2017 CITROEN C-ELYSÉE ad blue

27
Kazalniki dosega za tekočino AdBlue®
Ko je rezerva AdBlue® načeta ali je zaznana
napaka v delovanju protionesnaževalnega
sistema SCR, vas na to ob vključitvi kontakta
opozori kazalnik s podatkom o ocenjenem
številu kilometrov, ki jih še lahko prevozite,
predno se vključi blokada zagona vašega
vozila.
V primeru hkratne zaznave napake v sistemu
in nizkega nivoja aditiva AdBlue
®, se prikaže
podatek o najnižjem številu kilometrov, ki jih še
lahko prevozite.
Če je doseg večji od 2400

km
Ob vklopu kontakta se podatki o dosegu na
instrumentni plošči ne prikažejo samodejno.
V primeru, da ponovni zagon ni mogoč zaradi
pomanjkanja AdBlue®
Naprava, ki v skladu s pravili in predpisi
onemogoča zagon vozila, se samodejno
aktivira takoj, ko je rezervoar AdBlue
®
prazen. Doseg med 600 in 2400
km
Ob vklopu kontakta na armaturni plošči zasveti
opozorilna lučka AdBlue, oglasi se zvočni
signal, prikaže se začasni prikaz »NO START
IN« in razdalja, ki prikazuje preostali doseg
v kilometrih, preden bo onemogočen zagon
motorja (npr. »NO START IN 1500
km« pomeni,
»da motorja čez 1500
km ne bo mogoče več
zagnati«).
Dokler ne dolijete AdBlue
®, se med vožnjo
vsakih 300

km prikaže opozorilno sporočilo.
Nivo rezerve je načet; priporočamo, da dolijete
tekočino takoj, ko je mogoče.
Priporočljivo je, da ne dolijete več kot 10 litrov
tekočine AdBlue.
Več informacij o AdBlue
® in sistemu SCR
(BlueHDi Diesel) ter posebej o dolivanju boste
našli v ustreznem poglavju.
1
Instrumentna plošča

28
ali
Doseg med 0 in 600 km
ali
Ustavitev vozila zaradi pomanjkanja tekočine AdBlue®
Da bi lahko motor ponovno zagnali,
morate v njegov rezervoar obvezno doliti
najmanj 3,4 litre AdBlue
®.
Več informacij o AdBlue® in sistemu
SCR (BlueHDi Diesel) ter posebej
o dolivanju boste našli v ustreznem
poglavju.
Ob vklopu vžiga zasveti opozorilna lučka za
sveti in utripati začne opozorilna lučka AdBlue,
oglaša se zvočni signal, prikaže se začasni
prikaz »NO START IN« in preostala razdalja
0 kilometrov (»NO START IN 0 kilometrov«
pomeni, da je zagon onemogočen).
Rezervoar z AdBlue
® je prazen: naprava proti
zagonu preprečuje zagon motorja.
Ob vklopu kontakta na armaturni plošči zasveti
opozorilna lučka za servis in utripa opozorilna
lučka AdBlue, oglasi se zvočni signal, prikaže
se začasni prikaz »NO START IN« in razdalja,
ki prikazuje preostali doseg v kilometrih,
preden bo onemogočen zagon motorja (npr.
»NO START IN 300

km« pomeni, »da motorja
čez 300

km ne bo mogoče več zagnati«).
Dokler ne dolijete AdBlue
®, se med vožnjo
vsakih 30 sekund prikaže opozorilno sporočilo.
Takoj, ko je mogoče, obvezno dolijte tekočino,
še predno se rezervoar popolnoma izprazni; v
nasprotnem primeru zagon motorja ne bo več
mogoč.
Več informacij o AdBlue
® in sistemu SCR
(BlueHDi Diesel) ter posebej o dolivanju boste
našli v ustreznem poglavju.
Instrumentna plošča

29
V primeru zaznave napake v delovanju protionesnaževalnega sistema SCR
Po 1100 prevoženih kilometrih po potrditvi
napake v protionesnaževalnem sistemu
SCR se samodejno aktivira naprava, ki
onemogoča zagon motorja. Takoj, ko je
mogoče, se za pregled sistema obrnite na
servisno mrežo
CITROËN ali usposobljeno
servisno delavnico. V primeru zaznave napake v delovanju
Kadar gre za začasno napako,
opozorilo izgine v teku naslednje
vožnje po opravljeni samodiagnozi
protionesnaževalnega sistema SCR. ali
Če je potrjena okvara sistema SCR (po
prevoženih 50 km in je neprestano prikazano
sporočilo o napaki), zasvetita opozorilni lučki za
servis in diagnostiko motorja in utripati začne
opozorilna lučka AdBlue, obenem se oglasi
zvočni signal, na začasnem prikazu armaturne
plošče pa se prikaže »NO START IN« in razdalja,
ki prikazuje preostali doseg v kilometrih, preden
se bo vključil sistem za onemogočanje zagona
motorja (npr.: »NO START IN 600
km« pomeni,
da bo »zagon čez 600
km onemogočen«.
Med vožnjo se sporočilo prikaže vsakih
30
s

ekund, dokler napaka v protionesnaževalnem
sistemu SCR ni odpravljena.
Opozorilo se ponovi ob vključitvi kontakta.
Takoj, ko je to možno, se obrnite na servisno
mrežo
CITROËN ali usposobljeno servisno
delavnico.
V nasprotnem primeru vozila ne boste mogli več
zagnati. Med fazo še dovoljene vožnje (med 1100 km
in 0

km)
ali
Prižgejo se kontrolna lučka AdBlue, kontrolna
lučka za servis in diagnostiko motorja, hkrati
se oglasi zvočni signal in prikaže sporočilo
»Emissions fault«.
Opozorilo se sproži med vožnjo, ko je
nedelovanje zaznano prvič, nato ob vključitvi
kontakta pri naslednjih vožnjah, dokler napaka
ni odpravljena.
1
Instrumentna plošča

30
Ob vsakem vklopu vžiga zasvetita opozorilni
lučki za servis in diagnostiko motorja, utripati
začne opozorilna lučka AdBlue in na začasnem
zaslonu se prikaže »NO START IN« ter doseg
0 km (»NO START IN 0 km« pomeni, da je
zagon onemogočen). Zagon vozila onemogočen
Presegli ste omejitev dovoljenega števila
kilometrov vožnje: naprava za preprečitev
zagona onemogoča zagon motorja.Za
ponovni zagon motorja se morate obvezno
obrniti na servisno mrežo
CITROËN ali
usposobljeno servisno delavnico.
Števec prevoženih kilometrov
Števec vseh prevoženih
kilometrov
Sistem, ki meri skupno prevoženo razdaljo v
celotni življenjski dobi vozila.
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov
se za trideset sekund prikaže ob izključitvi
kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob
zaklepanju in odklepanju vozila.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Sistem, ki meri dnevno prevoženo razdaljo
ali v razdaljo v želenem obdobju, ki ga določi
voznik, saj ga je mogoče ponastaviti.
F

V
ključite kontakt in pritisnite gumb, dokler
se ne prikažejo ničle.
ali
Instrumentna plošča

31
Nastavitev datuma in ure
Instrumentna ploščaAvdio sistem/Bluetooth
S
CITROËN Connect RadioZ gumbom na levi strani instrumentne plošče
izvedite dejanja v naslednjem vrstnem redu:
F
G
umb pritisnite za najmanj dve sekundi:
minute utripajo.
F

P
ritisnite gumb, da povečate vrednost za
minute.
F

G
umb pritisnite za najmanj dve sekundi:
ure utripajo.
F

P
ritisnite gumb, da povečate vrednost za
ure.
F

G
umb pritisnite za najmanj dve sekundi:
prikazan je 24-urni ali 12-urni zapis.
F

P
ritisnite gumb, da izberete 24-urni ali
12-urni zapis.
F

G
umb pritisnite za najmanj dve sekundi,
da uveljavite spremembe.
Če gumba ne pritisnete približno 30 sekund,
se
ponovno prikaže običajni zaslon. F

P
ritisnite gumb »MENU«.
Uporabljajte gumbe avdio sistema v
naslednjem zaporedju:
F

S p
uščicami izberite meni Personalization
- Configuration (Personalizacija -
konfiguracija) in potrdite s pritiskom na
vrtljivi gumb.
F

S p
uščicami izberite meni Display settings
(Nastavitve prikazovalnika) in potrdite.
F

S p
uščicami izberite meni Set date and
time (Nastavitev datuma in ure) in potrdite. F

Iz
berite nastavitev in potrdite.
F
S
premenite nastavitev in potrdite, da
shranite spremembo.
F
O
pravite nastavitve in potrdite vsako
posebej.
F
Z
a izhod iz menija Set date and time
(Nastavitev datuma in ure) izberite zavihek
OK na zaslonu in potrdite.
F
I
zberite meni Settings (Nastavitve).
F

Iz
berite »Date« ali » Time«.
F

I
zberite formate prikaza.
F

S š
tevilčnico spremenite datum in/ali čas.
F

P
otrdite z »O K«.
F

Iz
berite »Date and time« .
1
Instrumentna plošča

132
AdBlue® in sistem SCR za dizelske motorje BlueHDi
Z uporabo tekočine, poimenovane AdBlue® in
ki vsebuje sečnino, lahko katalizator do 85

%
dušikovih oksidov (NOx) pretvori v dušik in
vodo, ki sta povsem neškodljiva za zdravje in
okolje.
AdBlue
® je v posebnem rezervoarju s
prostornino približno 17 litrov. S to količino
lahko prevozite približno 20.000
km. Ko je
dosežen nivo rezerve, vas na to samodejno
opozori opozorilna naprava; do povsem
praznega rezervoarja lahko prevozite še
približno 2400
km.
Med vsakim načrtovanim vzdrževalnim
posegom na vašem vozilu v servisni mreži
CITROËN ali usposobljeni servisni delavnici,
se bo izvedlo polnjenje rezervoarja z AdBlue®
in tako omogočilo pravilno delovanje sistema
SCR. Če med dvema vzdrževalnima pregledoma
vašega vozila presežete prag 20.000
prevoženih kilometrov, morate doliti AdBlue
®.
Ko je rezervoar z AdBlue
® prazen, vam
naprava v skladu s pravili in predpisi
prepreči zagon vozila.
Ko pride v delovanju sistema SCR do
napake, nivo izpustov vašega vozila ne
ustreza več predpisom Euro 6, zato vaše
vozilo postane onesnaževalec.
V primeru potrjenega nepravilnega
delovanja sistema SCR, se morate
takoj, ko je mogoče, oglasiti v servisni
mreži
CITROËN ali usposobljeni servisni
delavnici: po nadaljnjih 1100 prevoženih
kilometrih se bo samodejno aktivirala
naprava, ki bo preprečila zagon motorja.
V obeh primerih vam indikator avtonomije
omogoča vpogled v razdaljo, ki jo še lahko
prevozite, preden vozila ne boste mogli
več zagnati.
Sistem SCR
Proizvajalec CITROËN se je zaradi spoštovanja
okoljskih vprašanj in novega standarda Euro 6
odločil, da za obdelavo izpušnih plinov opremi
svoja vozila z napravo, ki združuje sistem
SCR (Selektivna katalitična redukcija) in filter
trdnih delcev (FAP), ne da bi ob tem moral
izbirati med zmogljivostjo in večjo porabo svojih
dizelskih motorjev.
Praktične informacije

133
Dolivanje AdBlue®
Polnjenje rezervoarja AdBlue® je predvideno
ob vsakem rednem pregledu vašega vozila
v servisni mreži
CITROËN ali usposobljeni
servisni delavnici.
Kljub temu je lahko potrebno (glede na
kapaciteto rezervoarja) med dvema servisnima
pregledoma doliti tekočino, še posebno, če na
to opozorita prižig opozorilne kontrolne lučke in
sporočilo na zaslonu.
Obrnete se lahko na servisno mrežo
CITROËN
ali na usposobljeno servisno delavnico.
Če boste to storili sami, pazljivo preberite
naslednja opozorila.
Zmrzovanje AdBlue
®
AdBlue® pri zunanji temperaturi pod -11 °C
zm
rzne.
Del sistema SCR je tudi naprava za
ogrevanje rezervoarja AdBlue
®, kar
omogoča vožnjo v vseh vremenskih
pogojih.
Previdnostni ukrepi
AdBlue® je raztopina na osnovi sečnine. Ta
tekočina je nevnetljiva, brez barve in vonja
(hrani se jo v hladnem prostoru).
Če pride ta tekočina v stik s kožo, predel kože
umijte z milom in obilo tekoče vode. Če pride
v stik z očmi, takoj začnite z obilnim spiranjem
oči s tekočo vodo ali raztopino za oči in
nadaljujte vsaj 15 minut. Če se pojavijo občutki
opeklin ali trajajoči občutki draženja kože, se
posvetujte z zdravnikom.
Ob zaužitju izperite usta s čisto vodo, nato
popijte veliko vode.
V nekaterih pogojih (npr. pri visoki temperaturi)
lahko pride do sproščanja amonijaka, zato
tekočine ne vdihavajte. Hlapi amoniaka dražijo
sluznico oči, nosu in grla.
Aditiv AdBlue
® shranjujte v originalni
steklenici ali ročki zunaj dosega otrok.
Aditiva AdBlue
® nikoli ne prelivajte v drugo
posodo, ker s tem lahko izgubi svojo
kakovost. Uporabljajte samo tekočino AdBlue
®, skladno s
standardom ISO 22241.
AdBlue
® nikoli ne redčite z vodo.
Nikoli ne zlijte AdBlue® v rezervoar za
dizelsko gorivo.
Pakiranje aditiva v steklenico ali ročko z
zaščito proti kapljanju omogoča enostavnejše
dolivanje. V servisni mreži
CITROËN ali
usposobljeni servisni delavnici lahko kupite
1,89 -litrske steklenice ali 5 -litrske ročke s
tekočino.
Nikoli ne dolivajte aditiva s črpalko
AdBlue
®, ki je namenjena za težka tovorna
vozila.
7
Praktične informacije

134
Priporočila za shranjevanje
AdBlue® zmrzne pri temperaturi približno -11 °C
i
n se poslabša pri temperaturah nad 25 °C.
Priporočamo, da steklenico ali ročko hranite
na hladnem, zaščiteno pred neposrednimi
sončnimi žarki.
V takšnih pogojih tekočino lahko shranjujete
najmanj eno leto.
Tekočino, ki je zmrznila, lahko ponovno
uporabite, ko odmrzne na bivalni temperaturi.
Steklenice ali ročke z AdBlue
® ne
shranjujte v vašem vozilu.
Ročke ali steklenice z AdBlue
® ne
odlagajte med gospodinjske odpadke.
Odložite jo v za to namenjen zabojnik ali
jo oddajte na vašem prodajnem mestu.
Postopek
Pred dolivanjem se prepričajte, ali je vozilo
parkirano na ravni vodoravni podlagi.
V zimskem času preverite, ali je temperatura
vozila višja od -11
°C. V nasprotnem primeru
lahko aditiv AdBlue
® zamrzne in ga ni mogoče
zliti v rezervoar. Parkirajte vozilo v toplejši
prostor in počakajte nekaj ur, preden dolijete
tekočino.
F

I

zklopite kontakt in izvlecite ključ. F

O
dpnite plastični ventil.
F

V
stavite prste v odprtino in zavrtite moder
zamašek za šestinko vrtljaja v nasprotni
smeri urnega kazalca.
F

P
revidno vzdignite zamašek in ga ob tem
ne izpustite.
Praktične informacije