
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
166 Infotainment System
Connecting a USB Storage
Device or iPod/iPhone
To connect a USB storage device,
connect the device to the USB port.
To connect an iPod/iPhone, connect
one end of the device’s cable to the
iPod/iPhone and the other end to
the USB port.
The iPod/iPhone charges while it is
connected to the vehicle if the
vehicle is in ACC/ACCESSORY or
ON/RUN. See Ignition Positions
(Key Access) 0203 orIgnition
Positions (Keyless Access) 0205.
When the vehicle is turned off, the
iPod/iPhone automatically powers
off and will not charge or draw
power from the vehicle's battery.
For more information on USB
usage, see “Audio System
Information” following.
Audio System Information
The infotainment system can play
the music files contained in the USB
storage device or iPod/iPhone
products. Using MP3/WMA/OGG/WAV Files
.
Music files with .mp3, .wma,
.ogg, and .wav file name
extensions can be played.
. MP3 files that can be played: Bit
rate: 8 kbps to 320 kbps.
Sampling frequency: 48 kHz,
44.1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22.05
kHz, and 16 kHz.
. Files with a bit rate above
128 kbps will result in higher
quality sound.
. ID3 Tag information for MP3
files, such as the album name
and the artist, can be played.
. To display album title, track title,
and artist information, the file
should be compatible with the
ID3 Tag V1 and V2 formats.
Using USB Storage Devices and
iPod/iPhone
. Use a USB or flash memory type
storage device. Do not connect
using a USB adaptor. .
Do not connect and reconnect
the USB device repeatedly in a
short time, as this may cause
static electricity and problems
using the device.
. Use a USB device with a metal
connecting terminal.
. Connection with i-Stick Type
USB storage devices may be
faulty due to vehicle vibration.
. Do not touch the USB
connecting terminal.
. Only USB storage devices
formatted in FAT16/32 or exFAT
file systems are recognized.
NTFS and other file systems are
not recognized.
. The time it takes to process files
will depend on the USB storage
device type and capacity, and
the type of files stored.
. Some USB storage device files
may not be compatible.
. Up to two USB devices and one
iPod can be played through a
USB hub. All devices may not be
supported, depending on the
performance of the USB hub.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
Infotainment System 167
If there is not enough power
supply, it may not operate
normally.
. Do not disconnect the USB
storage device while it is playing.
This may cause damage to the
product or affect the
performance of the USB device.
. Disconnect the USB storage
device when the ignition is
turned off. If the ignition is turned
on while the USB device is
connected, the USB device may
be damaged or may not operate
normally.
. USB storage devices can only
be connected for playing music,
viewing photo files,
or upgrading.
. Do not use the USB terminal to
charge USB accessory
equipment. The heat generated
may cause performance issues
or damage.
. Music files to which Digital Right
Management (DRM) is applied
cannot be played. .
USB storage device that are in
capacity with a limit of 5,000
files, such as music, photo,
video, 15 stages of folder
structure. Normal usage cannot
be guaranteed for a storage
device that exceeds this limit.
The iPod/iPhone can play all
music files that are supported.
The music file lists will only
display up to 5,000 files on the
screen. These files are sorted in
alphabetical order.
. Some iPod/iPhone product
models may not support the
connectivity or functionality of
this product.
. Only connect the iPod/iPhone
with connection cables
supported by iPod/iPhone
products. Other connection
cables cannot be used.
. The iPod/iPhone may be
damaged if it is connected to the
vehicle with the ignition on.
When not in use, disconnect the
iPod/iPhone. .
When the iPod/iPhone is
connected to the USB port by
using the iPod/iPhone cable, the
Bluetooth music is not
supported.
. The iPod/iPhone playback
functions and the information
displayed may be different when
played on the infotainment
system.
.Refer to the table for the
classification items related to the
search function provided by the
iPod/iPhone.
USB Player
Playing Music from a USB Device
. Connect the USB device to the
USB port.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
198 Driving and Operating
clear roads in shaded areas.
The surface of a curve or an
overpass can remain icy when
the surrounding roads are clear.
Avoid sudden steering
maneuvers and braking while
on ice.
. Turn off cruise control.
Blizzard Conditions
Stop the vehicle in a safe place and
signal for help. Stay with the vehicle
unless there is help nearby.
If possible, use Roadside
Assistance. See Roadside
Assistance Program 0341. To get
help and keep everyone in the
vehicle safe:
. Turn on the hazard warning
flashers.
. Tie a red cloth to an outside
mirror.
{Warning
Snow can trap engine exhaust
under the vehicle. This may
cause exhaust gases to get
inside. Engine exhaust contains
carbon monoxide (CO), which
cannot be seen or smelled. It can
cause unconsciousness and even
death.
If the vehicle is stuck in snow:
. Clear snow from the base of
the vehicle, especially any
blocking the exhaust pipe.
. Open a window about 5 cm
(2 in) on the vehicle side
that is away from the wind,
to bring in fresh air.
. Fully open the air outlets on
or under the instrument
panel.
. Adjust the climate control
system to circulate the air
inside the vehicle and set
(Continued)
Warning (Continued)
the fan speed to the highest
setting. See“Climate
Control Systems.”
For more information about CO,
see Engine Exhaust 0213.
To save fuel, run the engine for
short periods to warm the vehicle
and then shut the engine off and
partially close the window. Moving
about to keep warm also helps.
If it takes time for help to arrive,
when running the engine, push the
accelerator pedal slightly so the
engine runs faster than the idle
speed. This keeps the battery
charged to restart the vehicle and to
signal for help with the headlamps.
Do this as little as possible, to
save fuel.
If the Vehicle Is Stuck
Slowly and cautiously spin the
wheels to free the vehicle when
stuck in sand, mud, ice, or snow.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
Driving and Operating 211
Torque Lock (Automatic
Transmission)
If you are parking on a hill and you
do not shift the transmission into
P (Park) properly, the weight of the
vehicle may put too much force on
the parking pawl in the
transmission. You may find it difficult
to pull the shift lever out of P (Park).
This is called“torque lock.”
To prevent torque lock, set the
parking brake and then shift into
P (Park) properly before you leave
the driver seat. To find out how, see
“Shifting Into Park” previously in this
section.
When you are ready to drive, move
the shift lever out of P (Park) before
you release the parking brake.
If torque lock does occur, you may
need to have another vehicle push
yours a little uphill to take some of
the pressure from the parking pawl
in the transmission, so you can pull
the shift lever out of P (Park).
Shifting out of Park
This vehicle is equipped with a shift
lock control. The shift lock control is
designed to:
. Prevent ignition key removal
unless the shift lever is in
P (Park) with the shift lever
button fully released.
. Prevent movement of the shift
lever out of P (Park) unless the
ignition is in ON/RUN and the
brake pedal is applied.
The shift lock control is always
functional except in the case of an
uncharged or low voltage (less than
9-volt) battery.
If the vehicle has an uncharged
battery or a battery with low voltage,
try charging or jump starting the
battery. See Jump Starting - North
America 0305.
To shift out of P (Park): 1. Apply the brake pedal.
2. Turn the ignition on.
3. Press the shift lever button. 4. Move the shift lever to the
desired position.
If still unable to shift out of P (Park): 1. Fully release the shift lever button.
2. Hold the brake pedal down and press the shift lever button
again.
3. Move the shift lever to the desired position.
If the shift lever still cannot be
moved from P (Park), see “Shift
Lock Manual Release” following.
Shift Lock Manual Release
The automatic transmission has an
electric park lock. The ignition must
be on, and the brake pedal must be
pressed so the shift lever can be
moved from the P (Park) position.
If the battery has lost power, the
shift lever cannot be moved from
P (Park) unless the shift lock manual
release is disengaged manually.
To access the shift lock manual
release:
1. Turn the ignition OFF.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
Vehicle Care 255
1.4L Engine Shown, 1.8L EngineSimilar
1. Remove the coolant surge tank pressure cap when the cooling
system, including the coolant
surge tank pressure cap and
upper radiator hose, is no
longer hot.
Turn the pressure cap slowly
counterclockwise about
one-quarter of a turn. If you
hear a hiss, wait for that to
stop. This will allow any
pressure still left to be vented
out the discharge hose.
2. Keep turning the pressure cap slowly and remove it. 3. Fill the coolant surge tank with
the proper DEX-COOL coolant
mixture to the indicated
level mark.
4. With the coolant surge tank pressure cap off, start the
engine and let it run until you
can feel the upper radiator
hose getting hot. Watch out for
the engine cooling fan.
By this time, the coolant level
inside the coolant surge tank
may be lower. If the level is
lower, add more of the proper
DEX-COOL coolant mixture to
the coolant surge tank until the
level reaches the indicated
level mark.
5. Replace the pressure cap tightly.
Check the level in the coolant surge
tank when the cooling system has
cooled down. If the coolant is not at
the proper level, repeat Steps 1–
3 and reinstall the pressure cap.
If the coolant still is not at the proper
level when the system cools down
again, see your dealer.
Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light 0121.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance
Program 0341.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be
running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
Vehicle Care 261
{Warning
WARNING:Battery posts,
terminals, and related
accessories contain lead and lead
compounds, chemicals known to
the State of California to cause
cancer and birth defects or other
reproductive harm. Batteries also
contain other chemicals known to
the State of California to cause
cancer. WASH HANDS AFTER
HANDLING.
See California Proposition
65 Warning 0239.
Vehicle Storage
{Warning
Batteries have acid that can burn
you and gas that can explode.
You can be badly hurt if you are
not careful. See Jump Starting -
North America 0305 for tips on
working around a battery without
getting hurt. Infrequent Usage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery to keep the battery from
running down.
Extended Storage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery or use a battery trickle
charger.
All-Wheel Drive
Transfer Case
Under normal driving conditions,
transfer case fluid does not require
maintenance unless there is a fluid
leak or unusual noise. If required,
have the transfer case serviced by
your dealer.
Starter Switch Check
{Warning
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be
sure there is enough room
around the vehicle.
2. Apply both the parking brake and the regular brake.
Do not use the accelerator
pedal, and be ready to turn off
the engine immediately if it
starts.
3. For automatic transmission vehicles, try to start the engine
in each gear. The vehicle
should start only in P (Park) or
N (Neutral). If the vehicle starts
in any other position, contact
your dealer for service.
For manual transmission
vehicles, put the shift lever in
Neutral, push the clutch pedal
down halfway, and try to start
the engine. The vehicle should
start only when the clutch
pedal is pushed down all the
way to the floor. If the vehicle
starts when the clutch pedal is
not pushed all the way down,
contact your dealer for service.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
306 Vehicle Care
Caution
Ignoring these steps could result
in costly damage to the vehicle
that would not be covered by the
vehicle warranty. Trying to start
the vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage
the vehicle.
1.4L L4 Engine Shown, 1.8L L4Engine Similar
1. Discharged BatteryNegative Grounding Point
2. Discharged Battery Positive Terminal 3. Good Battery Negative
Terminal
4. Good Battery Positive Terminal
The jump start negative grounding
point (1) for the discharged battery
is the engine block or an engine
mounting bolt. Connect to a spot as
far away from the discharged
battery as possible.
The jump start positive terminal on
the discharged battery (2) is located
in the engine compartment on the
driver side of the vehicle.
The jump start positive terminal (4)
and negative terminal (3) are on the
battery of the vehicle providing the
jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the terminal.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt battery
with a negative ground system.
Caution
If the other vehicle does not have
a 12-volt system with a negative
ground, both vehicles can be
damaged. Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting.
2. Position the two vehicles so that they are not touching.
3. Set the parking brake firmly and put the shift lever in
P (Park) with an automatic
transmission, or Neutral with a
manual transmission. See
Shifting Into Park 0210 with an
automatic transmission, or
Parking 0212 with a manual
transmission.
Caution
If any accessories are left on or
plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
(Continued)

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122735) - 2017 - crc - 7/12/16
Vehicle Care 307
Caution (Continued)
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible, turn
off or unplug all accessories on
either vehicle when jump starting.
4. Turn the ignition to LOCK/OFF. Turn off all lights and
accessories in both vehicles,
except the hazard warning
flashers if needed.
{Warning
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing, and tools away from any
underhood electric fan.
{Warning
Using a match near a battery can
cause battery gas to explode.
People have been hurt doing this,
(Continued)
Warning (Continued)
and some have been blinded.
Use a flashlight if you need more
light.
Battery fluid contains acid that
can burn you. Do not get it on
you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, flush
the place with water and get
medical help immediately.
{Warning
Fans or other moving engine
parts can injure you badly. Keep
your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Connect one end of the red positive (+) cable to the
positive (+) terminal on the
discharged battery. 6. Connect the other end of the
red positive (+) cable to the
positive (+) terminal of the good
battery.
7. Connect one end of the black negative (–) cable to the
negative (–) terminal of the
good battery.
8. Connect the other end of the black negative (–) cable to the
negative (–) grounding point for
the discharged battery.
9. Start the engine in the vehicle with the good battery and run
the engine at idle speed for at
least four minutes.
10. Try to start the vehicle that had the dead battery. If it will not
start after a few tries, it
probably needs service.
Caution
If the jumper cables are
connected or removed in the
wrong order, electrical shorting
may occur and damage the
(Continued)