2017 CITROEN C-ELYSÉE ad blue

135
F Vezmite fľašu aditíva AdBlue®. Po kontrole
dátumu spotreby si pozorne prečítajte
návod na použitie, uvedený na štítku a
až potom nalejte obsah fľaše do nádrže
AdBlue
® vo vašom vozidle.
Dôležité upozornenie: ak došlo k úplnému
vyprázdneniu nádrže s aditívom AdBlue
®
vo vašom vozidle, čo je potvrdené
varovnými správami a blokovaním
štartovania motora, je nutné doplniť
úroveň aditíva minimálne o 3,8 litra
(čo predstavuje dve fľaše s objemom
1,89

litra). F

P
o vyprázdnení fľaše v prípade vyliatia
utrite okraj ústia nádrže vlhkou utierkou.
V prípade rozliatia alebo vyšplechnutia
aditíva miesto okamžite opláchnite
studenou vodou alebo utrite vlhkou
utierkou.
Ak aditívum skryštalizovalo, odstráňte
nános pomocou špongie a teplej vody.
F
U
miestnite modrý uzáver na ústie nádrže
a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek až na maximum.
F
Z
atvorte plastové viečko tak, že ho
zacvaknete do otvoru.
F
V
ráťte odkladaciu skrinku s náradím na
miesto.
F
V
ráťte podlahu kufra na miesto a zatvorte
veko. Nevyhadzujte fľaše od aditíva AdBlue
®
do domového odpadu. Umiestnite ich
do nádob určených na tento účel alebo
ich odovzdajte v najbližšom predajnom
mieste.
Po naplnení nádrže na aditívum AdBlue
musí vodič aj pasažieri vystúpiť z vozidla
a zamknúť ho.
Po minimálne 5 minútach bez otvorenia
vozidla odomknite vozidlo a zapnite
zapaľovanie bez naštartovania motora.
Po minimálne 10 sekundách vozidlo
naštartujte.
7
Praktick

148
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (nafta)
Vo vozidle s motorom HDi je v prípade úplného
vyčerpania paliva potrebné odvzdušniť palivový
okruh.
Ďalšie informácie o motoroch, konkrétne
umiestnenie rôznych komponentov pod
kapotou, nájdete v príslušnej kapitole.
Podrobné informácie o zabránení načerpania
nesprávneho paliva v prípade dieselového
motora nájdete v príslušnej kapitole.
Ak motor nenaštartuje ihneď na prvý
pokus, neskúšajte to znova a zopakujte
postup celkom od začiatku.Motor HDi 92
F Doplňte hladinu paliva o minimálne päť litrov nafty.
F

O
tvorte kapotu motora.
F

O
pakovane použite odvzdušňovaciu
pumpu, až pokiaľ nepocítite odpor (prvé
zatlačenie môže byť namáhavejšie).
F

Z
apnite štartér, až kým sa nespustí motor
(v prípade, ak motor nenaštartuje pri prvom
pokuse, počkajte približne 15 sekúnd a až
potom pokus zopakujte).
F

P
o viacerých neúspešných pokusoch opäť
uveďte odvzdušňovaciu pumpu do činnosti
a následne naštartujte motor.
F

Z
novu zatvorte kapotu motora.
Motory BlueHDi
F Palivovú nádrž naplňte minimálne piatimi litrami nafty.
F

Z
apnite zapaľovanie (bez uvedenia motora
do chodu).
F

P
očkajte približne 6 sekúnd a vypnite
zapaľovanie.
F

Z
opakujte úkon 10 -krát.
F

Z
apnite štartér, čím uvediete motor do
chodu.
V pr

155
Prístup k rezervnému kolesu
Rezervné koleso sa nachádza v kufri pod
podlahou.
Podľa typu motora je rezervné koleso
homogénne alebo je to koleso «na dočasné
použitie» (BlueHDi 100).
Vybratie rezervného kolesa
F Odistite odkladaciu skrinku s náradím (plnohodnotné rezervné koleso).
F

P
ovoľte strednú maticu.
F

V
yberte upevňujúci komponent (maticu a
s k r u t k u).
F

N
advihnite rezervné koleso cez zadnú časť
smerom k vám.
F

V
yberte koleso z kufra.
8
V p

169
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
časti prístrojovej dosky (na ľavej strane).
Prístup k poistkám
F Odistite kryt zatiahnutím pravej hornej časti a potom ľavej. Poistka č.
IntenzitaFunkcie
F02 5 ANastavenie výšky svetlometov, diagnostická zásuvka, panel
klimatizácie.
F09 5 AAlarm, alarm (dodatočne namontovaný).
F11 5 A
Prídavné kúrenie.
F13 5 AParkovací asistent, parkovací asistent (dodatočne
namontovaný).
F14 10 A
Panel klimatizácie.
F16 15 A
Zapaľovač cigariet, 12 V zásuvka.
F17 15 A
Zvukový systém, rádio (dodatočne namontované).
F18 20 A
Zvukový systém/Bluetooth, rádio (dodatočne namontované).
F19 5 A
Monochromatický displej C.
F23 5 A
Stropné osvetlenie, svietidlá na čítanie mapy.
F26 15 A
Zvuková výstraha.
F27 15 A
Čerpadlo ostrekovača skla.
F28 5 AOchrana proti krádeži.
8
V pr

181
Nafta
MotorHDi 92BlueHDi 100
Prevodovky Manuálna, 5-stupňová
(BVM5) Manuálna, 5-stupňová
(BVM5)
Kód DV6 DM (euro 4)DV6 DDV6 FD
Typové verzie: DD... 9HJC9HP0BHY6
Objem (cm
3) 1 5601 560
Max. výkon: Norma EÚ (kW)* 6873
Palivo NaftaNafta
Brzdený príves (v rámci limitu MTR A)
sklon vozovky 10 % alebo 12 % 750
750
Nebrzdený príves 580580
Odporúčaná hmotnosť v bode spojenia 5555
*

M

aximálny výkon zodpovedá hodnotám typového schválenia na skúšobnej stolici motora v podmienkach stanovených európskymi právnymi
predpismi (smernica 1999/99/ES).
9
Technick

184
BACK
VOL+
TA
Zvukový
systém/Bluetooth
Zvukový systém je kódovaný spôsobom, ktorý
mu umožní fungovať iba vo vašom vozidle.
Prvé kroky
Nastavenie hlasitosti.
Zapnutie/vypnutie
Zapnutie/vypnutie funkcie TA
(Dopravné spravodajstvo).
Dlhé stlačenie: prístup k typu
informácií.
Výber zdroja:
rádio, CD, AUX, USB,
streamovanie.
Prijatie prichádzajúceho hovoru.
Manuálne postupné
vyhľadávanie rozhlasových
staníc smerom nahor alebo
nadol.
Výber predchádzajúcej/
nasledujúcej skladby MP3.
Výber predchádzajúceho/
nasledujúceho priečinka/
žánra/umelca/zoznamu
skladieb zo zariadenia USB.
Prechádzanie zoznamu.
Prístup k hlavnému menu. Automatické vyhľadávanie
nižšej/vyššej
rádiofrekvencie.
Výber predchádzajúcej/
nasledujúcej skladby z
disku CD, zariadenia USB,
streamovania.
Prechádzanie zoznamu.
Výber uloženej rozhlasovej
stanice.
Dlhé stlačenie: uloženie
rozhlasovej stanice.
Prerušenie aktuálnej operácie.Prechod o jednu úroveň
vyššie (menu alebo
priečinok).
Potvrdenie alebo zobrazenie
kontextového menu.
Zobrazenie zoznamu
prijímaných staníc, skladieb
alebo priečinkov na disku
CD/MP3.
Dlhé stlačenie: spravovanie
klasifikácie súborov MP3/
WMA /aktualizácia zoznamu
prijímaných staníc.Ako bezpečnostné opatrenie vodič smie
vykonávať operácie, ktoré si vyžadujú trvalú
pozornosť, iba vtedy, keď vozidlo stojí.
V automatickom režime môžete
kedykoľvek, napr. pri predbiehaní, zmeniť
prevodový stupeň pomocou ovládačov na
volante.
A

186
Hlavné menu
Displej C
«Multimedija »: Parametri medijev,
Parametri radia.
« Telefon »: Klicanje, Upravljanje
imenika, Upravljanje telefona,
Prekinitev klica.
« Potovalni računalnik»:
Seznam
opozoril.
« Povezava Bluetooth »: Upravljanje
povezav, Iskanje naprave.
« Personalizacija - konfiguracija »:
Določitev parametrov vozila, Izbor
jezika, Konfiguracija prikazovalnika,
Izbor enot, Nastavitev datuma in ure.
Zvuk
Rádio
Výber stanice
Vonkajšie prostredie (kopce, budovy,
tunely, podzemné parkoviská…) môže
znemožniť príjem, a to aj v režime RDS.
K tomuto javu bežne dochádza pri šírení
rozhlasových vĺn a neznamená poruchu
zvukového zariadenia.
Opakovaným stláčaním
tlačidla SRC/TEL vyberte
rádio.
Stlačením tlačidla BAND
vyberte vlnové pásmo. Stlačením tlačidla
LIST
zobrazíte zoznam
prijímaných staníc v
abecednom poradí.
Vyberte požadovanú
rozhlasovú stanicu otáčaním
kruhového ovládača a
potom ju potvrďte stlačením.
Stlačenie tlačidla prepne
na nasledujúce alebo
predchádzajúce písmeno
(napríklad A, B, D, F, G, J,
K …) .
Dlhé stlačenie tlačidla LIST
vytvorí alebo aktualizuje
zoznam staníc. Príjem zvuku sa
na okamih preruší.
AUDIO a TELEMATIK A

192
VOL+
VOL-
Opakovaným stláčaním
tlačidla SRC/TEL vyberte
možnosť « AUX».
Zobrazenie ovládacích prvkov a ich
používanie je na prenosnom zariadení. Potom nastavte hlasitosť
zvukového systému.
Streamovanie – prehrávanie
zvukových súborov pomocou
pripojenia Bluetooth
V závislosti od kompatibility telefónuDostupné režimy prehrávania:
-
N ormal: skladby sa prehrávajú po
poradí v závislosti od klasifikácie
vybratých súborov.
-

R
andom: skladby v albume alebo
priečinku sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-

R
andom all: všetky skladby uložené
na médiu sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-

R
epeat: prehrávajú sa iba skladby z
aktuálneho albumu alebo priečinka.
Režim prehrávania
Stlačením kruhového
ovládača otvorte kontextové
menu.
alebo
Stlačte MENU .
Najskôr nastavte hlasitosť na prenosnom
zariadení.
Streamovanie umožňuje počúvať hudobné
súbory z telefónu pomocou reproduktorov
vozidla.
Telefón musí podporovať správne profily
Bluetooth (profily A2DP/AVRCP).
V niektorých prípadoch je potrebné
spustiť prehrávanie zvukových súborov z
telefónu.
Kvalita zvuku závisí od kvality prenosu z
telefónu.
Spárujte/pripojte telefón: pozrite si kapitolu
TELEFÓN.
Stlačením tlačidla SRC/TEL
aktivujte zdroj streamovania.
Prehrávanie ovládajte
pomocou zvukového
systému. Kontextové
informácie je možné zobraziť
na displeji.
Vstup AUX
AUDIO a TELEMATIK A