361
C4-2_no_Chap10c_RD5_ed02-2015
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover. Trykk på en av disse tastene for å
velge et musikkstykke på CD-en.
Trykk på LIST å visning av listen over
C D - s p o r. For å lytte til en plate som allerede
ligger i spilleren, foreta flere trykk
etter hverandre på tasten SOURCE
eller SRC og velg "CD".
Lyd - CD
Lytte til en CD
Bruk kun CD-er som har en rund form med en
diameter på 12
cm.
Visse antipiratsystemer som finnes på originale
CD-er og på CD-er som er kopierte på egen
brenner, kan fremkalle funksjonsfeil, uten at
dette har noe med kvaliteten på CD-spilleren
å gjøre.
Legg inn en CD i spilleren uten å trykke på
tasten EJECT , avspillingen starter automatisk.
CD, USB
Informasjon og råd
Bilradioen kan kun lese av filer med
filnavn ".mp3" eller ".wma" med et konstant
kompresjonsnivå varierende fra 32
Kbps til
320
Kbps.
For å unngå problemer med avspilling eller
visning, anbefales det å lage filnavn med under
20
tegn, og å unngå spesielle tegn (eks: " ? ; ù).
Spillelistene som godtas er av typen m3u, .pls..
Antall filer er begrenset til 5
000 i 500 registre
på maksimum 8
nivåer.
På en samme plate, kan CD-spilleren
avlese inntil 255
MP3 -filer fordelt på
8
nivåer i registeret. Det anbefales
imidlertid å begrense seg til to nivåer
for å avkorte ventetiden før CD-en
avspilles.
Under avspillingen, overholdes ikke
mappenes nivåinndeling. For å kunne avspille en brent CDR eller
CDRW, påse at du ved brenningen helst velger
standardene ISO 9660
nivå 1,2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent med et annet format,
kan det hende at avspillingen ikke forløper som
den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme
brennestandard på én og samme CD, med
lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for
en optimal lydkvalitet.
For multisesjons CD-er, anbefales det å bruke
Joliet-format.
Bruk bare USB-nøkler med format FAT32
(File
Allocation Table).
Koble ikke harddisk eller andre
USB-apparater enn lydutstyr til
USB-kontakten. Ellers risikerer du å
ødelegge installasjonen din.
Media
.
Lyd og telematikk
362
C4-2_no_Chap10c_RD5_ed02-2015
Hent opp nivåinndelingen.
Velg en linje i listen. Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste spor.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover. Hopp over en side. Velg et spor eller en mappe.
Trykk på LIST for visning av
nivåinndelingen til mappene i MP3-
kompilasjonen. For å lytte til en CD eller en nøkkel
som allerede er satt inn, trykk flere
ganger etter hverandre på SOURCE
eller SRC og velg "CD" eller " USB".
Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste register i
henhold til valgt inndeling.
CD, USB
Lytte til en kompilasjon
Sett en MP3 -kompilasjon inn i CD-
spilleren eller koble en nøkkel til USB-
kontakten, direkte eller ved hjelp av en
ledning.
Systemet oppretter spillelister (midlertidig
minne) hvor opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter.
Spillelistene oppdateres hver gang tenningen
slås av eller ved tilkobling av en USB-nøkkel.
Avspillingen starter automatisk etter en tid som
avhenger av kapasiteten til USB-nøkkelen.
Ved en første tilkobling, tilbys en inndeling
per mappe. Ved neste tilkobling, vil det
forhåndsvalgte inndelingssystemet beholdes.
Lyd og telematikk
363
C4-2_no_Chap10c_RD5_ed02-2015
Etter å ha valgt ønsket inndeling ("By
folders" (per mappe)/ "By ar tists"
(per artist) / "By genres" (per
sjanger) / "By playlists"
(per spilleliste), trykk på OK.
Bekreft OK for å lagre endringene.
-
B
y folders (per mappe) : alle
mappene med lydfiler som
gjenkjennes i det eksterne
utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til
nivåinndelinger.
-
B
y ar tists (per artist) : alle
artistnavn som er definert i
ID3
Tag, arkivert i alfabetisk
rekkefølge.
-
B
y genres (per genre): alle
genre som er definert i ID3
Tag.
-
By
playlists (per spilleliste) : i
henhold lagrede spillelister.
Gi et langt trykk på "LIST"
(liste) eller
trykk på MENU , velg " Multimedia"
(multimedia), deretter "Media
parameters" (parametre media),
deretter " Choice of track listing"
(valg av inndeling spor) for visning av
de forskjellige inndelingene.
USB-nøkkel - Inndeling av
filer
* Undersøk i bruksanvisningen til spilleren.
USB-spillere
Lydfiler til en bærbar spiller Mass Storage * kan
lyttes til via høyttalerne i bilen ved å koble den
til USB-kontakten (ledning følger ikke med).
Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet. Hvis den bærbare spilleren ikke gjenkjennes av
USB-kontakten, koble den til Jack-kontakten.
Programvaren til Apple
®-spilleren må
oppdateres regelmessig for en bedre tilkobling.
Spillelistene er dem som er definert i Apple
®-
spilleren.
Apple
® spilleren må være 5. generasjon eller
høyere.
.
Lyd og telematikk
364
C4-2_no_Chap10c_RD5_ed02-2015
Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på SOURCE eller SRC. Styring
av avspillingen gjøres via tastene på
radioen. Informasjon om dette kan
vises i displayet.
Reguler deretter lydsstyrken til
bilradioen.
Sammenkoble/koble til telefon: Se
kapittel BRUKE TELEFONEN.
Trykk flere ganger etter hverandre på
SOURCE
eller SRC og velg "AUX"
AUX-kontakt
Aux-inngangen, Jack gjør det mulig å tilkoble
et ikke-Mass Storage bærbart utstyr eller
Apple
®-spiller, når den ikke gjenkjennes av
USB-kontakten.
Koble ikke ett og samme utstyr til USB-
kontakten og Jack-kontakten samtidig.
Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger
med. Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Visning og styring av betjeningene gjøres via
det bærbare utstyret.
Avhengig av telefonens kompatibilitet
Streaming - Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.
Telefonen må kunne styre adekvate Bluetooth-
profiler (Profils A2DP / AVRCP).
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler
initieres fra telefonen.
Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.
Lyd og telematikk
380
C4-2_no_Chap10c_RD5_ed02-2015
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Meldingen "Error periferic
USB" eller "USB device
error" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene.
Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
Apple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med
USB-tilkobling. Tilkoble Apple®-spilleren til AUX/Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer.
Koble det eksterne utstyret på 230
V-kontakten,
12
V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av
lydfiler, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefonmodeller har særlige egenskaper for tilkobling til
handsfree profil
Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle
medier), vil ikke alle
sporene bli tatt hensyn til. Ved avspilling "Random all" ( tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999
spor.
Lyd og telematikk
386
C4-2_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Tabeller over motorspesifikasjoner ......2 71, 273
Tabeller over sikringer .................................260
Tabeller over vekter
..............................271, 273
Ta k b ø y l e r
..................................................... 222
Taklamper
............................................ 10 5, 13 0
Talegjenkjennelse
...............................
.329, 333
Tauing av bil
................................................. 269
Tekniske spesifikasjoner
.......................271, 273
Telefon
................
..................336, 338, 340 -342
Tenning
.................................................. 170, 173
Tenningen er satt på
..................................... 173
Tenningslås
.................................................. 168
Tilbakemontering av hjul
..............................247
TUkjent nøkkel ................................................ 172
UREA ..................................................... 33, 232
USB
............................................................... 312
USB-avlesning
...............................
..............104
USB-kontakt
................................. 104, 312, 363
USB-leser ...................................................... 312
Utskifting av kupéfilter
.................................230
Utskifting av luftfilter
.................................... 23
0
Utskifting av lyspærer
...........................251, 257
Utskifting av oljefilter .................................... 230
Utskifting av sikringer
..................................260
Utskifting vindusviskerblad
...................1 3 7, 2 2 1 Vanlige kontroller
.................................
230, 231
Var me
...........................................
10, 90, 92, 93
Varmeseter
.....................................................
83
Varsellamper
......................................
16, 18, 26
Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper (A FIL)
......................................................... 19
4
Vedlikehold
..................................................... 10
V
edlikeholdsindikator
.....................................
30
Vedlikehold, vanlig
......................................... 10
Ve
k ter
....................................................271, 273
Velkomstlys
..................................................
13 0
Ventilasjon
...........................................
10, 9 0 - 93
Ver k tøy
.........................................................
244
verktøysett
................................................... 23
9
Vindusheiser
..................................................
75
Vindusheiser, ny programmering ...................75
Vindusspyler bak .......................................... 13 8
Vindusspylere frontrute .................................137
Vindusvisker
....................................
27, 13 5, 13 6
Vindusviskerblader (skifte) ................... 1 3 7, 2 2 1
Vindusviskere, automatiske .................13 5, 13 6
Vindusviskere bak
........................................ 13
8
Wifi-tilkobling ................................................ 326
U
V
W
Sminkespeil .................................................. 103
Snøkjettinger ................................................. 212
Solskjerm
..................................................... 103
Sort-hvitt display
.............................. 40, 42, 374
Speil, innvendig
...............................
...............89
Speil, utvendige
................................ 87, 88, 195
Spot-lamper på sidene
........................ 13
0, 25 6
Stans av bilen........................ 168, 171, 172, 182
Starte
............................................................ 266
Startsperre, elektronisk
.........................68, 168
Stopp av motoren
......................................... 168
Stopp Start
................................. 27, 55, 96, 100,
188, 209, 223, 230, 265
Støttestang panser
...................................... 223
Svingbare lykter
...........................132, 13 3, 251
Systemets parametre
................................... 32
3Tilbehør
................................................173 , 2 3 6
Tilhenger
...............................................1 6 7, 2 1 3
Tilhengerfeste med avtagbar kule
................214
Tilhengervekt
........................................271, 273
Tilkoblede tjenester
..............................324, 326
Tilkobling CarPlay
................................333, 334
TMC (trafikkinformasjon)
.............................300
Trafikkinformasjon (TMC)
............................300
Trafikkmeldinger (TA)
..........................3 01, 3 5 8
Transport av lange gjenstander
....................117
Tr i p t e l l e r
.........................................................36
Turteller
......................................................12-15
Tåkebaklys
...........................................126, 257
Tåkelys foran
........................126, 134, 251, 256
Alfabetisk innholdsfortegnelse
3
ADD_CA2_EVO_NO
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
- R adio FM / DAB / AM*.
-
USB -nøkkel.
-
S
marttelefon via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
- C
D-spiller (plassert foran).
-
T
ilkoblet telefon i Bluetooth* og i Bluetooth-
lydstreaming*.
-
M
ediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
* Avhengig av utstyr.
Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje til berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde).
Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"fingerbevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbevegelse. Trykk med flere fingre
blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur. Ved høye temperaturer, kan lyden
begrenses for å beskytte systemet.
Retur til opprinnelig situasjon gjøres
når temperaturen i kupéen synker.
For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender.
Med motoren i gang, lyden slås av
med et trykk.
Tenning av, systemet settes på med
et trykk.
Innstilling av lydstyrke (hver
lydkilde er uavhengig, inkludert
trafikkmeldinger (TA) og
navigasjonsanvisninger).
.
Lyd og telematikk
5
ADD_CA2_EVO_NO
Menyer
Settings (innstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Tilkoblede tjenester Telephone
Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.), de grafiske universene og
display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett,
o sv.) .
Velge en lydkilde, en radiostasjon eller se
bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål.
Tilgang til kjørecomputeren.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
CarPlay
® eller MirrorLinkTM.
Koble til en Bluetooth
®-telefon.
Få tilgang til funksjonen CarPlay® etter
tilkobling av smarttelefonens USB-kabel.
(Avhengig av utstyr)
(Avhengig av utstyr)
.
Lyd og telematikk