2017 CITROEN C-ZERO ESP

149
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Mediji
USB ligzda
Šo bloku veido USB pieslēgvieta
un Jack ligzda atkarībā no
modeļa.Ievietojiet USB atslēgu USB ligzdā vai
pieslēdziet ārēju USB ierīci USB ligzdai,
izmantojot atbilstošu vadu (nav iekļauts).
Sistēma veido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīgā atmiņa), tādēļ izveides laiks
pirmajā savienojuma reizē var aizņemt
no dažām sekundēm līdz vairākām
minūtēm.
Samazinot pārējo datņu skaitu, kas nav
mūzikas ieraksti, un sarakstu skaitu,
iespējams samazināt šo gaidīšanas
laiku. Nolasīšanas saraksti tiek
atjaunināti katrā aizdedzes izslēgšanas
vai USB atslēgas savienojuma reizē.
Saraksti ir saglabāti atmiņā: neveicot
izmaiņas sarakstos, nākamais ielādes
laiks būs mazāks. Vairākkārt spiediet SRC/TEL
, lai
atlasītu " USB".
Nospiediet vienu no šiem taustiņiem,
lai atlasītu iepriekšējo vai nākamo
ierakstu no saraksta.
Paturiet nospiestu kādu no šiem
taustiņiem, lai veiktu ātru tīšanu uz
priekšu vai atpakaļ. Nospiediet kādu no šiem
taustiņiem, lai atkarībā no izvēlētās
sakārtošanas kārtības atlasītu
iepriekšējo vai nākamo sarakstu. Nospiediet taustiņu
LIST (Saraksts),
lai parādītu kompilācijas mapju
sazarojumu.
Atlasiet saraksta rindiņu.
Apstipriniet, nospiežot " OK".
Pārvietojieties pa sazarojumu
augšup.
Atlasīt "Media" .
Izvēlēties nolasīšanas režīmu:
"Normal" , "Random" , "Random
all" vai "Repeat" .
Atķeksēt vai izņemt ķeksīti pie
" TA"
, lai aktivizētu vai dezaktivētu
satiksmes paziņojumu saņemšanu. Noklikšķināt uz MENU .
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet
USB sadalītāju.
.
Audio un telemātika

150
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Vairākkārt spiediet taustiņu
SRC/TEL, lai atlasītu "CD" .
Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
piekļūtu iepriekšējam vai nākamajam
ierakstam sarakstā.
Paturiet kādu no taustiņiem
nospiestu, lai veiktu ātru pārtīšanu uz
priekšu vai atpakaļ.
Kompaktdisku atskaņotājs
Ievietojiet kompaktdisku atskaņotājā,
nolasīšana sākas automātiski.
Ievietojiet MP3 kompilāciju kompaktdisku
atskaņotājā.
Autoradio sameklē visus mūzikas ierakstus,
un tas var aizņemt no dažām līdz vairākiem
desmitiem sekunžu, pirms tiek sākta
nolasīšana.
Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
atlasītu iepriekšējo vai nākamo
sarakstu atkarībā no izvēlētās
klasifikācijas. Nospiediet uz
LIST, lai atvērtu
kompilācijas mapju sazarojumu.
Atlasiet rindiņu sarakstā.
Apstipriniet, nospiežot " OK".
Lai izvēlētos ierakstu celiņu klasifikāciju, pāriet
pirmajā sazarojuma līmenī.
-

P
ēc Folders (Mapes) (CD vai USB):
visas atpazītās audio failu mapes, kuras
sakārtotas alfabētiskā secībā, neņemot
vērā to sazarojumu.
-

P
ēc Artist (Izpildītājs) (Vienīgi USB): visu
mākslinieku vārdi, kuri fiksēti ID3 Tag,
sakārtoti alfabētiskā secībā.
-

P
ēc Genre (Žanrs) (Vienīgi USB): visi
žanri, kuri fiksēti ID3 Tag.
-

P
ēc Playlist (Saraksts) (CD vai USB):
reģistrēti skaņdarbu ieraksti. Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu
".mp3", ".wma", ".wav" no CD un var papildus
nolasīt failus ar paplašinājumu ".ogg" tikai no
USB.
Ieteicams izlabot datņu nosaukumus ar
vismaz 20 rakstu zīmēm, dzēšot īpašās rakstu
zīmes (piem.: "
? ; ù), lai novērstu jebkādas
nolasīšanas vai attēlošanas problēmas.
Lai atskaņotu pārrakstītu CDR vai CDRW
disku, ierakstīšanas laikā dodiet priekšroku
ISO 9660 1., 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā formātā, to
atskaņojot, iespējami traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas
kvalitāti, diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet
vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams
izmantot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
No CD, MP3, Ipod un USB savienojuma tiek
pieņemti ".m3u" un ".wpl" atskaņojamie saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos atpazīstamo datņu
skaits
500 sarakstos ir ierobežots līdz 5 000.
Audio un telemātika

151
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Izmantojiet tikai USB atslēgas ar FAT32 (File
Allocation Table) formātu.Ieteicams izmantot oficiālos Apple
®
USB kabeļus, lai nodrošinātu saderīgu
lietošanu.
Vienā diskā CD lasītājs var nolasīt līdz
pat 255 MP3 datnēm, kas sadalītas 8 sarakstu
līmeņos ar maksimums 192 sarakstiem. Tomēr,
lai samazinātu CD nolasīšanas ieslēgšanās
laiku, ir ieteicams aprobežoties ar diviem
līmeņiem.
Nolasīšanas laikā mapju sazarošanās netiek
ievērota.
USB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku, ne citas
USB iekārtas, kā tikai audio iekārtas. Pastāv
risks sabojāt jūsu iekārtu.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet
USB sadalītāju.
Bluetooth® audio straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālruņa mūzikas
datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Pievienot tālruni: skatīt sadaļu " Tālrunis".
Atlasīt izvēlnē " Bluetooth: Audio " tālruni, kas
jāpievieno.
Audio sistēma automātiski pieslēdzas no jauna
pārī savienotajam tālrunim.
Parasto klausāmo ierakstu vadība iespējama,
izmantojot audio magnetolas komandpogas
un komandpogas pie stūres**. Konteksta
informācija var parādīties uz ekrāna. Aktivizējiet streaming avotu,
nospiežot taustiņu SRC/TEL
*.
Atskaņošanas kvalitāte ir atkarīga no tālruņa
pārraides kvalitātes.
*

D
ažos gadījumos audio datņu nolasīšana ir
jāpalaiž no tālruņa.
** Ja tālrunis atbalsta funkciju.
Apple® lasītāju savienojums
Pieslēdziet Apple® lasītāju USB ligzdai,
izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts).
Nolasīšana sākas automātiski.
Pieslēgtās iekārtas vadība veicama, izmantojot
audio sistēmas komandpogas.
Pieejamā klasifikācija ir pieslēgtās ārējās
ierīces klasifikācija (mākslinieki/albumi/žanri/
atskaņošanas saraksti/audiogrāmatas/aplāde).
Autoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu Apple
® lasītāja paaudzi.
.
Audio un telemātika

153
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Nospiest taustiņu MENU.
Nospiest taustiņu MENU.
Savienojumu vadība Veikt zvanu
No adrešu grāmatiņas
Atlasīt "Bluetooth".
Atlasīt "Telephone".
Atlasīt " Call".
Atlasīt "Directory" .
"Delete"
, lai nodzēstu savienojumu.
Atlasīt vai atcelt atlasi:
-

"
Te
l .
": brīvroku sistēmas
savienojums;
- "
Au dio
": audio datņu nolasīšana.
Norāda, ka ir pievienots audio profils.
Norāda, ka pievienots tālruņa
brīvroku sistēmas profils. Atlasīt "BT management"
(savienojumu vadība) un apstiprināt.
Parādās savienoto tālruņu saraksts.
Sarakstā atlasīt vienu tālruni, kas
jāsavieno.
Apstiprināt, nospiežot "OK" ."OK"
ļauj izvēli apstiprināt.
Atlasīt vēlamo telefona numuru.
Apstiprināt, nospiežot "OK", lai sāktu
telefona zvanu.
Vairāk par 5 tālruņiem nav iespējams
pieslēgt. Nospiediet
MENU un
atlasiet "Bluetooth" . Atlasiet "BT
management" . Ja 5 tālruņi jau ir
pieslēgti, atlasiet tālruni, kas jāatvieno,
nospiežot uz "OK" , un atlasiet
"Delete" .
.
Audio un telemātika

154
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Pieņemt zvanu
Par ienākošo zvanu liecina skaņas signāls un
rādījums uz ekrāna.
Lai piekļūtu zvanu sarakstam, var
nospiest arī MENU , tad atlasīt
" Telephone " (Tālrunis), tad atlasīt " Call"
(Zvanīt), un visbeidzot atlasīt " Calls list"
(Zvanu saraksts). Zvanu sarakstā atrodami ar pievienoto
tālruni automašīnā zvanītie un saņemtie
numuri.
Iespējams zvanīt uzreiz no paša
tālruņa, vispirms apstādinot automašīnu
un ievērojot apstāšanās drošības
noteikumus.
Veikt zvanu
Pēdējie ievadītie numuri*
Zvanu sarakstā atlasīt attiecīgo
numuru: "Missed calls " (Neatbildētie
zvani), " Dialed calls " (Zvanītie
numuri) vai " Answered calls "
(Saņemtie zvani). Paturot nospiestu SRC/TEL , parādās
zvanu saraksts.
Nospiest uz SRC/TEL
SRC/TEL, arī var noraidīt ienākošo
zvanu.
vai
vai
vai
Pārvietoties zvanu sarakstā.
Apstiprināt, nospiežot "OK"
."OK"
sāk zvanu.
Nospiest vienu no šiem taustiņiem,
lai piekļūtu saraksta iepriekšējai vai
nākamajai lapai.
* Atkarībā no tālruņa saderības. izvēlēties
"J Ā", lai pieņemtu zvanu,
izvēlēties "NĒ", lai noraidītu telefona
zvanu.
Paturot nospiestu atgriešanās
taustiņu
Audio un telemātika

157
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Ekrāna(u) sazarojums(i)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Piezīmju grāmatiņa
Sliding text
Slīdošais tekstsDeutsch
Vācu
Italiano
Itāliešu Español
Spāņu
Português
Portugāļu
Русский
Krievu
Celsius
Celsijs English
Angļu
Nederlands
Nīderlandiešu Français
Franču
Português-Brasil
Brazīlijas por tugāļu
Türkçe
Turku
Fahrenheit
Fārenheits
Calls list
Zvanu saraksts
Missed calls
Neatbildētie zvani
Dialed calls
Zvanītie numuri
Answered calls
Saņemtie zvani
Radio
Radio
Telephone
Tālrunis
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Konfigurācija
RDS
RDS
TXT
Te k s t s
Write freq.
Ievadīt frekvenci
Media
Medijs
Normal
Normāls
Random all
Viss jauktā kār tībā TA
Satiksmes informācija
Call
Zvanīt
BT management
Bluetooth pārvaldība
Unit
Mēr vienība
Search
Meklēt
Displaying
Rādījums Language
Valoda
Version
Versija
System
Sistēma
Phone status
Tālruņa stāvoklis
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
IZVĒLNE
Random
Jauktā kār tībā
Repeat
Atkārtošana
TA
Informācija par ceļu satiksmi 2
2
2
.
Audio un telemātika

158
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Biežāk uzdotie jautājumi
Tabulās zemāk ir sagrupētas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.JAU TĀ J U M S ATBILDE RISINĀJUMS
Dažādiem audio
skaņas avotiem
(radio, kompaktdisku
atskaņotājam...) ir atšķirīga
skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi
(skaņas stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums) var tikt pielāgoti
dažādiem skaņas avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus,
pārslēdzot skaņas avotus (radio, kompaktdisku atskaņotāju...).
Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaņas
stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums)
ir atbilstoši skaņas avotam. Ieteicams audio
funkcijas (basi, augstie toņi, Pr-Aizm balanss,
Lab-Kr balanss) noregulēt vidējā pozīcijā,
izvēlēties muzikālo vidi, noregulēt skaļumu
pozīcijā "Active" (aktīvs) kompaktdisku
atskaņotāja režīmā un pozīcijā "Inactive"
(neaktīvs) radio režīmā.
Mainot augsto reģistru un
zemo toņu iestatījumus,
izslēdzas skaņas vide.
Mainot skaņas vidi, zemo
toņu un augsto reģistru
iestatījumi tiek iestatīti uz
nulli. Izvēloties kādu no skaņas vidēm, jāiestata zemie toņi un augstie
toņi. Mainīt vienus bez otriem iespējams vienīgi personalizētajā
vidē.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt augsto reģistru
vai zemo toņu iestatījumus vai skaņas vides
iestatījumu.
Mainot balansa iestatījumu,
izslēdzas sadalījums. Izvēloties sadalījumu "vadītājs", jāiestata balanss.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt balansa
iestatījumus vai sadalījuma iestatījumu.
Audio un telemātika

164
12V papildaprīkojuma kontaktligzda.......38, 39
ABS
........
....................................................... 63
ABS un REF sistēmas

..................................63
A

izmirsts izslēgt lukturus
.............................. 54
A

izmugurējais logs (atkausēšana)
............... 46
A

izmugurējais nodalījums
.......................... 10

8
Aizmugurējais stikla tīrītājs
........................... 57
A

izmugurējie lukturi
.................................... 13

1
Aizmugurējie miglas lukturi
................... 5

4, 133
Aizmugurējie sēdekļi ..................................... 34
Aizslēgšana no salona

..................................28
A

pgaismojuma reostats
.......................... 2
1, 22
Apgaismojuma vadības slēdzis
.................... 53
A

psildāmie sēdekļi
........................................ 34
A

psilde
...............
........................................... 43
Apsildes sistēmas šķidruma līmenis

..........10

9
ASR un ESP sistēmas

..................................65
A

tkausēšana
................................................. 46
A

tpakaļgaitas lukturi
................................... 13

2
Atpakaļskata spoguļu nolocīšana/ atlocīšana
...............................

....................36
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

........ 2
5, 27
Audio Bluetooth straumēšana

....................1

51
Automašīnas apturēšana
........................8

8, 90
Automašīnas iedarbināšana
...................8

8, 90
Automašīnas sērijas numurs

......................14

3
Automašīnas vilkšana
................................. 13

9
Automātiska lukturu ieslēgšana

...................55
A

utonomija
...............................
............... 21, 24
Avārijas signāllukturi
..................................... 59
A

vārijas signāls
...............................
..............59Bagāžas nodalījuma aizslēgšana
................
29
B

agāžas nodalījuma atvēršana
....................29
B

ērni
................
.................................. 81, 83, 85
Bērnu aizsardzība
.................. 7

4-76, 81, 83 - 86
Bērnu drošība

........................ 7
4-76, 81, 83 - 86
Bērnu sēdeklīši

......................6
9, 74-76, 80, 81
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

..........................83

-85
Bluetooth (Brīvroku sistēma)

......................15

2
Bremzes
...................................................... 111
B

remzēšanas palīgsistēma
..........................63
B

remzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

..........................................63
B

remžu diski
...............................................111
B

remžu lukturi
....................................... 5
9, 132
Bremžu šķidruma līmenis

...........................10

9
Bremžu uzlikas
............................................ 111
Br

īdinājuma signāllampiņas
.........................15
B

rīvroku sistēma
.........................................15

2CITROËN eTouch
.............................. ...........61
C
ITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums .....61
D
ienasgaitas lukturi
.............................. 5
5, 130
Dinamiskā stabilitātes kontrole (ESP)

..........65
D

isplejs
...............................
..................... 21, 22
Domkrats
...............................

......................121
Drošības aizkari
...............................

....... 72, 73
Drošības jostas
...............................

.. 67- 69, 80
Drošības jostu signāllampiņa

.......................67
D

rošības spilveni
.................................... 7
0, 77
Drošinātāja maiņa
....................................... 13

4
Drošinātāji
................................................... 13

4
Drošinātāju maiņa
...............................

........13 4
Durvis
...............................

.............................28
Dzesēšanas šķidruma līmenis

...................10

9
CD MP3

................
............................... 149, 150
CD MP3 lasītājs

.................................. 1
49, 150Ekrānu sazarojums

.....................................15

7
Elektromotors
.............................................. 14

0
Elektroniskais imobilaizers
.................... 2

6, 27
ESP/ASR
...............................

........................65
A
Ā
B
Ārējie atpakaļskata spoguļi ...........................36
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma ............64
Ā
rkārtas bremzēšanas palīgsistēma
(AFU)
..............................

......................63, 64
Ārkārtas izsaukums
...................................... 61
Ā

trā uzlāde
.................................................. 10

4
D
C
E
Alfabētiskais indekss