2017 CITROEN C3 ABS

4
B618_el_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Κ λειδί-τηλεχειριστήριο / ςύστημα Πρόσβασης
και εκκίνησης κινητήρα hands-free 56- 67
-
κ λειδώνοντας / ξεκ λειδώνοντας
το αυτοκίνητο
- Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
Εκκίνηση κινητήρα 15 3 -15 8
Εξωτερικά
ρεζερβουάρ καυσίμου, διάταξη αποτροπής
ακατάλ ληλου καυσίμου (Diesel) 196 -19 9Αν μείνετε από πετρέλαιο 2 20δοχείο του AdBlue® 21 5 -218Προστατευτικά AIRBUMP®
(Αεροθάλαμοι πρόσκρουσης) 2 19
Πορτ-μπαγκάζ 6 9
- ξ εκ λειδώνοντας / κ λειδώνοντας
-

χ
ειρισμός έκτακτης ανάγκης
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
2

21-225
Εφεδρικός τροχός

2
26 -233
-

ε
ργαλεία
-

α
φαίρεση / τοποθέτηση τροχού
Αντιολισθητικές αλυσίδες

2
00
Α λ λαγή λαμπτήρων

2
38 -239
-

π
ίσω φώτων
-

3ου φωτός φρένων
-
φ
ώτων πινακίδας κυκ λοφορίας
γυ
άλινη πανοραμική οροφή
9
5
ConnectedCAM C ITROËN
™ 19
3 -19 4
Μπάρες οροφής
2
05
χε
ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
1
13-116
Α λ λαγή μάκτρου
2
04
Εξωτερικοί καθρέφτες
1
03
ςύ

στημα ελέγχου γ
ω
νίας χωρίς
ορ α τότητα
18
4 -18 6
Πόρτες
6
8
-
ξ
εκ λειδώνοντας / κ λειδώνοντας
Κεντρικό κ λέιδωμα
7
0
ηε

λκτρικά παράθυρα
7
4-75ςυ
ναγερμός 7 2-73
χε

ιριστήριο φώτων
1
05 -112
Φωτισμός συνοδείας
1

11
Φώτα ημέρας

1
10
ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων 112
Α λ λαγή λαμπτήρων
2
34-237
-

ε

μπρός φώτων
-

π

ροβολέων ομίχλης
-

π

λαϊνών φλαςηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας 123ESC: ABS, AFU (υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης), ASR, CDS 123 -125Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών 190 -192Πίεση ελαστικών 25 8
Κάμερα για την όπισθεν

1

89
ςύ

στημα βοήθειας στο
παρκάρι σμα
18

7-188
Κοτσαδόρος

1

52, 202
ρυ

μούλκηση
2

52-253
ςυνολική εικόνα

22
ΈνδειξηΚατάστασηΑιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)σταθερά.Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών έχει βλάβη.Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.
Κινηθείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και
απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
Σύστημα
δυναμικού
ελέ γ χου
ευστάθειας
(CDS/ASR) αναβοσβήνει.
Ενεργοποιείται η ρύθμιση του
συστήματος CDS/ASR.Το σύστημα βελτιστοποιεί τη μετάδοση κίνησης στους
τροχούς και βελτιώνει την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου,
σε περίπτωση απώλειας πρόσβασης ή τροχιάς.
σταθερά.Το σύστημα CDS/ASR έχει βλάβη. Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου CITROËN.
Σύστημα φρένων
σταθερά.
ςη
μαντική πτώση της στάθμης
υγρού φρένων στο κύκ λωμα των
φ ρ έ ν ω ν.
Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
ςυ

μπληρώστε με υγρό που συνιστάται από την CITROËN.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε το κύκ λωμα σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
+ σταθερά,
συνδυαζόμενη με τη
λυχνία του ABS.
ό
ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF) έχει βλάβη. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
Όργανα ελέγχου

123
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Πρόγραμμα ηλεκτρονικής ευστάθειας (ESC: Electronic Stability Control) που περιλαμβάνει τα ακόλουθα συστήματα:
- σ ύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και ηλεκτρονικού κατανεμητή (REF),
-

σ
ύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU),
-

σ
ύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR),
-

σ
ύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (CDS).
Πρόγραμμα ηλεκτρονικής ευστάθειας (ESC)
Ορισμοί
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) και ηλεκτρονικού
κατανεμητή (REF)
Το σύστημα αυτό αυξάνει την ευστάθεια και
την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου σας στο
φρενάρισμα και συνεισφέρει στον καλύτερο
έλεγχο στις στροφές, ιδιαίτερα όταν το
οδόστρωμα είναι φθαρμένο ή ολισθηρό.
Το ABS εμποδίζει το μπλοκάρισμα των τροχών
σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης.
Το σύστημα πέδησης REF εξασφαλίζει
συνολική διαχείριση της πίεσης πέδησης σε
όλους τους τροχούς.
Υποβοήθηση σε φρενάρισμα
έκτακτης ανάγκης (AFU)
χάρη σε αυτό το σύστημα επιτυγχάνεται, σε
περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πιο γρήγορα
η καλύτερη δυνατή πίεση πέδησης και έτσι
μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης.
Το σύστημα ενεργοποιείται ανάλογα
με την ταχύτητα με την οποία θα
πατήσουμε το πεντάλ του φρένου, και
αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της
αντίστασης του πεντάλ και την αύξηση της
αποτελεσματικότητας των φρένων.
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
Το σύστημα ASR βελτιστοποιεί την κίνηση
των τροχών, έτσι ώστε να περιορίζεται η
ολίσθησή τους, παρεμβαίνοντας στα φρένα
των κινητήριων τροχών και στον κινητήρα.
Βελτιώνει επίσης την κατευθυντική ευστάθεια
του αυτοκινήτου κατά την επιτάχυνση.
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
ςε περίπτωση απόκ λισης ανάμεσα στην
τροχιά που ακολουθεί το αυτοκίνητο και σε
εκείνη που επιθυμεί ο οδηγός, το σύστημα
δυναμικού ελέγχου ευστάθειας ελέγχει κάθε
τροχό χωριστά και παρεμβαίνει αυτόματα στο
φρένο ενός ή περισσότερων τροχών και στον
κινητήρα, για να επαναφέρει το αυτοκίνητο
στην επιθυμητή τροχιά, μέσα βέβαια στα όρια
των νόμων της Φυσικής.
5
Ασφάλεια

124
B618_el_Chap05_securite_ed01-2016
Το άναμμα αυτής της λυχνίας, σε
συνδυασμό με το άναμμα της λυχνίας
STOP και της λυχνίας ABS , που
συνοδεύονται από ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα, δηλώνουν ότι υπάρχει
ανωμαλία στη λειτουργία του ηλεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης φρένων (REF).
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και
ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF)
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία σταθερά,
δηλώνει ότι υπάρχει πρόβλημα στη
λειτουργία του συστήματος ABS.
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό
σύστημα πέδησης. Κινηθείτε με
προσοχή με μέτρια ταχύτητα.ςε π ερίπτωση αλ λαγής τροχών
(ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να είναι
εγκεκριμένοι για το αυτοκίνητό σας.
η

φυσιολογική λειτουργία του
συστήματος ABS μπορεί να γίνει
αισθητή από ελαφρούς κραδασμούς
στο πεντάλ του φρένου.
Σε περίπτωση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης, πατήστε πολύ
δυνατά το φρένο και μην το αφήνετε.
Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις
καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
Και στις δύο περιπτώσεις, πηγαίνετε το
συντομότερο για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Ασφάλεια

260
B618_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Αεραγωγοί .......................................................83
Αέρας στα ελαστικά ..................................9 , 258
Αερόσακοι
....................................... 2

9, 129, 137
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
......................... 13

0, 13 3
Αερόσακοι κεφαλής

..............................13

2, 13 3
Αερόσακοι πλευρικοί
............................ 13

1, 13 3
Αιρκοντίσιον
..............................................8

4, 86
Αλεξήλιο
....................................................9

6, 97
Α λ λαγή ασφάλειας........................ 241, 243, 246
Α λ λαγή λαδιών και υγρών

............................20

9
Α λ λαγή λαμπτήρα

....................... 2
34, 238, 240
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
.............................. 1

16, 204
Α λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

.............66
Α

λ λαγή τροχού
..............................
...... 226, 227
Α λυσίδες χιονιού

...............................
....190, 200
Αναγ νώριση ορίου ταχύτητας

......................17

1
Αναδίπλωση πίσω καθισμάτων
..................... 79
Α

ναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων
...........2

13
Ανεφοδιασμός καυσίμου
..............1

96, 198, 199
Ανίχνευση διάσπασης προσοχής

................18

2
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
............................ 3

0, 190, 192, 225
Αν μείνετε από καύσιμο (π ε τρ έ λα ι ο)
..............................

...................220
Ανοικτός διακόπτης

...................................... 15

7
Αντικατάσταση ασφαλειών
................... 2

41, 243
Αντικατάσταση λαμπτήρων
................. 2

34, 238
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................2

13
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................2

13
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών
..............................

......................213
Αξεσουάρ
...............................

................117, 157
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
.......................................... 13

0, 137
Αποθάμπωση παρμπρίζ
................................ 92
Α

πόθεμα πρόσθετου AdBlue
...................2
6, 36
Αποθήκευση ταχύτητας

................................17

0ΑΓ
Δ
γρύ λ ο ς .................................................. 226, 227γυ
άλινη πανοραμική οροφή ...........................95
δα

κτύλιος ρυμούλκησης
.............................. 10

1
δε

ίκτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας)
................

......... 108, 110, 234, 235, 238
δε

ίκτης αυτονομίας AdBlue
® ....................2 6, 36δε
ίκτης θερμοκρασίας υγρού
κυκ λώματος

ψύξης

....................................... 31δεί

κτης καυσίμου
...............................
...........19 6
δε

ίκτης λαδιού

...............................
.........35, 209
δε

ίκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
.................. 35δεί

κτης συντήρησης
.................................3
2, 34
δε

ν γίνεται αναγ νώριση
του κ λειδιού

................................................ 15

8
δι

ακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων
............... 74δι

ακόπτης θερμαινόμενων
καθισμάτων
..............................

.................... 78
δι

ακόπτης μηχανής

................ 9
1, 153, 155, 157
δι

αμόρφωση αυτοκινήτου
.................. 4
1, 44, 46
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
.............9
6, 97
δι

αρρύθμιση του χώροου
αποσκευών
......................................... 10

0, 102
δι

αστάσεις
.................................................... 2

57
δί

σκοι φρένων

..............................
................ 214
δο

χείο καυσίμου
................................... 19

6, 198
δοχ

είο υγρού υαλοκαθαριστήρα
.................. 2

11
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
...............

............................. 22, 123, 125
Άνοιγμα καπό μηχανής

................................. 20

6
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών
....................................... 5

7, 59, 69
Βάρη
...............................

....................... 254-256
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)

.............................................. 18

7
BlueHDi
...............................

......32, 36, 215, 220
Ά
Β
Απομακρυσμένο σημείο
γείωσης ................ ............................... 207, 208
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 25

8
Ασφάλεια των παιδιών
......... 1

30, 134-136, 141, 143 -145, 147
Ασφάλειες
..............................

....... 241, 243, 246
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

...................24

6
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας
(αλάρμ)............................................... 118
Αυτόματο άναμμα των φώτων

..... 1
06, 109, 111
Αφαίρεση ταπέτου

.......................................... 99
Α

φαίρεση τροχού
...............................
...........229
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

................2

01
ABS (
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών)
....................................................... 12

3
AdBlue
® ............................... ......26, 36, 215, 216
AIRBUMP® (Αεροθάλαμοι
πρόσκρουσης) ............................................ 2
19
ASR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών)

.......12

3
Α λφαβητικό ευρετήριο