326
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Increased payload.Engine
Engine
code Gearbox Engine oil capacity with
filter replacement (litres) LengthUnbraked trailer
weigt (kg)
8-9 seats Trailer nose
weight (kg)
8-9 seats
2 litre BlueHDi
150 S&SAHX
(DW10FD) Manual
(6-speed) 6 .1L1, L2, L3
75092
L 2 *, L 3 * 10 0
2 litre BlueHDi
180 S&SAHH
(DW10 FC) E AT 6
automatic (6-speed) 5 .1L1, L2, L3
80
L 2 *, L 3 * 88
Technical data
496
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
180° rear vision .............................................255
ABS ........ ....................................................... 159
Access, AdBlue tank
..................................... 28
0
Accessories
..............................
................... 267
Access to the spare wheel
............................2
92
Active Safety Brake......................... 21, 239, 242
AdBlue
® ............................... ...... 24, 33, 278 -281
Additive, Diesel ............................... ...... 275, 276
Adjusting headlamp
beam height
................................................ 15
3
Adjusting head restraints
.......................... 9
1, 93
Adjusting front seats
................................. 87
, 90
Adjusting the air distribution
.................12
5, 129
Adjusting the air flow
............................. 12
7, 129
Adjusting the date
........................... 4
4, 410, 466
Adjusting the height and reach of the steering wheel
...............................
......... 87
Adjusting the lumbar support
....................................................8
8, 92
Adjusting the seat belt height
...............
........................................... 16 4
Adjusting the temperature
....................12
5, 127
Adjusting the time
........................... 4
4, 411, 467
Advice on driving
..............................
.....192-19 4
Airbags
...............
.............................22, 168, 176
Airbags, curtain
..................................... 17
1, 172
Airbags, front......................................... 169, 172
Airbags, lateral
...................................... 17
0, 172
Air conditioning, dual-zone automatic
............................................ 1
27, 134
Air conditioning, manual
...............
................. 125, 131, 134, 135
Air intake
...............
................................ 125, 134
Alarm
............................................................... 83
A
nti-lock braking
system (ABS)
.............................................. 15
9
Anti-pinch
........................................................ 86
A
nti-theft
..............................
.............49, 59, 201
Armrest, front
.................................................. 91AS
R
...............................................................
15
9
Assistance call
...............................
.......158, 328
Assistance, emergency
braking
...............
.................................159, 243
Audible warning
............................................ 15
9
Audio streaming (Bluetooth) .............................. ... 388, 444, 485
Audio system
............................... .... 77, 148 -150,
152, 153, 156, 216, 222,
241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Auxiliary
............................................... 3
88, 444
A
C
B
Brake discs ....................................................2 77
Brake lamps ......................... 3 05, 306, 308, 309
Brakes
....................................................... 16
, 20
Braking, automatic emergency
.................................... 2
1, 239, 242
Bulbs (changing)
...............................
............298
Cable, audio
......................................... 3
88, 444
Capacity, fuel tank
..............................
..........261
Cap, fuel filler
................................................ 2
61
CarPlay connection ...............................376, 432
CD, MP3
....................................................... 48
4
Central locking
..........................................4
5, 52
Changing
a bulb
...............
........................................... 298
Changing a bulb (tailgate)
.............................3
08
Changing a bulb (side-hinged doors)
.................................... 3
05
Changing a fuse
............................................ 3
11
Changing a wheel
...............................
..........291
Changing a wiper blade
........................ 1
57, 269
Changing the remote control battery ......................................... 51, 62
Checking the engine oil level
...............
...................................32, 273
Checking the levels
...............................2
73-275
Checking tyre pressures (using the kit)
..............................
................290
Checks
...............
...........................272, 276, 277
Battery
...............................
........... 276, 316 -320
Battery capacity
...............................
............. 320
Battery, charging
...............................
............ 318
Battery, remote control
....................................... 5
1, 62, 63, 138
Bench seat, one-piece, fixed
.............................................................
. 95
Blind, panoramic roof
.............................................................. 12
0
Blind spot monitoring system
................
............................27, 249 -251
Blinds, side
.................................................... 11
8
BlueHDi
...............................
..... 29, 33, 204, 278
Bluetooth (telephone)
................................. 3
96, 452, 487
Bonnet
...............
............................................ 271
Boot
........................................5
6, 58, 61, 79, 81
Alphabetical index
498
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
G
I
Head restraints, front ........ ................................................. 91, 93
Head-up display
...............................
.............218
Heated bench seat
.......................................... 94
H
eating
................
.......................... 125, 127, 136
Heating, programmable
.......................... 8
3, 137
Hill start assist
............................................... 2
02
Horn ............................................................... 159
Gauge, fuel........................................ 13, 14, 261
Gearbox, automatic
................... 1
3, 14, 19, 195,
200, 202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
Gearbox, electronic
................................. 1
3, 14,
198, 202, 210, 214, 215, 277 Identification, vehicle
....................................
3
27
Ignition on.............................................. 195, 198
Immobiliser, electronic
................4
9, 59, 63, 201
Indicator, AdBlue
® range ................................. 33
In
dicator, coolant temperature ........................ 29
I
ndicator, engine oil level
................................ 32
I
ndicator lamps, operation
........................ 15
-28
Indicators, direction
...................................... 14
6
Inflating tyres
..............................
............ 11, 237
Inflating tyres and accessories (using the kit)
..............................
................285
Instrument panel, LCD text
............................. 13
I
nstrument panel, matrix
................................. 14
I
ntelligent Traction Control
............................ 16
0
ISOFIX
...............
.................................... 183 -18 6
Gearbox, manual
..............................
..... 19, 202,
203, 214, 215, 229, 233, 277
Gear shift indicator
....................................... 20
4
Gear lever, automatic gearbox
................
.......................................
205
Gear lever, electronic gearbox
................
.......................................
277
Gear lever, manual gearbox
.........................
20
3
Glove box
......................................................
111
G
. P. S .
...............
.................................... 342, 358
Grab handles
................................................ 11
5
Grip control
...................................................
16
2
Guide-me-home
...............................
.............
148
Hazard warning lamps
..........................1
58, 282
Headlamp beam height
................................. 15
3
Headlamps, automatic dipping
..............................
.................... 27, 151
Headlamps, automatic illumination
...............................
........... 14 4, 147
Headlamps, dipped beam
...............
..............27, 144, 299, 301, 303
Headlamps, halogen
.............................2
99, 301
Headlamps, main beam
...............
............. 27, 144, 299, 302, 303
Headlamps, Xenon
.............................. 2
99, 303
Headlamp wash
............................................ 15
6H
Fatigue detection .............................. .... 247, 248
Filling the fuel tank ................................ 26
1, 263
Filter, air
...............
......................................... 276
Filter, oil
......................................................... 2
76
Filter, particle
........................................2
75, 276
Filter, passenger
compartment
.............................................. 2
76
Finisher, wheel trim
....................................... 2
97
Fitting a wheel
...............................
................296
Fitting roof bars
............................................. 26
8
Fittings, interior
..................................... 11
0 , 115
Fitting the mats
............................................. 11
0
Flap, fuel filler
...............................
.................261
Flashing indicators
........................................ 14
6
Foglamps, rear
............................. 1
45, 305, 308
Foglamps, front
.................... 1
45, 150, 299, 304
Foglamps, rear
............................. 1
45, 305, 308
Frequency (radio)
......................... 3
84, 440, 478
Fuel .......................................................... 11, 2 6 3
Fuel consumption
...................................... 11
, 4 0
Fuel tank.......................................................... 18
Fuses
................
............................................. 311
F
Alphabetical index
499
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Jack ...............................................................291
Key
.......
........................................................... 45
Keyless Entry and Starting
........................5
2-59
Key with remote control
............................4
5-49
Kit, hands-free
............. 3
96, 397, 452, 453, 487
Kit, temporary puncture repair
............. 2
84, 285
Labels
................
...................................... 10, 109
Labels, identification
..................................... 3
27
Lane Departure Warning System (LDWS)
.................................................2
8, 245
Level, brake fluid
........................................... 2
74
Level, Diesel additive
............................ 2
75, 276
Level, engine coolant
.............................. 2
9, 274
Level, engine oil
...............................
.......32, 273
Level, headlamp wash
.......................... 1
56, 275Level, power steering fluid
............................2
74
Levels and checks
.............................. ...272-275
Level, screenwash fluid
........................ 1
56, 275
Lighting
................
....................................28, 14 4
Lighting, cornering
...............................
.........150
Lighting dimmer
..............................
................37
Lighting, guide-me home
..............................14
8
Lighting, interior
.................................... 1
19, 153
Lighting, mood
..............................
................153
Lighting, welcome
.........................................14
9
Loading
..............................
.....................11, 2 6 8
Load reduction mode
.................................... 26
6
Localised Assistance Call
.....................1
58, 328
Locating your vehicle
................................4
9, 59
Locking
.......................................... 4
7, 52, 56, 63
Locking from the inside
...................................64
L
ow fuel level
..............................
............18, 261
Lumbar
...............................
.......................88, 92
K
LMaintenance, routine ......................................11
M arkings, identification ................................. 3
27
Massage function
...............................
............92
Mats
...............................
........................ 110, 198
Memorising a speed
..................................... 2
20
Menu
................... 3
42, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menus (audio)
..............................
.........335, 423
M
Messages ............................................. 400, 456
Messages, quick ................................... 4 01, 457
Mirror, rear view
............................................ 14
3
Mirrors, door .................. 132, 133, 141, 142, 249
Mirror, vanity
..............................
...................111
Misfuel prevention
...............................
..........262
Mountings, Isofix
...............................
............183
MP3 CD
................
......................................... 484
J
Navigation ............................... ......................342
Navigation, connected .................................. 35
8
Net, high load retaining
.........................11
5 , 11 6
Net, storage................................................... 115
Number plate lamps
............................. 3
06, 309
Oil change
...............................
......................273
Oil consumption
............................................ 2
73
N
O
.
Alphabetical index
500
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Reversing camera .........................................255
Reversing camera (on interior mirror)
....................................... 25
4
Reversing lamp
.................................... 3
05, 308
Roof bars
....................................................... 26
8
Roof rack
....................................................... 26
8
Running out of fuel (Diesel)
..........................32
2
Safety, children
................................ 1
67, 170, 173 -191
Saturation of the particle filter (Diesel)
............................................... 2
76
Screen, instrument panel
..........................3
8, 39
Screen menu map
....................... 3
42, 344, 346,
348, 350, 352, 360, 362, 364, 368,
374, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Screen, menus
..............................3
35, 423, 477
Screenwash
..............................
....................15 6
Screenwash, rear
...............................
...........155
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............ 2
78
Seat and bench seat, rear, fixed
.............9
8, 109
Seat and bench seat, rear, on rails
....................................... 10
1, 109
Seat belts
............................... 1
64-167, 179, 180
Seat belts, rear
...............................
...............165
Seat, bench front, 2-seat
........................9
3, 165
Seats, electric
................................................. 90
S
OIl, engine .....................................................273
On-board tools ...................................... 28
2, 284
Opening the bonnet
...................................... 2
71
Opening the boot
..............................
..45, 54, 81
Opening
the doors
............................. 6
5, 66, 68, 76, 77
Opening to 180°
...............................
...............79
Pads, brake
................................................... 2
77
Paint colour code
.......................................... 3
27
Panoramic glass sunroof
................
........................................ 120
Parcel shelf, rear
........................................... 11
8
Parking brake
.................................. 1
6, 201, 277
Parking sensors, audible and visual
.................................................... 25
3
Plates, identification ...................................... 327
Player, Apple
® .............................. 3 89, 445, 485
Player, MP3 CD ............................... ..............484
Player, USB
.................................. 3
88, 444, 482
Port, USB
............................. 1
13, 388, 444, 482
Pressures, tyres
........................... 2
90, 297, 327
Pre-tensioning seat belts
.............................. 16
4
Priming the fuel system
................................ 32
2
Profiles
................................................. 4
08, 464
Protecting children
..................1
67, 170, 173 -191
Puncture
................
........................................ 285
P
R
Radio ............................................ 384, 440, 478
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting - DAB)
..................3
86, 442, 480
Radio Media
..........................................3
78, 434
Range
................
.............................................. 40
Range, AdBlue
...............................
.................33
RDS
................
............................... 385, 441, 478
Rear screen, demisting
................................. 13
3
Rear screen, opening
..................................... 8
2
Recharging the battery
.................................31
8
Recirculation, air
...............................
.... 125, 130
Reduction of electrical load
............................................................. 26
6
Regeneration of the particle filter
.......................................... 2
76
Reinitialisation of the under-inflation detection system
......................................... 25
9
Reinitialising the remote control
..................................................... 5
1, 62
Reminder, key in ignition
...............................19
7
Reminder, lighting on
.................................... 14
6
Remote control
..................................................... 45
-65
Removing a wheel
..............................
..........294
Removing the mat
...............................
..........11 0
Replacing
bulbs
...............
............................................ 298
Replacing fuses
..............................
..............311
Replacing the air filter
...................................2
76
Replacing the oil filter
...................................2
76
Replacing the passenger
compartment filter
...................................... 2
76
Reservoir, headlamp wash
........................... 2
75
Reservoir, screenwash
................................. 2
75
Resetting the service indicator
...............................
.........................31
Resetting the trip recorder
..............................
..........................36
Rev counter
............................................... 13
, 14
Alphabetical index
Fuel used for petrol engines
The petrol engines are compatible with bio-fuels that conform to current and future European standards and can be obtained from filling stations.
Fuel used for Diesel
engines
The Diesel engines are compatible with biofuels that conform to current and future European standards and can be obtained from filling stations.
The use of B20 or B30 fuel meeting standard EN16709 is possible in your Diesel engine. However, this use, even occasional, requires strict application of the special servicing conditions referred to as "Arduous conditions".
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the engine and fuel system).
The only Diesel additives authorised for use are those that meet the B715000 standard.
The only petrol additives authorised for use are those that meet the B715001 standard.
Petrol that meets the EN228 standard, mixed with a bio-fuel meeting the EN15376 standard.
Travelling abroad Cer tain fuels could damage the engine of your vehicle. In cer tain countries, the use of a par ticular fuel may be required (specific octane rating, specific sales name…) to ensure correct operation of the
engine. For any additional information, contact your dealer.
Diesel fuel that meets standard EN590 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 (possibly containing up to 7% Fatty Acid Methyl Ester).
Diesel fuel that meets standard EN16734 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 (possibly containing up to 10% Fatty Acid Methyl Ester).
Paraffinic Diesel fuel that meets standard EN15940 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 (possibly containing up to 7% Fatty Acid Methyl Ester).
For more information, contact a dealer of the brand or a qualified workshop.
Compatibility of fuels
Diesel fuel at low temperature
In temperatures below 0°C (+32°F), the formation of paraffins in the summer diesel fuels may result in abnormal operation of the fuel supply system. To avoid this, the use of winter diesel fuels is recommended, keeping
the tank topped up to more than 50% of its capacity. If in spite of this you experience difficulties starting the engine in temperatures below -15°C (+5°F), simply leave the vehicle in a garage or a heated workshop for a while.
16CAR.A040*16CAR.A040*
Fuel used for petrol engines
The petrol engines are compatible with bio-fuels that conform to current and future European standards and can be obtained from filling stations.
Fuel used for Diesel
engines
The Diesel engines are compatible with biofuels that conform to current and future European standards and can be obtained from filling stations.
The use of B20 or B30 fuel meeting standard EN16709 is possible in your Diesel engine. However, this use, even occasional, requires strict application of the special servicing conditions referred to as "Arduous conditions".
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the engine and fuel system).
The only Diesel additives authorised for use are those that meet the B715000 standard.
The only petrol additives authorised for use are those that meet the B715001 standard.
Petrol that meets the EN228 standard, mixed with a bio-fuel meeting the EN15376 standard.
Travelling abroad Cer tain fuels could damage the engine of your vehicle. In cer tain countries, the use of a par ticular fuel may be required (specific octane rating, specific sales name…) to ensure correct operation of the
engine. For any additional information, contact your dealer.
Diesel fuel that meets standard EN590 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 (possibly containing up to 7% Fatty Acid Methyl Ester).
Diesel fuel that meets standard EN16734 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 (possibly containing up to 10% Fatty Acid Methyl Ester).
Paraffinic Diesel fuel that meets standard EN15940 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 (possibly containing up to 7% Fatty Acid Methyl Ester).
For more information, contact a dealer of the brand or a qualified workshop.
Compatibility of fuels
Diesel fuel at low temperature
In temperatures below 0°C (+32°F), the formation of paraffins in the summer diesel fuels may result in abnormal operation of the fuel supply system. To avoid this, the use of winter diesel fuels is recommended, keeping
the tank topped up to more than 50% of its capacity. If in spite of this you experience difficulties starting the engine in temperatures below -15°C (+5°F), simply leave the vehicle in a garage or a heated workshop for a while.
16CAR.A040*16CAR.A040*