2017 CITROEN C3 audio

203
B618_pl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tryb odciążania
W zależności od poziomu naładowania
akumulatora system wyłącza nieużywane
funkcje.
W pojeździe znajdującym się w ruchu niektóre
funkcje, takie jak klimatyzacja czy ogrzewanie
tylnej szyby, mogą być czasowo wyłączone.
Ponowne ich przywrócenie do normalnego
stanu odbywa się automatycznie, o ile
umożliwia to stan naładowania akumulatora. System ogranicza czas używania niektórych
funkcji, aby zachować wystarczający poziom
naładowania akumulatora.
Po wyłączeniu silnika przez łączny
maksymalny czas około 40
minut można
używać takich funkcji, jak: systemy audio
i
telematyki, wycieraczki szyb, światła mijania
czy lampki sufitowe.
Tryb ekonomiczny
Przejście w t ryb
ekonomiczny
Na wyświetlaczu w zestawie wskaźników
p ojawia się komunikat informujący o włączeniu
trybu ekonomicznego, a
aktywne funkcje
zostają przełączone w
tryb czuwania.
Jeżeli w
momencie przechodzenia w tryb
ekonomiczny prowadzona jest rozmowa
telefoniczna, będzie można ją kontynuować
jeszcze przez około 10
minut za pomocą
zestawu głośnomówiącego radioodtwarzacza.
Wyjście z t rybu
ekonomicznego
Funkcje te zostaną automatycznie przywrócone
w
chwili rozruchu pojazdu.
Aby przywrócić wszystkie funkcje, należy
uruchomić silnik:
-

n
a mniej niż 10 minut, aby móc korzystać
z
urządzeń przez około 5 minut,
-

n
a ponad 10 minut, aby móc korzystać
z
nich przez około 30 minut.
Należy pamiętać o odpowiednio długim
działaniu silnika, aby zapewnić prawidłowe
naładowanie akumulatora.
Nie włączać zbyt często silnika jedynie w
celu
naładowania akumulatora.
Rozładowany akumulator uniemożliwia rozruch
silnika.
Aby uzyskać więcej informacji na temat
Akumulatora 12
V, patrz odpowiednia
rubryka.
7
In

261
B618_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kamera pomocy przy cofaniu .......................18 9
Kierownica (regulacja) .................................... 8
2
Kierunkowskaz boczny

.................................2

37
Kierunkowskazy
............................ 1

08, 110, 235
Klakson
...............

.......................................... 118
Klapka zbiornika paliwa
........................ 19

6, 198
Klimatyzacja
................................................ 9

, 87
Klimatyzacja automatyczna

......................8
4, 88
Klimatyzacja ręczna..................................84, 86
Klocki hamulcowe
......................................... 2

14
Klucz
..............................

........ 56, 59, 61, 63, 64
Klucz elektroniczny
................................... 5

9 - 61
Klucz nierozpoznany
..................................... 15

8
Klucz z pilotem zdalnego sterowania

...........15

3
Kod koloru lakieru

...............................
..........258
Koło zapasowe

..............................2
26, 227, 258
Komora silnika
...................................... 2

07, 208
Komputer pokładowy

................................5

0-52
Konfiguracja pojazdu
.......................... 4

1, 44, 46
Konserwacja (zalecenia)
.............................. 2

19
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

......2

21
Kontrola poziomów
............................... 2

0 9 -212
Kontrola poziomu oleju silnikowego

...............35
K

ontrole
................................. 2
07, 208, 213, 214
Kontrole bieżące
................................... 21

3, 214
Kontrolka minimalnego poziomu paliwa

.........28 L

akier
............................................................25

8
Lampka sufitowa

...............................
......94, 240
Lampki oświetlenia mapy

...............................94
L

ED – Diody elektroluminescencyjne
..........11

0
Licznik całkowitego przebiegu

........................39
Li

cznik dziennego przebiegu
..........................39
L

okalizacja pojazdu
........................................58
L

usterka wsteczne zewnętrzne
............1
03, 184
Lusterko wsteczne wewnętrzne

...................10

4
Ładowanie akumulatora
................................ 25

0
Łańcuchy śniegowe
..............................1

90, 200K
L
Ł
Jack .................................................................98
Jazda ekonomiczna .......................................... 9
J
azda z przyczepą
................................1
52, 202
J
ISOFIX .......................................................... 14 4
ISOFIX (mocowania) ..................................... 14
3
I
Hamulce .................................................. 22, 214
Hamulec postojowy ......................... 1 7, 159, 214
Holowanie samochodu
................................. 2

52H
Gniazda audio .................................................98
G niazdo JACK................................................. 98
Gniazdo USB
............................................9

6, 98
Gniazdo zasilania 12V
..............................9

6, 97
Godzina (ustawianie)
.......................... 4

1, 54, 55
G
Kontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa kierowcy .......................... 12
7
Kontrolka pasów bezpieczeństwa

................12

7
Kontrolka podgrzewania silnika Diesla .......... 17
Kontrolka serwisowa
....................................... 21
K

ontrolka stop
................................................. 20
K

ontrolka systemu hamowania
.......................2

2
Kontrolki
...............

......................... 15, 16, 19, 20
Kontrolki alarmowe
......................................... 20
K

ontrolki działania..................................... 16, 19
Korek zbiornika paliwa

..................................19

6
.
Indeks alfabetyczny

INSTRUKCJA AUDIO I TELEMATYKI

Instrukcja obsługi on-line
Jeżeli zakładka "MyCITROËN" nie jest dostępna na stronie internetowej
Citroëna Państwa kraju, można przejrze ć swoją instrukcję obsługi pod
następującym adresem:
http://service.citroen.com/ddb/ Nale ży odszukać swoją instrukcję obsługi oraz systemy audio i
telematyki na stronie internetowej Citroëna, w rubryce "MyCITROËN"\
.
Prosimy wybra ć:
Prosimy wybra
ć jeden ze sposobów dost ępu, aby przeglądać swoją
instrukcję obsługi on-line.
język,
samochód, model,
okres edycji instrukcji obs ługi odpowiadający dacie pierwszej rejestracji
Państwa samochodu. Przeglądanie instrukcji obs
ługi on-line pozwala uzyska ć dostęp do
najnowszych informacji, łatwo dostrzegalnych w zak ładce oznaczonej
tym piktogramem:

1
.

Audio i Telematyka

CITROËN Connect Nav

Nawigacja GPS – Aplikacje – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®

Spis treści
Wprowadzenie 2
Sterowanie przy kierownicy 5
Menu 6
Komendy g łosowe 8
Nawigacja 14
Nawigacja on-line 30
Aplikacje 40
Radio Media 54
Te l e f o n 6 6
Ustawienia 78
Najcz ęściej zadawane pytania 88
System zosta ł zakodowany w taki
sposób, by dzia ła ł wy łącznie
w Pa ństwa samochodzie.

Wy świetlenie komunikatu o Tr y b i e
oszcz ędzania energii
sygnalizuje
bliske prze łączenie w stan czuwania.
Ró
żne opisane funkcje i ustawienia
zmieniaj ą się w zale żno ści od
konfiguracji Pa ństwa samochodu.
Na dalszych stronach podano
hiper łącze umo żliwiaj ące dost ęp do
kodów ź ródłowych OSS (Open Source
Software) systemu.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/
oss
Ze wzgl
ędów bezpiecze ństwa
i dlatego, ż e wymagają one ciąg łej
uwagi ze strony kierowcy, czynno ści
zwi ązane z parowaniem telefonu
komórkowego Bluetooth z systemem
g ło śnomówi ącym Bluetooth
posiadanego radioodtwarzacza
powinny by ć wykony wane na postoju
z w łączon ą stacyjk ą.

2
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
Audio i Telematyka

Wprowadzenie
Gdy silnik pracuje, naci śni ęcie
umo żliwia wy łączenie d źwi ęku.

Gdy stacyjka jest wy łączona,
naci śni ęcie w łącza system.

Regulacja g ło śno ści. U
żywa ć przycisków umieszczonych z ka żdej
strony ekranu dotykowego lub pod nim, aby
przej ść do poszczególnych menu, a pó źniej
naciska ć przyciski wy świetlone na ekranie
dotykowym. Wszystkie strefy dotykowe ekranu
s ą koloru bia łego.
Nacisnąć krzyżyk, aby przej ść na wy ższy
poziom.
Nacisnąć "OK", aby zatwierdzi ć. Ekran jest typu pojemno
ściowego.

Aby czy ści ć ekran, zaleca si ę używanie
mi ękkiej ś ciereczki pozbawionej
w ła ściwo ści ś ciernych ( ściereczki
do okularów) bez dodatkowych
preparatów.
Nie dotyka ć ekranu ostro
zako ńczonymi przedmiotami.

Nie dotyka ć ekranu mokrymi d ło ńmi.

3
.
12:13
18,5 21,5
23 °C

Audio i Telematyka

Wybór ź ródła d źwi ęku (zale żnie od wersji):
- Radioodtwarzacz FM / DAB * / AM * .
- Pami ęć USB.
- Odtwarzacz CD.
- Odtwarzacz przeno śny pod łączony do
gniazda dodatkowego (Jack, kabel nie jest
dostarczany).
- Te l e f o n p o d łączony za pomoc ą Bluetooth *
oraz systemu multimedialnego Bluetooth *
(streaming).
* Zale żnie od wyposa żenia.
Niektóre informacje wy
świetlaj ą się na sta łe na
górnym pasku ekranu dotykowego:
- Informacje dotycz ące klimatyzacji oraz
bezpo średni dost ęp do odpowiedniego
menu.
- Bezpo średni dost ęp do wyboru źród ła
d źwi ęku i do listy stacji (lub tytu łów
w zale żno ści od ź
ródła).
- Dost ęp do powiadomie ń o wiadomościach,
do poczty elektronicznej, do aktualizacji
map oraz, w zale żno ści od us ług, do
powiadomie ń nawigacji.
- Dost ęp do ustawie ń ekranu dotykowego
i cyfrowego zestawu wska źników.
W przypadku silnego nagrzania
gło śno ść dźwi ęku mo że zosta ć
ograniczona, aby chroni ć system.
Mo że on prze łączy ć się w stan
czuwania (ca łkowite wy łączenie ekranu
i d źwi ęku) przez co najmniej 5 minut.
Powrót do sytuacji pocz ątkowej
nast ępuje po obni żeniu temperatury
w kabinie. Za po średnictwem menu
"Ustawienia" mo żna stworzy ć profil
zwi ązany z jedn ą tylko osob ą lub
grup ą
osób korzystaj ących z tych
samych informacji, z mo żliwo ści ą
parametryzacji wielu ustawie ń (pamięci
radia, ustawie ń audio, historii nawigacji,
ulubionych kontaktów...), ustawienia s ą
uwzgl ędniane automatycznie.

5
.

Audio i Telematyka

Sterowanie przy kierownicy

Media
(krótkie naci śni ęcie): zmiana
ź ród ła multimedialnego.

Telefon
(krótkie naci śni ęc i e):
odebranie po łączenia.

Po łączenie w trakcie (krótkie
naci śni ęcie): dost ęp do menu
telefonu.
Telefon
(naciśni ęcie
i przytrzymanie): odrzucenie
po łączenia przychodz ącego,
zako ńczenie bieżą cego połączenia,
uzyskanie dost ępu do menu telefonu.
Zmniejszenie g
ło śno ści.

Komendy g
łosowe :

Krótkie naci śni ęcie − komendy
g łosowe systemu.

Naciś nięcie i przytrzymanie −
komendy g łosowe smartfona za
po średnictwem systemu.
Wy
łączenie d źwi
ęku / Przywrócenie
d źwi ęku.

Lub
Wy łączenie d źwi ęku poprzez
jednoczesne naci śni ęcie przycisków
zwi ększenia i zmniejszenia g ło śno ści.

Przywrócenie d źwi ęku poprzez naci śni ęcie
jednego z dwóch przycisków g łośno ści.

Radio (obrót): automatyczne
wyszukiwanie poprzedniej /
nast ępnej stacji.
Media (obrót): poprzedni / nast ępny
utwór, przewijanie list.
Naci śni ęcie : zatwierdzenie wyboru;
poza wyborem, dost ęp do pami ęci.

Radio : wyświetlenie listy stacji.

Media : wyświetlenie listy utworów.

Radio
(naciśni ęcie i przytrzymanie):
aktualizacja listy odbieranych stacji.

Zwi
ększenie g ło śno ści.