2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE park assist

5
Berlingo2VP_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
UTVENDIG
Fjernkontroll 18-19
Utskifting av batteri,
reinitialisering

19
Nøkkel

18
Oppstart
55
Bakkestartassistanse
56
Sentralisert låsing/ opplåsing

18, 27
Lokk, drivstof

ftank
161-162
Brudd på drivstof

ftilførsel,
igangsetting diesel

163
AdBlue®,
etterfylling 38-39, 164-169
V
indusviskerblad 191
Utvendige speil
1
10
Sideblinklys 184
Active City Brake
122-125
L

ykter foran, tåkelys,
blinklys
58-60, 181-184
Høyderegulering av

lyktestråle 60
Skifte pærer foran
181-184
Snøskjerm
179
Dører foran
21
Skyvedører på sidene

22-23
Nøkkel

18
Åpning panser
154
Barnesikring
147
Tauing, heving

192
T

ilhengerfeste, svanehals

148-151
Parkeringsassistanse


115-116
Ryggekamera
1
17
Giraffluke

26
Nødbetjening


23
Reservehjul, jekk, skifte hjul, verktøy


173-178
Reparasjonssett dekk

172
Oppumping, trykk


201
Modutop


97-98, 101
Lastestativ


102
Baklys, blinklys

58-59
Høytsittende bremselys


186
Utskifting av pærer


bak

181-182, 185-186
Dører

, bakluke

23-25
T

ilbehør

152
Dimensjoner

193-196
Bremser, klosser

1

14, 157, 159
Nødbremsing

118
ABS, REF

1

18
ASR, ESC

1

19
"Grip control"

120-121
Active City Brake


122-125
Dekk, trykk


201
Snøkjettinger


180Deteksjon av for lavt dekktrykk 41-42
Detektering av lavt dekktrykk,
med reinitialisering

43-46
Skiltlys


186
1
OVERSIKT
Lokalisering

8
Berlingo2VP_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ESC-Antispinn 119
Parkeringsassistanse 115-116
Elektriske speil

1
10
Høyderegulering av lyktestråle

60
Stop & Start


53-55
Cruisekontroll

64-66
Hastighetsbegrenser 67-69
Lys 58-60
Tåkelykter 59
LED-kjørelys 59
Automatisk tenning av lykter
59-60
FØRERPLASSEN
Sikringer dashbord, kupé 187-189
Åpning panser 154
Parkeringsbrems

1
14Instrumenter, display,
skjermer, tellere
28-29
Innstilling av klokke i instrumentbordet
29
Kontrollamper, varsellamper
32-39
Indikatorer
, peilepinne
40, 47-48
Styrkeregulering av instrumentbordbelysning
48
Girskifteindikator 50
Vindusviskerbetjening
61-62
Automatisk vindusvisker

61
V
indusspyler
62, 158
Kjørecomputer
63
Regulering av rattet 49
Horn 114
Starter, tenning

55
6-trinns styrt manuell

girkasse 51-52
Betjening ved rattet: -
Berøringsskjerm

206
-

Bilradio

267
Lokalisering

11
Berlingo2VP_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Cruisekontroll 64-66
Hastighetsbegrenser 67-69
Lys
58-60
Tåkelykter 59
LED-kjørelys 59
Automatisk tenning av lykter 59-60
Parkeringsbrems
1
14Instrumenter, display,
skjermer, tellere
28-29
Innstilling av klokke i instrumentbordet
29
Kontrollamper, varsellamper
3
2-39
Indikatorer, peilepinne
40, 47-48
Styrkeregulering av instrumentbordbelysning
48
Girskifteindikator 50
Regulering av rattet
49
Horn

114 Starter, tenning

55
V
indusviskerbetjening
61-62
Automatisk vindusvisker

61
V
indusspyler
62, 158
Kjørecomputer
63
Betjening ved rattet: -

Berøringsskjerm

206
-


Bilradio

267
Nøytralisering kollisjonspute



foran på passasjersiden
1
32, 136
ESC-Antispinn 119
Parkeringsassistanse
115-116
Elektriske speil

1
10
Høyderegulering av lyktestråle

60
Stop & Start


53-55
6-trinns styrt manuell


girkasse 51-52
1
OVERSIKT
Lokalisering

13
Berlingo2VP_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FØRERPLASSEN
1. Betjening lys og blinklys.
2. Instrumentbord med display .
3.

Betjeninger vindusvisker
,
vindusspyler, kjørecomputer.
4.
Tenning.
5.

Betjening bilradio.
6.


Kollisjonspute foran førerside, horn.
7.


Høyde- og dybderegulering av rattet.
8.


Betjening cruisekontroll,
hastighetsbegrenser

.
9.
Betjeningsplate:
parkeringsassistanse, regulering av
lyktestråle, ESC, Stop & Start.
10.

Åpning av panser
.
11 .
Eelektrisk regulering av utvendige
speil.
12.


Betjeninger vindusheiser foran.
13.


Betjeningslist: nødlys, sentrallås,
barnesikring.
14.

Sigarettenner.
15.

Betjening av varme-ventilasjon.
16.


Betjening styrt manuell girkasse eller
Grip control.
17.

Berøringsskjerm.
18.

USB-kontakt (med styrt manuell
girkasse).
19.


USB-kontakt (med manuell girkasse).
1
OVERSIKT
Presentasjon

14
Berlingo2VP_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FØRERPLASSEN
1. Betjening for lys og blinklys.
2. Instrumentbord med display .
3.

Betjeninger vindusvisker
,
vindusspyler, kjørecomputer.
4.
Tenning.
5.

Betjening til bilradio.
6.


Kollisjonspute førerside, horn.
7.


Regulering av rattet i høyde og
dybde.
8.


Betjening til cruisekontroll,
hastighetsbegrenser

.
9.
Betjeningsplate:
parkeringsassistanse,
regulering avhøyde frontlykter, ESC,
Stop & Start, alarm.
10.

Åpning av motorpanser
.
11 .
Elektrisk regulering av utvendige
speil.
12.


Betjeninger vindusheiser foran.
13.


Betjeningsplate: nødlys, sentrallås,
barnesikring.
14.

Sigarettenner.
15.

Betjening til varme-ventilasjon.
16.


Betjening styrt manuell girkasse eller
Grip control.
17.

Berøringsskjerm.
18.

USB-kontakt (med styrt manuell
girkasse).
19.


USB-kontakt (med manuell girkasse).
Presentasjon

53
Berlingo2VP_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016Berlingo2VP_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
STOP & START
Stop & Start stanser motoren
midlertidig - STOP-modus- under stans
i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet).
Motoren starter automatisk igjen -
START-modus - med en gang du
ønsker å kjøre videre.
Ny oppstart foregår øyeblikkelig, raskt
og lydløst.
Stop & Start er perfekt for kjøring
by, og gjør det mulig å redusere
drivstofforbruket, utslipp av
forurensende avgasser og lydnivået
ved stans.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO" tennes i
instrumentbordet og motoren
stanser:
-

med en manuell girkasse
, i en
hastighet under 20 km/t, når du
setter gispaken i fri og når du
slipper clutchpedalen.
-

med en styrt manuell 6-trinns
girkasse

, i en hastighet under
8 km/t, når du trykker ned
bremsepedalen eller når du setter
girspaken i posisjon N. Bilen din kan være utstyrt med en
tidsteller som legger sammen tiden
som bilen er i STOP-modus under en
kjørestrekning. Den nullstiller seg hver
gang tenningen skrus på med nøkkelen.
Med en 6-trinns elektronisk
styrt manuell girkasse under
en parkeringsmanøver, vil av
komfortmessige grunner, STOP-modus
ikke være tilgjengelig i noen sekunder
etter at revers er lagt inn.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren
er i STOP-modus. Skru da av
tenningen med nøkkelen. Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke
tilgjengelig
STOP-modus aktiverer seg ikke
dersom:
-

bilen befinner seg i en bratt bakke
(oppover- eller nedoverbakke),
-

førerdøren er åpen,
-

sikkerhetsbeltet på førersiden er
løsnet,
-

bilens hastighet ikke har
overskredet 10 km/t siden siste
oppstart med nøkkelen,
-

oppretthold
av temperaturkomforten
i kupéen gjør det nødvendig,
-
avdugging er aktivert,
-

visse forhold krever det (batteriets
ladetilstand, motortemperatur

,
bremseassistanse, utvendig
temperatur, osv.) for å kunne sørge
for kontroll av systemet.
I dette tilfellet blinker
lampen
"ECO" i noen
sekunder, før den slukker.
Denne funksjonsmåten er helt
normal
KLAR TIL Å KJØRE
3
Stopp & Start

11 5
Berlingo2VP_no_Chap05_Securite_ed02-2016
Parkeringsassistanse med lyd (foran
og bak og/eller grafisk visning (bak)
som består av avstandsfølere installert
i støtfangerene.
De detekterer alle hindringer som
kommer inn i området bak bilen under
manøvrering: personer, biler, trær,
gjerde.
Visse gjenstander som kan detekteres
på begynnelsen av manøveren, vil
ikke lenger være det mot slutten av
manøveren, grunnet blindsoner mellom
og under følerne.
Eksempel: påler, arbeidskjegler eller
sperrebukker på fortau.
Bilen settes i revers
P
ARKERINGSASSIST

ANSE
Visning i skjermen
Et lydsignal varsler om at systemet
aktiveres når bilen settes i revers.
Informasjon om avstand gis av et
lydsignal, med kortere og kortere
mellomrom ettersom bilen nærmer seg
hindringen.
Når avstanden "bak bilen/hindringene"
er mindre enn tretti centimeter lyder
signalet vedvarende.
Parkeringsassistanse
SIKKERHET
5

11 6
Berlingo2VP_no_Chap05_Securite_ed02-2016
Aktivering / NøytraliseringFunksjonsfeil
I tilfelle funksjonsfeil, tennes dioden på
knappen smedfulgt av et lydsignal og
en melding på skjermen.
Ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Riktig bruk
I dårlig vær eller om vinteren bør
du kontrollere at sensorene ikke er
tildekket av søle, is eller snø.
Systemet blir automatisk nøytralisert
ved kjøring med tilhenger eller
montering av sykkelstativ (tilhenger
eller stativ anbefalt av CITROËN).
Systemet aktiveres eller
nøytraliseres ved å trykke på
denne knappen.
Aktiveringen og
nøytraliseringen av systemet
lagres i minnet når bilen
stanses.
Kjøring fremover
I tillegg til parkeringsassistansen
bak, vil parkeringsassistansen foran
utløses så snart en hindring foran bilen
detekteres og når hastigheten er under
10
km/t.Lyden fra høyttalerne (foran og
bak) angir om hindringen er foran
eller bak.
Skru av ryggevarsleren
Sett bilen i fri. Ryggevarsleren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet.
Parkeringsassistanse