2017 CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG start stop button

217
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Operating fault
Depending on your vehicle's equipment:
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
In the event of a fault in STOP mode, the
vehicle may stall.
All of the instrument panel warning lamps
come on.
Depending on version, an alert message may
also be displayed, asking you to place the gear
lever in position N and put your foot on the
brake pedal.
With the vehicle stationary, you must switch off
the ignition and then start the engine again. The Stop & Start system requires a
12
V battery with a special specification
and technology.
The warning lamp in this button
flashes and a message appears,
accompanied by an audible signal. In the event of a fault with the
system, this warning lamp flashes in
the instrument panel. All work on this type of battery must
be done by a CITROËN or a qualified
workshop.
For more information on the 12 V
battery, refer to the corresponding
section.
6
Driving

261
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Fuel tank
Opening
If your vehicle is fitted with Stop & Start,
never refuel with the engine in STOP
mode; you must switch off the ignition
using the key, or the START/STOP
button if your vehicle has Keyless Entry
and Starting.
-

Y

ou must switch off the engine.
-

I

f your vehicle has Keyless Entry and
Starting, unlock the vehicle.
-

O

pen the filler flap.
Refuelling
Additions of fuel must be of at least 8 litres to
be registered by the fuel gauge.
Opening the filler cap may result in an inrush of
air. This vacuum is entirely normal and results
from the sealing of the fuel system.
F

R
emove the filler cap, then place it on the
carrier located on the filler flap.
F

I
ntroduce the nozzle and push it in fully
(pushing on the metal non-return valve A ).
F

F
ill the tank. Do not continue past the third
cut-off of the nozzle, as this may cause
malfunctions.
F

R
efit the filler cap turning it to the right.
F

P
ush the filler flap to close it (your vehicle
must be unlocked).
F

T
ake care to select the pump that delivers
the correct fuel type for your vehicle's
engine (reminder on a label on the inside of
the filler flap).
Capacity of the tank: approximately 69 litres.
F
I
f your vehicle has a conventional key,
introduce the key into the filler cap, then
turn it to the left.
7
Practical information

280
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Recommendations on storage
Never store bottles of AdBlue® in your
vehicle.
AdBlue
® freezes at about -11°C and
deteriorates above 25°C. It is recommended
that bottles be stored in a cool area and
protected from direct sunlight.
Under these conditions, the fluid can be kept
for at least a year.
If the additive has frozen, it can be used once it
has completely thawed out.
Procedure
Before starting the top-up procedure, ensure
that the vehicle is parked on a flat and level
sur face.
F

S
witch off the ignition and remove the
key, or if your vehicle has one, press the
START/STOP button to switch off the
engine.
F

F
or access to the AdBlue
® tank, open the
left-hand front door.
F

F

rom below, pull the black cover. F

T
urn the blue cap a 6
th of a turn anti-
clockwise.
F

L

ift off the cap.
Do not dispose of AdBlue
® bottles in
the household waste. Place them in a
container provided for this purpose or
take them to your dealer.
In wintry conditions, ensure that
the temperature of the vehicle is
above

-11°C. Other wise the AdBlue
®
may be frozen and so cannot be poured
into its tank. Park your vehicle in a
warmer area for a few hours to allow the
top-up to be carried out.
Practical information

338
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
"Navigation" voice commands
These commands can be issued from any screen page after pressing the voice command or telephone button on the steering wheel, as long as
there is no telephone call in progress.
Depending on the country, give the destination instructions (address) in the language used by the system."Voice command"
Help message
Navigate home To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact
name.
For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact,
John Miller".
You can specify if it's a preferred or recent destination. For example, "navigate to preferred
address, Tennis club", "navigate to recent destination, 11 Regent Street, London".
Other wise, just say, "navigate home". To see points of interest on a map, you can say
things like "show hotels in Banbury" or "show nearby petrol station".
For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <...>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time",
"distance" or "arrival time".
Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
Audio and Telematics

8
Voice commandsHelp messages
Navigate home To start guidance or add a stopover, say
"navigate to" and then the address or contact
name. For example, "navigate to address 11
Regent Street, London", or "navigate to contact,
John Miller". You can specify if it's a preferred
or recent destination. For example, "navigate
to preferred address, Tennis club", "navigate to
recent destination, 11 Regent Street, London".
Or you can, just say, "navigate home". To see
points of interest on a map, you can say things
like "show hotels in Banbury" or "show nearby
petrol station". For more information you can
ask for "help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
To get information about your current route,
you can say "remaining time", "remaining
distance" or "arrival time". Try saying "help with
navigation" to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
Depending on the country, give the
destination instructions (address) in the
language used by the system."Radio Media" voice
commands
These commands can be made from any
screen page after pressing the " Voice
command" or "Telephone" button located
on the steering wheel, as long as there is
no telephone call in progress.
CITROËN Connect Nav