2017 CITROEN DS3 stop start

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
329
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
nivå 1nivå 2niv å 3Kommentarer
Telephone
Sekundærside Bluetooth
connection
(Bluetooth-
tilkoblinger) Search
(søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal
tilkobles
Disconnect Connect
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne
Bluetooth-enhet.
Update (oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å
registrere dem i bilradioen.
Delete (s l et te) Delete (slette) valgt telefon.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
Telephone
Sekundærside
Search for devices (søke etter utstyr) Detektert utstyr Telephone (telefon)
Starte søk etter eksternt apparat
Audio streaming
(lydstreaming)
Internet
Telephone
Sekundærside
Telephone Options
(telefonopsjoner) Put on hold (sette på
vent)
Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen
du snakker med ikke skal høre samtalen med
passasjeren.
Update (oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for
registrering i bilradioen.
Ringtones (ringetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info. (tilstand
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av
internt register og kontakter i Bluetooth.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
Lyd og telematikk

1
19
20
22
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Styring av tilkoblede
telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet
og likeledes fjerne en paring.I Norge er det forbudt å bruke
håndholdt mobiltelefon under kjøring.
Parker bilen på et sikkert sted.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg "Bluetooth " for visning av
listen over parede eksterne enheter.
Velg navn på den eksterne enheten i listen. Velg " Search for devices " (søke
etter eksternt utstyr)
Eller " Disconnect / Connect " for å
sette i gang eller stoppe Bluetooth-
tilkoblingen av det valgte utstyret.
Eller " Delete " for å slette paringen.
Motta et anrop
Et innkommende anrop annonseres med en
ringetone og et overlappende vindu i skjermen.
Gi et kort trykk på tasten TEL blant
betjeningene på rattet for å akseptere
anropet.
Gi et langt trykk
på tasten TEL ved betjeningen ved
rattet for å avvise anropet.
Eller Velg " End call " (legge på).
Foreta en opprigning
Ringe et nytt nummer
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Slå telefonnummeret ved hjelp av
tastaturet.
Trykk på "Call " for å starte
oppringningen.
Ringe til en kontakt
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Eller foreta et langt trykk
på TEL ved betjeningene på rattet

DS3_no_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Førerplassen
Instrumentbord 18-19, 20 -21
Lamper 22- 34
Indikatorer
35

-39
Reguleringsknapper
4

0- 41
-
t

ripteller
-
re

ostat belysning/black panel
Lysbetjeninger
1

34-138
Innstilling av lyktenes høyde
13

9
Stop & Start
120

-122
Hastighetsbegrenser
1

24-125
Cr uisekontroll
126

-127
Utvendige speil
79
V

indusheiser
6
4-65
Sikringer dashbord
22

0-222
Åpning panser
24

5
Rattregulering
7

8
Hor n
14

9Duftsystem
90

-91
Display for multifunksjoner 42 - 48
Berøringsskjerm 4 9-53
Nødlys 1
48
Parkeringsbrems
10

4
Manuell girkasse
10

5
Styrt girkasse (ETG)
10

6 -110
A u t o m a t i s k g i r k a s s e
111 -

114
Automatisk girkasse (EAT6)
11

5 -118
Girskifteindikator
1

19
Active City Brake
15

7-160Innvendig speil
80
Sol

skjerm
93
V

indusviskerbetjeningere
14
0-143
Kjørecomputer
5

4-57
Ventilasjon/Varme
81

-83
Manuelt klimaanlegg
83

-85
Automatisk klimaanlegg
86

-88
Avdugging/avising foran
89
A

vising/avdugging bakvindu
90
N

ød- eller assistanseanrop
14
9, 270-271
Bilradio
3

41-359
Berøringsskjerm
2

73-340
Innstilling dato/klokkeslett
44

, 48, 53
Dempet belysning
14

5

369
DS3_no_Chap12_index-recherche_ed02-2015
R
Radio ....................................298, 299 , 302, 344
Radiostasjon ............................... .........298, 299
Ratt (regulering)
...............................

...............78
RDS
................

............................................... 299
Regenerering av partikkelfilter
..................... 2

52
Regulering av hodestøtter
.............................. 73
R

egulering av klokkeslett
.................... 42,

45, 53
Regulering av seter
................................... 7

2, 75
Regulering av temperatur
............................... 86
R

eguleringer (menyer)
................. 30

6, 308 , 310
Reostat belysning instrumentbord
.................. 41
R

eservehjul
...............................
....................204
Resirkulering av luft
........................................ 86
R

isikosoner (oppdatering)
............................. 289
R

yggekamera
...............................
.................13 0
Ryggelys
............................................... 2

16, 217
Ryggevarsler
...............................

..................128
Råd om kjøring
...............................

...............10 0
Råd om vedlikehold
..................................... 2

37Tabeller over motorspesifikasjoner
.....256 ,

262
Tabeller over sikringer
.................................. 2

20
Tabeller over vekter
.............................. 25

9, 263
Tåkebaklys
...............................

.....................13 6
Tåkelys bak
........................................... 2

16, 217
Tåkelys foran
...............................

..........13 6, 215
Taklampe
...............................

........................14 4
Taklamper
..............................

.......................219
Talegjenkjennelse
................................. 31

9, 323
Tauing av bil
...............................

...................233
Tekniske spesifikasjoner
...... 25

6, 259 , 262, 263
Teksturert lakk
............................................... 2

37
Telefon
.......................... 32

6, 328 , 330-332 , 350
T
S
SCR (Selective Catalytic Reduction) ............ 19 2
SCR-system ............................................ 34,
192
Sentrallås
.................................................. 60,

67
Serienummer
..............................

..................266
Servicelampe
.................................................. 2

7
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
......... 19

9
Sideblinklys
...............................

....................215
Sikkerhet for barn
..... 16

5, 172-174 , 179 , 182-18 4
Sikkerhetsbelter
............................ 16

1, 163 , 178
Sikringer
........................................................ 2

20
Sikringsboks i instrumentbord
...................... 2

20
Sikringsboks i motorrom
............................... 2

20 Tenningslås
...............................

....................
101
Tilbakemontering av hjul
............................... 2
07
Tilbehør
...............
..........................................
239
Tilgang til bakseteplasser
......................... 74,
75
Tilhenger
...............................
........................
235
Tilhengervekt
........................................ 25
9
, 263
Tilkoblede tjenester
............................... 3
14
, 316
Tilkobling CarPlay
...............................
..
323 , 324
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)
............. 2
52
TMC (trafikkinformasjon)
.............................. 29
0
Trafikkinformasjon (TMC)
............................. 29
0
Trafikkmeldinger (TA)
........................... 2
91
, 345
Tr i p t e l l e r
...............
...........................................
40
Turteller
...............
......................................
18, 20
UREA
...............
.....................................
192, 193
USB
........
..............................................
302, 348
USB-avlesning
................................................ 94
U
SB Box
................
..........................................
94
USB-kontakt ............................... ....
94, 302, 346
USB-leser ............................................. 302, 346
Utskifting av kupéfilter
.................................. 2

52
Utskifting av luftfilter
..................................... 252
Ut

skifting av lyspærer
....................2

12, 216 -218
Utskifting av oljefilter ..................................... 252
Utskifting av sikringer
................................... 2

20
Utskifting vindusviskerblad
................... 14

3, 232
U
Skifte av en sikring ........................................ 220
S kifte batteri i fjernkontroll .............................. 62
S
kifte en pære
................................ 2

12, 216 -218
Skiltlys
...............

.................................... 216, 217
Skinn (vedlikehold)
........................................ 23

8
Sminkespeil
..................................................... 93
S

nøkjettinger
................................................. 2

11
Solskjerm
..............................

..........................93
Sort-hvitt display
.......................... 3

44, 352 , 353
Speil, innvendig
............................................... 80
S

peil, utvendige
.............................................. 79
S

tans av bilen......................... 101, 10 6 , 111, 115
Starte
...............................

..............................228
Startsperre, elektronisk
.......................... 63,

101
Stopp av motoren
.......................................... 10

1
Stopp Start
......................... 24,

57, 86 , 120 , 188 ,
227 , 230 , 245, 252
Styrt girkasse
.................. 14,

10 6, 120 , 227, 253
Systemets parametre
.................................... 313
Alfabetisk innholdsfortegnelse

Lokalisert assistanseanrop
Selv om systemet har en funksjonsfeil
hindrer ikke dette bilen i å kjøre.Trykk i mer enn 2 sekunder
på denne tasten for å be om
assistanse hvis bilen har stoppet.
En lydmelding bekrefter at
oppringning har startet**.
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer
anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Geolokalisering
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke
samtidig på tastene "Lokalisert nødopprigning"
og "Lokalisert assistanseopprigning"
og deretter med et trykk på "Lokalisert
assistanseopprigning" for bekreftelse.
For ny aktivering av geolokaliseringen,
trykk nok en gang på de to tastene
"Lokalisert nødopprigning" og "Lokalisert
assistanseopprigning" og deretter på "Lokalisert
assistanseopprigning" for bekreftelse.
Den oransje lampen forblir tent: nødbatteriet
må skiftes.
I begge tilfeller, risikerer tjenestene nødanrop
og veihjelp å ikke fungere.
Ta kontakt med et kvalifisert verksted så snart
som mulig.
Systemets funksjon
Når tenningen settes på, vil den
grønne lampen lyse i 3 sekunder.
Dette betyr at systemet fungerer
som det skal.
Den oransje lampen blinker
og slukker: systemet har en
funksjonsfeil.
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
merkets forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen til disse
tjenestene og be om at de endres hos
ditt forhandlernett.
I flerspråklige land kan
konfigurasjonene foretas i ett av disse
språkene som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at
kunden skal kunne få en bedre ytelse
av telematiske tjenester, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta
oppdateringer av telematikksystemet i
bilen til enhver tid.
**

A
vhengig av den geografiske dekningen
for "Lokalisert nødopprigning", "Lokalisert
assistanseopprigning" og det offisielle
språket som er valgt av bilens eier. Listen over land som dekkes og over
telematiske tjenester er tilgjengelig hos
forhandleren eller på internett.

Lokalisert assistanseanrop
Hvis bilen har stoppet, trykk i
mer enn 2 sekunder på denne
tasten for å be om assistanse.
En talemelding gir beskjed om at
anropet har startet**.
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer
anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Geolokalisering
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke
samtidig på tastene "Lokalisert nødopprigning"
og "Lokalisert assistanseopprigning" og
deretter på "Lokalisert assistanseopprigning"
for bekreftelse
For å reaktivere geolokaliseringen, trykker du
på nytt på tastene "Lokalisert nødopprigning"
og "Lokalisert assistanseopprigning" og
deretter på "Lokalisert assistanseopprigning"
for bekreftelse. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
merkets forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen av disse
tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifiseringen. I et flerspråklig
land, kan det foretas konfigurasjon av
det offisielle nasjonalspråket som du
velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at
kunden skal kunne oppnå en bedre
kvalitetsmessig ytelse av telematiske
tjenester, forbeholder bilprodusenten
seg retten til å foreta oppdateringer av
telematikksystemet i bilen til enhver tid.
**
A
vhengig av den geografiske dekningen
for "Lokalisert assistanseopprigning",
"Lokalisert nødopprigning", og det nasjonela
språket som eieren av bilen har valgt.
Listen over land som dekkes og telematiske
tjenester er tilgjengelig hos forhandleren eller
på internett.
Bilen kan kjøres selv om dette systemet
ikke virker.
Den røde lampen lyser vedvarende.
Reservebatteriet må skiftes ut.
Den røde lampen blinker. reservebatteriet må
skiftes ut.
Systemets funksjon
For alle land unntatt Russland,
Hviterussland, Kasakhstan.
For Russland, Hviterussland, Kasakhstan.
Når tenningen settes på, vil den
grønne lampen lyse i 3 sekunder.
Dette betyr at systemet fungerer
som det skal.
Den røde lampen blinker og
slukker igjen. Systemet har en
funksjonsfeil.
Den røde lampen lyser
vedvarende. Systemet har en
funksjonsfeil.
I begge tilfeller er det en risiko for at ikke nød-
og assistanseoppringningen ikke virker.
Kontakt snarest mulig et kvalifisert verksted.

1
2
10
Navigasjon - Veivisning
Valg av reisemål
Velg "Enter destination " (legg inn
reisemål). Velg "
Save" (lagre) for å lagre
adressen som er tastet inn i en
kontaktfil.
Systemet brukes til å registrere opp
til 200 filer.
" Confirm " (bekreft)
Trykk på " Show route on map " (vise
reiseruten på kartet) for å starte veivisningen.
Velg "
Address " (adresser)
Innstill " Country: " i listen
med forslag, samt " City:" eller
postnummer, " Road:" og "N°:".
Confirm (bekreft) for hver
gang. Velg "
Navigate to " (veivisning til).
Velg kriterier for restriksjoner: " Close", "Strict ",
" Tr a f f i c ", "Ferries", " To l l s" (i nærheten, nøyaktig,
trafikk, inkludert ferge, inkludert bomstasjoner).
Velg kriterier for veivsiningen:
" Ecological ", "Time/distance ",
" Shortest ", "Fastest " (miljøvennlig,
tid/distanse, kortest, raskest). For å slette navigasjonsinformasjonen, trykk på
"
Settings " (innstillinger).
Trykk på " Stop navigation " (stanse
navigasjon).
For å gjenoppta navigasjonsinformasjonen,
trykk på " Settings" (innstillinger).
Trykk på " Resume guidance " (gjenoppta
navigasjon).
Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Til et nytt reisemål
Eller

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
53
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Tilkobling
Telephone
Sekundærside Bluetooth
connection
(Bluetooth-tilkoblinger) Search
(søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal
tilkobles
Disconnect /Connect
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne
Bluetooth-enhet.
Update (oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å
registrere dem i bilradioen.
Delete (s l et te) Delete (slette) valgt telefon.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
Telephone
Sekundærside
Search for devices (søke etter utstyr) Detektert utstyr
Telephone (telefon)
Starte søk etter eksternt apparat
Audio streaming
(lydstreaming)
Internet
Telephone
Sekundærside
Telephone Options
(telefonopsjoner) Put on hold (sette på
vent)
Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen
du snakker med ikke skal høre samtalen med
passasjeren.
Update (oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for
registrering i bilradioen.
Ringtones (ringetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info. (tilstand
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av
internt register og kontakter i Bluetooth.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
Lyd og telematikk