34
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Motorstans grunnet mangel på AdBlue®
Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, sammen
med et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og 0 km eller
miles - ("NO START IN 0
km" betyr "Oppstart
forbudt").
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
Rekkevidde mellom 0
og 600
km
Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, medfulgt
av et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og en
strekning angir kjørerekkevidden i kilometer
eller miles før blokkering av oppstart motor -
(eks. : "NO START IN 300
km" betyr "Oppstart
forbudt om 600
km").
Under kjøring, vises denne meldingen hver 30.
sekund så lenge etterfylling av tilsetning ikke er
blitt foretatt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen.
For ytterligere informasjon om etter fylling av
AdBlue
®, se tilhørende avsnitt. For å kunne starte motoren igjen,
anbefaler vi at du tar kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å få foretatt
nødvendig etter fylling. Hvis du foretar
denne etterfyllingen selv, er det
påkrevet å helle minst 3,8
literAdBlue
®
på beholderen.
For ytterligere informasjon om
etterfylling av AdBlue
®, se tilhørende
avsnitt.
Instrumenter i bilen
232
C4-2_no_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
AdBlue®-tilsetning og SCR-system
for motorer Diesel BlueHDi
For å beskytte miljøet og overholde den nye
standarden Euro 6, uten at det går ut over
verken dieselmotorens ytelser eller forbruk,
har CITROËN valgt å utstyre sine biler
med en anordning som kombinerer SCR-
systemet (Selective Catalytic Reduction)
og partikkelfilteret (FAP) for behandling av
avgasser.
SCR-systemet
Ved hjelp av en tilsetningen kalt AdBlue® som
inneholder urea, omdanner en katalysator inntil
85% av nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og
vann, som er helt ufarlig for både helse og miljø. AdBlue
®-tilsetningen finnes i en
spesialbeholder under bagasjerommet
bak i bilen. Beholderen tar 17
liter, og har
en rekkevidde på ca. 20
000 km før et
varselsystem utløses og angir at du kan kjøre
2
400
km med reservenivået.
Ved hvert fastsatte vedlikehold hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted,
vil det blir foretatt en komplett påfylling av
AdBlue
®-beholderen, for å forsikre at SCR-
systemet fungerer som det skal.
Hvis antall kilometer mellom to
vedlikeholdsintervaller overskrider 20
000 km,
anbefaler vi deg å besøke CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å
få foretatt en nødvendig etterfylling. Når AdBlue
®-beholderen er tom, vil en
reglementert anordning hindre oppstart
av motor.
Ved feil på SCR-systemet, er ikke bilens
utslippsnivå lenger i samsvar med
standarden Euro 6: bilen din forurenser.
I tilfelle bekreftet funksjonfeil på SCR-
systemet, må du ta bilen så snart som
mulig til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted: etter å ha kjørt
1
100
km, vil en anordning aktiveres
automatisk for å hindre oppstart av
motoren.
"AdBlue
®"-tilsetningen fryser
AdBlue
®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11°C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen
som lar deg kjøre under meget lave
temperaturer.
Praktiske opplysninger
233
C4-2_no_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Etterfylling av AdBlue®-tilsetning
Forholdsregler ved bruk
Bruk kun AdBlue® -tilsetningen i samsvar med
standarden ISO 22241.
Antidrypp-flasken bidrar til å gjøre
etter fyllingene lettere. Du kan kjøpe flasker
på 1,89
liter (1/2
gallon) hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Oppbevar AdBlue
® utenfor barns
rekkevidde og i originalemballasjen.
Hell aldri AdBlue
® over i en
annen beholder: den vil miste
renhetskvaliteten. Tynn aldri ut tilsetningen med vann.
Hell aldri tilsetningen på dieseltanken.
Etter fyll aldri tanken fra en AdBlue®-
pumpe beregnet på trailere.
Det må påregnes etter fylling av AdBlue
®-
beholderen hver gang bilen er inne til
vedlikehold hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Imidlertid kan det, beholderens kapasitet tatt i
betraktning, bli nødvendig å etter fylle tilsetning
mellom to vedlikeholdsbesøk, spesielt hvis det
varsles om det (lamper og melding).
Du kan henvende deg til CITROËN-
forhandlernett eller til et kvalifisert verksted.
Hvis du etterfyller selv, vennligst les følgende
advarsler nøye. AdBlue
®- tilsetningen er en ureabasert væske.
Denne væsken er fargeløs, luktfri og ikke
brannfarlig (oppbevares på et kjølig sted).
I tilfelle kontakt med huden, vask det berørte
området med rennende vann og såpe. I
tilfelle kontakt med øynene, skyll umiddelbart
og rikelig med rennende vann, eller med et
øyebad i minst 15
minutter. I tilfelle vedvarende
brennende følelse eller irritasjon, ta kontakt
med lege.
I tilfelle svelging, skyll munnen umiddelbart
med rent vann og drikk deretter mye vann.
Under visse omstendigheter (ved for eksempel
høye temperaturer), kan man ikke utelukke
risiko for utvikling av ammoniakkdamp: innhaler
ikke produktet. Ammoniakkdampene virker
irriterende på slimhinnene (øyne, nese og hals).
7
Praktiske opplysninger
234
C4-2_no_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Anbefalinger for oppbevaringProsedyre
F Slå av tenningen og ta ut nøkkelen, eller
trykk på knappen START/STOP for å slå av
motoren, dersom bilen din er utstyrt med
det.
F
L
øftet opp gulvet i bagasjerommet for
tilgang tilAdBlue
®-beholderen. H
old gulvet i ro ved å feste stroppen på
kroken til hattehylleholderen.
F
H
ekt av den sorte plastproppen ved hjelp
av sluttstykket.
F
F
ør fingrene inn i hullet og drei det blå
lokket en 1/6
omdreining i motsatt vei av
klokkeretningen.
F
L
øft lokket forsiktig opp, uten å slippe det.
Ikke oppbevar AdBlue
®-flaskene i bilen.
Før du begynner å etter fylle, påse at bilen står
parkert på et plant og vannrett underlag.
På vinterstid, kontroller at bilens temperatur er
høyere enn -11°C. I motsatt tilfelle, vil AdBlue
®
fryse, og du vil ikke kunne helle den på tanken.
Parker bilen i et mer temperert lokale i noen
timer for å kunne foreta etter fyllingen.
AdBlue
® fryser ved temperaturer under
-11°C, og forringes fra 25°C. Det anbefales å
oppbevare flaskene på et kjølig sted og i ly for
direkte sollys.
Under slike betingelser kan tilsetningen
oppbevares i minst et år.
Dersom tilsetningen har frosset, kan den
brukes igjen når den har tint fullstendig i
romtemperatur.
Praktiske opplysninger
235
C4-2_no_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
F Klargjør en AdBlue®-flaske. Etter å
ha kontrollert datostemplingen, les
bruksanvisningen på etiketten nøye før du
heller innholdet i flasken opp i AdBlue
®-
beholderen i bilen din. F
E
tter å ha tatt bort flasken, tørk av rundt
beholderåpningen med en fuktig klut i
tilfelle søl.
F
S
ett det blå lokket tilbake på
beholderåpningen, og drei en
1/6
omdreining i klokkeretning helt til det
stopper.
F
S
ett den sorte proppen plass ved å hekte
den på luken.
F
H
ekt stroppen av kroken til hattehyllen og
senk gulvet i bagasjerommet.
Viktig : hvis AdBlue
®-beholderen til
bilen din er helt tom - hvilket bekreftes
med en varselmelding, og det er umulig
å starte motoren - er det helt nødvendig
å etter fylle mins 3,8
liter (eller to flasker
på 1,89
liter). I tilfelle sprut fra tilsetningen, skyll
umiddelbart med kaldt vann og tørk
med en fuktig klut.
Dersom tilsetningen har krystallisert
seg, tørk den bort med en svamp og
varmt vann.
Viktig: i tilfelle etterfylling etter
mangel på tilsetningsstoff
, er det helt
nødvendig at du venter i ca. 5 minutter
for du setter på tenningen, uten å åpne
førerdøren, eller foretar opplåsing
av bilen, eller setter nøkkelen i
tenningslåsen , eller setter nøkkelen
inn i systemet "Nøkkelfri adgang og
start" i kupéen.
Sett på tenningen og start motoren etter
10
sekunder.
Kast ikke flaskene med AdBlue®-
tilsetning i husholdningsavfallet. Legg
dem i en egnet beholder, eller lever dem
til forhandleren.
7
Praktiske opplysninger
382
C4-2_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler .....14 0
AdBlue® .......................................... 23 , 232, 233
AdBlue-tilsetning ............................ 23, 232, 233
Airbags
........................................................... 22
Alarm
............................................................... 71
Antblokkering av hjul (ABS)
.........................140
Antispinn (ASR)
..............................
..............141
Apple
®-spiller ................................................ 314
Armlene bak .................................................. 117
Armlene foran
..............................
.........11 0 , 111
Audiokabel
.................................................... 312
Aux
................................................................ 312
Aux-inngang
................................................. 364
Aux-kontakt
.......................................... 312, 3 6 4
Avising
.......................................................... 101
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 2
19
Avlastingsmodus
........................................... 219
Avtagbar kule uten verktøy
...........................2
14
Bagasjerom
.................................................... 79
Bagasjerom, innredning
........................118, 123
Bagasjeskjuler .............................................. 123
Bakkestartfunksjon
....................................... 19
1
Bakrute (avising)
...............................
...........101
Bakseter
........................................................ 11
5
Barn
............................................... 158, 161-163
Barneseter
............ 146, 151, 152, 15 6 -15 8, 16 4
Barneseter, vanlige
...................................... 157
Barn (sikkerhet)
............................................ 165
Batteri
........................................... 23
0, 265-268
Batteri i fjernkontroll
............................ 61, 6 6 - 6 8
A
B
Batterilading ......................................... 26 7, 268
Beholder for AdBlue®-tilsetning ...........232, 233
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
....................................... 146
Benkesete bak
.............................................. 115
Bensin
..............................
............................ 210
Bensinmotor
................................. 210, 224, 271
Berøringsbrett
................................................ 50
Berøringsskjerm
........................................ 4 7, 4 9
Berøringsskjerm (Menyer)
......47, 50, 283, 287
Beskyttelse av barn
..................... 148, 151, 152,
15 6, 15 8, 16 0 -163
Betjening av dører, nødfunksjon
..............60, 65
Betjening av el-vindusheis
............................. 75
B
etjening av lys
.....................................124, 128
Betjening av varmeseter
................................ 83
Betjening av vindusvisker
............ 13 5, 13 6, 13 8
Betjeninger ved rattet
........................... 286, 355
Bilradio
............................................. 40, 42, 353
Black panel ..................................................... 39
Blinklys
.................. 128, 131, 251, 253, 256, 257
Blue HDi
....................................................... 187
BlueHDi
........................................................ 232
Bluetooth (handsfree-sett)
........... 340, 341, 366
Bluetooth lydstreaming
........ 312, 314, 364, 367
Bluetooth (telefon)
................................ 340, 341
Bluetooth-tilkobling
...................... 326, 340, 341
Bremseassistanse
....................................... 140
Bremseassistanse ved nødbremsing
..........140
Bremseklosser
............................................. 2
31
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
......140
Bremselys
..............................
...................... 257
Bremser
........................................................ 231
Bremseskiver
...............................
................231CD
.........................................................
312, 3 61
CD MP3 ........................................312, 3 61, 3 62
CD-spiller MP3 ............................. 312, 3 61, 3 62
Citroën Connect Box
...................................280
Citroën lokalisert nødanrop
.........................280
Cruisekontroll
.......................................201, 204
C
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital
radio .................................... 310, 311, 359, 360
Dashbordbelysning
........................................ 38
Dato (regulering)
................................ 40, 42, 51
Datoregulering
................................... 40, 42, 51
Dekk
...............................
................................10
Dekktrykk
..................................................... 279
Dekktrykk, for lavt (detektering)
..................192
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 2
13
Demontering av ekstra matte
.......................113
Demontering av hjul
..................................... 247
Dempet belysning
........................................ 10 6
Detektering av for lavt dekktrykk
.................192
Diesel
..................................................... 26, 210
Dieselmotor
.......................... 210, 225, 238, 273
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 310, 311
Dimensjoner
................................................. 278
Display for multifunksjoner (med bilradio)
.......................................... 4
0, 42, 356
Display i instrumentbord
....................12-14, 187
Drikkeboksholder
......................................... 108
Drivstoff
................................................... 10, 210
D
Alfabetisk innholdsfortegnelse
383
C4-2_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Eco-kjøring ..................................................... 10
Ekstra kontakter ........................................... 104
Elektrisk parkeringsbrems
......................18 , 175
Elektronisk nøkkel
......................62, 63, 65, 172
Energisparefunksjon
..................................... 219
Energisparemodus
........................................ 219
Etterfylling av AdBlue
® ................................. 23 3
E
Drivstoffluke .......................................... 2 0 9 , 2 11
Drivstoffmåler ............................................... 20
9
Drivstoffnivå, minimum
................................ 20
9
Drivstofforbruk
............................................... 10
Drivstoffsystem, ny igangsetting
.................238
Drivstoff (tank)
...............................
........2 0 9 , 2 11
Drivstofftank
.......................................... 2 0 9 , 2 11
Drivstofftank, kapasitet
................................209
Drivstoff, tom tank (diesel)
...........................238
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
...........141
Dører
.............................................................. 78
Feilfyllingssperre
........................................... 2 11
Festeringer
.................................................... 118
Festestropp
................................................... 118
Fjernkontroll
........................... 5
6, 58, 62- 64, 68Gardin panoramatak
....................................107
Girkasse, automatisk
..... 1
0, 182, 188, 231, 268
Girkasse, manuell
................... 1
0, 181, 188, 231
Girspak
...........................................................10
Girspak, automatisk girkasse
......................182
Girspak manuell girkasse
............................. 18
1
Girvelger
......................................................187
Handsfree-sett
............................. 3
40, 341, 366
Hanskerom
................................................... 10
3
Hastighetsbegrenser
...........................198, 204
Hattehylle bak
.......................................11 9 , 12 3
Hjulskift
........................................................244
Hodekollisjonsputer
.............................149, 15 0
Hodestøtter bak
............................................115
Hodestøtter foran
...........................................83
Horn .............................................................. 13 9
Hovedmeny
..................................................356
F
G
H
Fjernkontroll, ny programmering .......61, 66, 67
Fjernkontroll, synkronisering ............. 6
1, 66, 67
Fjernlys
.......................................... 124, 251, 25 4
Forseter
.............................................. 8
1, 82, 85
Frekvens (radio)
................................... 308, 309
Følgelys (Follow me home)
...................1
28 -13 0Håndtak ...............................
.........................102
Høyde- og dybderegulering av ratt
................86
Høyderegulering av sikkerhetsbelter
...143, 145
Høyttalere (montering)
.................................220
Høyttalere, montering
.................................. 2
20
Identifikasjonselementer
..............................279
Identifikasjonsetikett
....................................279
Indikator
.....................................................12-14
Indikator for motoroljenivå
.............................29
Innredning bak
..............................................117
Innvendig innredning
...........................102, 103
Instrumenterbord
................................12-14, 3 9
Intelligent Traction Control
............................ 1
41
ISOFIX
.........................................................162
ISOFIX-barneseter
................................160 -163
ISOFIX (fester)
............................................. 16
0
ISOFIX-fester
...............................................160
I
Jack ............................................................... 312
Jack-kabel ..................................................... 312
JACK-kontakt
............................... 104, 312, 364
Jekk
.............................................................. 244
Jukebox (kopi)
...............................................315
Jukebox (lytte)
...............................
................315
J
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse
384
C4-2_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Kartleserlampe ............................................ 105
Kartlomme .................................................... 108
Kilometerteller
................................................ 36
K
jørecomputer
.......................................... 52-55
Kjørelys
...............
..........................128, 251, 25 5
Kjøreposisjoner (minnelagring)
.....................85
Klemsikring
.................................................... 75
Klimaanlegg
................................................... 10
Klimaanlegg, automatisk
...................91, 92, 95
Klimaanlegg, manuelt
............................... 91
-93
Klokke
...............
............................................. 37
Klokkeslett (regulering)
.................37, 40, 42, 51
Kollisjonsputer
............................................... 147
Kollisjonsputer foran
............................148, 15 0
Kollisjonsputer på sidene
.....................149, 15 0
Konfigurasjon av bilen
............................. 4
0, 42
Kontakt tilbehør 12 V
............103, 109, 117, 120
Kontrollamper
..................................... 16, 25, 28
Kontrollamper for tilstand ..............................26
Kontrollamper under kjøring
..............25, 26, 28
Kontroll av motoroljenivå
............................... 29
K
ontroll av trykk (med settet) .......................239
Kontroller
.............................. 224, 225, 230, 231
Kortholder
.................................................... 102
Kroker
............................................................ 11 9
Kuldeskjerm
.................................................. 213
Kupéfilter
...................................................... 230
Kurskontrollsystem ........................................ 141Lading av batteri
..................................267, 268
Lagring av en hastighet i minnet
..................20
4
Lagring av førerstillinger
................................85
Lakkode
........................................................279
Lampe for forvarming dieselmotor
................ 26
L
ampe SCR-system
.......................................24
L
ast
.........................................................10, 222
Leilighetsvis oppumping (med settet)
..........239
Lokalisering av bilen
................................59, 64
Lokalisert assistanseanrop
..........................280
Lommelykt
....................................................120
Luftdyser
........................................................90
Luftfilter
........................................................230
Lukke bagasjerommet
.............................58, 79
Lukke dørene
..................................... 5
8, 63, 78
Lydko nt a k te r
.................................104, 363, 364
Lykter med halogenpærer
............................252
Lykter med xenon pærer
...............................2 51
Lykter (regulering)
........................................132
Lykter, svingbare
..................................13 3, 13 4
Lyktespyler
.................................................... 13
7
Lys, automatisk tenning
...............125, 129, 13 0
Lys i bagasjerom
..................................120, 12 2
Lys innvendig
.......................................105, 10 6
Låse fra innsiden ............................................ 69
Låse opp
........................................................62
Låse opp bagasjerommet
.............................. 56
L
åse opp dørene ............................................56
Låse opp fra innsiden
....................................69
Låsing
.............................................................68
KL
Massasjefunksjon ..........................................84
M atte, ekstra .............................. ...................113
Meny
............................ 288, 290, 294, 302, 304,
306, 316, 318, 320, 336, 338
Menyer (audio)
............................. 302, 304, 306
Menyer (Berøringsbrett) ....................... 283, 287
Midtkonsoll
................................................... 108
Miljø
................
.......................................... 10, 68
Mirror Link-forbindelse
......................... 3
28, 330
Montering av høyttalere
...............................220
Montering av takbøyler
................................222
Motorer
..................................................271, 273
Motorolje
..............................
........................226
Motorrom
.............................................. 224, 225
Motorveifunksjon (blinklys)
...........................131
M P3 (c d)
...............................
................361, 362
Nærlys
........................................... 124, 251, 25 4
Navigasjon
..............................
.....288, 290, 294
Nettleser
....................................................... 325
Nivåer og kontroller
............................... 2
24-229
Nivå for AdBlue
®-tilsetning .......................... 2 32
Nivå for bremsevæske ................................. 227
Nivå for kjølevæske
..................................... 2
28
Nivå for motorolje
................................... 2
9, 226
Nivå for servostyringsvæske
....................... 227
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel
................229
Nivåinndeling skjerm ... 288, 290, 294, 302, 304,
306, 316, 318,
320, 336, 338, 374-376
Nivåkontroll
........................................... 226-229
M
N
Alfabetisk innholdsfortegnelse