2017 CHRYSLER 300 Warranty Booklet

PROGRAMME D’ENTRETIEN
Les travaux d’entretien doivent être effectués pour assurer une performance et une filabilité optimales
du véhicule. Les garanties limitées du livret des garanties NE COUVRENT PAS les réparations
requises suite à un entretien inadéquat. Nous vous suggérons fortement de tenir compte des travaux
d’entretien et de conserver tous les reçus et autres documents pertinents. Utilisez seulement les
lubrifiants Mopar
MDrecommandés et les pièces d’origine MoparMD. Si un problème survient entre les
intervalles d’entretien, adressez-vous à votre concessionnaire. ÉVITEZ LES PÉRIODES PRO-
LONGÉES DE MARCHE AU RALENTI.
NOTA : LORSQUE LE DÉLAI ET LE KILOMÉTRAGE SONT INDIQUÉS, RESPECTEZ LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.
Votre véhicule est équipé d’un système automatique de rappel de vidange d’huile. L’indicateur
automatique de changement d’huile vous rappelle qu’il est temps d’effectuer les services d’entretien
du programme d’entretien de votre véhicule. En fonction des conditions de fonctionnement du
moteur, le message de vidange d’huile s’allumera. Cela signifie qu’une intervention est nécessaire sur
votre véhicule. Les conditions de fonctionnement telles que des trajets courts fréquents, la traction
d’une remorque, des températures ambiantes extrêmement chaudes ou froides et l’utilisation de
carburant E85 vont avoir une influence lorsque le message «vidange d’huile» s’affichera. Des
conditions de fonctionnement intense peuvent entraîner l’affichage du message de vidange d’huile dès
que la limite de 5 600 kilomètres a été franchie depuis la dernière réinitialisation. Faites faire le
changement d’huile sans tarder, dans les prochains 800 kilomètres
NOTA : LA PÉRIODICITÉ DE VIDANGE D’HUILE NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER 16 000 KILOMÈTRES, 12 MOIS OU 350 HEURES DE FONCTIONNEMENT DU
MOTEUR, SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ. LE FONCTIONNEMENT OU
FONCTIONNEMENT AU RALENTI DU MOTEUR PENDANT 350 HEURES
TOUCHE PRINCIPALEMENT LES CLIENTS-PARCS.
USAGE INTENSIF :
VIDANGEZ L’HUILE MOTEUR APRÈS 6 500 KILOMÈTRES SI LE VÉHICULE EST
UTILISÉ HORS ROUTE OU DANS DES CONDITIONS POUSSIÉREUSES OU SI LE
MOTEUR EST PRINCIPALEMENT UTILISÉ AU RALENTI OU À BAS RÉGIME. CE TYPE
D’UTILISATION DU VÉHICULE EST CONSIDÉRÉ COMME DE L’USAGE INTENSIF.
UNE FOIS PAR MOIS OU AVANT UN LONG TRAJET :
• Vérifiez le niveau d’huile.
• Vérifiez le niveau de liquide lave-glace.
• Vérifiez et nettoyez les balais d’essuie-glace, et les remplacez s’il y a lieu.
• Vérifiez les pressions de gonflage des pneus et assurez-vous qu’il n’y a pas de signes d’usure ou
de dommages inhabituels.
• Vérifiez le niveau des réservoirs de liquide de refroidissement de maître-cylindre de frein et de
direction assistée (le cas échéant). Ajoutez du liquide s’il y a lieu.
• Vérifiez le fonctionnement de l’éclairage intérieur et extérieur.
INTERVALLE D’ENTRETIEN REQUIS
Veuillez-vous reporter à la section Programmes d’entretien sur les pages suivantes pour connaître
l’intervalle d’entretien requis.
À CHAQUE PÉRIODICITÉ DE VIDANGE D’HUILE COMME INDIQUÉ PAR LE SYS-
TÈME DE RAPPEL DE VIDANGE D’HUILE :
• Vidangez l’huile moteur et remplacez le filtre. Les vidanges d’huile demandées par le système de
rappel de vidange d’huile peuvent être enregistrées dans la section de journal des vidanges d’huile.
• Permutez les pneus. Faites la permutation au premier signe d’usure irrégulière, même si cela
se produit avant la mise en fonction du système de rappel de vidange d’huile.
• Inspectez la batterie; nettoyez et resserrez les cosses si nécessaire.
• Inspectez les plaquettes de frein, les segments, les disques, les tambours, les flexibles et le frein de
stationnement.
18

•Inspectez la protection et les flexibles du circuit de refroidissement du moteur.
• Vérifiez le système d’échappement.
• Inspectez le filtre à air du moteur s’il est utilisé dans des conditions poussiéreuses ou en conduite
hors route.
MISE EN GARDE!
• Tous les travaux d’entretien précisés dans le programme d’entretien sont nécessaires pour
assurer le bon fonctionnement du véhicule. FCA Canada Inc. se réserve le droit d’annuler la
garantie si le véhicule n’a pas fait l’objet d’un entretien adéquat. Bien qu’il ne soit pas
nécessaire que cet entretien soit effectué par un concessionnaire agréé, nous vous conseillons
fortement de confier l’entretien de votre véhicule à un concessionnaire FCA agréé.
• Vous pouvez vous blesser gravement en travaillant sur un véhicule automobile ou à
proximité. N’effectuez que les travaux d’entretien qui vous sont familiers ou pour lesquels
vous possédez les outils nécessaires. Si vous doutez de votre compétence quant à certains
travaux, faites appel à un mécanicien qualifié.
• Si vous omettez d’inspecter ou d’entretenir correctement votre véhicule, cela pourrait
entraîner la défaillance des composants et nuire à la maniabilité et au rendement du véhicule.
Par ailleurs, un accident pourrait survenir.
19

Programme d’entretien : 32 000 km ou 24 mois
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
Programme d’entretien : 48 000 km ou 36 mois
❏ Vérifier les joints homocinétiques.
❏ Vérifier le liquide de la boîte de transfer. (Transmission intégrale)
❏ Remplacer le filtre à air du moteur.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
20

Programme d’entretien : 64 000 km ou 48 mois
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
Programme d’entretien : 80 000 km ou 60 mois
❏ Changer l’huile de la transmission manuelle si le véhicule est utilisé dans l’une de conditions
suivantes : conduite soutenue à vitesse élevée par temps chaud à plus de 32°C (90°F), conduite
sur des routes poussiéreuses et conduite urbaine discontinue,circulation dense. (le cas échéant)
❏ Changer le liquide de l’essieu arrière et dans le cas des modèles munis d’une transmission
intégrale, changer aussi le liquide de l’essieu avant si le véhicule est utilisé comme véhicule de
police, véhicule taxi ou véhicule de parc, pour la conduite tout terrain ou pour tracter une
remorque.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
21

Programme d’entretien : 96 000 km ou 72 mois
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏ Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre à air du moteur.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
❏ Vérifier le liquide de la boîte de transfer. Remplacer le liquide de la boîte de transfer si le
véhicule est utilisé comme véhicule de police, véhicule taxi ou véhicule de parc, pour la
conduite tout terrain ou pour tracter une remorque. (Transmission intégrale)
❏ Changer l’huile de la transmission automatique et remplacer le filtre. (Charger - véhicule de
police seulement)
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
Programme d’entretien : 128 000 km ou 96 mois
❏ Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
22

Programme d’entretien : 144 000 km ou 108 mois
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏ Vérifier le liquide de la boîte de transfer. (Transmission intégrale)
❏ Remplacer le filtre à air du moteur.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
Programme d’entretien : 160 000 km ou 120 mois
❏ Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Changer l’huile de la transmission manuelle si le véhicule est utilisé dans l’une de conditions
suivantes : conduite soutenue à vitesse élevée par temps chaud à plus de 32°C (90°F), conduite
sur des routes poussiéreuses et conduite urbaine discontinue,circulation dense. (le cas échéant)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
❏ Remplacer les bougies d’allumage. **
❏ Rincer le circuit de refroidissement du moteur et remplacer le liquide de refroidissement à
l’échéance de 10 ans ou 240 000 kilomètres selon la première éventualité.
❏ Changer le liquide de l’essieu arrière et dans le cas des modèles munis d’une transmission
intégrale, changer aussi le liquide de l’essieu avant si le véhicule est utilisé comme véhicule de
police, véhicule taxi ou véhicule de parc, pour la conduite tout terrain ou pour tracter une
remorque.
❏ Vérifier la soupape RGC; la remplacer s’il y a lieu.
** L’intervalle de changement de la bougie d’allumage est établi en fonction du kilométrage
uniquement.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
23

Programme d’entretien : 192 000 km ou 144 mois
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏ Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre à air du moteur.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
❏ Vérifier le liquide de la boîte de transfer. Remplacer le liquide de la boîte de transfer si le
véhicule est utilisé comme véhicule de police, véhicule taxi ou véhicule de parc, pour la
conduite tout terrain ou pour tracter une remorque. (Transmission intégrale)
❏ Changer l’huile de la transmission automatique et remplacer le filtre. (Charger - véhicule de
police seulement)
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
Programme d’entretien : 224 000 km ou 168 mois
❏ Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Vérifier le liquide de l’essieu arrière. Vérifier le liquide de l’essieu avant. (Transmission
intégrale)
❏ Vérifier l’huile de la trnsmission manuelle, ajouter s’il y a lieu. (le cas échéant)
❏ Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’il y a lieu.
❏ Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏ Remplacer le filtre d’habitacle.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
24

Programme d’entretien : 240 000 km ou 180 mois
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏ Changer l’huile de la transmission manuelle si le véhicule est utilisé dans l’une de conditions
suivantes : conduite soutenue à vitesse élevée par temps chaud à plus de 32°C (90°F), conduite
sur des routes poussiéreuses et conduite urbaine discontinue,circulation dense. (le cas échéant)
❏ Vérifier le liquide de la boîte de transfer. (Transmission intégrale)
❏ Remplacer le filtre à air du moteur.
❏ Rincer le circuit de refroidissement du moteur et remplacer le liquide de refroidissement à
l’échéance de 10 ans ou 240 000 kilomètres selon la première éventualité.
❏ Changer le liquide de l’essieu arrière et dans le cas des modèles munis d’une transmission
intégrale, changer aussi le liquide de l’essieu avant si le véhicule est utilisé comme véhicule de
police, véhicule taxi ou véhicule de parc, pour la conduite tout terrain ou pour tracter une
remorque.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire FCA
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
FCA
25