2017 CITROEN DS3 ECO mode

DS3_pt_Chap04_conduite_ed02-2015
F Engrene o travão de estacionamento.
F Co m uma caixa de velocidades manual:
coloque a alavanca em ponto morto e
pressione a fundo o pedal de embraiagem.
F
Co

m uma caixa de velocidades pilotada:
coloque a alavanca na posição
n e
p

ressione a fundo o pedal de travão.
F
Co

m uma caixa de velocidades
automática, coloque a alavanca na posição
P e pressione a fundo o pedal de travão.
F
In

sira a chave na ignição; o sistema
reconhece o código.
F
De

sbloqueie a coluna de direcção rodando
simultaneamente o volante e a chave.
Arranque do motor
Em alguns casos pode ser necessário
exercer uma pressão significativa para
manobrar o volante (rodas viradas, por
exe m p l o). Em condições de Inverno, a duração
do acendimento da luz avisadora é
prolongada. Quando o motor estiver
quente, a luz avisadora não se acende.
Em condições temperadas, não faça
aquecer o motor quando este estiver
desligado, mas efectue imediatamente
o arranque e coloque o veículo em
movimento a um regime moderado.
Se não for possível efectuar o arranque
do motor imediatamente, desligue
a ignição. Aguarde alguns instantes
antes de efectuar um novo arranque.
Se, após algumas tentativas, continuar
sem ser possível efectuar o arranque,
não insista: poderá danificar o motor
de arranque e o motor. Contacte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada. Nunca deixe o motor em
funcionamento num local fechado
sem ventilação suficiente: os motores
térmicos emitem gases de escape
tóxicos, como monóxido de carbono.
Perigo de intoxicação e de morte. Em
condições de Inverno muito severas
(com temperaturas inferiores a -23°C),
para garantir o correcto funcionamento
e a longevidade dos elementos
mecânicos do seu veículo, motor e
caixa de velocidades, é necessário
deixar o motor em funcionamento
durante 4
m

inutos antes de efectuar o
arranque do veículo.
F
Co

m um motor a gasolina, accione o
motor de arranque rodando a chave para a
posição 3
a

té ao arranque do motor, sem
acelerar. Quando o arranque do motor for
efectuado, solte a chave.
F
Co

m um motor Diesel, rode a chave até
à posição 2 , ignição ligada para activar o
dispositivo de aquecimento do motor. Aguarde a extinção desta luz
avisadora no quadro de bordo e,
em seguida, accione o motor de
arranque, rodando a chave até à
posição 3
a

té ao arranque do motor,
sem acelerar. Quando for efectuado
o arranque do motor, solte a chave.

197
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Não guarde os frascos de AdBlue® no
seu veículo.
O AdBlue
® congela abaixo de -11°C e
degrada-se a partir de 25°C. É recomendado
que guarde os frascos num local fresco ao
abrigo da exposição directa à luz solar.
Nestas condições o aditivo poderá ser
conservado durante pelo menos um ano.
Se o aditivo congelou, o mesmo poderá ser
novamente utilizado uma vez completamente
descongelado à temperatura ambiente.
Recomendações de
armazenamento
Antes de proceder ao abastecimento assegure-
se que o seu veículo se encontra estacionado
numa super fície plana e horizontal.
No Inverno, verifique que a temperatura do
veículo é superior a - 11ºC. Caso contrário o
AdBlue
® congelará e não poderá ser inserido no
depósito. Guarde o seu veículo num local com
uma temperatura moderada durante algumas
horas para poder efectuar o abastecimento.
Procedimento
F Desligue a ignição e retire a chave.
F
Pa
ra aceder ao reservatório de AdBlue
®,
levante o tapete da mala e, em seguida,
consoante o equipamento, retire a roda
sobresselente e/ou a caixa de arrumação.
F
Ro

de um quarto de volta o tampão preto,
no sentido contrário aos ponteiros do
relógio, sem pressionar e retire-o para
cima.
F
Ro

de o tampão azul um sexto de volta no
sentido contrário aos ponteiros do relógio.
F
Re

tire o tampão para cima.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
F Baixe totalmente o veículo.
F Do bre o macaco 2 e retire-o. F Bl
oqueie o parafuso anti-roubo (se fizer
parte do equipamento do seu veículo)
com a chave de rodas 1
e

quipada com o
casquilho 4 .
F
Blo

queie os outros parafusos apenas com
a chave de desmontagem de rodas 1 .
F
Co

loque novamente os tampões cromados
em cada um dos parafusos (com rodas em
alumínio apenas).
F
Ar

rume as ferramentas na caixa de
suporte.
Pneus
PERFORMANCE
Utilização em condições de
Inverno
A utilização dos pneus 205/40 R18 montados
de o rigem não é conveniente em situações de
Inverno severo. Recomendamos-lhe que utilize
em períodos de grande frio pneus de inverno
adequados.
Se pretender equipar o seu veículo
com correntes para a neve ou
revestimento antiderrapante, consulte
a rede CITROËN para conhecer os
modelos preconizados a montar no seu
veículo.

319
DS3_pt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização
do smartphone é proibida durante a
condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração do
smartphone assim como a data e a
hora do smartphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do seu
país. Deve notar que:
-
o se

u smartphone é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
TM", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone A partir do smartphone, inicie a
aplicação (opcional consoante
o smartphone e o sistema de
exploração).
Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a
ligação.
A ligação do cabo USB. O
smartphone está em modo de carga
enquanto estiver ligado pelo cabo
USB. Pressione " MirrorLink
TM"
para iniciar a aplicação do
sistema. Quando a ligação tiver sido efectuada, é
apresentada uma página com a lista das
aplicações telecarregadas previamente no
seu smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM.
Se apenas for telecarregada uma aplicação no
smartphone, esta será iniciada automaticamente.
Ligação smartphones
MirrorLink TM
Na parte lateral do ecrã MirrorLink, os acessos
à escolha das diferentes fontes de música
continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.
Pressione " Serviços conectados ",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição
a partir do momento em que se inicia a
marcha.
Reconhecimento de voz
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
smartphone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Áudio e Telemática

323
DS3_pt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Pressionar " CarPlay " para
apresentar a interface CarPlay®.
A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
Ligação smartphones
CarPlay®
Pressione "Serviços conectados ",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária. Lique o cabo USB. O smartphone
está em modo carga quando estiver
ligado através do cabo USB.
Ou
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição
a partir do momento em que se inicia a
marcha. A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, é aconselhável
que actualize o sistema de exploração
do seu smartphone.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do seu
país.
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização
do smartphone é proibida durante a
condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado
.
Aquando do procedimento, são
apresentadas uma ou várias
páginas-ecrãs sobre a associação de
determinadas funcionalidades.Ao ligar o cabo USB a função
"
Telefone " passa para a função
"
C
arPlay
" no carrossel de menus.
Pressione "CarPlay" para apresentar
a inter face CarPlay
®
Áudio e Telemática

DS3_pt_Chap11d_RD45_ed02-2015
Telefone
Emparelhar um telefone Bluetooth®
Ecrã C
(Disponível em função do modelo e da versão)
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção particular
por parte do condutor, as operações
de emparelhamento do telefone móvel
Bluetooth ao sistema mãos-livres
Bluetooth do seu auto-rádio devem ser
efetuadas com o veículo parado e com
a ignição ligada.
Entre na página www.citroen.pt para obter
mais informações (compatibilidade, ajuda
complementar, etc.).
Active a função Bluetooth do telefone e
assegure-se que esta seja "visível por todos"
(configuração do telefone). Prima a tecla ME
nU. Sel

eccione o menu:
- " Bl
uetooth : Telefone - Áudio "
-
" C

onfiguração Bluetooth "
-
" E

fectuar uma procura
Bluetooth "
Aparece uma janela com uma mensagem de
busca em curso... Os serviços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade com os aparelhos
Bluetooth utilizados.
Verifique no manual do seu telefone e
junto do seu operador, os serviços aos
quais tem acesso.
*
Se a c

ompatibilidade material do seu telefone
for total. Os 4
p

rimeiros telefones reconhecidos são
apresentados nessa janela.
O menu " Telefone" permite aceder
nomeadamente às seguintes
funções: " Directório "*, " Consultar
emparelhamentos", " Jornal das
chamadas" . Na lista, seleccione o telefone a ligar. Não é
possível ligar mais que um telefone de cada
vez.
É apresentado no ecrã um teclado virtual:
insira um código com, no mínimo, 4
a

lgarismos.
Valide através de OK.
Uma mensagem no ecrã indica o telefone
seleccionado. Para aceitar o emparelhamento,
digite o mesmo código no telefone e validar
com OK.
Em caso de falha, o número de tentativas é ilimitado.
Aparece no ecrã uma mensagem com
emparelhamento bem sucedido.
A ligação automática autorizada apenas fica
activa após ter configurado o telefone.
A lista e o registo de chamadas ficam
acessíveis após o período necessário para a
sincronização.

45
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração do
smartphone assim como a data e a
hora do smartphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do seu
país. Deve notar que:
-

o s
eu smartphone é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
TM", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone A partir do smartphone, inicie a
aplicação (opcional consoante
o smartphone e o sistema de
exploração).
Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.
A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Pressione "
MirrorLinkTM"
para iniciar a aplicação do
sistema.
Quando a ligação tiver sido efectuada, é
apresentada uma página com as aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone e
adaptadas à tecnologia MirrorLink
TM.
Se apenas for telecarregada uma aplicação no
smartphone, esta será iniciada automaticamente.
Ligação smartphones
MirrorLinkTM
Na parte lateral do ecrã MirrorLink, os acessos
à escolha das diferentes fontes de música
continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.
Pressione " Serviços conectados ",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição a
partir do momento em que se inicia a marcha.
Reconhecimento de voz
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
smartphone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Áudio e Telemática

49
Pressionar "CarPlay" para
apresentar a interface CarPlay®.
Ligar o cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
Ligação smartphones
CarPlay®
Pressione "Serviços conectados ",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária. Lique o cabo USB. O smartphone
está em modo carga quando estiver
ligado através do cabo USB.
Ou
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição a
partir do momento em que se inicia a marcha.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, é aconselhável
que actualize o sistema de exploração
do seu smartphone.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do seu
país.
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado .
Aquando do procedimento, são
apresentadas uma ou várias
páginas-ecrãs sobre a associação de
determinadas funcionalidades.Ao ligar o cabo USB a função
"
Telefone " passa para a função
" CarPlay " no carrossel de menus.
Pressione "CarPlay" para apresentar
a inter face CarPlay
®
Quando o menu telefone for apresentado,
ao ligar o cabo USB, a visualização passa
automaticamente para o modo CarPlay.
Quando for apresentado outro menu, ao ligar o
cabo USB, é apresentada uma mensagem na
barra superior que indica a activação do modo
CarPlay.
Pressione Abrir para visualizar o modo
CarPlay.
Áudio e Telemática