2017 CHEVROLET COLORADO change language

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
2 Introduction
Introduction
The names, logos, emblems,slogans, vehicle model names, andvehicle body designs appearing inthis manual including, but not limitedto, GM, the GM logo, CHEVROLET,the CHEVROLET Emblem, andCOLORADO are trademarks and/orservice marks of General MotorsLLC, its subsidiaries, affiliates,or licensors.
For vehicles first sold in Canada,substitute the name“GeneralMotors of Canada Company”forChevrolet Motor Division wherever itappears in this manual.
This manual describes features thatmay or may not be on the vehiclebecause of optional equipment thatwas not purchased on the vehicle,model variants, countryspecifications, features/applicationsthat may not be available in yourregion, or changes subsequent tothe printing of this owner manual.
If this vehicle has the Duramax®
diesel engine, see the Duramaxdiesel supplement for additional andspecific information on this engine.
Refer to the purchasedocumentation relating to yourspecific vehicle to confirm thefeatures.
Keep this manual in the vehicle forquick reference.
Canadian Vehicle Owners
AFrenchlanguagemanualcanbeobtained from your dealer, atwww.helminc.com, or from:
Propriétaires Canadiens
On peut obtenir un exemplaire dece guide en français auprès duconcessionnaire ou à l'adressesuivante:
Helm, IncorporatedAttention: Customer Service47911 Halyard DrivePlymouth, MI 48170USA
Using this Manual
To q u i c k l y l o c a t e i n f o r m a t i o n a b o u tthe vehicle, use the Index in theback of the manual. It is analphabetical list of what is in themanual and the page number whereit can be found.
Litho in U.S.A.Part No. 23454216 A First Printing©2016 General Motors LLC. All Rights Reserved.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
202 Infotainment System
3. Type a new message andselect NEW MSG when done
to add the message. Presso
BACK on center stack to goback to the predefined
messages list. Selectzto
delete one character at a time.
Memory Full
This message may display if there isno more room on the phone to storemessages.
Text Settings
Te x t A l e r t s :When on, this featurewill display an alert when a new textmessage has been received. Selecton or off.
Manage Predefined Messages :Select to add, change, or deletepredefined messages.
Trademarks and
License Agreements
FCC Information
SeeRadio FrequencyStatement0393.
"Made for iPod" and "Made foriPhone" mean that an electronicaccessory has been designed toconnect specifically to iPod oriPhone and has been certified bythe developer to meet Appleperformance standards. Apple is notresponsible for the operation of thisdevice or its compliance with safetyand regulatory standards. Pleasenote that the use of this accessorywith iPod or iPhone may affectwireless performance. iPhone®,iPod®,iPodclassic®,iPodnano®,
iPod shuffle®,andiPodtouch®aretrademarks of Apple Inc., registeredin the U.S. and other countries.
Fees and Taxes: Subscription fee,taxes, one time activation fee, andother fees may apply. Subscriptionfee is consumer only. All fees andprogramming subject to change.Subscriptions subject to CustomerAgreement available atwww.siriusxm.com. SiriusXM®
service only available in the48 contiguous United States andCanada.
In Canada: Some deterioration ofservice may occur in extremenorthern latitudes. This is beyondthe control of SiriusXM®SatelliteRadio.
Explicit Language Notice: Channelswith frequent explicit language areindicated with an“XL”preceding the

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
OnStar 403
to the vehicle in a crash, or wirelessphone network congestion orjamming—may prevent service.
SeeRadio FrequencyStatement0393.
Services for People with
Disabilities
Advisors provide services to helpSubscribers with physical disabilitiesand medical conditions.
PressQto help:
.Locate a gas station with anattendant to pump gas.
.Find a hotel, restaurant, etc.,that meets accessibility needs.
.Provide directions to the closesthospital or pharmacy in urgentsituations.
TTY Users
OnStar has the ability tocommunicate to deaf,hard-of-hearing, or speech-impairedcustomers while in the vehicle. Theavailable dealer-installed TTYsystem can provide in-vehicle
access to all OnStar services,except Virtual Advisor and OnStarTurn-by-Turn Navigation.
OnStar Personal Identification
Number (PIN)
APINisneededtoaccesssomeOnStar services. The PIN will needto be changed the first time whenspeaking with an Advisor. Tochange the OnStar PIN, contact an
OnStar Advisor by pressingQor
calling 1-888-4ONSTAR.
Warranty
OnStar equipment may bewarranted as part of the vehiclewarranty.
Languages
The vehicle can be programmed torespond in multiple languages.
PressQand ask for an Advisor.
Advisors are available in English,Spanish, and French. Availablelanguages may vary by country.
Potential Issues
OnStar cannot perform RemoteDoor Unlock or Stolen VehicleAssistance after the vehicle hasbeen off continuously for 10 dayswithout an ignition cycle. If thevehicle has not been started forfive days, OnStar can contactRoadside Assistance or a locksmithto help gain access to the vehicle.
Global Positioning
System (GPS)
.Obstruction of the GPS canoccur in a large city with tallbuildings; in parking garages;around airports; in tunnels andunderpasses; or in an area withvery dense trees. If GPS signalsare not available, the OnStarsystem should still operate tocall OnStar. However, OnStarcould have difficulty identifyingthe exact location.
.In emergency situations, OnStarcan use the last stored GPSlocation to send to emergencyresponders.