2017 CITROEN C-ELYSÉE radio

211
Audio CD
Reprodukovanje CD-a
Koristite isključivo kompakt diskove
kružnog oblika, prečnika 12 cm.
Neki od sistema zaštite od piraterije,
na originalnim diskovima ili diskovima
kopiranim na CD rezaču, mogu izazvati
nepravilnosti u čitanju diska; to nema
veze sa kvalitetom samog plejera u
vozilu.
Ne pritiskajući dugme EJECT, ubacite
CD u plejer; reprodukcija počinje
automatski.
Da biste reprodukovali disk koji
je već ubačen u plejer, pritiskajte
uzastopno dugme SRC/BAND
dok se ne prikaže izvor „CD“ .
Pritisnite jedno od dugmadi da
biste odabrali numeru na CD-u.
Pritisnite i držite jedno od
dugmadi za brzo kretanje unapred
ili unazad.
Prikaz tekstualnih informacija
Tekstualne informacije su informacije
koje emituje radio stanica, povezane sa
trenutnim programom ili pesmom.
Pritisnite MENU .
Izaberite Radio ili Media (u
zavisnosti od izvora koji se sluša),
zatim potvrdite pritiskom na OK.
Izaberite INFO TEXT i potvrdite
pritiskom na OK.
Izaberite On ili Off da biste aktivirali
ili deaktivirali prikaz tekstualnih
informacija i potvrdite OK da
sačuvate izbor.
Izaberite On ili Off da biste uključili
ili isključili prijem obaveštenja
o saobraćaju, zatim potvrdite
pritiskom na OK
da biste
memorisali izbor.
.
AUDIO i TELEMATSK A OPREMA

215
Najčešća pitanja
U donjim tabelama grupisani su odgovori na najčešće postavljana pitanja.
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Postoji razlika u kvalitetu zvuka između različitih
audio izvora (radio, CD...). Da biste omogućili optimalni kvalitet slušanja,
audio podešavanja ( jačina, duboki tonovi,
visoki tonovi, ambijent, glasnoća) mogu da se
prilagode različitim zvučnim izvorima, što može
uzrokovati odstupanja koja se čuju prilikom
promene izvora zvuka (radio, CD...).Proverite da li su audio podešavanja ( jačina,
niski, visoki tonovi, ambijent, glasnoća)
prilagođena izvorima koje slušate. Savetuje
se da AUDIO funkcije (niski tonovi, visoki
tonovi, prednji/zadnji regulator jačine, balans
levo/desno) postavite u srednji položaj, za
muzički ambijent izaberite „Nijedan“ i postavite
korekciju glasnoće u položaj „ Aktivno“ u CD
režimu ili na položaj „Nije aktivno“ u radio
režimu.
Kod izmene u podešavanju visokih i niskih
zvukova, poništava se izbor ambijenta.
Kod izmene ambijenta, podešavanja visokih i
niskih tonova vraćaju se na nulu. Odabir ambijenta nameće podešavanja za
niske i visoke tonove. Menjati jedno bez drugog
nije moguće.
Izmenite podešavanja niskih i visokih tonova ili
podešavanja ambijenta da biste dobili željeni
kvalitet zvuka.
Kvalitet prijema podešene radio stanice
postepeno opada ili memorisane stanice ne
rade (nema zvuka, prikazuje se 87,5 MHz...). Vozilo je suviše udaljeno od predajnika
stanice ili nema predajnika u tom geografskom
području.Aktivirajte RDS režim i započnite novu pretragu
stanica da bi sistem mogao da proveri da li je
dostupan jači predajnik u tom geografskom
području.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli,
parking, podzemni prolazi...) može da blokira
prijem, čak i ako ga pratite preko odašiljača
RDS. Ova pojava je normalna i ne znači da je audio
oprema neispravna.
Antena nije uključena ili je oštećena (na
primer, prolazak kroz mašine za pranje ili na
podzemnom parkingu). Mreža
CITROËN može da proveri antenu.
.
AUDIO i TELEMATSK A OPREMA

216
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Prekid zvuka od 1 do 2 sekunde prilikom
slušanja radija. Sistem RDS traži tokom tog kratkog prekida
zvuka eventualnu frekvenciju koja bi mogla da
omogući prijem stanice.Isključite funkciju RDS ako se ova pojava
ponavlja i to uvek na istom putu.
Prikazana su obaveštenja o saobraćaju (TA).
Ne dobijam informacije o saobraćaju. To znači da izabrana stanica ne emituje
informacije o saobraćaju.Pređite na radio stanicu koja emituje
informacije o saobraćaju.
Memorisane stanice se ne mogu naći (nema
zvuka, prikazuje se 87,5 MHz...). Opseg izabranih talasa nije dobar.
Pritisnite dugme SRC da biste ponovo našli
odgovarajući opseg talasa (AM, FM1, FM2) gde
su memorisane stanice.
CD se stalno izbacuje ili se ne reprodukuje. CD je naopako okrenut, ne može da se pročita, ne sadrži audio zapise ili sadrži audio zapise
u formatu koji ne može da se reprodukuje na
ovom audio sistemu.
CD je zaštićen antipiratskim sistemom koji ovaj
audio sistem ne prepoznaje.-

P
roverite da li je CD umetnut u čitač sa
pravom stranom okrenutom nagore.
-

P
roverite stanje CD-a: CD neće moći da se
reprodukuje ukoliko je previše oštećen.
-

P
roverite sadržaj ako je reč o narezanom
CD-u: pogledajte savete iz poglavlja
„ Audio“.
-

Č
itač CD-a audio sistema ne može da
pročita DVD diskove.
-

Z
bog nedovoljno dobrog kvaliteta, audio
sistem neće moći da pročita određene
narezane CD-ove.
Zvuk sa CD-a je lošeg kvaliteta. Disk koji se koristi je izgreban ili je lošeg
kvaliteta.Koristite samo diskove dobrog kvaliteta i
čuvajte ih u dobrom stanju.
Audio podešavanja (niski, visoki tonovi,
ambijent) nisu prilagođena. Vratite podešavanja niskih i visokih tonova na
0, bez odabira ambijenta.
Kod redosleda slušanja „Random all“, ne
uzimaju se u obzir sve stavke. Kod redosleda slušanja „Random all“, sistem
može u obzir uzeti samo 999 stavki.
AUDIO i TELEMATSK A OPREMA

219
H
Halogeni farovi ..............................................16 1
Hauba ................ ............................................ 141
Hitan poziv
................................................ 7

2–73
I
Informacije o saobraćaju na auto-putu......... 187
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača
.......................................... 83

–84, 90
ISOFIX
..............................

..............................98
ISOFIX (pričvršćivači)

...............................97,

99
K
Kadice za odlaganje, ...............................6 0 – 61
Kamera za hod unazad .................................12
7
Kapak rezervoara za gorivo.................. 12 9 –13 0
Karakteristike (motor)
................................... 17

9
Klasična dečija sedišta

...................................93
K

lima- uređaj manuelni
...................................59
K

ljuč
..............................
..................................22
Ključ sa daljinskim upravljačem....... 36–38, 102
Kočenje
...............

............................................ 13
Kočne pločice

.............................................. 14

7
Kočnice
......................................................... 14

7
Kočni diskovi

................................................. 14

7
Komanda brisača
............................................ 68
K

omanda grejača sedišta
...............................48
K

omanda osvetljenja ....................................... 23
Komanda podizača prozora

............................45
Komanda za pomoćno otvaranje prtljažnika ....44
K omande za autoradio na volanu .................18
5
Komplet za slobodne ruke (Bluetooth)

.........19

3
Kontakt
.......................................................... 10

4
Kontrola pritiska (pribor)

...............14

9 –15 0, 152
Kontrole
................

.........................142, 146 –147
Krovne poluge

...............................
................140
Kutija sa osiguračima u bord tabli

16
7–169, 171
Kutija sa osiguračima u motorskom prostroru
.................. 16

7–169, 171
L
Lampice upozorenja ....................................... 12
L anci za sneg ............................... .................13 6
Limiter brzine
..............................

..........11 9 –12 1
Lokalizacija vozila
........................................... 37
M
Manuelni klima uređaj (bez displeja) .......52 – 53
Manuelni menjač ................................... 10
5, 147
Mase
.............................................................. 17

9
Menjač brzine........................................ 1 0 6 –113
Metlica brisača ( zamena)

......................68,

13 8
Migavci
.............................................. 23,

71, 162
Minimalan nivo goriva
............................. 16,

129
Mod rada za uštedu energije

.......................13

7
Mod smanjenja potrošnje struje

...................13

7
Mod uštede energije

..................................... 13

7
Motor .................................................15 –16, 179
Motori ............... ..................................... 179 –181
Motor ispod haube

........................................ 14

2
Motor na benzin

............................ 13

1, 142 , 18 0
Motorno ulje
...............................

...............13 –14
MP3 (cd),MP (cd)

...............................
...188 –189
N
Nalepnica za identifikaciju ........................... 18 3
Nasloni za glavu napred .................................47
N
asloni za glavu pozadi
..................................49
N

aslon za ruke
................................................ 60
N

aslon za ruke napred
....................................61
N

edostatak goriva (Dizel)
.............................14

8
Nivo AdBlue aditiva
......................................... 2

7
Nivo aditiva u gorivu

..................................... 14

5
Nivoi i provere

...............................
........142–145
Nivo rashladne tečnosti

........................14

4, 145
Nivo tečnosti za pranje stakala

...................14

5
Nivo ulja
................................................ 14

3 –14 4
Nosači konzervi

..............................
................60
Nožica haube motora

.................................... 1

41
O
Oborena svetla ........................................23, 163
Odmagljivanje .......................................... 52
– 53
Odmagljivanje prednjeg stakla

.......................57
O

dmrzavanje
...................................... 52

– 53, 58
.
Abecedni sadržaj

220
Odmrzavanje donje ivice vetrobranskog stakla .................................... 58
O
dmrzavanje prednjeg stakla
.........................57
O

dmrzavanje zadnjeg stakla
..........................58
O

državanje (saveti)
....................................... 14

0
Ogledalo na štitiniku za sunce

........................60
O

prema za privremeno
punjenje pneumatika
.................. 14

9 –15 0, 152
Otključavanje
.................................................. 36
O

tključavanje prtljažnika
................................ 36
O

tvaranje haube motora
...............................1

41
Otvaranje prtljažnika
................................. 36,

43
Otvaranje vrata
......................................... 36,

41
P
Paljenje motora .............................................173
Parkirna kočnica ............................. 13,
105, 147
Pepeljara
...............................

..........................60
Pilotirani menjač.... 10 6 –109, 11 6 –118 , 147, 172
Pirotehnički zatezači (sigurnosi pojasevi)

......8

2
Plafonska svetla
.............................................. 69
P

lovak za gorivo
...............................
.............129
Plovak za ulje

...............................
.........143 –14 4
Pneumatici
.................................................... 18

3
Podešavanje datuma

...................................... 31
P

odešavanje naslona za glavu
.......................47
P

odešavanje položaja farova
.........................67
P

odešavanje sata
..................................... 3

1–32
Podešavanje sedišta
....................................... 46
P

odešavanje visine volana
............................. 50
P

odizači prozora
............................................. 45
P

odna obloga
.................................................. 63
P

okazivači pravca
...............................
............23Pokazivači pravca (migavci)

...........
71,
162
, 165
Pokazivači rada
............................................... 12
P
okazivač održavanja
..............................
25
–26
Pokazivač predgrevanja dizel motora
...........
16
P
okazivač promene stepena prenosa
..........
11
5
Pokazivač sistema protiv zagađenja SCR
.....
21
P
okretanje sistema za gorivo
.......................
14
8
Poluga automatskog menjača
...............
111
–114
Pomoćna utičnica
..............................
...........
213
Pomoćne utičnice
..............................
...........
213
Pomoćno paljenje
...............................
..........
173
Pomoć pri naglom kočenju
...........................
77
P
omoć pri naglom kočenju (AFU)
..................
77
P
omoć pri parkiranju unazad
........................
12
5
Postavljanje poluga na krovu
........................
14
0
Poziciona svetla
...............................
.....
163 , 165
Poziv za pomoć na putu
...........................
7
2–73
Pranje (saveti)
...............................
........
140, 142
Predgrevanje Dizel motora
.............................
16
P
rednja sedišta ............................... ................
46
Prednja svetla .............................. .................
161
Prednji vazdušni jastuci .....................83
–84, 86
Pregrada za odlaganje

....................................63
P

regrada za rukavice
......................................60
P

regrade za sitnice u vratima
.........................60
P

reklopiva podesiva mlaznica
(maska za sneg)

.........................................13

9
Prenosiva pepeljara
........................................ 60
P

ričvršćivači ISOFIX
.................................97,

99
Prikaz na instrument tabli

.............................11

5
Prikolica
................

.........................13 9, 18 0 –181
Prirodna sredina .............................................. 38
Pritisak u gumama

................................15

3, 183
Privremeno naduvavanje gume (pribor)

..............................14

9 –15 0, 152
Probušena guma

...........................14

9 –15 0, 152
Provera nivoa
...............................

.........143 –145
Prskalica napred
...............................

..............68
Prtljažnik ............... .................................... 15, 43
Prtljažnik (otvaranje) ....................................... 36
P
umpanje guma
............................................ 18

3
Punjenje akumulatora
................................... 1

74
Punjenje rezervoara za goriva

..............1

2 9 –131
R
Radio .............................................................18 6
Rashladna tečnost .......................................... 15
R
edovne provere................................... 146 –147
Referenca boje

.............................................. 18

3
Regeneracija filtera za čestice

.....................14

6
Regulator brzine.................................... 12 2–124
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............ 3

7
Reinicijalizacija detekcije nedovoljnog pritiska u gumama

...................75
R

ezervni točak
.............................. 15

4 –15 6, 183
Rezervoar tečnosti za pranje stakala

...........14

5
Rezervoar za gorivo

..............................1

2 9 –13 0
Ručica pilotiranog menjača

..........................14

7
S
Sat ...................................................................31
Sat (podešavanja) ............................... ......31–32
Saveti za upotrebu

................................ 14

0, 142
Saveti za vožnju

............................................ 10

1
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........13

2
SCR sistem

...............................
....................132
Abecedni sadržaj

221
Serijski broj vozila .........................................18 3
Servo - upravljač ............................................. 19
S
ignal upozorenja
...............................
............71
Sigurnosni pojasevi
............................ 8

0 – 82, 93
Sijalice (zamena)
.................................. 16

1, 165
Sirena
.............................................................. 71
S

istem protiv zagađenja SCR................... 21, 29
Sistem provetravanja

........................52

– 56, 59
Sistem za kontrolu putanje

.............................77
S

istem za pomoć pri kočenju.......................... 77
Skidanje podne obloge

...................................63
S

kidanje točka............................... 157, 159 –16 0
Spoljni retrovizori
..................................... 5

0 – 51
Startovanje dizel motora

...............................13

1
Startovanje vozila
................. 10

2–104, 1 0 6 –114
Štitnik za sunce

............................................... 60
St

op & Start
...2

2–23, 35, 59, 11 6 –118 , 172, 176
Stop svetla
..............................

......................165
Streaming audio Bluetooth

...................19

2, 195
Sužena nalivna lula
....................................... 13

0
Svetla registarske tablice ..............................166
Svetla upozorenja
...............................

............71
Svetla za čitanje karte

.................................... 69
S

vetla za kretanje unazad
............................16

5
Svetlosni pokazivači
....................................... 12
T
Tabele motora .......................................18 0 –181
Tabele osigurača .......................... 16
7–169, 171
Tehničke karakteristike
......................... 18

0 –181
Telefon
................

........................................... 195
Temperatura rashladne tečnosti
............... 13,

15
To v a r e n j e ....................................................... 140
Treće stop svetlo

...............................
............166
U
Ulje za kočnice ............................... .................13
Unutrašnje osvetljenje .................................... 69
U
nutrašnji retrovizor........................................ 51
Upaljač za cigarete

......................................... 62
U

REA
...............
............................................... 27
Uređaj protiv krađe

....................................... 10

2
Uređenje unutrašnjeg prostora
....................... 60
U

sluga
............................................................. 22
U

šteda energije (modus)
...............................13

7
Utičnica UBS

........................................... 62

, 19 0
Utičnica za dodatnu opremu 12 V

..................62
V
Vazdušni jastuci ................................. 18, 83, 90
Višenamenski ekran (sa autoradiom) ...........18
6
Volan (podešavanje)
....................................... 50
V

raćanje na nulu brojača dnevno pređenje kilometraže
....................... 3

0
Vraćanje na nulu pokazivača održavanja

......26
V

raćanje točka
.............................. 15

7, 159 –16 0
Vrata
................

.......................................... 15, 41
Vuča
...............

............................................... 13 9
Vuča vozila

...............................
.............17 7–178
Vučni tereti

...............................
.....................179
Z
Zaboravljeni farovi .............................. ............65
Zaboravljen ključ ............................... ............104
Zadnja sedišta.......................................... 48– 49
Zadnja svetla za maglu

..............22,

64–65, 165
Zadnje staklo (odmrzavanje)

..........................58
Z

amena baterija daljinskog upravljača
...........3

7
Zamena filtera za kabinu

..............................14

6
Zamena filtera za ulje

................................... 14

6
Zamena filtera za vazduh

.............................14

6
Zamena lampice
........................... 16

2–163, 166
Zamena metlice brisača
......................... 68,

13 8
Zamena osigurača

........................16

7–169, 171
Zamena sijalica
..................................... 16

1, 165
Zamena sijalice
...............................

......161, 165
Zamena točka

....................................... 15

4 –15 6
Zapremina rezervoara za gorivo

..................12

9
Zaštita dece

..............83

–84, 87– 89 , 94, 98–99
Zaštita od blokiranja točkova (ABS)

.........17,

77
Zaštita za hladne zemlje

...............................13

9
Zatvaranje prtljažnika
......................... 3

6 –37, 43
Zatvaranje vrata
....................................... 3

6 –37
Zaustavljanje vozila
.............. 10

2–104, 1 0 6 –114
Zavesasti vazdušni jastuci

..............................86
.
Abecedni sadržaj

1
CITROËN Connect Nav
GPS satelitska navigacija -
Aplikacije - Multimedijalni
audio - Bluetooth
® telefon
Sadržaj
Prvi koraci
2
K

omande na volanu
3
M

eniji
4
G

lasovne komande
5
N

avigacija
1
1
Povezana navigacija

1
5
Aplikacije

1
8
Radio

2
3
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Mediji

26
T

elefon
2
8
Konfiguracija

3
3
Najčešće postavljana pitanja

3
7Različite opisane funkcije i podešavanja
se razlikuju u zavisnosti od verzije i
konfiguracije vašeg vozila.
Iz bezbednosnih razloga i zato što ova
operacija zahteva punu pažnju vozača,
uparivanje Bluetooth-a mobilnog telefona
sa „hendsfri“ Bluetooth sistemom vašeg
audio sistema mora se obavljati kada je
vozilo zaustavljeno
, a kontakt dat.
Sistem je zaštićen tako da će raditi
isključivo u vašem vozilu.
Prikazana poruka Energy Economy
Mode (Režim uštede energije)
signalizira neizbežan prelazak u stanje
pripravnosti.
Ispod se nalazi link za pristup izvornim
OSS (softver otvorenog kôda) kôdovima
sistema.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPr vi koraci
Dok motor radi, jednim pritiskom
isključujete zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine zvuka.
Koristite tastere sa obe strane ili ispod ekrana
osetljivog na dodir, da biste pristupili menijima,
zatim pritisnite virtuelne tastere na ekranu
osetljivom na dodir.
U zavisnosti od modela, koristite tastere „Izvor“
ili „Meni“ sa obe strane ekrana osetljivog
na dodir da biste pristupili menijima, zatim
pritisnite tastere na ekranu osetljivom na dodir.
Možete u svakom trenutku da prikažete meni
kratkim pritiskom na ekran pomoću tri prsta.
Sva područja osetljiva na dodir na ekranu su
bele boje.
Pritisnite krstić za povratak na prethodni nivo.
Pritisnite „OK“ za potvrdu. Ekran osetljiv na dodir je „kapacitativnog“
tipa.
Da biste očistili ekran, koristite meku,
neabrazivnu krpu (krpica za naočare), bez
upotrebe dodatnih proizvoda.
Ne koristite zašiljene predmete na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran mokrim rukama.
*

U z

avisnosti od opreme. Neke informacije su stalno prisutne u gornjem
pojasu ekrana osetljivog na dodir:
-

P
onavljanje informacija sa klima uređaja
(u zavisnosti od verzije) i direktan pristup
odgovarajućem meniju.
-

I
dite direktno na biranje izvora zvuka,
na listu radio stanica (ili listu naslova u
zavisnosti od izvora).
-

I
dite na obaveštenja o porukama, porukama
elektronske pošte, ažuriranja mape i,
u zavisnosti od usluga, obaveštenja o
navigaciji.
-

I
dite na podešavanja ekrana osetljivog na
dodir i digitalne instrument table. Biranje audio izvora (u zavisnosti od verzije):
-

F
M / DAB radio stanice* / AM*.
-

K
ljuč USB.
-

C
D Čitač (u zavisnosti od modela).
-

Č
itač medija povezan preko pomoćne
utičnice (u zavisnosti od modela).
-

T
elefon povezan preko Bluetooth i
multimedijskog emitovanja Bluetooth*
(strimovanje).
CITROËN Connect Nav