Page 417 of 444

3Åpninger
For å opprettholde batterikapasiteten,
anbefales det å foreta betjening av
stofftaket med motoren i gang
.
Betjening av stofftaket er mulig med:
- motoren i gang, eller
- tenning på.
Under betjening av stofftaket med
tenningen på kan oppstart av motoren
medføre, i henhold til batteriets
ladestand, at taket stopper. For å
gjenoppta takets bevegelse, foreta
en ny aktivering av betjeningen etter
oppstar t av motor.
Betjeningsområder
Du har to betjeningsområder til disposisjon :
Område
A
: et vannrett betjeningområde, i
manuell eller automatisk modus.
Område
B
: et loddrett betjeningsområde, bare
i automatisk modus.
Før betjening av stofftaket, påse at ingen personer, hverken inne i bilen eller på utsiden,
utsettes for risiko i forbindelse med takets eller bakvinduets bevegelse, og at ingen
gjenstander hindrer denne bevegelsen.
Stofftakets posisjoner
Posisjon 0
: Stofftak helt lukket.
Posisjon 1
: Stofftakets stopp- eller
automatiske lukkeposisjon.
Posisjon 2
: Stofftak åpent vannrett.
Posisjon 3
: Stofftak helt åpent.
Page 430 of 444

Tekniske spesifikasjoner16
Bensinmotorer
PureTech 82
VTi 120
PureTech 110
PureTech 110 S&S
Girkasser
BVM (5 -trinns
manuell
girkasse) BVA (4-trinns
automatisk
girkasse) EAT6 (6-trinns
automatisk
girkasse) BVM (5 -trinns
manuell
girkasse) EAT6 (6 -trinns automatisk
girkasse)
Type variant versjon:
SB...
HMZ6 5FS9 HNVT HNZ6/S HNZT/S HNVT/S
Sylindervolum (cm
3
) 1 199 1 598 - 1 199 -
Syl.diameter x slaglengde (mm) 75 x 90,5 77 x 85,8 - 75 x 90,5 -
Maks. effekt: EU-norm (kW) * 60 88 - 81 -
Maks. effekt ved turtall (o/min) 5 750 6 000 - 5 500 -
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 118 160 - 205 -
Maks. dreiemoiment ved turtall (o/min) 2 750 4 250 - 1 500 -
Drivstoff Blyfritt Blyfritt Blyfritt Blyfritt Blyfritt
Katalysator Ja Ja Ja Ja Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift) 3,25 4,25 - 3,25 -
.../S : modell utstyrt med Stop & Start.
Bensinmotorer
*
Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket
(direktiv 1999/99/CE).
Page 431 of 444
17Tekniske spesifikasjoner
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket
(direktiv 1999/99/CE).
**
For Belgia.
Bensinmotorer
.../S : modell utstyrt med Stop & Start.
Bensinmotorer
PureTech 130 S&S
THP 165 S&S
THP 150 S&S **
Girkasser
BVM6 (6 -trinns manuell girkasse)
BVM6 (6 -trinns manuell girkasse)
Type variant versjon:
SB...
HNYM/S
5GZM/S
5GWM/S **
Sylindervolum (cm
3
)
1 199
1 598
Syl.diameter x slaglengde (mm)
75 x 90,5
77 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm (kW) *
96
120
11 0 **
Maks. effekt ved turtall (o/min)
5 500
6 000
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm)
230
240
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
1 750
1 400
Drivstoff
Blyfritt
Blyfritt
Katalysator
Ja
Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift)
3,5
4,25
Page 436 of 444
Tekniske spesifikasjoner22
Dieselmotorer
BlueHDi 100 S&S
Blue0HDi 120
S&S
BlueHDi 115 S&S **
Girkasser
BVM (manuell 5 gir)
BVM6 (manuell 6 gir)
Typer varianter versjoner:
SB
...
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
Sylindervolum (cm
3)
1 560
1 560
Sylinderdiameter x slaglengde (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
* Maks. effekt: EU-norm (kW)
73
88
85 **
Maks. effekt ved turtall (o/min)
3 750
3 500
Maks. dreiemoment : EU-norm (Nm)
254
300
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
1 750
1 750
Drivstoff
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Partikkelfilter (FAP)
Ja
Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift)
3,75
3,75
...
/S :
modell e-HDi utstyrt med Stop & Start
Dieselmotorer
*
Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv
1999/99/CE).
**
For Belgia.