanje nižje ali višje 
frekvence
Izbor prejšnje ali naslednje skladbe 
na zgoščenki, MP3 -ju ali USB-ju
Izmet zgoščenke
Prikaz glavnega menija Vklop/izklop funkcije TA (Prometne 
informacije)
Dolg pritisk: dostop do načina PT Y* 
(Vrsta radijskih programov)
Izbor valovne dolžine AM/FM 
         
        
        
     
        
        Page 349 of 521

347
DS3_sl_Chap11d_RD45_ed02-2015
vtičnica auxiliary (aU X)
S pomočjo enega od avdio kablov (ni priložen) 
priključite prenosno opremo (predvajalnik 
MP3
  itd.) na vtičnico Jack.Z zaporednimi pritiski na tipko 
SOURCE  (VIR) izberite AUX .
Najprej nastavite glasnost na vaši prenosni 
opremi (najvišji nivo), nato nastavite glasnost 
vašega avtoradia. Upravljanje s tipkami se 
izvaja preko prenosne naprave.
Iste opreme ne priključujte hkrati preko 
vtičnice Jack in USB.
Predvajalnik zgoščenk
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle oblike.
Nekateri sistemi za zaznavanje posnetih 
(kopiranih) zgoščenk lahko povzročijo 
motnje na zgoščenki ne glede na kakovost 
predvajalnika.
Vstavite zgoščenko v predvajalnik in 
predvajanje se samodejno vključi. Če želite poslušati zgoščenko, ki 
je že v predvajalniku, v zaporedju 
pritiskajte tipko 
SOURCE (VIR) in 
izberite  CD (ZGOŠČENKA).
Pritisnite eno od tipk in izberite 
skladbo na zgoščenki.
Pritisnite tipko  LIST REFRESH 
(OSVEŽITEV SEZNAMA) za prikaz 
seznama skladb na zgoščenki.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj 
zadržite pritisk na eno od tipk. 
Avdio in telematska oprema  
         
        
        
     
        
        Page 410 of 521
3
2
25
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
List /SeznamSeznam radijskih postaj FM Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Radio Media /Radio in mediji
Source /Vir
FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio /Radio DAB
AM Radio /Radio AM
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media /Radio in mediji
Save /ShranjevanjePritisnite na eno od praznih mest nato na Save 
(Shranjevanje). 
Avdio in telematska oprema  
         
        
        
     
        
        Page 414 of 521

1
1
21
20
19
29
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Media list /Seznam medijev
Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media / 
Radio in mediji
Druga stranSettings / 
Nastavitve Media /Mediji
Settings / Nastavitve
Shuffle (all tracks)/Naključno 
predvajanje (vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanjaShuffle (current album)/Naključno 
predvajanje (trenutni album)
Repeat/Ponavljanje že predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik dodatnega vhoda
Radio
Settings /Nastavitve
RDS options/Možnosti RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/Možnosti DAB/FM
Display Radio Text /Prikaži radijsko besedilo
Digital radio slideshow display/
Zaporedni prikaz na digitalnem radiu
Announcements /Sporočila Settings /Nastavitve
Traffic announcements (TA)/Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice - vreme
Sport - Programm info/Športni - informativni program
Flash - Unforeseen events/
Opozorila - nepredvidljivi dogodki
Confirm /Potrditev Shranjevanje nastavitev. 
Avdio in telematska oprema