2017 Citroen C4 AIRCROSS gearbox

190
C4-Aircross_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
After repairing the tyre, the speed
restriction sticker should be affixed
to the centre of the vehicle's steering
wheel to remind you that this wheel
must only be used temporarily.
Do not exceed a speed of 50 mph
(80 km/h) when driving with a tyre
repaired using this type of kit.
Repair procedure
F Stop the vehicle in as safe a location as possible and on a level and stable sur face.
E

nsure that the tyre valve is not at the
bottom of the wheel, in contact with the
ground.
F

A
pply the parking brake.
F

P
lace the gear lever in position R for
vehicles with a manual gearbox, or in
position P for vehicles with a CVT gearbox.
F

S
witch off the ignition.
2.
S

ealant cartridge for the temporary repair
of a tyre.
3.
R

eplacement valve core.
4.
V

alve core removal/fitting tool.
5.
I

njection end-piece.
6.
S

peed restriction sticker. F

R
emove the valve cap for the tyre to be
repaired and keep it in a clean place.
At temperatures below 0°C, the
sealant product may thicken. Warm
the cartridge inside the vehicle before
using it.
F

T
urn the valve core tool around, insert it
in the valve and unscrew and remove the
valve core.
K

eep the valve core in a clean place.
F

I
nsert the tyre valve core removal tool into
the valve and press on the tool to exhaust
all of the air from the tyre.
In the event of a breakdown

211
C4-Aircross_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
12 V battery
The battery is located under the bonnet.
To gain access to it:
F
o
pen the bonnet using the interior release
lever, then the exterior catch,
F

s
ecure the bonnet stay,
Access to the battery
Procedure for charging your battery when it is flat or for starting the engine using another battery and jump leads.
F
r
emove the retaining pins A,
F

r
emove the protective cover B,
F

r
emove the retaining pins C,
F

r
emove the air duct D.
General
If your vehicle has an automatic
gearbox, do not try to start the engine
by pushing the vehicle.
The batteries contain harmful
substances such as sulphuric acid and
lead.
They must be disposed of in
accordance with regulations and must
not, in any circumstances, be discarded
with household waste.
Take used remote control batteries and
vehicle batteries to a special collection
point.
Before handling the battery, protect
your eyes and face.
All work on the battery must be carried
out in a ventilated area and away from
naked flames or sources of sparks, to
avoid any risk of explosion and fire.
Wash your hands when you have
finished.
8
In the event of a breakdown

214
C4-Aircross_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Do not invert the polarities and use only a 12 V charger.
Do not disconnect the terminals while the engine is running.
Do not charge the batteries without disconnecting the terminals first.
Do not push the vehicle to start the engine if it is fitted with a CVT gearbox.
Disconnecting the battery
To maintain a sufficient level of charge
to start the engine, it is advisable to
disconnect the battery if the vehicle is not
going to be used for a very long period.
Before disconnecting the battery:
F
C
lose all the doors and windows,
the
tailgate and the roof.
F

S
witch off all power-consuming
equipment (audio system, wipers,
lamps, etc.).
F

S
witch off the ignition and wait
4
m

inutes.
Once you have gained access to
the
battery, start by disconnecting
the (-) terminal.
Following reconnection of the
battery
Following reconnection of the battery,
switch on the ignition and wait 1 minute
before starting to permit initialisation of the
electronic systems.
However, if problems remain following this
operation, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Referring to the corresponding section, you
must reinitialise certain equipment yourself,
such as:
-

T
he remote control key or the electronic
key (depending on version).
-

T
he electric blind(s).
-

T
he electric windows.
-

T
he date and time.
-

T
he stored radio stations. Some functions, including Stop & Start,
are not available if the battery is not
sufficiently charged.
Never try to charge a frozen battery.
If the battery has been frozen, have
it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop, who will check that
the internal components have not been
damaged and the casing is not cracked,
which could cause a leak of toxic and
corrosive acid.
The Stop & Start system may not be
operational during the trip following the
first engine start.
In this case, the system will only be
available again after a continuous
period of immobilisation of the vehicle,
a period which depends on the exterior
temperature and the state of charge of
the battery (up to about 8 hours).
In the event of a breakdown

215
C4-Aircross_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Towing the vehicle
Towing your vehicle
2 wheel drive (2WD) versions: towing
with the wheels on the ground
General recommendations
Towing with the wheels on the ground
is only possible on 2 wheel drive (2WD)
versions.
F

F

it the towing bar to the towing eye on the
chassis, located under the front bumper.
Observe the legislation in force in your
c o unt r y.
Ensure that the weight of the towing vehicle is
higher than that of the towed vehicle.
The driver must remain at the wheel of the
towed vehicle and must have a valid driving
licence.
When towing a vehicle with all four wheels on
the ground, always use an approved towing
arm; rope and straps are prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When towing a vehicle with the engine off,
there is no longer any power assistance for
braking or steering.
In the following cases, you must always call
on a professional recovery service:
-

v

ehicle broken down on a motor way or
fast road,
-

f

our-wheel drive vehicle,
-

w

hen it is not possible to put the gearbox
into neutral, unlock the steering, or
release the parking brake,
-

t

owing with only two wheels on the
ground,
-

w

here there is no approved towing arm
available... F

P
ut the gear lever into neutral (position N
for the CVT gearbox).
F
U
nlock the steering by turning the ignition
switch to the " ON" position (or to " ON"
mode for vehicles fitted with the "Keyless
Entry and Starting" system).
F
R
elease the parking brake.
F S witch on the hazard warning lamps on
both vehicles.
F

M
ove off gently and travel slowly for a short
distance only.
8
In the event of a breakdown

219
C4-Aircross_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legislation (Directive 1999/99/EC).
Engines and gearboxes
.../S : model fitted with the Stop & Start (AS&G) function.
PETROL ENGINES
1.6 litre 1152.0 litre 150
GEARBOXES Manual
(5-speed) CVT
(6-speed) Manual
(5-speed) CVT
(6-speed)
Model codes : BU... NKZ0

NKZ0/S NKZ9
NKZ9/S AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT

AFZH AFZ9 AFYW

AFZP
AFZC
Transmission mode 2WD2WD2WD 4WD2WD 4WD
Cubic capacity (cc) 1 5901 998
Bore x stroke (mm) 75 x 9086 x 86
Max power*: EU standard (kW) 86113
Max power engine speed (rpm) 6 0006 000
Max torque: EU standard (Nm) 15 419 9
Max torque engine speed (rpm) 4 0004 200
Fuel UnleadedUnleaded
Catalytic converter Ye sYe s
OIL CAPACITY (in litres)
Engine (with filter replacement) 4.24.3
9
Technical data

221
C4-Aircross_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
For: Russia, Ukraine, Morocco, Argentina, Chile, French overseas territories.
PETROL ENGINES1.6 litre 1152.0 litre 150
Gearboxes Manual
(5 - speed) Manual (5-speed)
CVT (6- speed)
Model codes: BU... NKZ7

NKZ0 AFZ7
AFZM AFZH

AFZ9 AFZP

AFZC
Transmission mode 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-

U
nladen weight 1 3101 355 1 4201 385 1 450
-

K
erb weight 1 3851 430 1 4951 460 1 525
-

G
ross vehicle weight
(GV W) 1 870
1 9701 9701 9701 970
-

G
ross vehicle weight (GV W) when towing 1 9252 035 2 0352 0352 035
-

G
ross train weight (GTW)
o

n a 12% gradient 3 025
3 335 3 3353 3353 335
-

B
raked trailer (within GTW limit)
o

n a 10% or 12% gradient 1 10 0
1 300 1 3001 3001 300
-

U
nbraked trailer 68571574 5725 750
-

R
ecommended nose weight 5565656565
9
Technical data

222
C4-Aircross_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
For: Australia, New Zealand.
PETROL ENGINES2.0 litre 150
Gearboxes CVT (6- speed)
Model codes: BU... AFZH
AFZ9 AFZP
AFZC
Transmission mode 2WD4WD
-

U
nladen weight 1 3801 445
-

K
erb weight 1 4551 520
-

G
ross vehicle weight
(GV W) 1 970
1 970
-

G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 0352 035
-

G
ross train weight (GTW)
o

n a 12% gradient 3 020
3 020
-

B
raked trailer (within GTW limit)
o

n a 10% or 12% gradient 1 050
1 050
-

U
nbraked trailer 750750
-

R
ecommended nose weight 6565
Technical data

223
C4-Aircross_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
For: South Africa.
PETROL ENGINES2.0 litre 150
Gearboxes Manual (5-speed)CVT (6- speed)
Model codes: BU... AFYRAFYV AFYTAFYW
Transmission mode 2WD4WD2WD 4WD
-

U
nladen weight 1 3501 4151 390 1 455
-

K
erb weight 1 4251 490 1 4651 530
-

G
ross vehicle weight
(GV W) 1 970
1 9701 9701 970
-

G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 0352 0352 0352 035
-

G
ross train weight (GTW)
o

n a 12% gradient 3 075
3 0752 760 2 760
-

B
raked trailer (within GTW limit)
o

n a 10% or 12% gradient 1 050
1 050 750750
-

U
nbraked trailer 1 0501 050 750750
-

R
ecommended nose weight 65656565
9
Technical data