2017 CITROEN C-ELYSÉE service

35
Calculator de bord, câteva definiții
Autonomie
(k m)
Numărul de kilometri care se pot
parcurge cu carburantul rămas
în rezervor. Se calculează în
funcție de consumul mediu pe
ultimii kilometri de deplasare.
Această valoare poate varia ca urmare
a schimbării stilului de condus sau a
reliefului, lucru care determină o variație
mare a consumului instantaneu.
Dacă autonomia scade sub 30 de km, se
afișează liniuțe. Dacă alimentați cel puțin 5 litri
de carburant, autonomia se recalculează și se
afișează dacă depășește 100 de km.
Dacă se afișează continuu liniuțe în locul
cifrelor, consultați un dealer
CITROËN sau
un Service autorizat.
Consum curent de carburant
(l/100 km sau km/l)
Se calculează pentru ultimele
secunde de funcționare.
Această funcție nu se afișează decât
peste 30 km/h.
Consum mediu de carburant
(l/100 km sau km/l)
Se calculează de la ultima resetare
a datelor de parcurs.
Viteză medie
(km/h)
Se calculează de la ultima
resetare a datelor de parcurs.
Distanța parcursă
(k m)
Se calculează de la ultima resetare
a datelor de parcurs.
Contor de timp Stop și start
Dacă vehiculul este echipat cu
Stop și start, un contor de timp
însumează duratele de trecere în
mod STOP pentru un parcurs.
Acesta revine la zero la fiecare
cuplare a contactului.
(minute/secunde sau ore/minute)
1
I

39
Alarmă
Protecție perimetrică
Sistemul controlează deschiderea vehiculului.
Alarma se declanșează dacă cineva încearcă
să deschidă o ușă, portbagajul, capota etc.Funcția de auto-protecție
Sistemul controlează scoaterea din
funcțiune a componentelor sale.
Alarma se declanșează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centralizată sau alimentarea
sirenei.
Pentru orice intervenție asupra sistemului
de alarmă, apelați la rețeaua
CITROËN sau
la un Service autorizat.
Blocarea vehiculului cu
alarmă
Activare
F Opriți vehiculul și ieși.
Dezactivare
F Apăsați pe butonul de deblocare de pe telecomandă.
F

A
păsați pe butonul de blocare de
pe telecomandă.
Alarma este activată: un martor
luminos de pe blocul de comenzi din
stânga volanului clipește o dată pe
secundă.
Alarma este dezactivată: martorul se
stinge.
Sistemul antifurt și antiefracție și de
descurajare. Acesta oferă protecție perimetrică
precum și o funcție de auto-protecție.
Protecția perimetrică este activată timp de
5

secunde după apăsarea tastei de blocare de
pe telecomandă.
Dacă o deschidere (ușă, portbagaj etc.) este
incorect închisă, vehiculului nu este blocat, dar
alarma este activată.
2
D

40
Declanșarea alarmei
Este indicată timp de treizeci secunde,
prin declanșarea sirenei și clipirea
semnalizatoarelor de direcție.La deblocarea vehiculului cu
telecomanda, clipirea rapidă a
martorului luminos vă informează că
alarma a fost declanșată în absența
dvs. La punerea contactului, această
clipire se oprește imediat.
Blocarea vehiculului fără
a
a
ctiva alarma
F Blocați deschiderile vehiculului cu cheia.
Defectarea telecomenzii
Eroare de funcționare
La punerea contactului, aprinderea continuă
a martorului butonului indică o disfuncție a
sistemului.
Mergeți pentru verificare la un reparator agreat
CITROËN sau la un Service autorizat.
Pentru dezactivarea funcțiilor de monitorizare:
F

D

eblocați deschiderile vehiculului cu cheia.
F

D

eschideți ușa; aceasta va declanșa
alarma.
F

P

uneți contactul; aceasta va opri alarma.
D

44
Comanda de avarie
Dispozitiv pentru deschiderea mecanică a
portbagajului în cazul defectării bateriei sau
a blocării centralizate.
Deblocare
F Rabateți scaunele din spate pentru a avea acces la încuietoarea prin interiorul
portbagajului.
F

I
ntroduceți o șurubelniță mică în orificiul A
al încuietorii pentru a debloca hayonul.
În cazul în care vehiculul este echipat cu o
banchetă fixă, apelați la rețeaua
CITROËN
sau la un Service autorizat.
Blocare/deblocare deschideri din interior
F Apăsați acest buton pentru a bloca, respectiv a debloca ușile și portbagajul.
Dacă vreuna dintre uși este deschisă,
închiderea centralizată nu funcționează.
Blocarea din exterior
Dacă vehiculul a fost încuiat din exterior,
butonul nu funcționează.
F

Pe
ntru a debloca vehiculul, trageți de
mânerul din interiorul portierei.
Blocare centralizată
automată a ușilor
Ușile se pot bloca automat în timpul rulării
(viteză mai mare decât 10 km/h).
Conducerea cu ușile blocate poate
îngreuna accesul serviciilor de urgență în
caz de urgență. F

Pe
ntru a activa sau a dezactiva
această funcție (implicit activă),
apăsați acest buton până când
se aude un semna sonor și/sau
apare un mesaj pe afișaj.
Deschideri

48
Pentru persoanele cu pielea sensibilă, nu
este recomandată utilizarea prelungită cu .
Există riscul de arsuri pentru persoanele
cu percepția căldurii afectată (boală,
tratament etc.).
Risc de supraîncălzire a sistemului în
cazul utilizării de materiale izolatoare, cum
ar fi husele de scaune.
Nu utilizați sistemul:
-
d
acă purtați îmbrăcăminte umedă,
-

d
acă este montat un scaun pentru
copii.
Pentru a evita ruperea foliei de încălzire
din scaun:
-

n
u așezați pe scaun obiecte grele,
-

n
u stați pe scaun în genunchi sau în
picioare,
-

n
u așezați pe scaun obiecte ascuțite,
-

n
u vărsați lichide pe scaun.
Pentru a preveni riscul unui scurtcircuit:
-

n
u utilizați produse lichide pentru
curățarea scaunului,
-

n
u utilizați niciodată funcția cât timp
scaunul este umed.
Bancheta spate
În funcție de versiune, vehiculul este echipat cu una dintre următoarele trei tipuri de banchete spate:- Banchetă spate fixă.Pentru a o scoate, respectiv a o monta la loc, contactați un dealer CITROËN sau un Service autorizat.- Banchetă cu pernă de șezut monobloc fix și spătar rabatabil în partea stângă (2/3) sau în partea dreaptă (1/3):
-

c
u tetiere fixe.
-

c
u tetiere reglabile.
Rabatarea spătarului
F Dacă este cazul, deplasați înainte scaunul din față corespunzător.
F

A
șezați centura lângă spătarul
corespunzător și fixați-o. F

T
rageți de chinga 1 pentru a debloca
spătarul 2.
F

R
abatați spătarul 2 pe perna de șezut.
Ergonomie și confort

59
Recomandări privind încălzirea, ventilația și aerul condiționat
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente
pe deplin, respectați următoarele reguli de
utilizare și întreținere:
F
Pe
ntru a vă asigura că aerul este
distribuit uniform, nu blocați grilele de
admisie a aerului din exterior, situate
în partea de jos a parbrizului, duzele,
aeratoarele, gurile de aer, precum și
orificiile de evacuare a aerului, din spate.
F

P
orniți sistemul de aer condiționat între
5 și 10 minute, o dată sau de două ori pe
lună pentru a-l păstra în stare per fectă
de funcționare.
F

A
veți grijă ca filtrul de habitaclu să fie
în stare bună de funcționare și înlocuiți
periodic elementele filtrante.
Vă recomandăm să utilizați un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului activ
specific, acesta contribuie la purificarea
aerului respirat de pasageri și la curățarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice,
a mirosurilor grele și a depunerilor de
grăsime).
F

Pe
ntru a asigura buna funcționare
a sistemului de aer condiționat, se
recomandă să îl verificați la intervale
regulate, conform indicațiilor din carnet
de intretinere si garantii.
F

D
acă sistemul nu răcește aerul, opriți-l
și apelați la un dealer
CITROËN sau la un
Service autorizat.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o
rampă abruptă și la o temperatură ridicată,
oprirea aerului mărește puterea disponibilă a
motorului, ameliorând astfel capacitatea de
remorcare. Dacă, după o staționare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, întâi aerisiți habitaclul
câteva momente.
Plasați comanda de debit de aer la un
nivel suficient de înalt pentru a asigura
o bună aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiționat nu conține
clor și nu prezintă niciun pericol pentru
stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiționat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă sub
vehicul. Acest lucru este normal.
Stop și star t
Sistemele de încălzire și de aer
condiționat nu funcționează decât cu
motorul pornit.
Pentru a menține confortul termic în
habitaclu, aveți posibilitatea sa neutralizați
temporar funcția Stop și start.
Pentru mai multe informații despre
Stop și star t , consultați secțiunea
corespunzătoare.
3
Ergonomie și confort

70
Recomandări generale de siguranță
Etichetele sunt atașate în diferite locuri
de pe vehicul. Ele includ avertismente
de siguranță precum și informații de
identificare a vehiculului. Nu le îndepărtați:
ele fac parte integrantă din vehicul.
Pentru orice intervenție asupra vehiculului
dvs., adresați-vă unui atelier calificat ce
dispune de informații tehnice, competență
și echipament tehnic adecvat, ceea ce
rețeaua
CITROËN este în măsură să vă
ofere. Vă atragem atenția asupra
următoarelor aspecte:
-

M
ontarea unui echipament sau
accesoriu electric neaprobat
de
CITROËN poate provoca un
supraconsum de curent și defecțiuni
ale sistemelor electrice ale vehiculului.
Apelați la un dealer
CITROËN pentru
a primi informații despre gama de
accesorii recomandate.
-

D

in motive de siguranță, priza
de diagnosticare, utilizată pentru
sistemele electronice ale vehiculului,
poate fi accesată doar de dealerii
CITROËN sau de un Service autorizat,
dotat cu instrumentarul adecvat
(risc de defecțiuni ale sistemelor
electronice, care pot duce la pene sau
la accidente grave). Responsabilitatea
constructorului încetează în cazul
nerespectării acestei indicații.
-

O

rice modificare sau adaptare,
neprevăzută sau neautorizată
de
CITROËN, sau realizată fără
a respecta indicațiile tehnice ale
constructorului, duce la anularea
garanției legale și contractuale. Instalarea accesoriilor emițătoare de
radiocomunicații
Înainte de a instala un emițător de
radiocomunicații, trebuie să consultați
un dealer
CITROËN, care vă va informa
asupra caracteristicilor emițătoarelor
(bandă de frecvență, putere maximă,
poziția antenei, condiții specifice
de instalare) ce pot fi montate,
conform Directivei de Compatibilitate
Electromagnetică a Automobilului
(2004/104/CE).
În funcție de reglementările naționale,
unele echipamente de siguranță pot
fi obligatorii: vestele de siguranță
reflectorizante, triunghiurile de
semnalizare, etilotestele, becurile de
rezervă, siguranțele fuzibile, extinctoarele,
trusele de prim ajutor, bavetele de
protecție la roțile din spate etc.
Siguranță

76
Defecțiune
sau
Cu ecran tactil
F Apăsați pe unul dintre butoanele „7” sau
„ 8 ” pentru a selecta „ Presiune pneuri”,
apoi „ Reinițializare ”, apoi validați apăsând
butonul central.
Un mesaj confirmă operația de resetare. Apăsați pe MENIU
.
În meniul Conducere/Vehicul ,
selectați „ Initializare pneu
dezumflat ”.
Apăsați „ Da” pentru a Confirma
solicitarea, iar un semnal sonor și
un mesaj vor confirma operația de
resetare.
Avertizarea de pneu dezumflat nu este
relevantă decât dacă sistemul a fost
reinițializat după ajustarea corectă a
presiunii din cele patru pneuri.
Lanțuri pentru zăpadă
Sistemul nu trebuie reinițializat după
montarea sau demontarea lanțurilor
pentru zăpadă. Aprinderea intermitentă și apoi continuă, a
martorului de pneu dezumflat, însoțită de
aprinderea martorului de avertizare pentru
Întreținere, indică o disfuncție la nivelul
sistemului.
Un mesaj apare însoțit de un semnal sonor.
În acest caz, supravegherea nivelului de
umflare a pneurilor nu mai este asigurată.
Apelați la rețeaua
CITROËN sau la un Service
autorizat pentru a verifica sistemul.
După orice intervenție asupra sistemului,
presiunea din cele patru pneuri trebuie
verificată, iar sistemul trebuie reinițializat.
Siguranță