2017 CITROEN C4 service

386
Radio .................................... 308, 309, 312, 357
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............310, 311
Rangements


..........102, 103, 108, 110, 111, 118
RDS


.............................................................. 309
Réamorçage circuit de carburant
................ 23

8
Recharge batterie
...............................

.267, 268
Reconnaissance vocale .......................329, 333
Référence couleur peinture
......................... 2

79
Régénération filtre à particules


...................230
Réglage de la date
.............................40, 42, 51
Réglage de l'heure


........................37, 40, 42, 51
Réglage des appuis-tête
................................83
Réglage des projecteurs


..............................132 Sangle de maintien
.......................................
11
8
SCR (Réduction Catalytique Sélective)

......
232
Sécurité des enfants ....................
148, 151, 152,
156, 158, 161-163
Sécurité enfants
..................................... 7
5, 165
Services connectés

.............................
324, 326
Sièges arrière

...............................................
115
Sièges avant

......................................
81, 82, 85
Sièges chauffants

..........................................
83
Sièges électriques
......................................... 8
2
Sièges enfants

......
146, 151, 152, 156 -158, 164
Sièges enfants classiques

...........................
157
Sièges enfants ISOFIX

.........................
160 -163
Signal de détresse

.......................................
13 9
Sous-capot moteur
.............................. 2
24, 225
Sous-gonflage (détection)

...........................
192
Spots latéraux
...................................... 1
30, 256
Station de radio

....................................
308, 309
Stop & Start

.......................
27, 55, 96, 100, 188,
209, 223, 230, 265
Streaming audio Bluetooth ............................312, 314, 364, 367
Surtapis
................

.........................................113
Surveillance des angles morts


....................195
Synchronisation de la télécommande


.............................61, 66, 67
Système d'antipollution SCR


.........................24
Système d'assistance au freinage


...............140
Système d'assistance au freinage d'urgence


...................................................140
Systèmes ABS et REF
.................................140
Système SCR
...............................................232
Systèmes de contrôle de la trajectoire

.........1

41
R
S
Réglage des sièges .................................. 81, 82
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité
......................................... 143, 145
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
...............

....................................... 86
Réglages (Menus)


........................316, 318, 320
Régulateur de vitesse
.......................... 20

1, 204
Réinitialisation de la télécommande


.............................61, 66, 67
Réinitialisation des lève-vitres


.......................75
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


...................................................... 36
Remise à zéro indicateur d'entretien


.............32
Remontage d'une roue
................................247
Remorquage d'un véhicule


..........................269
Remorque
..............................

...............1 6 7, 2 1 3
Remplacement des fusibles
........................ 26

0
Remplacement des lampes


..................251, 257
Remplacement filtre à air
.............................230
Remplacement filtre à huile


.........................230
Remplacement filtre habitacle
..................... 23

0
Remplissage du réservoir de carburant


....................................... 2 0 9 - 2 11
Répartiteur électronique de freinage (REF)

...................................... 14

0
Répétiteur latéral (clignotant)

......................25

6
Réservoir d'additif AdBlue
®.................. 232, 233
Réservoir de carburant
......................... 2 0 9 , 2 11
Rétroviseur intérieur


...................................... 89
Rétroviseurs extérieurs


..................... 87, 88, 195
Révisions


........................................................ 10
Rhéostat d'éclairage


........................... 12-14, 38
Rotule démontable sans outil

....................... 2

14
Roue de secours
...............................

...244, 245
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)

...............................
146
Prise accessoires 12V

..........
103, 109, 117, 120
Prise auxiliaire ...................................... 312, 3 6 4
Prise JACK

...................................
104, 312, 364
Prises audio


.................................
104, 363, 364
Prises auxiliaires


..........................................
104
Prise USB


.....................................
104, 312, 363
Projecteurs antibrouillard avant
...............

...................
126, 134, 251, 256
Projecteurs directionnels


..............
132, 133, 251
Projecteurs (réglages) ..................................132
Protection des enfants


.................
148, 151, 152,
156, 158, 160 -163
Index alphabétique

387
Tableaux des fusibles ..................................260
Tableaux des masses ...........................271, 273
Tableaux des motorisations


..................271, 273
Tablette arrière
...............................

.......11 9 , 12 3
Tablette tactile


................................................ 50
Tablette tactile (Menus)
...........47, 50, 283, 287
Télécommande


......................56, 58, 62- 64, 68
Téléphone


............................ 336, 338, 340 -342
Témoin de préchauffage moteur Diesel
........26
Témoin de service


.......................................... 19
Témoin du système d'antipollution SCR


........24
Témoins d'alerte


................................. 16, 18, 26
Témoins de marche


...........................25, 26, 28
Témoins d'état


................................................ 26
Témoins lumineux
.............................. 1

6, 25, 28
Tiroir de rangement


...................................... 114
TMC (Infos trafic)
......................................... 300
Toit vitré panoramique


.................................107
Totalisateur kilométrique ................................36
Transport d'objets longs


...............................117
Trappe à carburant ................................ 2 0 9 , 2 11
Trappe à ski

...............................
....................117
T
UREA ..................................................... 33, 232
USB ............................................................... 312Ventilation
..............................

...................
90-93
Vérification des niveaux
........................ 2
26-229
Vérifications courantes

........................
230, 231
Verrouillage

....................................................
68
Verrouillage centralisé
....................... 5
8, 63, 69
Verrouillage de l'intérieur

...............................
69
Vidange

........................................................
226
Vide-poches

.................................................
108
Volant (réglage)
...............................
...............
86
Volet d'occultation du toit panoramique

......
107
Zones à risques (mise à jour) ......................
299
U
V
Z
.
Index alphabétique

Audio et Télématique
10






Appel d'urgence ou d'assistance








Appel d'Urgence Localisé













En cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
Le clignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "Appel d'Urgence
Localisé" * .

Un nouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
La diode verte s'éteint.

La diode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.

"Appel d'Urgence Localisé" localise
immédiatement votre véhicule, entre en contact
avec vous dans votre langue ** , et sollicite -
si nécessaire - l'envoi des secours publics
compétents ** . Dans les pays où la plateforme
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le ser vice
de localisation a été expressément refusé,
l'appel est dirigé directement vers les ser vices
de secours (112) sans localisation.
**
Suivant la couverture géographique
de "Appel d'Urgence Localisé", "Appel
d'Assistance Localisé" et la langue nationale
officielle choisie par le propriétaire du
véhicule.
La liste des pays couverts et des services
télématiques est disponible en points de
vente ou sur le site internet de votre pays.
*
Selon les conditions générales d'utilisation
du service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques.
En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.









Si vous bénéficiez de l'offre Citroën
Connect Box avec pack SOS et
assistance inclus, vous disposez de
services complémentaires dans votre
espace personnel via le site internet de
votre pays.

.
Audio et Télématique
11

Appel d'Assistance Localisé


Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.


Appuyer plus de 2 secondes
sur cette touche pour demander
une assistance en cas
d'immobilisation du véhicule.
Un message vocal confirme que
l'appel est lancé ** .

Un nouvel appui immédiat sur cette touche
annule la demande.
L'annulation est confirmée par un message
vocal.





Géolocalisation


Vous pouvez désactiver la géolocalisation
par un appui simultané sur les touches "Appel
d'Urgence Localisé" et "Appel d'Assistance
Localisé" suivi d'un appui sur "Appel
d'Assistance Localisé" pour valider.

Pour réactiver la géolocalisation, faire à
nouveau un appui simultané sur les touches
"Appel d'Urgence Localisé" et "Appel
d'Assistance Localisé" suivi d'un appui sur
"Appel d'Assistance Localisé" pour valider.

Le voyant orange est allumé fixe : la pile de
secours est à remplacer.
Dans les deux cas, les ser vices d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.


Fonctionnement du système


A la mise du contact, le
voyant vert s'allume pendant
3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.

Le voyant orange clignote puis
s'éteint : le système présente un
dysfonctionnement.
Si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau de la Marque, vous
êtes invité à vérifier la configuration de
ces services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
Dans un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.

Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des ser vices télématiques bénéficiant
au client, le constructeur se réserve
le droit d'opérer à tout moment des
mises à jour du système télématique
embarqué du véhicule.

**

Suivant la couverture géographique
de "Appel d'Urgence Localisé", "Appel
d'Assistance Localisé" et la langue nationale
officielle choisie par le propriétaire du
véhicule.
La liste des pays couverts et des services
télématiques est disponible en points de
vente ou sur le site internet de votre pays.

1
Tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas 2
Co
mmandes au volant
4
Me

nus
5
Na

vigation
6
N

avigation - Guidage
14
Tr

a fi c 18
Radio Media
20
R

adio
2
6
Radio
D

AB
(

Digital
A

udio
B

roadcasting) 28
Media
3

0
Réglages
3

4
Services connectés
42
M

irrorLink
TM 42
CarPlay® 46
Téléphone 48
Questions fréquentes
56
L

e système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
.
Audio et Télématique

5
Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Services connectés Téléphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
Accéder à la fonction CarPlay® après
le branchement du câble USB de votre
smartphone.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
.
Audio et Télématique

28
Affichage des options :
si active mais non disponible, l'affichage sera grisé,
si active et disponible, l'affichage sera en blanc.Affichage du "Radiotext" de
la station courante. Sélection de la source
sonore.
Affichage de la bande
" DA B ".
Affichage du nom de la
station courante.
Raccourci : accès au choix de la source
sonore et à la liste des stations (ou des
titres selon la source).
Sélection de la station de
radio.
Vignette éventuellement
diffusée par la radio.
Station mémorisée, touches
1 à 15
Appui court : sélection
station de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation
d'une station. "Multiplex" suivant.
Station de radio suivante.
Page secondaire.
Affichage du nom et du
numéro du "multiplex"
écouté, aussi appelé
"ensemble". "Multiplex" précédent.
Station de radio précédente.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Si la station "DAB" écoutée n'est pas disponible
en "FM" l'option "DABFM" est grisée.
Journaline
® est un service d'information basé sur du texte conçu pour les systèmes de radiodiffusion numérique.
Il fournit des informations textuelles structurées de façon hiérarchique, sous la forme de thèmes et sous-thèmes.
Ce service est accessible par la page "LISTE DES STATIONS DAB".
Audio et Télématique

42
MirrorLinkTM
Optionnel selon smartphone
et système d’exploitation.
Services connectés
Audio et Télématique