2017 CITROEN DS3 CABRIO tažení

DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
benzínový motorpureTech 110pure Tech 110 S& Spure Tech 130
S&S THp 15
5
THp 15 0** TH
p 16

5
S&
S
THp 15 0
S&S ***
převodo

vka E AT 6

(Auto

matická
6 -ti stupňová) BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová) EAT6
(A

utomatická
6 -ti stupňová) BVM6

(Mec

hanická
6 -ti stupňová) BVM6

(Mec

hanická
6 -ti stupňová) BVM6

(Mec

hanická
6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
SA... HNVT
HNZ6/S H NZ T/S H N V T/S HNYM/S5FV8
5FN8** 5GZM/S
5GWM/S***
Pohotovostní hmotnost 1
08

51
07

01
09

0-1
09

0 1
09
01
140
P

rovozní hmotnost 1
16

01
145 1 16

5-1
16

5 1
16
51
215
M

aximální hmotnost 1
61

0 1
57
8 1
61
5-1
60

01
59

01
60

5
Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12
% 2 510
2 47

82
515 -2 50

0 2
49
02
505
Br

zděný přívěs (v limitu max. hmot.
jízdní soupravy) svah 12
% 900
9

00900 -900 900900
Brzděný přívěs* (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy)1 150 1 150 1 150-1 150 1 150 1 150
N
ebrzděný přívěs 570570570 -570 570570
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení464646 -46 4646
*
Hmo

tnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena maximální
hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
** Platí pro Belgii a Rusko.
*** Platí pro Belgii. Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1
00

0
me
trů. Uvedená hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10
% na k

aždých dalších 1
00

0
me
trů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km

/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.
Hmotnosti vozidel a přívěsy (kg) - Benzín

261
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
benzínový motorperformance
převodo

vka BVM6
(M

echanická 6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze: SA... 5GRM/S
Pohotovostní hmotnost 1
17

5
Provozní hmotnost 1
25

0
Maximální hmotnost 1
60

7
Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12
% 1 60

7
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)svah 12 %0
Brz děný přívěs (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) 0
Nebrzděný přívěs 0
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení*0
* Seznamte se s kapitolou "Tažení přívěsu".
Hmotnosti (kg) - PERFORMANCE
Technick

263
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Naftový motore- HDi 90blueHDi 75blue HDi 100 S& Sblue HDi 120 S& Sblue
HDi 115
S&S **
převodo

vka ETG6
(P

ilotovaná
6 -ti stupňová) BVM (Mechanická
5 -ti stupňová) BVM (Mechanická
5 -ti stupňová) ETG6
(P

ilotovaná
6 -ti stupňová)
BVM6 (Mechanická
6 - ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
SA... 9HP8/PS
BHW6BHY6/SBHYM/PS BHZM/S
BHXM/S**
Pohotovostní hmotnost 1
09

01
08

01
08

51
11 0 1 150
P

rovozní hmotnost 1
16

51
155 1 16

01
185 1 22

5
Maximální hmotnost 1
60

91
62

01
63

31
65

01
65

3
Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12
% 2 50

92
52

02
53

32
39

52
553
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)svah 12 % 900
9009 00
74 5 900
Brzděný přívěs* (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) 1
150
1 1501 150 1 07

51
150
N

ebrzděný přívěs 570570570570570
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení4646464646
*
Hmo

tnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
** Platí pro Belgii.
Hmotnosti a přívěsy (kg) - Diesel
Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí
být s nížena o 10 % na k aždých dalších 1 00 0 me trů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km

/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.
Technické charakteristiky

DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Pojistky ..........................................................220
P okles tlaku v pneumatikách (detekce) ........ 150
Po
kyny pro údržbu
........................................ 237
P

ort USB
.............................................. 3

02, 346
Přehrávač Apple
® ................................. 304, 349
Přehrávač CD MP3 ............................... 3 47, 3
48
Přehrávač USB
............................................... 94
P

řevodovka automatická
................ 14, 111 ,

115,
120 , 227 , 253
Převodovka mechanická .........14, 105 , 120, 253
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
.......... 19 9
Př

ipojení Bluetooth
....................... 316,

330, 331
Připojení CarPlay
.................................. 323,

324
Připojení k síti WiFi
....................................... 31

6
Připojení MirrorLink
.............................. 318,

320
Přístrojové desky
...................................... 18, 20
P

řístup k zadním místům
.......................... 74, 75
P

řívěs
............................................................ 235
Pr

ogramy údržby
............................................. 14
Pr

otiblokovací systém kol (ABS)
................... 15 4
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
................ 155
P

yrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)
................................... 163
N

ářadí
............................................................ 204
Nastartování
.................................................. 2

28
Nastartování motoru
..................................... 101
N

astartování vozidla ..............
101,
10 6
, 111 , 115Nastavení parametrů vybavení......42, 45 , 51, 353
nastavení sklonu světlometů ........................ 13 9
Nav
igace
...................................... 2

78, 280 , 284
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 165
No

uzové nastartování
................................... 228Nouzové otevření zavazadlového prostoru .......69
Nou
zové ovládání dveří .................................. 68Op
ětná aktivace ovládání oken
......................
64
Os
třikovač oken
............................................
141
O
střikovač okna vzadu
.................................
141
O
světlení interiéru
.........................
14 4,
145
, 219
Osvětlení palubní desky
................................. 41
Osv
ětlení zavazadlového prostoru
.......
145,
219
Osvěžovač vzduchu
........................................ 90
Ot
áčkoměr
................................................
18, 20
O
tevření dveří ....................................
60, 66
, 68
Otevření kapoty motoru ................................ 245Otevření klapky uzávěru palivové nádrže ........188
Ot
evření zavazadlového prostoru ............ 60, 69
Ov
ěřování hladiny náplní
...................... 24

8 - 2 51
Ovladač autorádia u volantu
......................... 343
O

vládání oken
................................................. 64
Ov

ládání stěrače okna
........................... 140 -

142
Ovládání světel
............................................. 13 4
O

vládání vyhřívání sedadel
............................ 73
Ozn

ačení barevného odstínu laku
................ 266
R

ádio
.................................... 29

8, 299 , 302, 344
RDS
............................................................... 29

9
Regenerace filtru pevných částic
................. 252
R

egulátor rychlosti (tempomat)
....................126
R

eostat osvětlení
............................................ 41
R

ezervní kolo
................................................ 204
R

ežim odlehčení
........................................... 231
R

ežim úspory energie
................................... 231
Ri

zikové zóny (aktualizace)
.......................... 289
Pá

ka automatizované převodovky
........ 10 6,

253
Palivo
....................................................... 14, 18

9
Palivoměr
...................................................... 18

8
Palivo (nádrž)
........................................ 18

8, 19 0
Palubní počítač
................................... 45, 5

4-57
Parametry systému
....................................... 313
Pa

rkovací asistent vpředu
............................ 129
P

arkovací asistent vzadu
.............................. 128
Pne

umatiky
..................................................... 14
P

očitadlo
................................................... 18,

20
Pojistková skřínka v motorovém prostoru .......220
Po
jistková skřínka v palubní desce .............. 220
O
bíhání vnitřního vzduchu v kabině
...............
86
Ob

jem palivové nádrže
.................................
188Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .......42, 45
Oc
hrana dětí ........... 165,
172-174 , 179, 182-18 4
Ochrana proti odcizení ..................................101
Ochrana proti přiskřípnutí
............................... 64
Od

emknutí
....................................................... 60
Od

emknutí zevnitř
........................................... 67
Odk

ládací prostory
................................... 92, 93
O

dkládací skřínka
........................................... 93
O

dmlžování
............................................... 84,

86
Odmrazování
............................................. 84,

90
Odtažení vozidla
........................................... 23

3
Oka pro připevnění nákladu
........................... 96
Ok

no zadní (odmrazování)
............................. 90
Ol

ej motorový
................................................ 248
O

mezovač rychlosti
...................................... 124
O

nline služby
........................................ 314,

316
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 73
Opě

rky hlavy vzadu
........................................ 77
Op

ětná aktivace dálkového ovladače
............ 62
R
P
O

Praktické informace14
Výměna pojistky



)
Pro odepnutí horního obložení zavazadlového prostoru zatáhněte směrem dolů, přičemž
začněte levou stranou.

)
Demontujte obložení zatažením směrem dolů.

)
Vyměňte pojistky.
Při zpětné montáži postupujte v opačném pořadí a začněte spodkem zavazadlového prostoru.


Pojistka v
motorovém prostoru
(maxi- pojistka)

Pojistka č.

Hodnota

Funkce


-

20 A
Otevíratelná střecha

-

20 A
Otevíratelná střecha

Pokud je střecha v zóně B
nelze při přepálení pojistek otevřít zavazadlový prostor. Pro výměnu pojistek a otevření zavazadlového prostoru
nejprve uzavřete střechu manuálně ze zavazadlového prostoru (po odklopení zadních opěradel).

Otevíratelnou střechu chrání tři pojistky.


Pojistky pod krytem zavazadlového prostoru


Pojistka č.

Hodnota
Fonkce

MF08

40 A
Otevíratelná střecha
Maxi-pojistky jsou doplňkovou ochranou
elektrických systémů. Všechny zásahy na
maxi-pojistkách musí být svěřeny ser visní síti
CITROËN nebo odbornému servisu.

19Technické charakteristiky

Benzínový motor

PureTech 82

VTi 120


PureTech 110



PureTech 110 S&S



Převodovka
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová) BVA
(Automatická
4 stupňová) EAT6
(Automatická
6-ti stupňová) BVM
(Mechanická
5-ti stupňová) EAT6 (Automatická 6 -ti
stupňová)

Typ, varianta, verze:
SB...
HMZ6 5FS9 HNVT HNZ6/S HNZT/S HNVT/S
Pohotovostní hmotnost 1 035 1 133 1 145 1 090 1 150 -
Provozní hmotnost 1 110 1 208 1 220 1 165 1 225 -
Maximální hmotnost 1 536 1 610 1 630 1 598 1 635 -
Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 2 336 2 510 2 530 2 498 2 535 -
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
svah 12 % 800 900 900 900 900 -
Brzděný přívěs * (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy 1 100 1 150 1 150 1 100 1 150 -
Nebrzděný přívěs 520 570 570 520 570 -

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
46 46 46 46 46 -

*
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu sníženo maximální
technicky přípustné zatížení vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.













Hmotnosti a přívěsy (kg) - Benzín

Technické charakteristiky20

* Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu sníženo maximální
technicky přípustné zatížení vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

**
Platí pro Belgii.

Hmotnosti a přívěsy (kg) - Benzín

Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Benzínový motor


PureTech 130 S&S



THP 165 S&S


THP 150 S&S **



Převodovka

BVM6 (Mechanická 6 -ti stupňová)
BVM6 (Mechanická 6 -ti stupňová)

Typ, varianta, verze:
SB...

HNYM/S
5GZM/S
5GWM/S **

Pohotovostní hmotnost
1 120
1 165
Provozní hmotnost
1 195
1 240
Maximální hmotnost
1 620

1 630
Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 520
2 530
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
svah 12 %
900
900
Brzděný přívěs * (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy)
1 150
1 150
Nebrzděný přívěs
570
570

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

46
46

21Technické charakteristiky

*
Seznamte se s kapitolou "Tažení přívěsu" v dokumentu Příručka pro uživatele DS 3.

Hmotnosti (kg) - PERFORMANCE


Benzínový motor



Per formance



Převodovka

BVM6 (Mechanická 6 -ti stupňová)

Typ, varianta, verze: SB...

5GRM/S
Pohotovostní hmotnost

1 166
Provozní hmotnost

1 241
Maximální hmotnost

1 629
Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
1 629
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
svah 12 %
0
Brzděný přívěs (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy)
0
Nebrzděný přívěs

0

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení *

0