Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 205
Warning (Continued)
.Fill the container no more
than 95% full to allow for
expansion.
. Do not smoke, light
matches, or use lighters
while pumping fuel.
. Avoid using cell phones or
other electronic devices.
Trailer Towing
General Towing
Information
The vehicle is neither designed nor
intended to tow a trailer.
Conversions and
Add-Ons
Add-On Electrical
Equipment
{Warning
The Data Link Connector (DLC) is
used for vehicle service and
Emission Inspection/Maintenance
testing. See Malfunction Indicator
Lamp (Check Engine Light)
0 103. A device connected to the
DLC —such as an aftermarket
fleet or driver-behavior tracking
device —may interfere with
vehicle systems. This could affect
vehicle operation and cause a
crash. Such devices may also
access information stored in the
vehicle’s systems.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 223
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light0108.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance
Program 0300.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be
running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.
Caution
Running the engine without
coolant may cause damage or a
fire. Vehicle damage would not be
covered by the vehicle warranty.
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{Warning
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.
Climbs a long hill on a hot day.
. Stops after high-speed driving.
. Idles for long periods in traffic.
If the overheat warning is displayed
with no sign of steam: 1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest temperature and to the
highest fan speed. Open the
windows as necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) for an automatic
transmission or Neutral for a
manual transmission, and let
the engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 225
Brakes
Disc brake pads have built-in wear
indicators that make a high-pitched
warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed.
The sound can come and go or can
be heard all the time when the
vehicle is moving, except when
applying the brake pedal firmly.
{Warning
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
a crash. When the brake wear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.
Caution
Continuing to drive with worn-out
brake pads could result in costly
brake repair.Some driving conditions or climates
can cause a brake squeal when the
brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean
something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are
necessary to help prevent brake
pulsation. When tires are rotated,
inspect brake pads for wear and
evenly tighten wheel nuts in the
proper sequence to torque
specifications. See
Capacities and
Specifications 0294.
Brake pads should be replaced as
complete sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal
does not return to normal height,
or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign
that brake service may be required.
Replacing Brake System Parts
Always replace brake system parts
with new, approved replacement
parts. If this is not done, the brakes
may not work properly. The braking
performance expected can change
in many other ways if the wrong replacement brake parts are
installed or if parts are improperly
installed.
Brake Fluid
The brake/clutch master cylinder
reservoir is filled with GM approved
DOT 4 brake fluid as indicated on
the reservoir cap. See
Engine
Compartment Overview 0212 for
the location of the reservoir.
Checking Brake Fluid
Place the vehicle in P (Park) or
Neutral with the parking brake
applied if equipped with a manual
transmission. On a level surface,
the brake fluid level should be
between the minimum and
maximum marks on the brake fluid
reservoir.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
288 Service and Maintenance
Hoses
Hoses transport fluids and should
be regularly inspected to ensure
that there are no cracks or leaks.
With a multi-point inspection, your
dealer can inspect the hoses and
advise if replacement is needed.
Lamps
Properly working headlamps,
taillamps, and brake lamps are
important to see and be seen on
the road.
.Signs that the headlamps need
attention include dimming, failure
to light, cracking, or damage.
The brake lamps need to be
checked periodically to ensure
that they light when braking.
. With a multi-point inspection,
your dealer can check the lamps
and note any concerns. Shocks and Struts
Shocks and struts help aid in control
for a smoother ride.
.
Signs of wear may include
steering wheel vibration, bounce/
sway while braking, longer
stopping distance, or uneven
tire wear.
. As part of the multi-point
inspection, trained dealer
technicians can visually inspect
the shocks and struts for signs
of leaking, blown seals,
or damage, and can advise
when service is needed.
Tires
Tires need to be properly inflated,
rotated, and balanced. Maintaining
the tires can save money and fuel,
and can reduce the risk of tire
failure.
. Signs that the tires need to be
replaced include three or more
visible treadwear indicators; cord
or fabric showing through the
rubber; cracks or cuts in the
tread or sidewall; or a bulge or
split in the tire. .
Trained dealer technicians can
inspect and recommend the right
tires. Your dealer can also
provide tire/wheel balancing
services to ensure smooth
vehicle operation at all speeds.
Your dealer sells and services
name brand tires.
Vehicle Care
To help keep the vehicle looking like
new, vehicle care products are
available from your dealer. For
information on how to clean and
protect the vehicle’s interior and
exterior, see Interior Care 0276 and
Exterior Care 0271.
Wheel Alignment
Wheel alignment is critical for
ensuring that the tires deliver
optimal wear and performance.
. Signs that the alignment may
need to be adjusted include
pulling, improper vehicle
handling, or unusual tire wear.
. Your dealer has the required
equipment to ensure proper
wheel alignment.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
324 Index
Fuel (cont'd)Low Fuel Warning Light . . . . . . . .110
Requirements, California . . . . . 202
System Messages . . . . . . . . . . . . 120
Fuses Engine Compartment FuseBlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Fuses and Circuit Breakers . . . 235
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
G
GaugesFuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Warning Lights and
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
General Information Service and Maintenance . . . . . 280
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Vehicle Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Glove Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
GM Mobility Reimbursement Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
H
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Hands-Free Phone . . . . . . . . . . . . . 155
Hazard Warning Flashers . . . . . . . 131
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
HeadlampsAiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 230
Daytime RunningLamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Headlamps, Front Turn Signal, Sidemarker, and
Parking Lamps . . . . . . . . . . . . . . 230
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . 111
High/Low Beam Changer . . . . . 130
Lamps On Reminder . . . . . . . . . . 111
Heated Front Seats . . . . . . . . . . . . . . 50
Heated Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Heater
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Heating and Air Conditioning . . . 160
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . . 111
Hill and Mountain Roads . . . . . . . . 170
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . . . 190
Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
How to Wear Safety Belts
Properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . 217
I
Ignition Positions . . . . . . . . . . 176, 177
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Indicator
Owner Manual . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Vehicle Ahead . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Infants and Young Children, Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . . 98
Interior Rearview Mirrors . . . . . . . . . 41
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
J
Jump Starting - North
America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
K
Key and Lock Messages . . . . . . . . 120
Keyless EntryRemote (RKE) System . . . . . 26, 28
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Index 325
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . . . 242
LampsCourtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Daytime Running (DRL) . . . . . . 130
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . 129
Exterior Lamps OffReminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 103
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Lane Departure Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . . . . 55
LATCH System
Replacing Parts after aCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . . . 77
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lighting Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Lighting (cont'd)
Illumination Control . . . . . . . . . . . 133
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . 101
Antilock Brake System
(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 106
Brake System Warning . . . . . . . 105
Charging System . . . . . . . . . . . . . 103
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Engine Coolant Temperature Warning . . . . . . . 108
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 109
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . . 111
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
High/Low Beam Changer . . . . . 130
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Lane Departure Warning . . . . . . 107
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . .110
Operate Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Reduced Engine Power . . . . . . .110
Safety Belt Reminders . . . . . . . . 101
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 105
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 108
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 108 Lights (cont'd)
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ultrasonic Parking Sensor . . . . 107
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Warning, Power Steering . . . . . 106
Locks Automatic Door . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lockout Protection . . . . . . . . . . . . . . 34
Power Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Low Fuel Warning Light . . . . . . . . . 110
Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH
System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
M
MaintenanceAir Conditioning RegularOperation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Maintenance and Care
Additional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Maintenance Schedule . . . . . . . . . 281 Recommended Fluids andLubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Malfunction Indicator Lamp . . . . . 103
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
326 Index
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Manual Transmission . . . . . . . . . . . 187Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Manual Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Media Avoiding Untrusted Devices . . 143
Messages
Battery Voltage andCharging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Brake System . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Engine Cooling System . . . . . . . .119
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Engine Power . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Fuel System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Key and Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Object Detection System . . . . . 121
Ride Control System . . . . . . . . . . 122
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Service Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116, 117
Vehicle Reminder . . . . . . . . . . . . . 123
Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Mirrors
Convex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Heated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Manual Rearview . . . . . . . . . . . . . . . 41
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mirrors, Interior Rearview . . . . . . . . 41
Monitor System, Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Multi-band Antenna . . . . . . . . . . . . . 142
N
Navigation
OnStar®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
New Vehicle Break-In . . . . . . . . . . . 175
O
Object Detection System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Oil Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Engine Oil Life System . . . . . . . 215
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Older Children, Restraints . . . . . . . 71
Online Owner Center . . . . . . . . . . . 299
OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
OnStar
®Additional
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
OnStar
®Connections . . . . . . . . . . . 312
OnStar®Diagnostics . . . . . . . . . . . . 314
OnStar®Emergency . . . . . . . . . . . . 311
OnStar®Navigation . . . . . . . . . . . . . 312
OnStar®Overview . . . . . . . . . . . . . . 310
OnStar®Security . . . . . . . . . . . . . . . 311
Operate Pedal Light . . . . . . . . . . . . 106
Operation Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Infotainment System . . . . . . . . . . 138
Ordering
Service Publications . . . . . . . . . . 305
Outlets Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Overheating, Engine . . . . . . . . . . . . 223
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Owner Manual Indicator . . . . . . . . 105
P
Park Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
330 Index
Vehicle (cont'd)Load Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Messages . . . . . . . . . . . . . . . .116, 117
Personalization . . . . . . . . . . . . . . . 123
Reminder Messages . . . . . . . . . . 123
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Service Soon Light . . . . . . . . . . . 105
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Vehicle Ahead Indicator . . . . . . . . 107
Vehicle Care
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Vehicle Data Recording and Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Ventilation, Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
W
Warning Brake System Light . . . . . . . . . . . 105
Caution and Danger . . . . . . . . . . . . . 2
Lane Departure (LDW) . . . . . . . 200
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Warnings
Hazard Flashers . . . . . . . . . . . . . . 131
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Wheel Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Wheels Alignment and Tire Balance . . 257 Wheels (cont'd)
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
When It Is Time for New
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Where to Put the Restraint . . . . . . 76
Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Windshield Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Winter
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Wiper Blade Replacement . . . . . . 228
Wipers Rear Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95