2017 CITROEN C4 instrument panel

6
C4-2_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Fører plass
Instrumentbord 12-15
Lamper 16 -28
Indikatorer


29-36
Reguleringsknapper


36-39
-
tripteller
-
r

eostat belysning/black panel
-


personliggjøring
instrumenter og display
Regulering av lykter

1
32
Utvendige speil

87
- 88
Vindusheiser


75-77
Sikringer dashbord
2

60-263
Åpning av panser

2
23 Bilradio


353-381
Innstilling dato/ klokkeslett

4
1, 46
Berøringsskjerm


283-352
Innstilling dato/klokkeslett
5

1
Manuell girkasse
1

81
Automatisk girkasse
1

82-186
Parkeringsbrems
1

74, 175-180
Innvendig speil
8

9
Taklys

105
Dempet belysning 1 06
Solgardin panoramaglasstak 1 07
Display for multifunksjoner
4

0-51
Ventilasjon
9

0-92
Manuelt klimaanlegg
9

3-94, 100
Automatisk klimaanlegg
9

5-99, 100
Avdugging / Avising bakvindu
1

01
Tenning / Rattlås / Start

1
68 -170
Rattlås / Start med knappen START/ STO P
1

6 8 , 171-173
Oversikt

39
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Du kan endre fargenpå instrumentene i
instrumentbordet uavhengig av fargen i
displayene.
Disse fargene tilbys i fem varianter som går fra
hvit til blå.
F
T
rykk på vedkommende tast så mange
ganger som nødvendig for å oppnå ønsket
farge.
A.


For urskivene.
B.


For displayene.
Personliggjøring av fargene
i instrumentbordet
Under kjøring om natten er det mulig å slå av
visse display i instrumentbordet for å redusere
synstrettheten til føreren.
De viktigste kjøreinformasjonene, slik som
bilens hastighet, girtrinn til automatisk girkasse,
cruisekontroll eller hastighetesbegrenser, vises
fortsatt i instrumentbordet.
Black panel (komfortvisning
om natten)
F Med tente lykter, trykk på denne knappen for å aktivere
funksjonen.
F

T
rykk igjen på denne tasten for å
aktiverer funksjonen.
Berøringsskjerm
Du kan til enhver tid gå tilbake til
pågående visning ved trykk på den
sorte skjermen eller en av menytastene.
I modus automatisk tenning av
lykter, blir funksjonen "Black Panel"
automatisk deaktivert så snart
den utvendige lysstyrken igjen blir
tilstrekkelig.
1
Instrumenter i bilen

40
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Sort-hvitt display A
Displayet gir følgende informasjoner :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis det er
risiko for isdannelse),
-

l
ydkilder som det lyttes til i øyeblikket,
-
k

jørecomputeren (korresponderende
avsnitt ).
-


varselmeldinger,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Ved hjelp av betjeningspanelet til radioen, kan
du trykke på:
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen :
F

t
astene "5" eller " 6" for gjennomgang av
de forskjellige elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
reguleringsverdi,
F
tasten A for å bytte programmet permanent
(kjørecomputer, lydkilde, osv.),
F
tasten "OK" for å bekrefte,


eller
F
tasten "Retour" for å avbryte nåværende
operasjon.
Betjeninger
F Trykk på tasten "MENU" for å få tilgang
til hovedmenyen , og trykk deretter på
tastene " 5" eller " 6" for gjennomgang av
de forskjellige menyene:
-

"
R ADIO" (radio)
-

"
MEDIA", (media)
-

"
TRIP COMPUTER" (kjørecomputer)
-

"
DATE AND TIME" (innstilling dato og
klokkeslett)
-

"
LANGUAGES " (språk)
-

"
VEHICLE PAR AM" (parametre bil)
F

T
rykk på tasten "OK" for å velge ønsket
m e ny.
Hovedmeny
Radio/Media
Når radioen er på og når menyen "R ADIO"
eller "MEDIA" er valgt, kan du aktivere eller
nøytralisere funksjonene som er knyttet til bruk
av radioen (oppfølging RDS, Radio Text) eller
velge avspilling media (normal, tilfeldig, gjenta
avspilling).
For flere detaljer om programmet " R ADIO"
eller "MEDIA", se avsnitt "Lyd og telematikk".
Visninger i displayet
Instrumenter i bilen

42
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Sort-hvitt display C
Displayet gir følgende informasjon :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-


parkeringsassistanse,
-

l
ydkilder som lyttes til i øyeblikket,
-
i

nformasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,
-
k

jørecomputeren (se korresponderende
avsnitt).
-


varselmeldinger,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Fra betjeningspanelet til bilradioen, kan du
tr ykke på:
F
tasten "A" for å velge mellom visning av
informasjoner om lydkilden i fullskjerm
eller delt visning mellom informasjoner om
lydkilden og kjørecomputeren,
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
astene "5" eller " 6" for en gjennomgang
av elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
reguleringsverdi,
F
tasten "OK" for å bekrefte,


eller
F
tasten "Retur" for å avbryte nåværende
operasjon.
Betjeninger
F Trykk på "MENU" tasten for å få tilgang til
hovedmenyen :
-
"

Multimedia" (multimedia)
-
"

Telephone" (telefon)
-
"

Trip computer" (kjørecomputer)
-
"

Bluetooth connection" (Bluetooth-
tilkobling)
-


"Personalisation-configuration"
(personliggjøring-konfigurasjon)
F

T
rykk på tasten " 7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
HovedmenyVisning i displayet
Instrumenter i bilen

382
C4-2_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler .....14 0
AdBlue® .......................................... 23 , 232, 233
AdBlue-tilsetning ............................ 23, 232, 233
Airbags


........................................................... 22
Alarm


............................................................... 71
Antblokkering av hjul (ABS)
.........................140
Antispinn (ASR)
..............................

..............141
Apple
®-spiller ................................................ 314
Armlene bak .................................................. 117
Armlene foran
..............................

.........11 0 , 111
Audiokabel


.................................................... 312
Aux


................................................................ 312
Aux-inngang


................................................. 364
Aux-kontakt


.......................................... 312, 3 6 4
Avising


.......................................................... 101
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 2

19
Avlastingsmodus


........................................... 219
Avtagbar kule uten verktøy

...........................2

14
Bagasjerom


.................................................... 79
Bagasjerom, innredning


........................118, 123
Bagasjeskjuler .............................................. 123
Bakkestartfunksjon
....................................... 19

1
Bakrute (avising)
...............................

...........101
Bakseter
........................................................ 11

5
Barn


............................................... 158, 161-163
Barneseter


............ 146, 151, 152, 15 6 -15 8, 16 4
Barneseter, vanlige


...................................... 157
Barn (sikkerhet)


............................................ 165
Batteri
........................................... 23

0, 265-268
Batteri i fjernkontroll


............................ 61, 6 6 - 6 8
A
B
Batterilading ......................................... 26 7, 268
Beholder for AdBlue®-tilsetning ...........232, 233
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)


....................................... 146
Benkesete bak


.............................................. 115
Bensin
..............................

............................ 210
Bensinmotor


................................. 210, 224, 271
Berøringsbrett


................................................ 50
Berøringsskjerm


........................................ 4 7, 4 9
Berøringsskjerm (Menyer)


......47, 50, 283, 287
Beskyttelse av barn

..................... 148, 151, 152,
15 6, 15 8, 16 0 -163
Betjening av dører, nødfunksjon
..............60, 65
Betjening av el-vindusheis
............................. 75
B

etjening av lys

.....................................124, 128
Betjening av varmeseter


................................ 83
Betjening av vindusvisker


............ 13 5, 13 6, 13 8
Betjeninger ved rattet


........................... 286, 355
Bilradio


............................................. 40, 42, 353
Black panel ..................................................... 39
Blinklys


.................. 128, 131, 251, 253, 256, 257
Blue HDi

....................................................... 187
BlueHDi


........................................................ 232
Bluetooth (handsfree-sett)


........... 340, 341, 366
Bluetooth lydstreaming


........ 312, 314, 364, 367
Bluetooth (telefon)


................................ 340, 341
Bluetooth-tilkobling


...................... 326, 340, 341
Bremseassistanse


....................................... 140
Bremseassistanse ved nødbremsing


..........140
Bremseklosser
............................................. 2

31
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)


......140
Bremselys
..............................

...................... 257
Bremser


........................................................ 231
Bremseskiver
...............................

................231CD
.........................................................
312, 3 61
CD MP3 ........................................312, 3 61, 3 62
CD-spiller MP3 ............................. 312, 3 61, 3 62
Citroën Connect Box
...................................280
Citroën lokalisert nødanrop


.........................280
Cruisekontroll


.......................................201, 204
C
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital
radio .................................... 310, 311, 359, 360
Dashbordbelysning


........................................ 38
Dato (regulering)


................................ 40, 42, 51
Datoregulering


................................... 40, 42, 51
Dekk
...............................

................................10
Dekktrykk


..................................................... 279
Dekktrykk, for lavt (detektering)
..................192
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 2

13
Demontering av ekstra matte


.......................113
Demontering av hjul


..................................... 247
Dempet belysning


........................................ 10 6
Detektering av for lavt dekktrykk
.................192
Diesel


..................................................... 26, 210
Dieselmotor


.......................... 210, 225, 238, 273
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 310, 311
Dimensjoner


................................................. 278
Display for multifunksjoner (med bilradio)
.......................................... 4

0, 42, 356
Display i instrumentbord


....................12-14, 187
Drikkeboksholder


......................................... 108
Drivstoff


................................................... 10, 210
D
Alfabetisk innholdsfortegnelse

2
12:13
18,5 21,5
23 °C
CITROËN Connect Nav
Første trinn
Når motoren går, holder det med et trykk for å bryte lyden. Når tenningen er av, vil et trykk aktivere systemet.
Innstilling av volumet.
Bruk knappene under berøringsskjermen for å få tilgang til de viktigste menyene, og trykk deretter på tastene i berøringsskjermen .
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite. Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå. Trykk på «OK» for å bekrefte.
Skjermen er av typen «kapasitiv». For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut (av den typen man bruker til briller). Man må ikke bruke skarpe gjenstander på skjermen. Rør ikke skjermen med våte hender.
* Avhengig av utstyr.
En del informasjon vises permanent øverst på berøringsskjermen: - Gå direkte til valg av lydkilde og til liste over stasjoner (eller titler, avhengig av kilde). - Gå til meldinger, eposter, kartoppdateringer og, avhengig av tjenester, navigasjonsmeldinger. - Gå til innstilling av berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon): - FM/DAB*/AM* radiostasjoner . - USB nøkkel. - CD Spiller (avhengig av modell). - Mediaspiller koblet til via AUX-kontakten (avhengig av modell). - Telefon tilkoblet via Bluetooth og multimediekringkasting Bluetooth * (strømming).

34
CITROËN Connect Nav
Velg en « Profil » (1 eller 2 eller 3) for å forbinde « Lydinnstillinger » med den.
Velg « Lydinnstillinger ».
Velg « Musikalsk atmosfære ».
Eller
« Fordeling ».
eller
« Lyd ».
eller
« Stemme ».
eller
« Ringetone ».
Trykk på « OK » for å lagre innstillingene.
Endre innstillingene i
systemet
Trykk på Reguleringer for å vise Reguleringer for å vise Reguleringer hovedsiden.
Trykk på « funksjonsvalg »-knappen for å gå til sekundærsiden.
Velg « Skjermkonfigurering ».
Velg « Utvikling ».
Aktiver eller deaktiver: « Gjennomgang av automatisk tekst ».
Velg « Lysstyrke» .
Beveg markøren for å justere lysstyrken på skjermen og/eller på instrumentpanelet.
Trykk på Reguleringer for å vise Reguleringer for å vise Reguleringer hovedsiden.
Trykk på « funksjonsvalg» -knappen for å gå til sekundærsiden.
Velg « Systemkonfigurering ».
Velg « Måleenheter » for å endre enhetene for avstand, drivstofforbruk og temperatur.
Velg « Fabrikkparametre » for å gå tilbake til de opprinnelige innstillinger.
Ved reinitialisering av systemet med fabrikkinnstillingene, vil engelsk aktiveres som standardspråk.
Velg « Systeminfo » for å se versjonen for de forskjellige modulene som er installert i systemet.

2
CITROËN Connect Radio
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av lyden ved å trykke på knappen. Når tenningen er av, vil et knappetrykk slå på systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene under berøringsskjermen for å få tilgang til de viktigste menyene, og trykk deretter på tastene i berøringsskjermen .
Du kan vise menyen til enhver tid ved å trykke på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite. Trykk i den grå sonen for å gå tilbake et nivå eller bekrefte. Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte.
Skjermen er av typen «kapasitiv». For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut (av den typen man bruker til briller). Man må ikke bruke skarpe gjenstander på skjermen. Rør ikke skjermen med våte hender.
* Avhengig av utstyr.
En viss informasjon vises permanent i øvre del av berøringsskjermen. - Påminnelse om radio media og telefonmeny informasjon. - Tilgang til innstillinger på berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Velge lydkilde (avhengig av versjon): - FM / DAB radiostasjoner * / AM*. - Telefon tilkoblet via Bluetooth og multimediekringkasting Bluetooth * (strømming). - CD-spiller (avhengig av modell). - USB-nøkkel - Mediespiller koblet til via AUX-kontakten (avhengig av modell).
I « Reguleringer »-menyen kan du opprette en profil for bare en person eller en gruppe mennesker med felles punkter, med mulighet for tilgang til en rekke innstillinger (forhåndsinnstilte radiostasjoner, lydinnstillinger, omgivelser osv.); disse innstillingene gjøres aktive automatisk.