Page 43 of 292

41
Berlingo2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Vozačko mjesto
Berlingo2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
PROČIšĆAVANJE
EOBD (European On Board
Diagnosis) je europski sustav
dijagnostike u vozilu koji, između
ostalog, pazi da se poštuju
norme dopuštenih emisija:
- CO (ugljikovog monoksida),
-
HC (neizgorenih ugljikovodika),
-
NOx (dušikovih oksida) koje
otkrivaju lambda sonde smještene
iza katalizatora.
-
čestica.
OTKRIVANJE PRENISKOG TLAKA U GUMAMA
Sustav stalno nadzire
tlak u sve četiri gume,
čim se vozilo počne
kretati.
Davači tlaka nalaze
se
u ventilima svih
guma
(osim rezervnog kotača).
Sustav daje upozorenje čim otkrije pad
tlaka u jednoj ili više guma.
Sustav otkrivanja preniskog tlaka
u gumama je pomoć u vožnji,
koja ne može nadomjestiti oprez
vozača.
Na neispravnost sustava
pročišćavanja vozač se upozorava
paljenjem ove žaruljic
e na ploči s
instrumentima.
Ako se upali ova žaruljica, dajte
provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici. Neovisno o tom sustavu, potrebno
je mjesečno provjeravati tlak u
gumama (uključujući i rezervni
kotač), kao i prije svakog dužeg
putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste,
produžuje se put kočenja, dolazi
do prijevremenog trošenja guma,
naročito u otežanim uvjetima (veliko
opterećenje, velika brzina, dugo
putovanje).
Isto tako, ako je tlak u gumama
prenizak, povećava se potrošnja
goriva.
V
rijednosti tlaka u gumama
propisane za vaše vozilo
navedene su na naljepnici s
podacima o gumama.
Vidi točku 9, dio "Elementi
identifikacije".
Prilikom provjere tlaka u gumama, one
moraju biti hladne (vozilo mora mirovati
jedan sat, ili nakon vožnje umjerenom
brzinom, kraće od 10
km).
U protivnom morate dodati 0,3
bara
vrijednostima navedenim na naljepnici.
SPREMNI ZA POLAZAK
3
Page 45 of 292

43
Berlingo2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Vozačko mjesto
Berlingo2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
OTKRIVANJE PRENISKOG TLAKA U GUMAMA S
REINICIJALIZACIJOM
Sustav tijekom vožnje automatski
provjerava tlak u gumama.
Odmah nakon pokretanja vozila,
sustav nadzire tlak u sve četiri gume.
Sustav uspoređuje podatke koje šalju
davači brzine kotača s referentnim
vrijednostima, koje se moraju
reinicijalizirati nakon svakog
napuhivanja gume ili nakon zamjene
kotača.
Sustav daje upozorenje ako otkrije pad
tlaka u jednoj ili više guma.Sustav otkrivanja preniskog tlaka
u gumama ne nadomješta oprez
vozača.
Ako je vaše vozilo opremljeno tim
sustavom, ipak morate svaki mjesec
provjeravati tlak u gumama (uključujući
i rezervni kotač) kao i prije svakog
dužeg putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste,
produžuje se put kočenja, a gume
se prijevremeno troše, naročito u
otežanim uvjetima (veliko opterećenje,
velika brzina, dugo putovanje).
Isto tako, povećava se potrošnja
goriva. Vrijednosti propisanog tlaka u
gumama za vaše vozilo navedene
su na naljepnici tlaka u gumama.
Više podataka o elementima
identifikacije možete naći u
odgovarajućoj točki.
Tlak se mora provjeravati na hladnim
gumama (vozilo mora mirovati jedan
sat ili nakon vožnje kraće od 10
km
umjerenom brzinom).
U protivnom, ako su gume tople,
dodajte 0,3
bara vrijednostima na
naljepnici.
SPREMNI ZA POLAZAK
3
Page 161 of 292

159
Berlingo2VP_hr_Chap07_Verification_ed02-2016Berlingo2VP_hr_Chap07_Verification_ed02-2016
PROVJERE
Pročistač
s ugljenom i pročistač u kabiniPročistač čestica (dizel)
Održavanje pročistača čestica
obavezno treba obavljati u mreži
CITROËN.
Prilikom ubrzavanja nakon duže
vožnje vrlo malom brzinom ili nakon
duljeg rada motora u praznom hodu,
iznimno se može pojaviti vodena para
u ispuhu. Ta vodena para ne utječe na
ponašanje vozila, niti na okoliš.
Akumulator
Uoči ljeta ili zime, dajte provjeriti
akumulator u mreži CITROËN ili u
nekoj stručnoj radionici.
Pločice kočnica
Trošenje kočnica ovisi o načinu vožnje,
posebno ako vozilo koristite u gradu,
na malim udaljenostima. Po potrebi,
provjeravajte stanje kočnica i između
dva redovita održavanja vozila.
Ako u krugu kočnica nema
propuštanja, pad razine tekućine za
kočnice ukazuje na istrošenost pločica
kočnica.
Stanje istrošenosti diskova /
bubnjeva kočnica
Za sve informacije o provjeri
istrošenosti diskova / bubnjeva kočnica
obratite se mreži CITROËN.
Ručna kočnica
Ako ručna kočnica ima predug hod
ili ako je izgubila na učinkovitosti,
potrebno je izvršiti podešavanje, čak i
između dva redovita održavanja.
Dajte provjeriti taj sustav u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Pročistač ulja
Intervali zamjene pročistača ulja
propisani su u planu održavanja.
Pročistači su zatvoreni poklopcem.
Pročistač s ugljenom stalno i
djelotvorno zadržava prašinu.
Zaprljan pročistač u kabini može
umanjiti učinkovitost sustava klima
uređaja i uzrokovati neugodne mirise.
Preporučujemo vam da koristite
kombinirani pročistač u kabini.
Zahvaljujući njegovom drugom,
aktivnom ulošku, putnici će udisati čišći
zrak, a i kabina će biti čišća (manje
alergijskih reakcija, neugodnih mirisa,
masnih naslaga).
U servisnoj i garancijskoj knjižici
navedeni su intervali zamjene uložaka
pročistača. Ovisno o okolini (atmosfera zasićena
prašinom...) i načinu korištenja vozila
(gradska vožnja...), uloške po potrebi
mijenjajte i dvaput češće.
PROVJERE
7
Provjere
Page 209 of 292
207
Berlingo2VP_hr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Izbornici
Postavke
Radio Media
Navigacija
Vož nja
Internet Telefon
Određivanje postavki zvuka (balans, zvučni
efekti,
...), grafičkog izgleda i prikaza ( jezik,
jedinice, datum, sat,
...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Otvaranje putnog računala.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara pojedinih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ ili CarPlay
®.
Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay® nakon spajanja
smartphonea USB kabelom.
(Ovisno o opremi)
(Ovisno o opremi)
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10
Page 211 of 292
209
Berlingo2VP_hr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigacija Postavke
Navigacija Upisati odredište
Prikazati posljednja odredišta
Kriteriji proračuna Najbrži
Izabrati kriterije navođenja.
Na karti je prikazan izabran put prema tim
kriterijima.
Najkraći
Vrijeme/udaljenost
Ekološki
Cestarina.
Tr a j e k t i
Promet
Točno - Blizu
Prikaz itinerara na karti
Prikaz karte i pokretanje navođenja.
Potvrditi Spremiti postavke.
Spremiti tren. mjesto Spremiti trenutnu adresu.
Prekinuti navođenje Brisati podatak o navođenju.
Umjetni glas Izabrati glasnoću umjetnog glasa i izgovaranja
imena ulica.
Preusmjeriti itinerar Zaobilazak početnog itinerara na određenoj
udaljenosti.
Navigacija Tekstualni prikaz.
Povećavanje mjerila.
Smanjivanje mjerila.
Prikaz na cijelom ekranu.
Za pomicanje karte koristiti strelice.
Prelazak na 2D prikaz.
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10
Page 212 of 292
210
Berlingo2VP_hr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Razina 1Razina 2Razina 3
Za korištenje funkcija telefona,
vidi točku " Telefon".
Za uređivanje kontakata i njihovih
adresa vidi točku "
Telefon".
Navigacija Adresa
Upisati odredište
Kontakti
Audio i telematika
Page 213 of 292
2 11
Berlingo2VP_hr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigacija
Druga stranica
Upisati odredište Adresa
Tren. mjesto
Odrediti parametre adrese.
Mjesta POI
Centar grada
Spremiti Spremiti trenutnu adresu.
Dodati etapu Dodati etapu u itinerar.
Navođenje Pritisnuti za proračun itinerara.
Kontakti Adrese
Izbor kontakta i proračun itinerara.
Pregledati
Navođenje
Traženje kontakta
Nazvati
Na kar ti Prikaz karte i zumiranje za pregled prometnica.
Etapa & itiner. Stvoriti, dodati/obrisati etapu ili pregledati plan
puta.
Prekinuti Brisati podatak o navođenju.
Navođenje Pritisnuti za proračun itinerara.
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10
Page 215 of 292
213
Berlingo2VP_hr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigacija
Druga stranica Traženje POI Svi POI
Popis raspoloživih kategorija.
Nakon izbora kategorije, označiti mjesta POI.
Automobili
Resto / hoteli
Osobna
Pretraga
Spremiti parametre.
Navigacija
Druga stranica Prikazati POI Sve označiti
Izabrati parametre prikaza mjesta POI.
Obrisati
Impor tirati POII
Potvrditi Spremiti opcije.
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10