2017 CITROEN DS3 mirror

275
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-
Rad
ijas "FM" / "DAB" / "AM"*.
-
"US

B" laikmena.
-
Išm

anusis telefonas su "MirrorLink
tM" arba
"CarPlay®".
- Tel
efonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-
Med

ijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
-
"Ju

kebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti
garso failai į vidinę sistemos atmintį.
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio, stočių sąrašo (arba pavadinimų pagal
šaltinį).
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai. Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
išorės temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią
padėtį.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas
šaltinis yra nepriklausomas, taip pat ir eismo
informacijos (TA) pranešimai bei navigacijos
nuorodos).
Paspauskite "Menu", kad būtų
parodyta meniu karuselė.
Garso stiprumo padidinimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Vienu metu paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo mygtukus garsas
išjungiamas.
Garsas grąžinamas paspaudus vieną iš garso
stiprumo reguliavimo mygtukų.
Garso ir telematikos sistema

277
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Meniu
Settings
Radio medi
a
Navigation
Driving
Paslaugos prisijungus Telephone
nustatomi garso (balanso, skambesio tipo
ir k t.), grafinės aplinkos ir rodmenų (kalbos,
vienetų, datos, valandų ir kt.) parametrai.
Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis,
rodomos nuotraukos.nusta
tomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Pasiekiamas automobilio kompiuteris.
Įjungimas, išjungimas ir kai kurių automobilio
funkcijų parametrų nustatymas.
Prisijungiama prie funkcijos "
int

ernet browser".
Naudojamos kai kurios jūsų išmaniojo telefono
programos su "MirrorLink
tM" ar

ba "CarPlay
®"
tele
fono prijungimas naudojantis "Bluetooth
®".
Prie jūsų išmaniojo telefono prijungus USB
laidą pasiekiama funkcija "CarPlay
®".
(priklausomai nuo įrangos)
(priklausomai nuo įrangos)
Garso ir telematikos sistema

DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
MirrorLink tM
Pasirinktinė, priklausomai
nuo išmaniojo telefono ir
programinės įrangos.

319
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu
draudžiama vairuojant.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint.
Išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia naudotojams automobilio ekrane
pamatyti technologijai "MirrorLink
tM"
t

aikomąsias programas iš išmaniojo
telefono.
Dabar vyskta principų ir standartų
tobulinimo procesas, kad tinkamai
veiktų komunikacija tarp išmaniojo
telefono ir automobilio sistemos. Bet
kuriuo atveju reikia, kad išmanusis
telefonas būtų atrakintas, kad būtų
atnaujinama jūsų išmaniojo telefono
programinė įranga, taip pat telefono ir
sistemos data ir laikas.
Norėdami sužinoti tinkamų telefonų
modelius, prisijunkite prie markės savo
šalies interneto tinklalapio. Įsidėmėtina:
-
jūs

ų išmanusis telefonas yra
pritaikytas, tačiau tam, kad jis būtų
suderinamas su "MirrorLink
tM",


kai kurie gamintojai jums siūlo
pirmiausia parsisiųsti tam skirtą
taikomą ją programėlę.
Norint prijungti išmanų jį telefoną prie
sistemos patartina į jungti išmaniojo
telefono "Bluetooth
®" funkciją. Iš išmaniojo telefono į junkite
taikomą ją programą (pasirinktinė,
priklausomai nuo išmaniojo telefono
ir programinės įrangos).
Procedūros metu pasirodo keli
ekrano puslapiai, rodantys kai kurių
funkcijų sąsają.
Patvirtinkite, kad būtų pradėtas ir
baigtas sujungimas.
Galima prijungti USB laidą.
Išmanusis įkraunamas, kai būna
prijungtas USB laidu. Paspauskite funkciją "
mirro

rLink TM", kad būtų
paleista sistemos taikomoji
programa. Kai sujungimas būna baigtas, pasirodo puslapis
su anksčiau į jūsų išmanų jį telefoną atsiųstomis
taikomosiomis programomis, pritaikytomis
technologijai "MirrorLink
tM".
Jei į išmanų jį telefoną yra atsiųsta tik
viena taikomoji programa, ji paleidžiama
automatiškai.
Išmaniojo telefono prijungimas
su "
mir
rorLink T
m"
Už funkcijos "MirrorLink TM" rodymo ribų
prieigos prie įvairų muzikos šaltinių lieka
pasiekiamos naudojantis ant viršutinės juostos
išdėstytais jutikliniais mygtukais.
Įvairius sistemos meniu galima pasiekti
bet kuriuo metu, naudojantis tam skirtais
mygtukais.
Iš sistemos paspauskite funkciją
" Paslaugos prisijungus ", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
Dėl saugumo taikomąsias programėles
galima naudoti tik automobiliui stovint,
kai tik imama važiuoti, jų rodymas
nutraukiamas.
Balso atpažinimas
Paspauskite apšvietimo jungiklio galą, kad būtų
į jungtas balso iš jūsų telefono atpažinimas
sistemoje.
Norint naudotis balso atpažinimu reikia tam
pritaikyto išmaniojo telefono, iš anksto prijungto
prie automobilio sistemos su "Bluetooth".
Garso ir telematikos sistema

321
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
Paslaugos
prisijungus
mirro

rLink
tM
Pasiekiamos taikomosios programos, iš anksto
atsiųstos į jūsų išmanų jį telefoną ir pritaikytos
technologijai "MirrorLink
tM", arba sugrįžtama
prie jų.
Pasiekiamas su prieš tai pasirinkta programa
susijęs meniu sąrašas.
"Back": atšaukiamas vykdomas veiksmas,
kylama ekrano medžiu.
"Home": pasiekiamas puslapis "Automobilio
režimas" arba grįžtama į jį.
Pasiekiamas pirminis puslapis "Paslaugos
prisijungus".
Garso ir telematikos sistema

DS3_lt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Laikikliai ISOFIX ...................................18 2, 18 4
Laikymosi rankena .................................... 74,
75
Laisvų rankų įrangos komplektas
................... 330,

331, 350
Lempučių keitimas
......................... 212,

216 -218
Lemputės (pakeitimas)
................... 212,

216 -218
Lemputės pakeitimas
..................... 212, 21

6 -218
Lizdas JACK
................................... 94, 3

02, 3 47
Lygiai ir tikrinimai
.................................. 24

6 - 2 51
Lygių tikrinimas
..................................... 24

8 - 2 51
Lo
Matmenys ......................................................264
M eniu ................... 278, 280 , 284 , 292, 294 , 296,
306 , 308 , 310, 326 , 328
Meniu (garso įrangos)
.................. 292,

294, 296
Meniu (jutiklinis ekranas)
...................... 273, 27

7
Mikrodalelių filtras
................................. 2 51,

252
Minimalus degalų lygis
.................................. 188
„

MirrorLink“ prijungimas
....................... 318, 32

0
MP3
(c

d)
........................................................ 348
M
n
navigacija..................................... 2 78, 280 , 284nepaka
nkamo padangos
slėgio nustatymas ....................................... 150
Nepakankamo padangų
slėgio nustatymas ........32, 150 , 152, 153 , 203
Numerio ženklo apšvietimas
................ 216,

217Odos priežiūra
..............................................
23
8
oro f

iltras
......................................................
252oro f
iltro pakeitimas
......................................
252
O
ro įleidimas
...................................................
86oro k
ondicionierius
.........................................
14oro k
ondicionierius
(ranka reguliuojamas)
............................. 82,
84
Oro pagalvės
........................................... 31,
16 4
Oro užuolaidos
...................................... 168, 16
9
radij

as
.................................298,

299, 302, 344
radij

o stotis.......................................... 298, 299
rakt

as su distanciniu valdymu
.........60, 63 , 10

1
r
P
Padangos ........................................................14
Pada ngos laikino sutaisymo komplektas .....19 9
P
adangos sutaisymas
................................... 19 9
P

adangų oro slėgis
......................... 14, 20

3, 266
Pagalbinis užvedimas
................................... 228
P

agrindinis meniu
......................................... 3

44
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
.......................... 123
P

alydimasis apšvietimas .......................137, 13 8
Pamirštas raktas
........................................... 101
P

apildoma įranga
.......................................... 239
Pa

pildomas
................................................... 302
Pa

pildomas elektros lizdas
................... 302,

3 47
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 19 9
Pa

pildomos įrangos 12
V ju
ngtis
....................94
Pas

idėjimo dėžė
............................................. 97
Pa

sidėjimo vietos
...................................... 92, 93
P

aslaugos prisijungus
........................... 314, 31

6
Pastatymo atbulomis pagalba
...................... 128
P

astatymo priekiu pagalba
........................... 129
Pa

varos perjungimo indikatorius
.................. 11 9
P

avarų svirtis
.................................................. 14
Pav

arų svirtis (automatinės dėžės)
....... 111, 11

5Pavojaus zonos (duomenų atnaujinimas)
.....
289
P
avojaus zonų duomenų atnaujinimas
.........
289
Pi
rotechniniai įtempikliai (saugos diržai)
......
163
P
lafonai
.........................................................
2
19
Plafonas
........................................................ 14
4
Plovimo patarimai
......................................... 237
P
osūkių rodikliai
............................
148,
216
, 217
Posūkių rodiklių žibintai
................................ 148
Pr
iedas ”AdBlue”
.............................
33, 19
2
, 19 6
Priedo ”AdBlue
®” bakelis ....................... 192, 19 6
Priedo ”AdBlue®” lygis ................................... 192
Pr
iedo ”AdBlue®” papildymas ....................... 19 6
Pr
iekaba ........................................................ 23
5
Priekabos svorio duomenys
................. 259,

263
Priekinės galvos atramos
............................... 73
Pri

ekinės oro pagalvės
......................... 165,

169
Priekinės sėdynės
.................................... 72, 75
P

riekiniai rūko šviesų žibintai
............... 13 6,

215
Priekiniai žibintai
................................... 2

12, 214
Priekinio skydo apšvietimas
........................... 41
Pr

iekinis porankis ............................................ 93
Prietaisų rodikliai ....................................... 18, 20
Prietaisų skydeliai
..................................... 18, 20
P

rietaisų skydelio displėjus
.............. 18, 20 ,

11 9
Priežiūra (patarimai)
..................................... 237
P

riežiūros kontrolinė lemputė
......................... 27
Pr

iežiūros patarimai
...................................... 237
P

rikabinimo įtaisas
........................................ 235
P

rilaikymo diržas
............................................ 96
Pr

islopintas salono apšvietimas
................... 145

5
Jutiklinis ekranas, 7 colių
GPS navigacija. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 6
J
ungikliai ant vairo

8
M

eniu

9
N

avigacija
1
0
Navigacija ir orientavimas

1
8
Eismo informacija

2
2
Radio Media

2
4
Radijas
3

0
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Medija
3

4
Nustatymai

3
6
Paslaugos prisijungus
4

4
MirrorLink
TM 44
C
arPlay® 48
T
elefonas
5
0
Dažnai kylantys klausimai
5

8
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
veikianti elektros įranga persijungia į budėjimo padėtį.
Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo režimas".
Garso ir telematikos sistema

7
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-
R
adijas "FM" / "DAB"* / "AM"*.
-

"
USB" laikmena.
-

I
šmanusis telefonas su "MirrorLink
TM" arba
"CarPlay®".
-
T
elefonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-

M

edijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio, stočių sąrašo (arba pavadinimų pagal
šaltinį).
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai. Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
išorės temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone nukrinta,
sistema grįžta į normalią padėtį.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas šaltinis
yra nepriklausomas, taip pat ir eismo informacijos
(TA) pranešimai bei navigacijos nuorodos).
Paspauskite "
Menu", kad būtų
parodyta meniu karuselė.
Garso stiprumo padidinimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Vienu metu paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo mygtukus garsas
išjungiamas.
Garsas grąžinamas paspaudus vieną iš garso
stiprumo reguliavimo mygtukų.
Garso ir telematikos sistema