
363
DS3_fi_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Sisäpuoli
Tavaratilan varusteet 96-97
- t akahylly
-
tu
kihihna
-
k
uormansidontalenkit
AdBlue
® -lisäainesäiliö 1 96-198
Takaistuimet
7
7-78
ISOFIX-kiinnikkeet
1
82-184
Lasten turvaistuimet
1
72-181Tur vav yöt
16
1-163
Etuistuimet
7
2-74, 75 -76Tur vaty yny t
16
4 -169
Matkustamon säilytystilat ja varusteet
9
2-95
-
l
isävarusteiden pistorasiat
-
käs
inoja keskellä
-
l
attiamatto
Hansikaslokero
9
3
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
1
66
Kuvahaku

365
DS3_fi_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Tekniset tiedot - Huoltaminen
Polttoaineen loppuminen (diesel) 191
AdBlue® -lisäaine ja SCR-järjestelmä
(BlueHDi diesel) 1 92-198
Tasojen tarkistus
2
48 -251
-
ö
ljy
-
ja
rruneste
-
j
äähdytysneste
-
l
asinpesuneste
-
l
isäaine (hiukkassuodattimella
varustettu diesel)
Osien tarkastus
2
52-253
-
ak
ku
-
i
lmansuodatin / matkustamo
-
ö
ljynsuodatin
-
hi
ukkassuodatin (diesel)
-
j
arrupalat ja -levyt
Lamppujen vaihtaminen
2
12-219
-
e
dessä
-
t
akana
-
s
isäpuolella Akku
2 27-230
Virransäästötila
2
31
Moottoritilan sulakkeet
2
20, 223 -226
Konepellin avaaminen
2
45
Moottoritila, bensiini
2
46
Moottoritila, diesel
2
47
Bensiinimoottorit
2
56-258
Dieselmoottorit
26
2Massat, bensiinimoottorit
2
59 -261
Massat, dieselmoottorit
2
63
Mitat
2
64-265
Auton tunnistetiedot
2
66
Kuvahaku

DS3_fi_Chap12_index-recherche_ed02-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio ............................... 3
00, 301
Dieselin lisäaineen taso
........................2
51, 252
Dieselmoottori
................. 24,
189, 247 , 262, 263
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 24
D
ieselpolttoaineen lisäaine
.......................... 2
52
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3
00, 301 Ehostuspeili
...............................
......................
93
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)
....................................... 15
4
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 63,
101
Etuistuimet
................................................ 72,
75
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
....
16
5
Etusumuvalot
..............................
..........
13 6, 215
Etutur vatyynyt
...............................
........
165, 169
Etuvalot
................................................. 2
12
, 214
D E
A
ABS- ja REF -järjestelmät ............................
15 4
Active City Brake ................................... 15
7, 15 8
AdBlue
®/ .......................................... 33, 192 , 19 6
AdBlue®-aineen lisäys .................................. 19 6
AdBlue-lisäaine ............................... 33,
192, 19 6
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 19 2, 19 6
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 19 2
AdBlue-vetoisuus .......................................... 19
3
Airbags
...............
............................................. 31
Ajoneuvon kokoonpano
.............. 42,
45, 51 , 353
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 15
5
Ajotietokone
...............................
.........45, 54-57
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
........15
5
Akku
..............................
................2 27-2 3 0, 252
Akun lataaminen
................................... 2
27, 229
Apple
® soitin ......................................... 3 04, 349
Audiokaapeli ................................................. 3
02
Audioliitännät
.................................................. 94
A
utomaattinen ilmastointilaite ...................82, 86
Automaattinen tuulilasinpyyhin
............. 14
0, 142
Automaattivaihteisto
....................... 14,
111, 115 ,
120 , 227 , 253
Automaattivaihteiston vaihdevipu
.......... 111,
115
Auton hinaaminen
...............................
..........233
Auton käynnistäminen
........... 10
1, 10 6 , 111, 115
Auton paikantaminen
...................................... 61
Aut
on pysähtyminen
.............. 10
1, 10 6 , 111, 115
Auton sarjanumero
....................................... 26
6
Autoradio
...............................
........................3 41
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
........... 3
43
AUX
...............................
................................ 302
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 10
1
Avain ja kauko-ohjain
........................ 60,
63, 101 Bensiini
................
..........................................
189
Bensiinimoottori
................... 18
9
, 246 , 256 , 259
Black panel -tila
..............................................
41
Bl
ueHDi
...............................
....................
36, 192
Bluetooth (hands free -sarja)
.......
33
0
, 331, 350
Bluetooth (puhelin)
................................
33
0
, 331
Bluetooth-yhteys
........................... 31
6
, 330 , 331
BMP-vaihteisto
................ 14,
10 6
, 120 , 227, 253
BMP-vaihteiston valitsin
....................... 10
6
, 253
CarPlay-yhteys ...................................... 32
3, 324
CD- ja MP3 -soitin
.................................3
47, 348
CD-/MP3-soitin
...............................
......3 47, 348
CD-soitin
...............................
........................3 47
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 2
70
B
C
Halogeenivalot .............................................. 2 12
Hands free -sarja .........................33
0, 331, 350
Hansikaslokero
..............................
.................93
Hehkutus, diesel
............................................. 24
H
ipaisunäyttö
...............................
...................52
Hiukkassuodatin
................................... 2
51, 252
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 2
52
Hiukkassuodattimen
tukkeutuminen (diesel)
............................... 2
52
Hoito-ohjeita
..............................
...................237
Huollon merkkivalo
......................................... 2
7
Huoltomittari
.................................................... 36
H
uoltomittarin nollaaminen
............................. 38
H
uolto (ohjeet)
............................................... 2
37
Huoltopuhelu
......................................... 14
9, 270
Huurteenpoisto
......................................... 84,
86
Häikäisysuoja
.................................................. 93
H
ätäjarrutustehostin
..................................... 15
5
Hätäjarrutustehostin (AFU)
................... 15
4, 155
Hätäkäynnistys .............................................. 228H

DS3_fi_Chap12_index-recherche_ed02-2015
O
Manuaalinen ilmastointilaite .....................8 2, 84
Matkamittari .................................................... 40
M
atkustamon säilytystilat
......................... 92,
93
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 2
52
Merkkivalot
.......................................... 2
2, 26 , 27
MirrorLink-liitäntä
.................................. 31
8, 320
Mitat ............................................................... 264
Mittari
...............
......................................... 18, 20
Mittaristo
................................................... 18,
20
Mittariston näyttö
.............................. 18,
20, 11 9
Mittariston valot
............................................... 41
M
ittaristot
.................................................. 18,
20
Monitoiminäyttö (myös autoradio)
............42,
45
Moottorin käynnistäminen
...........................10
1
Moottorin sammutus
..................................... 10
1
Moottoriöljy
..............................
.....................248
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 24
8
Moottoriöljyn tason mittari
..............................39
M
oottoriöljyn tason tarkastus
.........................39
M
oottorit
............................................... 25
6, 262
Moottoritaulukot
...............................
....256 , 262
Moottoritieliikennetiedot (TA)
................ 2
91, 345
M
N
Nahka (hoito) ............................... ..................238
Navigointi .............................. .......278, 280 , 284
306 , 308 , 310, 326 , 328, 352 , 353
Nestetasot ja tarkastukset
....................2
4 6 - 2 51
Niskatuen säätö
.............................................. 73
N
iskatuet, etuistuimet
..................................... 73
N
iskatuet, takaistuimet
................................... 77
N
opeudenrajoitin ........................................... 124
Näyttökaavio
....... 2
78, 280 , 284 , 292, 294 , 296,
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö ............................................ 78
Ohjauspyörä (säätö)
........................................ 78
O
hjeita ajamiseen
......................................... 10
0
P
Paikallinen Tiepalvelu ...................................2 70
Painot .................................................... 25
9, 263
Painotaulukot
..............................
..........259, 263
Päivämäärän asettaminen
.................. 42,
45, 53
Perävaunu
..................................................... 23
5
Perävaunukuormat
................................ 25
9, 263
Perävaunukytkentä
....................................... 23
5
Peruutuskamera ............................................ 13 0
Peruutusvalo
...............................
..........216, 217
Pesuohjeita
.................................................. 2
37
Polttoaine
................................................ 14,
189
Polttoaineen kulutus
................................. 14,
57
Polttoaineen loppuminen (diesel)
.................19
1
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain
...............19
0
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 18
8
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 19
1
Polttoainemittari
............................................ 18
8
Polttoainesäiliö
...................................... 18
8, 19 0
Polttoainesäiliön luukku
........................ 18
8, 19 0
Polttoainesäiliön luukun avaaminen
............. 18
8
Polttoainesäiliön täyttö
......................... 1
8 8 -19 0
Polttoainesäiliön tilavuus
.............................. 18
8
Puhdistus (ohjeet)
......................................... 2
37
Puhelin
......................... 32
6, 328 , 330-332 , 350
Puristussuoja
..............................
....................64
Lukituksen avaaminen
....................................
60
L
ukituksen avaaminen sisäpuolelta
................67
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
.........
15
4
Lumiketjut
...............................
.......................
2 11
Lähivalot
...............................
.................
13 4, 213
Lämmitys
................................................... 14,
84
Lämpötilan säätö ............................................. 86Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
.................
14
8
Moottoritila
............................................ 24
6
, 247
MP3
(cd)
...............................
.........................
348
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
......................................... 3
02
, 304 , 349
Mustavalkonäyttö
......................... 3
44
, 352 , 353
Mustavalkonäyttö A
...................................... 3
52
Määräaikaishuollot
......................................... 14
M
äkilähtöapu
.................................................
12
3 Ovet
...............................
..................................
66
Ovien avaaminen
...............................
60,
66
, 68
Ovien säilytyslokerot
....................................... 92
O
vien sulkeminen
.....................................
60,
66

Te k n i s e t t i e d o t22
Dieselmoottorit
BlueHDi 100
S&S
BlueHDi 120 S&S
BlueHDi 115 S&S **
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen 5 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen 6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
Sylinteritilavuus (cm
3)
1 560
1 560
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
Maksimiteho: ET Y-normi (kW) *
73
88
85 **
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min)
3 750
3 500
Maksimivääntö: ET Y-normi (Nm)
254
300
Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min)
1 750
1 750
Polttoaine
Dieselpolttoaine
Dieselpolttoaine
Katalysaattori
Ky llä
Ky llä
Hiukkassuodatin (FAP)
Ky llä
Ky llä
Moottoriöljyn tilavuus (litroina,
öljynsuodatinpanoksen vaihdon kanssa)
3,75
3,75
.../S:
Stop & Start -järjestelmällä varustettu malli
Dieselmoottorit
*
Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä saatua EU-direktiivin mukaista virallista testitulosta (direktiivi 1999/99/EY)
**
Belgiassa

23Te k n i s e t t i e d o t
Dieselmoottorit
BlueHDi 100 S&S
BlueHDi 120 S&S
BlueHDi 115 S&S **
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen 5 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen 6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
- Omamassa
1 148
1 200
- Massa ajokunnossa
1 223
1 275
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)
1 652
1 665
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTR A)
kaltevuus 12 %
2 552
2 565
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 12 %
900
900
- Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.painon rajoissa)
1 150
1 150
- Jarruton perävaunu
570
570
- Suurin paino vetopuomilla
46
46
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että
painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
**
Belgiassa Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
Massat ja perävaunuokuormat (kg), dieselmoottorit

Te k n i s e t t i e d o t22
Dieselmoottorit
BlueHDi 100
S&S
BlueHDi 120 S&S
BlueHDi 115 S&S **
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen 5 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen 6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
Sylinteritilavuus (cm
3)
1 560
1 560
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
Maksimiteho: ET Y-normi (kW) *
73
88
85 **
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min)
3 750
3 500
Maksimivääntö: ET Y-normi (Nm)
254
300
Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min)
1 750
1 750
Polttoaine
Dieselpolttoaine
Dieselpolttoaine
Katalysaattori
Ky llä
Ky llä
Hiukkassuodatin (FAP)
Ky llä
Ky llä
Moottoriöljyn tilavuus (litroina,
öljynsuodatinpanoksen vaihdon kanssa)
3,75
3,75
.../S:
Stop & Start -järjestelmällä varustettu malli
Dieselmoottorit
*
Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä saatua EU-direktiivin mukaista virallista testitulosta (direktiivi 1999/99/EY)
**
Belgiassa

23Te k n i s e t t i e d o t
Dieselmoottorit
BlueHDi 100 S&S
BlueHDi 120 S&S
BlueHDi 115 S&S **
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen 5 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen 6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
- Omamassa
1 148
1 200
- Massa ajokunnossa
1 223
1 275
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)
1 652
1 665
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTR A)
kaltevuus 12 %
2 552
2 565
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 12 %
900
900
- Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.painon rajoissa)
1 150
1 150
- Jarruton perävaunu
570
570
- Suurin paino vetopuomilla
46
46
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että
painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
**
Belgiassa Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
Massat ja perävaunuokuormat (kg), dieselmoottorit