2017 CITROEN DS3 CABRIO ECU

185
DS3_sr_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Bezbednost dece

233
DS3_sr_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Vuča vozilaOperativni režim za vuču vašeg ili drugog vozila pomoću demontažne kuke za vuču.
Prsten za vuču nalazi se u prtljažniku ispod
obloge prljažnika.
Da biste mu pristupili
:
F otv

orite prtljažnik,
F
podi

gnite podnu oblogu,
F
izv

ucite polistirensku kutiju za alat,
F
izv

adite prsten za vuču iz kutije.
Pristup alatu Opšta uputstva
Poštujte važeće propise u svojoj zemlji.
Proverite da li je težina vozila koje vuče veća od vozila koje je vučeno.
Vozač mora da ostane za volanom vozila koje se vuče i da ima kod sebe važeću vozačku
dozvolu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka na zemlji, koristite uvek homologovanu krutu rudu za
vuču
; za

branjena je upotreba užadi i sajli.
Vozilo koje vuče treba da krene polako.
Prilikom vuče sa ugašenim motorom, pomoć pri kočenju i za održavanje pravca neće raditi.
U sledećim slučajevima, obavezno se za vuču obratite stručnim licima
:
- voz

ilo u kvaru na autoputu,
-
voz

ilo sa 4 pogonska točka,
-
uko

liko je nemoguće staviti menjač u neutralni položaj, odblokirati volan ili otpustiti
parkirnu kočnicu,
-
vuč

a sa dva točka na zemlji,
-
nem

ate homologovanu krutu rudu za vuču...
Praktične informacije

263
DS3_sr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Dizel motorie-HDi 90 BlueHDi 75BlueHDi 100 S&SBlueHDi 120 S&S
BlueHDi 115 S&S**
Menjači brzina ETG6 (Pilotirani sa
6 brzina) BVM (Ručni sa
5 brzina) BVM (Ručni sa
5 brzina) ETG6 (Pilotirani sa
6 brzina) BVM6 (Ručni sa
6 brzina)
Tipovi varijanti verzija
:
SA

... 9HP8/PS
BHW6BHY6/SBHYM/PS BHZM/S
BHXM/S**
Masa praznog vozila 1 0901 0801 085 1 11 01 150
Masa vozila spremnog za vožnju 1 1651 1551 160 1 1851 225
Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M TAC) 1 609
1 6201 633 1 650 1 653
Ukupan dozvoljen teret u vožnji (MTR A)
na nagibu od 12% 2 509
2 5202 533 2 395 2 553
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A)
na nagibu od 12%900900900 74 5900
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja* (sa
prenosom opterećenja u granicama MTR A) 1 150
1 1501 150 1 0751 150
Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 570570570570570
Preporučena težina na osovini 4646464646
*
Mas

a prikolice sa nezavisnim sistemom kočenja može da bude, u granicama ukupne dozvoljene mase u vožnji (MTR A), povećana onoliko koliko se
smanji maksimalna masa tehnički dozvoljenog opterećenja (MTAC) vozila koje vuče
; pa

žnja, vuča sa vozilom koje vuče i koje je malo opterećeno
može da poremeti njegovo ponašanje na putu.
** Za Belgiju.
Mase i vučna opterećenja (u kg) kod dizel motora
Date vrednosti za ukupnu dozvoljenu masu u vožnji (MTR A) i za opterećenja koja mogu biti vučena važe za nadmorsku visinu do 1000 metara ;
pom enuto opterećenje koje može biti vučeno mora biti smanjeno za 10% na svakih novih 1000 metara.
Zabranjeno je da vozilo koje vuče prelazi brzinu veću od 100 km/h (poštujte važeće zakone u svojoj zemlji).
Visoke spoljne temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila kako bi se zaštitio motor
; ka

d je spoljna temperatura veća od 37 °C,
ograničite vučenu masu.
Tehničke karakteristike

15
5
12
8
16
6
13
9
17
7
14
10
11
18
1
1
1
295
DS3_sr_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Radio Media
Sekundarna stranica Radio listSave Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je izabrali.
Update list A žurirajte listu u zavisnosti od prijema.
Frequency Ubacite frekvenciju željene radio stanice.
Confirm Memorišite podešavanje.
Radio Media
Sekundarna stranica Photos
Home screen Prikažite izabranu fotografiju na početnom ekranu.
Rotate Okrenite fotografiju za 90°.
Select all Izaberite sve fotografije liste.
Pritisnite drugi put da biste poništili odabir.
Slideshow Prethodna fotografija.
Prikažite fotografije koje se kreću na celom
ekranu.
Sistem podržava formate slika
: .g

if, .jpg,
.bmp, .png.
Pauza / učitavanje.
Sledeća fotografija.
Full screen Prikažite odabranu fotografiju preko celog ekrana.
Radio Media
Sekundarna stranica Manage
juke

box
Biranje po datotekama Izaberite režim izbora.
Biranje po albumu
Select all
Copy Kopirajte datoteke prema Jukebox.
Lupa Create folder
Izaberite željenu funkciju.
Rename
Delete
Select all
Confirm
Registrujte parametre.
Audio i Telematska oprema

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
317
DS3_sr_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Povezani
servisi
Sekundarna stranica Bluetooth
Connection
Search Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.
Connect/Disconnect Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.
Update Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.
Delete Delete izabran telefon.
Confirm Registrujte parametre.
Povezani
servisi
Sekundarna stranica Transfer rateReset Resetujte praćenje potrošnje, a zatim potvrdite.
Confirm
Povezani
servisi
Sekundarna stranica Wi-Fi connection
All Povezivanje svih mreža Wi-Fi.
Secure Povezivanje obezbeđenih Wi-Fi mreža.
Stored Memorišite odabranu(e) Wi-Fi mrežu(e).
Add Dodajte novu mrežu Wi-Fi.
On/Off Uključite ili isključite mrežu Wi-Fi.
Connect Izaberite mrežu Wi-Fi koju je pronašao sistem i
povežite se.
Audio i Telematska oprema

23Tehničke karakteristike
DS3-Cabrio_sr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Dizel motoriBlueHDi 100 S&SBlueHDi 120 S&SBlueHDi 115 S&S * *
Menjači BVM (Ručni sa 5 brzina) BVM6 (Ručni sa 6 brzina)
Tipovi varijante verzije : SB... B H Y 6 / S B H Z M / S B H X M / S * *
- Masa praznog vozila 1 148 1 200
- Masa vozila spremnog za vožnju 1 223 1 275
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje ( M T A C ) 1 6 5 2 1 6 6 5
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A) na nagibu od 12% 2 552 2 5 6 5
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu od 12% 900 900
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja * (sa prenosom opterećenja u granicama MTR A) 1 150 1 150
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 570 570
- Preporučena težina na osovini 4 6 4 6
* Masa prikolice sa nezavisnim sistemom kočenja može da bude, u granicama ukupne dozvoljene mase u vožnji (MTR A), povećana onoliko koliko se smanji maksimalna masa tehnički dozvoljenog opterećenja (MTAC) vozila koje vuče ; pažnja, vuča sa vozilom koje vuče i koje je malo opterećeno može da poremeti njegovo ponašanje na putu. * * Z a B e l g i j u .
Naznačene vrednosti MTR A i vučnog opterećenja važe za nadmorsku visinu do 1000 metara ; pomenuto vučno opterećenje mora biti smanjeno za 10% na svakih dodatnih 1 000 metara nadmorske visine. Zabranjeno je da vozilo koje vuče prelazi brzinu veću od 100 km/h (poštujte važeće zakone u svojoj zemlji). Visoke spoljne temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila kako bi se zaštitio motor ; kad je spoljna temperatura veća od 37 °C, ograničite vučenu masu.
Mase i vučna opterećenja (u kg) kod dizel motora

23Tehničke karakteristike
DS3-Cabrio_sr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Dizel motoriBlueHDi 100 S&SBlueHDi 120 S&SBlueHDi 115 S&S * *
Menjači BVM (Ručni sa 5 brzina) BVM6 (Ručni sa 6 brzina)
Tipovi varijante verzije : SB... B H Y 6 / S B H Z M / S B H X M / S * *
- Masa praznog vozila 1 148 1 200
- Masa vozila spremnog za vožnju 1 223 1 275
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje ( M T A C ) 1 6 5 2 1 6 6 5
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A) na nagibu od 12% 2 552 2 5 6 5
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu od 12% 900 900
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja * (sa prenosom opterećenja u granicama MTR A) 1 150 1 150
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 570 570
- Preporučena težina na osovini 4 6 4 6
* Masa prikolice sa nezavisnim sistemom kočenja može da bude, u granicama ukupne dozvoljene mase u vožnji (MTR A), povećana onoliko koliko se smanji maksimalna masa tehnički dozvoljenog opterećenja (MTAC) vozila koje vuče ; pažnja, vuča sa vozilom koje vuče i koje je malo opterećeno može da poremeti njegovo ponašanje na putu. * * Z a B e l g i j u .
Naznačene vrednosti MTR A i vučnog opterećenja važe za nadmorsku visinu do 1000 metara ; pomenuto vučno opterećenje mora biti smanjeno za 10% na svakih dodatnih 1 000 metara nadmorske visine. Zabranjeno je da vozilo koje vuče prelazi brzinu veću od 100 km/h (poštujte važeće zakone u svojoj zemlji). Visoke spoljne temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila kako bi se zaštitio motor ; kad je spoljna temperatura veća od 37 °C, ograničite vučenu masu.
Mase i vučna opterećenja (u kg) kod dizel motora