2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC service

136
Berlingo-2-VU_da_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VU_da_Chap07_Verification_ed01-2015
når grænsen på 600 km er nået,
blinker kontrollampen ur EA, og
service-lampen tænder ledsaget af en
meddelelse om aktionsradiussen.
Meddelelsen vises for hver
30
sekunder, og den resterende
aktionsradius opdateres efter hver
tilbagelagt 50
km (30 miles).
Hver gang tændingen sættes til, vises
meddelelsen, og der høres et lydsignal.
Når der er 0
km tilbage sørger
den lovpligtige anordning, der er
installeret i bilen, for at du ikke kan
starte bilen igen.
g
rænsen for 0 km resterende Ad b lue
®-
additiv er nået.
n

iveauet for forurenende udslip fra
bilen er ikke i overensstemmelse med
"Euro 6" forordningen, og motoren kan
ikke startes.
For at kunne genstarte bilen skal
du fylde mindst 4

liter Ad
b
lue
® i
beholderen.
-

Hæld væsken i beholderen (via
påfyldningsstudsen med den blå
prop).
-

s
æt tændingen til uden at starte
motoren.
-

V

ent i 10

minutter, inden du starter
motoren.
Aktionsradius under 600

km
(375

miles) og over 0

km
Bilen vil ikke starte pga. manglende
AdBlue
® i beholderen.
Undgå en aktionsradius på
0

km!
Meddelelsen bliver ved at vise sig, så
længe du kører uden at fylde additiv på
beholderen.
Hvis ikke du fylder op, risikerer du, at
bilen ikke kan køre.
Fyld beholderen, som kan rumme
17

liter, op.
Henvend dig til et aut. CI
tro Ë n -
værksted
eller et andet kvalificeret
værksted, hvis du er i tvivl om,
hvordan du fylder beholderen op.
Adblue® additiv

137
Berlingo-2-VU_da_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VU_da_Chap07_Verification_ed01-2015
Fejl i SCR
kontrollamperne urEA, service og
motor selvdiagnose.
Hver gang tændingen
sættes til bekræftes fejlen i
antiforureningssystemet en lydalarm
og en meddelelse.
Hvis det drejer sig om en forbigående
fejl, forsvinder denne advarsel,
så snart emissionsniveauet af
udstødningsgasser igen er korrekt. Fejlen bekræftes
u

d over de tidligere signaler begynder
kontrollampen ur EA at blinke, og
den tilladte aktionsradius vises i antal
kilometer (miles).
Der sendes en advarsel for hver
30 sekunder, og den resterende
aktionsradius angives for hver 50 km.
Henvend dig hurtigst muligt til at aut.
CI tro Ë n -værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Du risikerer ikke længere at kunne
starte bilen igen. Start ikke mulig efter at have kørt
1.100
km (700 miles)
Registrering
Hver gang du forsøger at slå
tændingen til, høres lydalarmen og
meddelelsen "Emissions fault: s tarting
prevented" (emissionsfejl:
s tart ikke
mulig) vises.
o

mvendt bekræftes fejlen, hvis
kontrollamperne lyser hele tiden
efter 50
km (30 miles).
En startspærre aktiveres automatisk
1.100
km (700 miles) efter, at der blev
gjort opmærksom på fejlen.
Henvend dig hurtigst muligt til et aut.
CI
tro Ë n -værksted eller et andet
kvalificeret
værksted.
kontroL AF VÆskEstAnDE
7
Adblue® additiv

196
berlingo-2-V u_da_Chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Visning af funktioner:
Hvis den er aktiv men ikke tilgængelig, er visningen grå.
Hvis den er aktiv og tilgængelig, er visningen fremhævet. Visning af "
ra

diotext" for
den station, der lyttes til.
st

yring af jukeboks.
Visning af en igangværende
handling. Valg af lydkilde.
Visning af frekvensbånd
" DA
b".
V

isning af navnet på den
radiostation, der lyttes til.
ge
nvej: Adgang efter eget valg til lydkilden
og listen over radiostationer (eller
musikstykker afhængig af lydkilde). Valg af radiostation.
Evt. viser radioen en
thumbnail (miniature).
Lagret radiostation, tast
1 til 15
ko

rt tryk: Valg af lagret
radiostation.
Langt tryk: Lagring af en
radiostation.
næ
ste "multiplex".
næ

ste radiostation.
Anden side.
Visning af navn og nummer
på det "multiplex", der lyttes
til, også kaldet "ensemble". Forrige "multiplex".
Forrige radiostation.
DAb-radio (Digital Audio
br oadcasting)
Hvis "DAb"-stationen, der lyttes til, ikke er
tilgængelig på "FM", er funktionen "DAb FM"
grå.
Journaline
® er en informationsservice i form af tekst, der er udviklet til digitale radiotransmissionssystemer.
Den giver hierarkisk strukturerede tekstoplysninger inddelt i temaer og undertemaer.
Denne service er tilgængelig via siden "LI
s

t o
F D
A
b
st
AtIo
ns
" (
liste over DA
b-
stationer).
Lyd- og telematikudstyr

1

Dette tillæg gælder specielt for den elektriske drivfunktion. Yderligere oplysninger fi ndes i bilens dokumentation og i
servicehæftet. Se de nye data gratis på fabrikantens internetside.

Ved al vedligeholdelse og reparation af din bil bedes du
henvende dig til et kvalifi ceret værksted, der besidder
de nyeste tekniske informationer, samt har de rette
kompetencer og det rette udstyr. Alt dette kan et aut.
værksted tilbyde.
Føreren skal være ekstra opmærksom under kørsel i
den elektriske bil på grund af det lave støjniveau.
I kapitlerne vises små ikoner, der henleder din
opmærksomhed mod vigtige punkter:
leder dig hen til kapitlet og afsnittet, der
indeholder en detaljeret beskrivelse i forbindelse
med en funktion.
informerer dig om en vigtig oplysning i forbindelse
med anvendelsen af udstyr.
advarer dig om sikkerheden for personer og
udstyr.

12
ECO-KØRSEL

Praktiske oplysninger


Få en fl eksibel kørsel
Din bils el-forbrug afhænger meget
af strækningen, køremåden og
hastigheden.
Under alle omstændigheder, kør
fl eksibelt.

Nålen i indikatoren for forbrug og
energigenerering skal helst befi nde sig
i området " Optimale
": Træd gradvist
på speederpedalen, uden ryk, og sørg
for at køre med en jævn og moderat
hastighed, hvis forholdene tillader det.
Genvind energi
Ved at være forudseende under
kørslen er det muligt at genvinde
energi og forøge bilens aktionsradius.
Forudse opbremsninger, og hvis
forholdene tillader det, slip speederen
i stedet for at træde på bremsen, fra
det øjeblik at nålen i indikatoren for
forbrug og energigenerering stiller sig i
området " Charge
" (oplader).
Begræns årsager til overforbrug
Som for enhver anden bil skal
transportbelastningen begrænses,
og luftmodstanden minimeres (åbne
ruder ved hastigheder over 50 km/t,
tagbøjler, tagboks, mv.).
Overdreven anvendelse af varme- eller
klimaanlæg, især ved lav hastighed,
kan reducere bilens aktionsradius
betragteligt. Anvend dem derfor med
omtanke.

Overhold serviceintervaller
Kontroller regelmæssigt
dæktrykket, og følg planen med
serviceintervaller, der anbefales af
fabrikanten.

29
SUPPLEMENT TIL DEN ELEKTRISKE FUNKTION

VEDLIGEHOLDELSE


I tillæg til bilens garanti- og eftersynshæfte, skal du inden for det første år eller efter 20 000 km kørsel have foretaget et
første serviceeftersyn, der er beskrevet nedenfor.
Herefter skal de regelmæssige serviceeftersyn foretages hvert 2. år eller for hver 40 000 km (den af de to grænser der nås
først).
El-bil


Første serviceeftersyn
der skal foretages en
gang i bilens levetid efter 1 år eller 20 000 km.
Regelmæssige serviceeftersyn
hvert 2. år eller for
hver 40 000 km (den af de to grænser der nås først).

Vigtigste systematiske
arbejdsoperationer
Kontrol i bilen (horn, parkeringsbremse, osv.)
Udløbsdato for dækreparationssæt
Kontrol under bilen, inkl.:


- Sikkerhedskontrol (bremser, styretøj, osv.)

- Miljøkontrol (kredsløbenes og differentialeenhedens tæthed, osv.)
Kontrol rundt om bilen (dækkenes og lygternes tilstand, osv.)
Kontrol under frontklap, inkl. efterfyldninger med væsker om nødvendigt (sprinklervæske,
bremsevæske, osv.)
Kontrol i henhold til landets gældende lovgivning (ikke teknisk kontrol)
Diagnosticering af computere
Kontrol af drivbatteri
Nulstilling af serviceindikator

Arbejdsoperationer


Supplerende
arbejdsoperationer
Udskiftning af kølervæske efter 10 år
Udskiftning af bremsevæske Hvert 2. år
Udskiftning af kabinefi lter Hvert 2. år eller for hver 40.000 km
Det er vigtigt at overholde disse serviceintervaller. Manglende overholdelse af serviceintervaller kan skade bilens funktion.

1

Dette tillæg gælder specielt for den elektriske drivfunktion. Yderligere oplysninger fi ndes i bilens dokumentation og i
servicehæftet. Se de nye data gratis på fabrikantens internetside.

Ved al vedligeholdelse og reparation af din bil bedes du
henvende dig til et kvalifi ceret værksted, der besidder
de nyeste tekniske informationer, samt har de rette
kompetencer og det rette udstyr. Alt dette kan et aut.
værksted tilbyde.
Føreren skal være ekstra opmærksom under kørsel i
den elektriske bil på grund af det lave støjniveau.
I kapitlerne vises små ikoner, der henleder din
opmærksomhed mod vigtige punkter:
leder dig hen til kapitlet og afsnittet, der
indeholder en detaljeret beskrivelse i forbindelse
med en funktion.
informerer dig om en vigtig oplysning i forbindelse
med anvendelsen af udstyr.
advarer dig om sikkerheden for personer og
udstyr.

12
ECO-KØRSEL

Praktiske oplysninger


Få en fl eksibel kørsel
Din bils el-forbrug afhænger meget
af strækningen, køremåden og
hastigheden.
Under alle omstændigheder, kør
fl eksibelt.

Nålen i indikatoren for forbrug og
energigenerering skal helst befi nde sig
i området " Optimale
": Træd gradvist
på speederpedalen, uden ryk, og sørg
for at køre med en jævn og moderat
hastighed, hvis forholdene tillader det.
Genvind energi
Ved at være forudseende under
kørslen er det muligt at genvinde
energi og forøge bilens aktionsradius.
Forudse opbremsninger, og hvis
forholdene tillader det, slip speederen
i stedet for at træde på bremsen, fra
det øjeblik at nålen i indikatoren for
forbrug og energigenerering stiller sig i
området " Charge
" (oplader).
Begræns årsager til overforbrug
Som for enhver anden bil skal
transportbelastningen begrænses,
og luftmodstanden minimeres (åbne
ruder ved hastigheder over 50 km/t,
tagbøjler, tagboks, mv.).
Overdreven anvendelse af varme- eller
klimaanlæg, især ved lav hastighed,
kan reducere bilens aktionsradius
betragteligt. Anvend dem derfor med
omtanke.

Overhold serviceintervaller
Kontroller regelmæssigt
dæktrykket, og følg planen med
serviceintervaller, der anbefales af
fabrikanten.