188
C-elysee_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
EnginePureTech 72 PureTech
82 PureTech
82 S&S VTi 115
Gearbox Manual
(5-speed) ETG
e
lectronic
(5-speed) Manual
(5-speed) ETG
e
lectronic
(5-speed) Manual
(5-speed) Automatic
(
4-speed)E AT 6
au
tomatic
(
6-speed)
Model code : DD... HMY0 HMY0/PHMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFP9
NFPT
Cubic
capacity (cc) 1
1991
199 1 1991
587
Bore
x stroke (mm) 75
x 90.575
x 90.5 75 x 90.578.5
x 82
Max
power: EU standard (kW)* 536060 85
Max
power engine speed (rpm) 5
5005
750 5 7506
050
Max
torque: EU standard (Nm) 11 0118 118 150
Max
torque engine speed (rpm) 3
0002
750 2 7504
000
Fuel Unleaded
91 RON
to
98 RONUnleaded
9
1 RON to
9
8 RONUnleaded
9
1 RON to
9
8 RONUnleaded
91 RON to 98 RON
Catalytic converter yesyes yes yes
Engine
oil capacity in litres (with filter
r
eplacement) 3.25
3.25 3.25 3.5
Petrol engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
Technical data
190
C-elysee_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
EngineHDi 92BlueHDi 100
Gearbox Manual
(
5-speed)Manual
(
5-speed)
Model code: DD... 9HJC9HP0BHY6
Cubic
capacity (cc) 1
5601
560
Bore
x stroke (mm) 75
x 88.375
x 88.3
Max
power: EU standard (kW)* 6873
Max
power engine speed (rpm) 4
0003
750
Max
torque: EU standard (Nm) 230254
Max
torque engine speed (rpm) 1
7501
750
Fuel DieselDiesel
Catalytic converter yesyes
Particle filter noyes yes
Engine
oil capcity in litres (with filter
r
eplacement) 3.75
3.75
Diesel engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
Technical data
05
216
C-elysee_en_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
USING THE TELEPHONE
From the contextual menu, select "DTMF tones" and confirm to use
the
digital keypad to navigate in the
interactive
voice response menu.
From
the contextual menu, select
"
Switch" and confirm to return to a call
left
on hold.
Interactive voice response
Call on hold
In
the
contextual
menu:
-
select
"Telephone mode " to
transfer
the
call
to
the
telephone.
-
deselect
"Telephone mode" to
transfer
the
call
to
the
vehicle.
In
certain
cases,
the
combined
mode
has
to
activated
from
the
telephone.
If
the
contact
has
been
cut
off,
when
you
reconnect
on
returning
to
the
vehicle,
the
Bluetooth
connection
will
be
restored
automatically
(depending
on
the
compatibility
of
the
telephone).
Combined mode
(to
leave
the
vehicle
without
ending
the
call)
06
218
C-elysee_en_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Press ¯ to display the audio settings menu.
The
settings
available are:
-
Ambience,
-
Bass,
-
T
reble,
-
Loudness,
-
Distribution:
Personalised or Driver,
-
Left
/
right balance,
-
Fader
(front / rear balance),
-
Auto.
volume.
Screen C
The distribution (or spatialisation using the Arkamys© system), is an
audio
process
which
allows
the
sound
quality
to
be improved
according
to
the
setting
chosen,
corresponding
to
the position of
the
listeners
in
the
vehicle.
AUDIO SETTINGS
Select and confirm " Other settings… "
to display the next setting in the list. The
Ambience,
T
reble and Bass audio settings are different and
independent
for each sound source.
On-board audio:
Arkamys© Sound Staging.
With
Sound
Staging,
the
driver and passengers are immersed in an
"audio
scene"
recreating
the natural atmosphere of an auditorium:
truly
a
part
of
the
scene
and its surroundings.
This
new
sensation
is
made possible by software in the audio
system
which
processes
the digital signals from the media players
(radio,
CD,
MP3…)
without changing the audio settings.
This
processing
takes
account
of the characteristics of the passenger
compartment
to
produce
optimum results.
The
Arkamys© software installed in your audio system processes the
digital
signal from the media players (radio, CD, MP3, ...) and
recreates
a
natural musical scene, with harmonious placement of
instruments
and voices in the space in front of passengers, level
with
the
windscreen.
02
229
C-elysee_en_Chap12b_RDE1_ed01-2016
AUDIO
Press the SRC/BAND button several
times in succession and select the FM1,
FM2
or
AM
waveband.
Press a button to listen to the
corresponding
preset station. Press
to change to the next or previous
letter
(e.g.
A,
B, D, F, G, J, K, ...).
Radio
Select the desired radio station then confirm by pressing OK .
Selecting a station
Make a long press on
LIST to construct
or
update the list of stations; the sound
is
interrupted temporarily.
The
external
environment
(hills,
buildings,
tunnels,
basement
car
parks)
may
block
reception,
including
in
RDS
mode.
This
is
a
normal
ef
fect
of
the
way
in
which
radio
waves
are
transmitted
and
does
not
indicate
any
failure
of
the
audio
equipment.
Selecting a preset station Make
a
long
press
on
a
button
to
preset
the
station
being
listened
to.
The
name
of
the
station
is
displayed
and
an
audible
signal
confirms
that
it
has
been
preset. Press
LIST
to display the list of stations
received,
in alphabetical order.
242
C-elysee_en_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Exterior
Remote control key 33 -36
- o pening / closing
-
a
nti-theft protection
-
s
tarting
-
b
attery
Boot
4
0-41
-
o
pening / closing
-
em
ergency
r
elease
Temporary
pu
ncture
r
epair kit
1
40 -144
W i p e r s
9
7- 9 8
Changing
a wiper blade
1
69
Changing
bu
lbs
1
57-158
-
r
ear lamps
-
3rd brake lamp
-
n
umber plate lamps
-
fo
glamp
Fuel
tank, misfuel
prevention
1
29-131
Running
out of fuel (Diesel)
1
32
Accessories
1
75-176
ESP/ASR
1
06
Tyre
pressures
1
93
Spare
wheel
1
45 -151
-
t
ools
-
r
emoving
/
refitting
Snow
chains
1
52
Under-inflation
d
etection
1
01-104
Lighting
controls
9
1-95
Daytime
running
lamps
9
5
Headlamp
beam
height
adjustment
9
6
Changing
bu
lbs
1
53-156
-
f
ront
lamps
-
fo
glamps
-
d
irection
indicator
repeaters
To w i n g
17
0 -171
Very
cold
climate
screen(s)
1
74
Door
mirrors
4
6 - 47
Doors
3
3 -36,
39
-
o
pening
/
closing
-
c
entral
locking
-
s
econdary
control
Alarm
3
7-38
Electric
windows
4
2 Rear
parking sensors
8
9 -90
To w b a r
17
2-173
Visual search
245
C-elysee_en_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Door mirror adjustment 46 - 47
Deactivating the ESP/ASR system
1
06
Stop & Start
8
2- 84
Opening the boot lid (depending on
v
e r s i o n)
4
0
Alarm
w
arning
lam
p
3
7-38Instrument panels
1
0
Warning
lam
ps
1
1-22
Service indicator
2
3 -25
Gear shift indicator
8
1
Distance recorders
2
5
Lighting controls
9
1-95
Direction indicators
1
00
Horn
10
0
Instruments and controls (cont.)
Headlamp beam height adjustment 9
6 Wiper control
9
7-98
Trip computer
2
7-28
Speed limiter
8
5 - 86
Cruise
control
87
- 88
Steering
wheel adjustment
4
8
.
V
247
C-elysee_en_Chap14_index-alpha_ed01-2016
ABS and EBFD systems ...............................10 5
Accessories .............................. ....................175
AdBlue
® ............................... ............ 21, 133, 137
Additive, Ad Blue ...................... 2 1, 133, 134, 137
Adjusting
head restraints
................................ 44
A
djusting
s
eat
................................................. 43
A
djusting the date
........................................... 26
A
djusting the height of the steering
wheel ............................................................. 48
Adjusting
the time
........................................... 26
A
dvice
on care
and
m
aintenance
........................ 1
75, 181, 182
Advice
on driving
..............................
..............63
Airbags
...............
..................................... 20, 110
Airbags,
c
urtain
............................................. 11
3
Airbags,
front......................................... 11 0 ,
11
3
Airbags,
la
teral
...................................... 11
2 ,
11
3
Air
c
onditioning
...............................
.................. 8
Air
conditioning, electronic
(with
display screen)
...............................5
0, 53
Air
c
onditioning,
m
anual
(
without display screen)
.......................... 5
0, 51
Air vents
..............................
............................49
Alarm
............................................................... 37
A
nti-lock braking system (ABS)
....................10
5
Anti-theft
..............................
...........................64
Armrest
............................................................ 58
A
rmrest, front
.................................................. 60
A
shtray
...............
............................................. 58
ASR
and ESP systems
................................. 10
6
Audible
w
arning
............................................ 10
0
Audio
streaming (Bluetooth)
.................2
08, 210
Audio
system
...............................
..........195, 227Battery
...............................
.............
16 4 -167,
1
86
Battery, c harging ............................... ............
166
Battery, remote control .............................3 5, 36
Blanking
screen (snow shield) ......................1
74
BlueHDi
...............................
............23, 133, 134
Bluetooth
(hands-free)
..................................20
9
Bonnet
...............
............................................180
Boot
........
.........................................................40
Boot
(opening)
...............................
..................33
Brake
discs
....................................................18
7
Brake
lamps
...............................
...................157
Brakes
..................................................... 1
7, 187
Braking
assistance system
...........................10
5
Bulbs
(
changing)
...............................
....153,
15
7
Capacity,
fuel tank
..............................
..........129
Cap, fuel filler
................................................12
9
CD
..............................
...................................202
CD,
MP3
............................................... 2
03, 204
Central
locking
................................................34
C
hanging
a bu
lb
....................................15
3,
15
7
Changing
a f
use
............................................15
9
Changing
a wheel
...............................
..145,
14
6
Changing
a wiper blade
..........................9
8, 169
Changing
the remote control battery
..............35
C
hecking the levels
................................18
3 -185
Checking
tyre pressures (using the kit)
........14
0
Checks
...............
................... 181, 182, 186, 187Date
(setting)
...............................
....................26
Daytime
running lamps
...........................9
5, 155
Deactivating
t
he
p
assenger
a
irbag
...............11
0
Defrosting
...............................
................... 51, 57
Defrosting,
fr
ont
..............................................56
D
efrosting, lower windscreen
.........................57
D
emisting
...............................
.........................51
Demisting,
f
ront
...............................................56
D
emisting,
r
ear
s
creen
...................................57
AB
C
D
Checks, routine ..................................... 1 86, 187
Child lock ............................... .........121, 12
7, 12 8
Children
...............................
...........121,
12
4 -127
Children
(
safety)
...............................
.............128
Child
seats
..................... 1
09, 114-116, 120 -122
Child
seats, conventional
..............................12
0
Child
seats, ISOFIX
...............................12
3 -127
Cigar
lighter
...............................
......................60
Cleaning
(
advice)
.......................................... 17
5
Clock
...............
................................................ 26
Closing
the boot
...............................
.........34, 40
Closing
the doors
...............................
.......34, 39
Control,
electric windows
................................42
C
ontrol, emergency boot release
...................41
C
ontrol stalk, lighting
...................................... 91
C
ontrol stalk, wipers
....................................... 97
C
ourtesy lamps
............................................... 99
C
ruise control
.................................................. 87
C
up holder
...............................
........................58
.
Alphabetical index