Page 137 of 306

135
F Opremite se flašicom AdBlue® aditiva.
Nakon što proverite rok trajanja, pažljivo
pročitajte uputstvo za upotrebu koje se
nalazi na etiketi, pre nego što sipate
sadržaj flaše u rezervoar za AdBlue
® na
svom vozilu.
Važno: ako je rezervoar za AdBlue
®
potpuno prazan
– što se potvrđuje
porukom upozorenja i nemogućnošću da
se ponovo startuje motor
– odmah morate
da izvršite dopunu od najmanje 3,8 litara
(ili dve flašice od 1,89 litara). F
N
akon što sklonite flašu, u slučaju da
tečnost curi, obrišite ivicu oko otvora
rezervoara vlažnom krpom.
U slučaju prosipanja aditiva, odmah ga
sperite hladnom vodom ili obrišite mokrom
krpom.
Ako se aditiv kristališe, uklonite ga
sunđerom i toplom vodom.
F
V
ratite plavi čep na otvor rezervoara i
okrenite ga za šestinu kruga u smeru
kazaljki na satu, do otpora.
F
Z
amenite plastični ventil i zakačite ga u
o t vo r.
F
V
ratite kutiju sa alatom na svoje mesto.
F
Z
amenite pod prtljažnika i zatvorite ga. Nemojte bacati flaše od AdBlue
®
zajedno sa kućnim otpadom. Bacajte
ih u kontejner koji je predviđen za
ovu vrstu ambalaže ili ga odnesite u
servisnu mrežu.
Jednom kada AdBlue rezervoar bude
napunjen, obezbedite da vozač i putnici
napuste vozilo, a onda ga zaključajte.
Nakon perioda od najmanje 5 minuta bez
otvaranja, otključajte vozilo i dajte kontakt
bez startovanja.
Sačekajte najmanje 10 sekundi i onda
pokrenite vozilo.
7
3 U D N W L
Page 150 of 306

148
Nedostatak goriva (Dizel)
Za vozila opremljena HDi motorom, u slučaju
nedostatka goriva, potrebno je ponovo
pokrenuti sistem za gorivo.
Za više informacija o motorima, posebno
o tome gde se nalaze pojedini delovi ispod
poklopca motora, pogledajte odgovarajući
odeljak.
Za više informacija o zaštitnom ventilu za
dizel gorivo pogledajte odgovarajući odeljak.
Ako se motor ne startuje iz prvog puta,
nemojte da insistirate i ponovite postupak.Motor HDi 92
F Dopunite rezervoar za gorivo sa najmanje pet litara dizela.
F
O
tvorite poklopac motora.
F
P
okrećite pumpu za dovod goriva sve dok
ne očvrsne (ova radnja u početku može
teže da ide).
F
D
elujte na starter sve dok motor ne počne
da radi (u slučaju da se motor ne pokrene
iz prvog pokušaja, sačekajte 15 sekundi i
pokušajte ponovo).
F
A
ko i nakon nekoliko pokušaja ne možete
da pokrenete motor, ponovo delujte na
pumpu, a zatim startujte motor.
F
Z
atvorite haubu.
Motori BlueHDi
F Dopunite rezervoar za gorivo sa najmanje pet litara dizela.
F
D
ajte kontakt (nemojte startovati motor).
F
S
ačekajte oko 6 sekundi i prekinite kontakt.
F
P
onovite ovu radnju 10 puta.
F
D
elujte na starter da biste pokrenuli motor.
U slučaju kvara
Page 157 of 306
155
Pristup rezervnom točku
Rezervni točak je smešten ispod poda
prtljažnika.
U zavisnosti od motora, rezervni točak je
ili točak standardnih dimenzija ili točak tipa
„galeta“ (BlueHDi 100).
Uklanjanje točka
F Otvorite pregradu za kutiju sa alatom (standardni rezervni točak).
F
O
labavite centralni zavrtanj.
F
U
klonite uređaj za pričvršćivanje
(zavrtanj
i maticu).
F
P
ovucite rezervni točak prema sebi.
F
I
zvadite točak iz prtljažnika.
8
U slučaju kvara
Page 171 of 306
169
Osigurači u komandnoj
tabli
Kutija sa osiguračima je smeštena u donjem
delu komandne table (leva strana).
Pristup osiguračima
F Otkačite poklopac povlačenjem gornje desne strane, a zatim i leve.
Broj osiguračaJačina Funkcije
F02 5 A Regulator visine prednjeg svetla, dijagnostička utičnica, panel
klima uređaja.
F09 5 A Alarm, alarm (zamenski delovi).
F11 5 A Dodatno grejanje.
F13 5 A Parking senzori, parking senzori (postprodaja).
F14 10 A Panel klima uređaja.
F16 15 A Upaljač za cigarete, utičnica od 12 V.
F17 15 A Audio sistem, radio (zamenski delovi).
F18 20 A Audio sistem/Bluetooth, radio (zamenski delovi).
F19 5 A Jednobojni ekran C.
F23 5 A Uslužna svetla, svetla za čitanje mapa.
F26 15 A Sirena.
F27 15 A Pumpa za pranje stakla.
F28 5 A Zaštita od krađe.
8
U slučaju kvara
Page 183 of 306
181
Dizel
motorHDi 92BlueHDi 100
Menjači Manuelni 5 brzina
(BVM5) Manuelni 5 brzina
(BVM5)
Šifra DV6 DM (euro 4)DV6 DDV6 FD
Tipovi varijanti verzija: DD... 9HJC9HP0BHY6
Zapremina (cm
3) 15 6 015 6 0
Maks. snaga: EU standard (kW)* 6873
Gorivo DizelDizel
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama GTW)
na nagibu od 10% ili 12%750750
Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 580580
Preporučena masa poluge za vuču 5555
* Maksimalna snaga odgovara homologovanoj vrednosti, pod uslovima koji su definisani evropskim propisima (Direktiva 1999/99/CE).
9
Tehničke karakteristike
Page 186 of 306

184
BACK
VOL+
TA
Audio
sistem/Bluetooth
Vaš audio sistem je tako kodiran da može da
funkcioniše jedino u vašem vozilu.
Prvi koraci
Podešavanje jačine zvuka.
Uključivanje/isključivanje.
Uključivanje/isključivanje funkcije
TA (Informacije o saobraćaju).
Dug pritisak: pristup tipu
informacija.
Izbor izvora:
radio, CD, AUX, USB,
striming.
Prihvatanje dolaznog poziva.
Ručno traženje niže/više
radio frekvencije korak po
korak.
Izbor prethodne/sledeće
MP3 numere.
Izbor prethodnog/sledećeg
foldera/žanra/umetnika/
spiska numera sa USB
uređaja.
Kretanje po spisku.
Pristup glavnom meniju. Automatsko pretraživanje
niže/više radio frekvencije.
Izbor prethodne/sledeće
numere sa CD-a, USB-a ili iz
striminga.
Kretanje po spisku.
Biranje memorisane radio
stanice.
Dug pritisak: memorisanje
neke radio stanice.
Napuštanje trenutne radnje.
Odlazak na viši nivo (meni ili
folder).
Potvrda ili prikaz
kontekstualnog menija.
Prikaz spiska dostupnih
stanica, CD/MP3 numera ili
foldera.
Dug pritisak: klasiranje MP3/
WMA fajlova/ažuriranje
spiska dostupnih stanica.
Iz bezbednosnih razloga, vozač sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju
mora da obavlja kada vozilo nije u pokretu.
Da bi se izbeglo pražnjenje akumulatora,
audio sistem se može isključiti posle
nekoliko minuta ako motor ne radi.
AUDIO i TELEMATSK A OPREMA
Page 188 of 306

186
Glavni meni
Ekran C
„Multimedia“: Media parameters,
Radio parameters.
„Te l e p h o n e “ : Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
„Trip computer“: Warning log.
„Bluetooth connection“:
Connections management, Search
for a device.
„Personalisation-configuration“:
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units,
Date
and time adjustment.
Audio
Radio
Biranje stanice
Spoljna okolina (brda, zgrade, tuneli,
podzemni parkinzi…) može blokirati
prijem, uključujući i režim RDS. Ta je
uobičajena pojava u širenju radio talasa
i ni na koji način ne znači da je audio
oprema neispravna. Uzastopno pritiskajte dugme
SRC/TEL da biste izabrali
radio.
Pritisnite BAND da biste
izabrali talasnu dužinu. Pritisnite LIST
da biste
prikazali spisak dostupnih
stanica, po abecednom
redu.
Izaberite željenu radio
stanicu okretanjem točkića,
a zatim pritiskom potvrdite
izbor.
Pritisak omogućava da
se pređe na sledeće ili
prethodno slovo (npr. A, B,
D, F, G, J, K, ...).
Dug pritisak na LIST pravi ili
ažurira spisak stanica; audio
prijem se istog trenutka prekida.
AUDIO i TELEMATSK A OPREMA
Page 194 of 306

192
VOL+
VOL-
Pritisnite taster SRC/TEL
nekoliko puta i izaberite
„ AUX “.
Prikazivanje i upravljanje komandama vrši
se putem prenosnog uređaja. Zatim podesite jačinu zvuka na
audio sistemu.
Striming – reprodukovanje audio
zapisa preko Bluetooth veze
U zavisnosti od kompatibilnosti telefonaRaspoloživi režimi slušanja muzike su:
-
N ormal: numere se reprodukuju
redom, zavisno od klasifikacije
odabranih datoteka.
-
R
andom: numere u albumu ili
fascikli se reprodukuju nasumičnim
redosledom.
-
R
andom all: sve numere sačuvane na
mediju se reprodukuju nasumičnim
redosledom.
-
R
epeat: reprodukuju se samo numere
iz trenutnog albuma ili fascikle.
Režim slušanja
Pritisnite točkić za da biste
pristupili kontekstualnom meniju.
ili
Pritisnite MENI.
Prvo podesite jačinu zvuka na vašem
prenosnom uređaju. Striming omogućava slušanje muzike sa
telefona preko zvučnika u vozilu.
Telefon mora da podržava odgovarajuće
Bluetooth profile (profili A2DP/AVRCP).
U određenim slučajevima, slušanje audio
sadržaja mora biti inicirano sa telefona.
Kvalitet zvuka zavisi od kvaliteta prenosa
sa telefona.
Uparite/povežite telefon: pogledajte odeljak
TELEFON.
Aktivirajte striming izvor
pritiskom na taster SRC/TEL .
Upravljanje reprodukcijom
vrši se preko audio sistema.
Kontekstualne informacije
mogu biti prikazane na
ekranu.
Pomoćni ulaz (AUX)
AUDIO i TELEMATSK A OPREMA