2017 CITROEN DS3 brake

DS3_et_Chap00a_sommaire_ed02-2015
TURVALISUSPR AKTILINE
INFOR
mAT

SIOON
LASTE
TURVALISUS
172 Lapseistmed
175
Ka

asreisija esiturvapadja
blokeerimine
182
IS

OFIX turvatoolid
14 8 S
uunatuled
14 8
O

hutuled
14 9
H

elisignaal
14 9
Hä

daabikõne või autoabi
kutsumine
15 0
R

ehvirõhuandur
15 4
Pi

durduse abisüsteemid
155
Tr

ajektoori kontrollimise
süsteemid
157
Ac

tive City Brake
161
T

urvavööd
164
T

urvapadjad 188 K
ütusepaak
190 Val
e kütuse tankimise
takistus (Diisel)
191
Kü

tuse lõppemine sõidu
ajal (Diisel)
192
AdB

lue
® lisaaine ja SCR
süsteem (BlueHDi diisel)
199
Re

hvi ajutise parandamise
komplekt
204
Ra

tta vahetamine
2 11
Lu

meketid
212
Lam

bipirni vahetamine
220
Ka

itsme vahetamine
227
12 V a

ku
231
Sä

ästurežiim
232
Kla

asipuhasti harja
vahetamine
233
Sõ

iduki pukseerimine
235
Ha

agise pukseerimine
237
H

ooldusnõuanded
239
L

isaseadmed
13 4
T

uledelülitid
137
Tu

lede automaatsüttimine
138
LED

päevatuled
139 Tu
lede asendi reguleerimine
14 0 Kl
aasipuhasti lülitid
14 4
L

aetuli
14 5
M

iljöövalgustus
14 5
Pa

kiruumi valgustus
008
006 007N Ä H TAV U S005

DS3_et_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Väljas
Isikupära
Need kleebised kuuluvad
mitmesugustesse
komplektidesse, mis
võimaldavad teil oma sõiduki
välimust isikupärasemaks ja
atraktiivsemaks muuta.
Saatevalgustus
Pärast süüte väljalülitamist jäävad esituled paariks sekundiks põlema, et
lihtsustada pimedas sõidukist väljumist.
Active City Brake
See süsteem võimaldab hoida ära
laupkokkupõrget või vähendada kokkupõrke
kiirust juhul, kui juht ei sekku üldse või piisaval
määral.238
137 157
Stop & Start
See süsteem paneb mootori ajutiselt
ooterežiimile, kui liikluses korraks
peatute (valgusfoor, ummikud jne.).
Mootor käivitub automaatselt kohe,
kui soovite uuesti sõitma hakata.
Stop & Start võimaldab vähendada
kütusekulu, heitgaaside hulka ja
mürataset, kuna töötab täiesti
vaikselt.
120

47
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
menüü "Personalisation -
Configuration" (Isiklikud
seaded)
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :
-
sõ

iduki parameetrite määramine,
-
ek

raani seaded,
-
ke

ele valik.
Sõiduki parameetrite määramine
Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi elemente :
-
tag
urdamisega seotud klaasipuhasti
(vt. teema "Nähtavus"),
-
sa

atevalgustus ja selle kestus
(vt. teema "Nähtavus"), Näide : saatevalgustuse aja reguleerimine
F
So

biva menüü valimises vajutage nupule
" 5 " või " 6", seejärel nupule "OK" .F
Re
a "Follow-me-home" (saatevalgustus)
valimiseks vajutage nupule " 5" või " 6",
seejärel nupule "OK" .
F
So
biva kestuse (15, 30
v
õi 60
s
ekundit)
valimiseks vajutage nupule " 7" või " 8"
ning valiku kinnitamiseks nupule "OK" .
F
Va
jutage nupule "5" või " 6", seejärel "OK"
valimiseks nupule "OK" või tühistamiseks
nupule "Backspace" .
Sellest menüüst saab lähtestada ka
rehvirõhuandurite süsteemi
(vt. teema "Turvalisus"). -
park
imisabi (vt. teema "Juhtimine"),
-
aut
omaatne hädapidurdus
(vt. teema "Active City Brake").
Korrasoleku kontroll

51
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
menüü "Juhtimine"
NuppVastav funktsioon Kommentaarid
Diagnostic Aktiivsete hoiatuste kokkuvõte.
Under-inflation initialisation Rehvirõhuandurite lähtestamine.
Vt. teema "Turvalisus".
Vehicle settings Juurdepääs teistele seadistatavatele funktsioonidele. Funktsioonid on jaotatud osadeks :
-
'

' Driving assistance " (Juhtimisabi)
-
''

Automatic rear wiper in reverse'' (Tagurdamisega seotud tagaklaasipuhasti
aktiveerimine ; vt. teema ''Nähtavus")
-
''

Parking sensors" (Tagumise parkimisabi aktiveerimine ; vt. teema "Juhtimine").
-
''

Auto emergency braking" (Automaatne hädapidurdusvõimendi, Active City Brake ; vt.
teema "Turvalisus").
-
'

' Lighting " ( Tu l e d )
-
''

Mood lighting" (vt. teema "Nähtavus").
-
''

Guide-me-home lighting" (Automaatne saatevalgustus ; vt. osa "Nähtavus"),
Valige või tühistage ekraani allosas olevad sakid, et kuvada soovitud funktsioone.
Selle menüü kaudu ligipääsetavad funktsioonid on ära toodud allolevas tabelis.
Korrasoleku kontroll

157
DS3_et_Chap06_securite_ed02-2015
Active City Brake
Active City Brake on juhiabi funktsioon, mille
eesmärgiks on vältida laupkokkupõrget või
aeglustada selle kiirust kui juht ise ei sekku
või ei sekku piisavalt kiiresti (ei vajuta piisavalt
tugevalt piduripedaalile).See süsteem on mõeldud juhtimise
turvalisuse parandamiseks.
Juht peab jälgima pidevalt liiklust,
hinnates oma kaugust ja kiirust teiste
sõidukite suhtes.
Active City Brake ei asenda juhi
tähelepanelikkust.
Ärge vaadake laserandurit optilise
instrumendiga (luup, mikroskoop...)
lähemalt, kui 10
s

entimeetrit : see võib
silmi kahjustada. Automaatpidurdus toimub hiljem, kui
pidurdus, mille võiks viia läbi juht, et
tagada sekkumist vaid otsasõiduohu
korral.Tööpõhimõte
See süsteem kasutab esiklaasi ülaosas olevat
laserandurit, et tuvastada samas suunas või
teie sõiduki ees sõitvat sõidukit.
Vajadusel pidurdab sõidu automaatselt, et
vältida otsasõitu eessõitvale sõidukile.
Aktiveerumise tingimused
Active City Brake töötab vaid järgmistel
tingimustel :
●
sü

üde on sees,
●
sõ

iduk sõidab edasikäigul,
●
sõ

idukiirus on vahemikus
umbes 5
- 3

0
k
m/h,
●
pi

durdusabisüsteemid (ABS, REF, AFU)
töötavad korralikult,
●
tr

ajektoori kontrollsüsteemid (ASR, CDS) ei
ole blokeeritud ja töötavad korralikult,
●
sõ

iduk ei sõida järsus kurvis,
●
sü

steem ei ole viimase kümne sekundi
jooksul tööle hakanud.
Turvalisus

159
DS3_et_Chap06_securite_ed02-2015
Piirangud
Süsteem tuvastab vaid neid sõidukeis, mis
seisavad või sõidavad teie sõidukiga samas
suunas.Süsteem ei tuvasta väikseid sõidukeid
(jalgrattad, mootorrattad), jalakäijaid
ja loomi ning liikumatuid esemeid, mis
vastu ei peegelda.
Süsteem ei hakka tööle või katkestab töö, kui
juht :
-
vaju

tab tugevalt piduripedaalile
-
võ

i pöörab järsult rooli (otsasõidu
vältimiseks).Ühevärvilise ekraaniga C
F Peamenüüsse pääsemiseks vajutage
nup ule mENU.
F Va

lige "Personalisation-Configuration "
(isiklikud seadistused).
F
Va

lige "Define vehicle parameters "
(sõiduki parameetrite määramine).
F
Va

lige "Drive aids " (juhtimisabid).
F
Va

lige "Automatic brakes : OFF "
(automaatpidurdus sees) või " Automatic
brakes : ON " (automaatpidurdus väljas).
F
Va

jutage nupule " 7" või " 8", et märgistada
või tühistada ruut ja vastavalt aktiveerida
või blokeerida süsteemi.
F
Va

jutage nupule " 5" või " 6" ja seejärel
nupule OK , et valida ruut "OK" ja kinnitada
valikut või nupule Backspace , et valikut
tühistada.
Puutetundliku ekraaniga
F Vajutage nupule ''mENU ' '.
F Va lige menüü '' Driving " (juhtimine).
F
Va

lige teiselt leheküljelt
'' Vehicle settings ''
(sõiduki parameetreid).
F
Va

lige sakk '' Driving assistance ''
(juhtimisabid).
F
Mär

gistage ära kast
'' Auto emergency braking ''
(automaatpidurdus), et süsteemi
aktiveerimida või blokeerida.
F
K

innitage.
Turvalisus

DS3_et_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Juhikoht
Näidikuteplokk 18-19, 20-21
Märgutuled 2 2-34
Näidikud
3

5-39
Nupud reguleerimiseks
40

- 41
-
p

äevasõidumõõdik
-
val

gustuse reostaat / black panel
Tuledelüliti
13

4-138
Tulede asendi reguleerimine
13

9
Stop & Start
120

-122
Kiirusepiiraja
12

4-125
Püsikiirusehoidja
1

26-127
Küljepeeglid
7

9
Aknatõstukid
6

4-65
Armatuurlaua kaitsmed
22

0-222
Mootoriruumi kaas
24

5
Rooli reguleerimine
78
H

elisignaal
1
49Õhuvärskendaja
9

0-91
Multifunktsionaalsed ekraanid 42 - 48
Puutetundlik ekraan 49 -53
Ohutuled 14
8
Seisupidur
1

04
Manuaalkäigukast
1

05
Elektriliselt juhitav käigukast (ETG)
10

6 -110
Automaatkäigukast
1

11-114
Automaatkäigukast (EAT6)
11

5-118
Käiguvahetusnäidik
1

19
Active City Brake
15

7-160Salongi tahavaatepeegel
80
P

äikesesirm
93
K

laasipuhasti lüliti
14
0-143
Pardakompuuter
54

-57
Tuulutus / Küte
81

- 83
Manuaalkliimaseade
83

-85
Automaatkliimaseade
8

6-88
Udu / jää eemaldamine esiklaasilt
89
U

du / jää eemaldamine tagaklaasilt
90
H

ädaabinumbril või autoabisse
helistamine
14

9, 270 -271
Autoraadio
3

41-359
Puutetundlik ekraan
27

3-340
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine
44

, 48, 53
Miljöövalgustus
1

45

DS3_et_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
AdBlue® lisaaine lisamine .............................19 6
ABS ja REF süsteemid ................................. 15
4
Active City Brake
................................... 157

, 15 8
AdBlue
® ........................................... 33 , 192, 19 6
AdBlue lisaaine ............................... 3
3, 192, 19 6
AdBlue
® lisaaine paak ........................... 192 , 19 6
AdBlue® lisaaine tase .................................... 192
AdBlue varu ................................................... 193
Airbags
...............

............................................. 31
Akende lüliti
..................................................... 64
Akn

atõstukid
..............................
.....................64
Aknatõstukite aktiivseks muutmine
................ 64
Aku ........

........................................ 227-230, 252
Aku laadimine
....................................... 2

27, 229
Aku pinge
............................................. 2

27, 229
Apple
® seade ....................................... 3 04, 349
Armatuurlaua valgustus .................................. 41
Au
diojuhe
...................................................... 302
A

udiopistikupesad
...............................
............94
Autoabi kutsumine
................................ 14

9, 270
Automaatkäigukast
......................... 1

4 , 111, 115 ,
120, 227, 253
Automaatkäigukasti käigukang
.............. 111,

115
Automaatklaasipuhastid
....................... 14

0, 142
Automaatkliimaseade
............................... 8

2, 86
Autoraadio
...............................

......................3 41
Autoraadio nupud roolil
................................. 3

43
Avamine
.......................................................... 60
A

vamine seestpoolt
........................................ 67C

arPlay ühendus .............................. ....
323, 324
CD .............................. ...................................3 47
CD MP3
................

.................................347, 348
CD MP3 mängija
................................... 347

, 348
Citroën lokaliseerimisega hädaabikõne
....... 2

70
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalraadio
..............................

......300, 301
Digitaalraadio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3

00, 301
Diisel
...............

..............................................189
Diiselmootor
.................... 2

4, 189, 247, 262, 263
Diiselmootori eelsoojendus
............................ 24
D

iiselmootori eelsüüte märgutuli
....................24
D

iisli lisaaine
.................................................2

52
Diisli lisaaine tase
................................. 251

, 252
Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS)
........... 155 E

kraan (multifunktsionaalne, raadioga)
....
42
, 45
Ekraan näidikuplokis
......................... 18
, 20, 119
Elektrooniline käivitustakistussüsteem
.... 63
, 101
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)
....... 15
4
Esiistmed
...............................
....................
72, 75
Esiistme käetugi
.............................................. 93
Es
imesed udutuled
...............................
13
6, 215
Esituled
...............
..................................
212, 214
Esitulede asendi reguleerimine
.................... 13
9
Haagis ............... ............................................235
Haagisekonks ................................................ 235
Haagise lubatud mass
.......................... 2

59, 263
Halogeentuled
............................................... 2

12
Hands-free
...............................

.....330, 331, 350
Helisignaal
.................................................... 14

9
Hoiatused
...............................

.........................27
Hoolduse märgutuli
......................................... 2

7
Hooldusnäidik
................................................. 36
H

ooldusnäidiku nullimine
................................38
H

ooldus (nõuanded)
.....................................237
H

ooldusnõuanded
...............................
..........237
Hooldusülevaatused
....................................... 14
H

äältuvastus
.........................................31

9, 323
Hädaabikõne
...............................

..........149, 270
C
D E
H
B
Bensiin ..........................................................
18 9
Bensiinimootor ..................... 1
89, 246, 256, 259
Black panel ...................................................... 41
BlueHDi
...............................

....................36, 192
Bluetooth (hands-free)
.................. 330

, 331, 350
Bluetooth (telefon)
................................. 33

0, 331
Bluetooth ühendus
........................ 316

, 33 0, 331
Bluetooth voogaudio
.................... 30

2, 304, 349