2017 CITROEN DISPATCH SPACETOURER sat nav

6
First steps
Example of a "voice command" for
navigation:
"Navigate to address 11 Regent
Street, London".
Example of a "voice command" for
the radio and media:
"Play ar tist Madonna" .
Example of a "voice command" for
the telephone:
"Call David Miller" .
The voice commands, with a choice of
12 languages (English, French, Italian,
Spanish, German, Dutch, Portuguese,
Polish, Turkish, Russian, Arabic,
Brazilian), are made using the language
previously chosen and set in the system.
For some voice commands, there are
alternative synonyms.
Example: Guide to / Navigate to / Go to / ...
The voice commands in Arabic for:
"Navigate to address" and "Display POI in
the city", are not available.
Information - Using the
system
Press the Push To Talk button
and tell me what you'd like
after the tone. Remember
you can interrupt me at any
time by pressing this button.
If you press it again while
I'm waiting for you to speak,
it'll end the conversation. If
you need to start over, say
"cancel". If you want to undo
something, say "undo". And
to get information and tips at
any time, just say "help". If
you ask to me do something
and there's some information
missing that I need, I'll give
you some examples or take
you through it step by step.
There's more information
available in "beginner" mode.
You can set the dialogue
mode to "expert" when you
feel comfortable.
Global voice commands
These commands can be made from any
screen page after pressing the " Voice
command" or "Telephone" button located
on the steering wheel, as long as there is
no telephone call in progress.
CITRO

18
Applications
Internet Browser
or Press Applications
to display the
primary page.
Press " Connectivity " to go to the " Internet
Browser " function.
Press " Internet Browser " to display the
browser home page.
Select your country of residence.
Press "OK" to save and start the
browser.
Connection to the internet is via one of
the network connections provided by the
vehicle or the user.
Connectivity
or Press Applications
to display the
primary page.
Press " Connectivity " to go to the CarPlay
®,
MirrorLinkTM or Android Auto functions.
Applications
or Press Applications
to display the
primary page.
Press " Applications " to display the
applications home page.
CarPlay® smartphone
connection
As a safety measure and because it
requires sustained attention by the driver,
using a smartphone when driving is
prohibited.
All operations must be done with the
vehicle stationary .
The synchronisation of a personal
smartphone allows users to display
applications adapted for the smartphone's
CarPlay
® technology on the vehicle screen
when the smartphone's CarPlay® function
has been previously activated.
As the principles and standards are
constantly changing, it is recommended
that you keep your smar tphone's
operating system updated .
For the list of eligible smartphones, go
to the Brand's internet website in your
c o u nt r y.
Connect a USB cable. The
smartphone charges when
connected by a USB cable.
CITROËN Connect Nav

20
Depending on the smartphone, it may be
necessary to activate the "MirrorLinkTM"
function. During the procedure, several
screen pages relating to certain
functions are displayed.
Accept to start and complete the
connection.
Once connection is established, a page
is displayed with the applications already
downloaded to your smartphone and adapted
to MirrorLink
TM technology.
Access to the different audio sources remains
accessible in the margin of the MirrorLink
TM
display, using touch buttons in the upper bar.
Access to the menus for the system is possible
at any time using the dedicated buttons.
There may be a wait for the availability of
applications, depending on the quality of
your network.
Android Auto Smartphone
connection
As a safety measure and because it
requires sustained attention by the driver,
using a smartphone when driving is
prohibited.
All operations must be done with the
vehicle stationary .
The synchronisation of a personal
smartphone allows users to display
applications adapted for the smartphone's
Android Auto technology on the vehicle
screen.
The principles and standards
are constantly changing, for the
communication process between the
smartphone and the system to operate,
it is essential that the smartphone is
unlocked; update the operating system
of the smar tphone as well as the date
and time of the smar tphone and the
system.
For the list of eligible smartphones, go
to the Brand's internet website in your
c o u nt r y. As a safety measure, applications can
only be viewed with the vehicle stationary;
display is interrupted once the vehicle is
moving.
The "
Android Auto " function requires
the use of a compatible smartphone and
applications.
Connect a USB cable. The
smartphone charges when
connected by a USB cable.
or From the system, press
"
Applications " to display the
primary page.
Press " Connectivity " to go to the "Android
Auto" function.
Press "Android Auto " to start the
application in the system.
During the procedure, several
screen pages relating to certain
functions are displayed.
Accept to start and complete the
connection.
CITROËN Connect Nav

34
The sound distribution (or spatialisation
with the Arkamys® system) is audio
processing that allows the quality of the
sound to be adapted according to the
number of passengers in the vehicle.
Available only with the front and rear
speakers configuration.
The audio settings Ambience (6 optional
ambiences) and Bass , Medium and
Tr e b l e are different and independent for
each audio source.
Activate or Deactivate " Loudness".
The settings for " Position" (All
passengers, Driver and Front only) are
common to all sources.
Activate or Deactivate " Touch tones",
" Volume linked to speed " and "Auxiliary
input ".
Onboard audio: Arkamys
® Sound Staging
optimises the distribution of sound in the
passenger compartment.
Profile settings
As a safety measure and because it
requires the sustained attention of the
driver, changes to settings must only be
done with the vehicle stationary .
or Press Settings
to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to the
secondary page.
Select "Setting of the profiles ".
Select " Profile 1 " or "Profile 2 " or "Profile 3 "
or " Common profile ".
Press this button to enter a name for
the profile using the virtual keypad. Press "
OK" to confirm.
Press this button to add a
photograph to the profile.
Insert a USB memory stick
containing the photograph in the
USB port.
Select the photograph.
Press " OK" to accept the transfer of
the photograph.
Press " OK" again to save the
settings.
The location for the photograph is
square; the system reshapes the original
photograph if in another format.
Press this button to initialise the
profile selected.
CITROËN Connect Nav

35
Select "Ambience ".
Or
" Position ".
Or
" Sound ".
Or
" Voice ".
Or
" Ringtone ".
Press " OK" to save the settings.
Modifying system settings
or Press Settings
to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to the
secondary page.
Select "Screen configuration ".
Select " Animation ".
Activate or deactivate: " Automatic
scrolling ".
Select " Brightness ".
Move the cursor to adjust the
brightness of the screen and/or of
the instrument panel. or
Press Settings
to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to the
secondary page.
Select "System settings ".
Initialisation of the profile selected
activates the English language by default.
Select a " Profile" (1 or 2 or 3) to associate the
" Audio settings " with it.
Select " Audio settings ".
Select "Units" to change the units of distance,
fuel consumption and temperature.
Select " Factory settings " to return to the initial
settings.
Returning the system to factory settings
activates the English language by default.
Select " System info " to display the versions of
the different modules installed in the system.
.
CITROËN Connect Nav

37
Press "OK" to confirm.
The system does not automatically
manage the change between winter and
summer time (depending on country).
Colour schemes
As a safety measure, the procedure
for changing the colour scheme is only
possible when the vehicle is stationary .
or Press Settings
to display the
primary page. Select "
Colour schemes ".
Select a colour scheme in the list
then press " OK" to confirm.
Every time the colour scheme is changed,
the system restarts, temporarily displaying
a black screen.
Select the display format for the time
(12h / 24h).
Activate or deactivate
synchronisation with GPS (UTC).
Frequently asked questions
The following information groups together the
answers to the most frequently asked questions
concerning your audio system.
.
CITROËN Connect Nav

38
Navigation
QUESTIONRESPONSE SOLUTION
The route calculation is not
successful. The guidance criteria may be in conflict with the current
location (exclusion of toll roads on a toll road). Check the route settings in the "Navigation" menu.
The POIs do not appear. The POIs have not been selected. Select the POIs in the list of POIs.
The audible warning of "Danger
zones" does not work. The audible warning is not active or the volume is too
low. Activate the audible warning in the "Navigation" menu
and check the voice volume in the audio settings.
The system does not suggest
a detour around an incident on
the route. The guidance criteria do not take account of TMC
messages.
Select setting for the "Traffic info " function in the list of
route settings (Without, Manual or Automatic).
I receive a "Danger zone" alert
which is not on my route. Other than guidance, the system announces all "Danger
zones" positioned in a cone located in front of the
vehicle. It may provide an alert for "Danger zones"
located on nearby or parallel roads. Zoom in on the map to see the exact position of the
"Danger zone". Select "On the route" to no longer
receive alerts other than navigation instructions or to
reduce the time for the announcement.
Certain traffic jams along the
route are not indicated in real
time. On starting, it is several minutes before the system
begins to receive the traffic information.
Wait until the traffic information is being received correctly
(display of the traffic information icons on the map).
In certain countries, only major routes (motor ways...) are
listed for the traffic information. This is per fectly normal. The system is dependent on
the traffic information available.
The altitude is not displayed. On starting, the initialisation of the GPS may take up to
3 minutes to receive more than 4 satellites correctly. Wait until the system has started up completely so that
there is GPS coverage by at least 4 satellites.
Depending on the geographical environment (tunnel...)
or the weather, the conditions of reception of the GPS
signal may vary. This behaviour is normal. The system is dependent on
the GPS signal reception conditions.
My navigation is no longer
connected. During start-up and in certain geographical areas, the
connection may be unavailable. Check that the connected ser vices are activated
(settings, contract).
CITRO

127
1
Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
As a safety measure and because it
requires the sustained attention of
the driver, using a smartphone when
driving is prohibited.
Operation must be with the vehicle
stationary.
The synchronisation of a
smartphone allows applications on a
smartphone that are adapted to the
CarPlay
® technology to be displayed
i
n the vehicle's screen, having first
activated the CarPlay
® function in the
smartphone.
As the principles and standards are
constantly changing, it is recommended
that you keep your smar tphone's
operating system updated .
For the list of eligible smartphones, go
to the Brand's internet website in your
c o unt r y. Connect the USB cable. The
smartphone charges when
connected by a USB cable. Connect the USB cable. The
smartphone charges when
connected by a USB cable.
From the system, press Telephone

to display the Carplay
® inter face.
Press " CarPlay " to display the
CarPlay
® inter face. On connecting the USB cable, the
CarPlay
® function deactivates the
system's Bluetooth® mode.
From the system, press Telephone
to display the primary page.
Press the " PHONE" button to go to
the secondary page.
Or
If the smartphone is already
connected by Bluetooth
®. You can go to the CarPlay
®
navigation at any time by pressing
the system's Navigation button.
.
Audio and Telematics