2017 CITROEN C3 bluetooth

72

Audio i Telematyka

Parowanie telefonu Bluetooth®

Ze względów bezpiecze ństwa oraz ze
wzgl ędu na konieczno ść zwi ększenia
uwagi ze strony kierowcy operacje
parowania telefonu komórkowego
Bluetooth i zestawu g ło śnomówi ącego
Bluetooth radioodtwarzacza nale ży
wykony wa ć po zatrzymaniu pojazdu
przy w łączonej stacyjce.
Procedura poprzez telefon
Wybra ć nazw ę systemu z listy
wykrytych urz ądze ń.
Z poziomu systemu, zaakceptowa ć żądanie
pod łączenia telefonu.
Procedura poprzez system

Nacisnąć Telefon , aby wy świetli ć
stron ę główn ą.

Nacisnąć " Wyszukiwanie
Bluetooth
".

Wybra ć " Szukaj
".

Wy świetla si ę lista wykrytych
telefonów.
W przypadku niepowodzenia zaleca
si ę wy łączenie i ponowne w łączenie
funkcji Bluetooth w telefonie. System proponuje pod
łączenie telefonu
z 3 profilami:
- w trybie " Telefon " (zestaw
g ło śnomówi ąc y, w y łącznie telefon),
- w trybie " Streaming
" (streaming: odczyt
bezprzewodowy plików muzycznych z telefonu),
- w trybie " Dane internetu mobilnego
".
W zale żno ści od typu telefonu pojawia
si ę pro śba o zgod ę/brak zgody na
przes łanie ksi ążki telefonicznej
i wiadomo ści.

Wybra
ć nazw ę telefonu z listy
wykrytych urz ądze ń.
Nacisnąć
" OK ", aby zatwierdzi ć.

Wybra
ć jeden lub wiele profili.

Lub

W łączy ć funkcj ę Bluetooth telefonu
i upewni ć się, ż e jest "widoczny dla
wszystkich" (konfiguracja telefonu)..

Aby zako ńczy ć parowanie telefonu albo
systemu, bez wzgl ędu na procedur ę,
potwierdzi ć i zatwierdzi ć kod
wy świetlany identycznie w systemie
i w telefonie.
Uaktywnienie profilu "
Dane internetu
mobilnego " dla nawigacji online
jest obligatoryjne, po uprzednim
uaktywnieniu tego wspó łdzielenia
po łączenia smartfona.
Współdzielenie po łączenia

73
.
1

Audio i Telematyka

Nacisnąć Telefon w celu
wy świetlenia strony g łównej.

Wybra ć " Po łączenie Bluetooth
"
w celu wy świetlenia listy sparowanych
urz ądze ń peryferyjnych.

Po powrocie do samochodu, je
żeli
ostatni pod łączony telefon ponownie
znajdzie si ę w zasi ęgu, zostanie on
automatycznie rozpoznany i w ci ągu
oko ło 30 sekund od w łączenia zap łonu
wykonana zostanie domy ślna procedura
parowania (Bluetooth w łączony).

Dostępno ść us ług zale ży od sieci, karty
SIM oraz kompatybilno ści u żywanych
urz ądze ń Bluetooth. Sprawdzi ć
w instrukcji telefonu oraz u swojego
operatora, które us ługi s ą dost ępne.
Zdolno
ść systemu do pod łączenia tylko
jednego profilu zale ży od telefonu.
Trzy profile mog ą łą
czyć się domy ślnie.
W celu uzyskania dodatkowych
informacji nale ży wy świetli ć stron ę Marki
(kompatybilno ść, dodatkowa pomoc...).
W celu zmiany profilu pod
łączania :

Ponowne pod łączanie automatyczne

Nacisnąć przycisk "szczegó ły ".

Nacisnąć
przycisk " OPCJE " w celu
uzyskania dost ępu do podstrony.

Nacisnąć " OK ", aby zatwierdzi ć.

Wybra
ć jeden lub kilka profili.

Profilami kompatybilnymi z systemem
są : HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
MAP i PAN.

74
1

Audio i Telematyka

Odbiór połączenia

Połączenie przychodz ące sygnalizowane jest
dzwonkiem i wy świetleniem okna na ekranie.

Krótkie naci śni ęcie przycisku TEL
przy kierownicy powoduje odbiór
po łączenia.
Nacisnąć dłu żej
przycisk TEL , aby odrzuci ć
po łączenie.

lub
i

Wybrać " Zako ńcz
".

Nacisnąć
nazwę telefonu wybranego
z listy, aby go od łączy ć.

Nacisnąć ponownie, aby go
pod łączy ć.
Wybra
ć kosz u góry z prawej strony
ekranu, aby wy świetli ć ikon ę kosza
naprzeciwko wybranego telefonu.

Nacisnąć ikonę kosza naprzeciwko
wybranego telefonu, aby go usun ąć.

Obs ługa sparowanych telefonów

Funkcja ta umożliwia do łączanie albo
od łączanie urz ądzenia peryferyjnego,
jak równie ż usuwanie parowania.

Nacisnąć Telefon , aby wy świetli ć
stron ę główn ą.

Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby
przej ść do podstrony.

Wybra ć " Połączenie Bluetooth
",
aby wy świetli ć sparowane
urz ądzenia peryferyjne.

Usunięcie telefonu

76
2
12
13
14
1

Audio i Telematyka

Dostęp do " Wiadomoś ci " zale ży
od kompatybilno ści smartfona
i wbudowanego systemu.
W zale żno ści od smartfona przesy łanie
wiadomo ści lub e-maili mo że tr wa ć
d ługo.
Zarz ądzanie wiadomo ściami
Funkcja " E-mail " umożliwia
wprowadzenie adresów e-mail
kontaktów, ale w żadnym przypadku
system nie mo że wys ła ć e-maila.
Zarz ądzanie kontaktami/wpisami

Nacisnąć Telefon w celu
wy świetlenia strony g łównej.

Wybra ć " Kontakt
".

Wybra ć " Utwórz " w celu dodania
nowego kontaktu.
W zak ładce " Telefon
" wprowadzi ć
numery telefoniczne kontaktu.
W zak ładce " Adres
" wprowadzi ć
adresy kontaktu.
W zak ładce " E-mail
" wprowadzi ć
adresy e-mail kontaktu.
Nacisnąć
" Odpowiedz ", aby wysła ć
krótk ą wiadomo ść do łączon ą do
systemu.

Nacisn
ąć Telefon w celu
wy świetlenia strony g łównej.

Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby
przej ść do podstrony.

Wybra ć " Wiadomoś ci " w celu
wy świetlenia listy wiadomo ści.

Wybra ć zakładk ę " Wszystkie " lub
" Odebrane" , lub " Wysłane
".

Wybra ć szczegó ły wiadomo ści
wybranej z jednej z list.
Nacisnąć " Zadzwo ń " w celu
uzyskania po łączenia.

Nacisnąć " Odtwarzaj " w celu
ods łuchania wiadomo ści.
Dost
ępne us ługi zależą od sieci, kart
SIM oraz kompatybilno ści u żywanych
urz ądze ń Bluetooth.

Sprawdzi ć w instrukcji smartfona oraz
u swojego operatora, które us ługi s ą
dost ępne.

92

Audio i Telematyka

PY TA N I E

ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Nie udaje mi si ę podłączy ć
telefonu Bluetooth.
Mo
żliwe, ż e Bluetooth telefonu zosta ł wyłączony lub urz ądzenie jest
niewidoczne.
Sprawdzi
ć, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
w łą czona.

Sprawdzi ć w parametrach telefonu, czy telefon
jest "widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych
dost ępna jest na stronie Marki (us ługi).
D źwi ęk telefonu
pod łączonego za pomoc ą
Bluetooth jest nies łyszalny. D
źwi ęk zale ży jednocze śnie od systemu i telefonu. Zwi ększy ć nat ężenie dź więku radioodtwarzacza
i ewentualnie telefonu.

Ha łas z otoczenia wp ływa na jako ść po łączenia telefonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamkn ąć okna,
zmniejszy ć wentylacj ę, zwolni ć...).

Telefon

PY TA N I E

ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Niektóre znaki z informacji
na aktualnie odtwarzanym
no śniku nie s ą wyświetlane
prawid łowo. System audio nie potrafi przetwarza
ć niektórych typów znaków. Używa ć standardowych znaków w nazwach
utworów i folderów.
Odczyt plików w trybie
streaming si ę nie
rozpoczyna. Pod
łączone urz ądzenie nie pozwala na automatyczne rozpocz ęcie
odtwarzania.
Uruchomi
ć odtwarzanie z poziomu pod łączonego
urz ądzenia.
Nazwy utworów i czas
odtwarzania nie s ą
wy świetlane na ekranie
w trybie streaming audio. Profil Bluetooth nie pozwala na przesy
łanie tych informacji.

93
.

Audio i Telematyka

PY TA N I E

ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE

Niektóre kontakty pojawiaj ą
si ę dwukrotnie na li ście.
Opcje synchronizacji kontaktów proponuj
ą synchronizowanie
kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źróde ł. Je żeli wybrano
obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mog ą być widoczne
podwójnie.
Wybra
ć "Poka ż kontakty z karty SIM" albo "Poka ż
kontakty z telefonu".

Kontakty nie s ą uło żone
w kolejno ści alfabetycznej.
Niektóre telefony proponuj
ą opcje wyświetlania. w zale żno ści
od wybranych parametrów kontakty mog ą być przesy łane
w specyficznej kolejno ści.
Zmodyfikowa
ć parametry wy świetlania ksi ążki
telefonicznej.
System nie otrzymuje
wiadomo ści SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesy
łanie wiadomo ści SMS do systemu.
PY TA N I E

ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE

Zmiana ustawie ń wysokich
i niskich tonów powoduje
wy łączenie ustawienia
korekcji d źwi ęku. Wybór okre
ślonego ustawienia korekcji d źwi ęku narzuca
ustawienie wysokich i niskich tonów i odwrotnie.
Zmieni
ć ustawienia wysokich i niskich tonów albo
ustawienia korekcji d źwi ęku, aby uzyska ć żą dane
otoczenie akustyczne.

Zmiana ustawie ń korekcji
d źwi ęku powoduje
wyzerowanie ustawie ń
wysokich i niskich tonów.
Zmiana ustawie ń balansu
powoduje wy łączenie
ustawie ń rozprowadzenia
d źwi ęku.
Wybór okre
ślonego ustawienia rozprowadzania d źwi ęku narzuca
ustawienie balansu i odwrotnie.
Zmieni
ć ustawienia balansu lub rozprowadzenia
d źwi ęku, aby uzyska ć żądane otoczenie
akustyczne.

Zmiana ustawie ń
rozprowadzenia dź więku
powoduje wy łączenie
ustawie ń balansu.

Ustawienia

95
.

Audio i Telematyka

CITROËN Connect Radio

Radioodtwarzacz multimedialny – Aplikacje - Telefon Bluetooth®

Spis treści
Wprowadzenie 96
Sterowanie przy kierownicy − Typ 1 98
Sterowanie przy kierownicy − Typ 2 99
Menu 10 0
Aplikacje 102
Radio Media 106
Te l e f o n 118
Ustawienia 132
Najcz ęściej zadawane pytania 143
System zosta ł zakodowany w taki
sposób, by dzia ła ł wy łącznie
w Pa ństwa samochodzie.

Wy świetlenie komunikatu o Tr y b i e
oszcz ędzania energii
sygnalizuje
bliskie prze łączenie w stan czuwania.
Poszczególne funkcje i poszczególne
ustawienia mog
ą się ró żni ć
w zale żno ści od wersji lub konfiguracji
samochodu.
Na dalszych stronach podano
hiper łącze umo żliwiaj ące dost ęp do
kodów ź ródłowych OSS (Open Source
Software) systemu.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/
oss
Ze wzgl
ędów bezpiecze ństwa
i dlatego ż e wymagaj ą one ciąg łej
uwagi ze strony kierowcy, czynno ści
zwi ązane z parowaniem telefonu
komórkowego Bluetooth z systemem
g ło śnomówi ącym Bluetooth
posiadanego radioodtwarzacza
powinny by ć wykony wane na postoju
przy w łączonej stacyjce.

97
.

Audio i Telematyka

Wybór źródła d źwi ęku (zale żnie od wersji):
- Zakres fal FM / DAB * / AM *
- Te l e f o n p o d łączony za pomoc ą Bluetooth *
oraz systemu multimedialnego Bluetooth *
(streaming).
- Odtwarzacz p łyt CD.
- Pami ęć USB.
- Odtwarzacz przeno śny pod łączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest
dostarczany).
* Zale żnie od wyposa żenia.
Niektóre informacje s
ą wyświetlane przez ca ły
czas na górnym pasku ekranu dotykowego:
- Przywo łanie informacji dotycz ących
klimatyzacji i bezpo średni dost ęp do
odpowiadaj ącego menu.
- Przywo łanie informacji dotycz ących menu
Radia, Mediów i Telefonu.
- Dost ęp do ustawie ń ekranu dotykowego
oraz cyfrowego zestawu wska źników.

W przypadku silnego nagrzania
g ło śno ść dźwi ęku mo że zosta ć
ograniczona, aby chroni ć system.
Mo że on prze łączy ć się w stan
czuwania (ca łkowite wy łączenie ekranu
i d źwi ęku) przez co najmniej 5 minut.
Powrót do sytuacji pocz ątkowej
nast ępuje po obni żeniu temperatury
w kabinie. Za po średnictwem menu "Settings"
mo żna stworzy ć profil związany
z jedn ą tylko osob ą lub grupą
osób korzystaj ących z tych
samych informacji, z mo żliwo ści ą
parametryzacji wielu ustawie ń
(pami ęci radia, ustawie ń audio,
charakterystyki nastroju...), ustawienia
s ą uwzgl ędniane automatycznie.