2017 BMW M3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

oil pressure heater steering wiring diagram wheelbase fuel reserve

Page 129 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xgb\_ogZgs�^w\gbhduRse�gbh fhfgp_sgbe�swdofs]l` gcbvwRaw\e�sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z @ w g n� g y `� c h d b v o g y f y$

Page 130 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X`wdubcbRZfZ�gl`�swdofs]l`�gbh fh`bvZubp�1�. f b c b [ w g p f g w� g b� ] ^ w \ v R� ] s \� w ` v w j b _ o ` l e c \ o f g w� g b�.�2�. > d s g p f g w�$

X`wdubcbRZfZgl`swdofs]l`gbh
fh`bvZubp1. f b c b [ w g p f g w g b ] ^ w \ v R ] s \ w ` v w j b _ o ` l e
c \ o f g w g b.2. > d s g p f g w g b c \ w f _ o ` b ] s \ f g d o k g w g b _ oj
j d \ g o d _ s f g y [ o f y On. e g y ` g w ^ \ ] p [ o f y, s i s \ d o f g w g b.3. U w t s \ l [ w R g w o g \ b ] ^ w \ v b v \ s ] o c g y e t d Rj f ] w g s \ f g y ` s ` g R f g b \ j y g w ^ \ ] p [ o f y, u \ s ` s w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ b \ s w d o f s ] b \.
b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p w R ` s \ ] s \ c n ^ \ w ` w dj
u b R ] s \ c h d b v b g b p ` g s \ o g s ` b \ ] s g s f g n f w \ e g b
s c s \ g b p `.
X`vw\]g\]p^hj`Rsgl`swdofs]l`
gbhfh`bvZubp
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s g l ` s w d o f s ] l ` g b h f h `j
b v y u b p v w R j ` w \ g y ` ] s g n f g s f y ^ w \ g b h d u R s e g l ` s w d o f s ] l ` g b h f h ` b v y u b p.
@ w g n g y ` w ` w d u b c b R y f y g y e s ` n i ^ w a y e s ` nj
t w \ f p ` g b _ s y ^ h j ` R s ] s \ f g y f h ` o j w \ s v w R j ` w \
w n ` b \ s w d o f s ] b \ w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ p s c wj
` w d u b c b \ y _ o ` b \.
'y P g s ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v yj
u b p w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ oj
` b \, y w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s s ` nj
t w \ v \ s d ] q e.'y P g s ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v yj
u b p w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b \, y w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s v w ` s ` nj
t w \.
M^wujbecRwfZew^sfg\]q`
RDC
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s w c \ g y d w R g y ` c R w f y c ^ p d l f y e w ^ sj
f g \ ] q ` ] s \ f g s g o f f w d s g b c b [ w g y _ o ` s w ^ sj
f g \ ] n. f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w R g y f y _ s ` g \ ] p
c g q f y c R w f y e c ^ p d l f y e f w o ` s p c w d \ f f o g w d s
w ^ s f g \ ] n. V \ s s h g o ` g b f ] b c o s \ f [ y g p d w e f g \ e
t s ^ t R v w e g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ w g d b p ` g y ` c R w f y
c ^ p d l f y e ] s \ g y [ w d _ b ] d s f R s g l ` w ^ s f g \ ] q `.
Vw`\]n V \ s g b j w \ d \ f _ o g b h f h f g p _ s g b e c d b f o a g w w c Rj
f y e g \ e c w d w g s R d l c ^ y d b i b d R w e ] s \ h c b v w R a w \ e
f g b c R w f y c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f wj
^ R v s 208.
cdbncb[ofw\e^w\gbhduRse
V \ s g b f p f g y _ s c d o c w \ f w c w d R c g l f y f l f g p e
c R w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` ` s c d s u _ s g bj
c b \ y [ w R _ R s w c s ` s i b d n, v \ s i b d w g \ ] n v w ` w R ` s \
w a s f i s ^ \ f _ o ` b o ` s s a \ o c \ f g b _ p ` h _ s _ R s e
s c q ^ w \ s e c R w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `.
@ w g n s c o ] n [ w c d b f s d _ b u p g y e c R w f y e c ^ pj
d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` f w _ \ s ` o s g \ _ p ] s \ _ w g n
s c o _ \ s s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p g d b j b p, w ] g w ^ oj
f g w _ \ s w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ s g b e.
i d y f \ _ b c b \ w R g w c n ` g s g d b j b p e _ w y ^ w ] g d b ` \ ] o
f p f g y _ s RDC, u \ s ` s w a s f i s ^ R x w g s \ y n d \ f g y
^ w \ g b h d u R s g b h f h f g p _ s g b e.
M`vw\aZ]sgnfgsfZe @ c b d w R ` s w _ i s ` \ f g w R y g d o j b h f s ] s g n f g s f y
g b h w ^ o u j b h c R w f y e w ^ s f g \ ] q ` RDC, c. j. w n ` g b RDC w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"Seite 130iw\d\fgpd\sTfin^w\s130
Online Edition for Part no. 01 40 2 975 138 - VI/16

Page 131 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�.� � �" M ^ w u j b e� c R w f�.� w ^ s f g \ ]�.� �(�R�D�C�)�" X _ i s ` R x w g s \� y� ] s g n f g s f y�. M`vw\aZ�w^oujbh�]sgnfgsfZ e g y `� b [ o ` y�$

3. " M ^ w u j b e c R w f. w ^ s f g \ ]. (RDC)"
X _ i s ` R x w g s \ y ] s g n f g s f y.
M`vw\aZw^oujbh]sgnfgsfZ
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h y ] s g n f g s f y g l ` w ^ s f g \j
] q ` ] s \ g b h f h f g p _ s g b e w _ i s ` R x w g s \ _ o f l g b h
j d q _ s g b e g l ` g d b j q ` ] s \ w ` o e ] w \ _ o ` b h.
P^b\b\gdbjbRcdnf\`b\ f b f p f g y _ s w R ` s \ w ` w d u o ] s \ u \ s g y ` c d b w \ v bj
c b R y f y j d y f \ _ b c b \ w R g \ e g w ^ w h g s R w e s c b [ y ] w hj
_ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` ] s g n g y `
w c s ` s i b d n.
M`segdbjoe]Rgd\`be @ R s t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s c R wj
f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] b p f g b w _ i s ` \ x o _ w ` b
w ^ s f g \ ] o.
P^b\b\gdbjbR]Rgd\`b\ @ R s t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s c R wj
f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] b p f w c b ^ ^ n w ^ s f g \ ] n.
fdbjbR_wu]d\jdq_s
f b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s s ` s u ` l d R f w \ t ^ n t y
w ^ s f g \ ] b p. b \ s \ g R w e w R ` s \:
'y c d s u _ s g b c b \ w R g s \ w c s ` s i b d n g b h f h f g pj
_ s g b e.'y W h f ^ w \ g b h d u R s.
cdof[wgwec^ZdbibdRwe
e g y ` o ` v w \ a y w ^ o u j b h ] s g n f g s f y e w _ i s ` R x bj
` g s \ w c \ c ^ o b ` b \ g d o j b h f w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e
w ^ s f g \ ] q ` ] s \ s ` n ^ b u s _ w g b _ b ` g o ^ b b \ [ w dj
_ b ] d s f R w e g l ` w ^ s f g \ ] q `. b \ w _ i s ` \ x o _ w ` w e g \ _ o e w R ` s \ f g \ u _ \ s R w e g \ _ o e _ o g d y f y e ] s \ _ c bj d w R ` s _ w g s t ^ y [ b p ` ^ o u l g y e ^ w \ g b h d u R s e
b v p u y f y e p s ` n ^ b u s _ w g \ e ] s \ d \ ] o e f h ` [ p ] w e.
cdsu_sgbcbRZfZwcs`sibdne @ w g n s c o ] n [ w c d b f s d _ b u p g y e c R w f y e c ^ pj
d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` f w _ \ s ` o s g \ _ p ] s \ _ w g n
s c o _ \ s s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p g d b j b p, w ] g w ^ oj
f g w _ \ s w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ s g b e.
@ o f l iDrive ] s \ f g b s h g b ] R ` y g b:1." f b o j y _ n _ b h"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " M ^ w u j b e c R w f. w ^ s f g \ ]. (RDC)"4. X ] ] \ ` p f g w g b ` ] \ ` y g p d s j l d R e ` s a w ] \ ` pj f w g w.5. X c s ` s i b d n c R w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `:
" W \ w a s u l u p w c s ` s i b d n e".6. f q d s a w ] \ ` p f g w.
b \ g d b j b R s c w \ ] b ` R x b ` g s \ u ] d \ ] s \ w _ i s ` R x w g s \
y ] s g n f g s f y.
@ w g n s c o f p ` g b _ b j d o ` b b v p u y f y e c n ` l s c o
g s 30 km/h b \ d h [ _ \ f _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e
w ^ s f g \ ] q ` ] s g s j l d b p ` g s \ l e b ` b _ s f g \ ] o e g \j _ o e. Z w c s ` s i b d n b ^ b ] ^ y d q ` w g s \ s h g o _ s g s
] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e.
X n ` y w c s ` s i b d n b ^ b ] ^ y d l [ w R _ w w c \ g h j R s, b \
g d b j b R w _ i s ` R x b ` g s \ f g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h c d nj f \ ` b \ ] s \ w _ i s ` R x w g s \ " M ^ w u j b e c R w f y e w ^ s f g \ ] q ` (RDC) w ` w d u o. b ` b _ s f g \ ] o e g \ _ o e
c R w f y e, t ^. c \ ` s ] R v s c ^ p d l f y e c R w f y e.".
Z b v p u y f y _ c b d w R s ` n c n f s f g \ u _ p ` s v \ s ] bj
c w R. Z w c s ` s i b d n f h ` w j R x w g s \ s h g o _ s g s f w c w d R c g l f y f h ` o j \ f y e g y e b v p u y f y e.
@Z`p_sgs
@p`h_sfwcwdRcglfZscs\gbp_w`bh
w^oujbhcRwfZec^pdlfZew^sfg\]q`
X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j
g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
'y f b f p f g y _ s s ` s u ` q d \ f w _ \ s s ^j
^ s u p g d b j b p, j l d R e ` s o j w \ c d s uj
_ s g b c b \ y [ w R _ \ s w c s ` s i b d n.'y V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ p [ y ] w
w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \ _ b c b \ w R u \ s
g y ` c d b w \ v b c b R y f y g \ e g w ^ w h g s R w e s c b [ yj
] w h _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `
] s g n g y ` w c s ` s i b d n.'y Z f h _ c ^ p d l f y v w ` c d s u _ s g b c b \ p [ y ] w f p _ i l ` s _ w g b h e ] s ` b ` \ f _ b p e.Seite 131Tfin^w\siw\d\fgpd\s131
Online Edition for Part no. 01 40 2 975 138 - VI/16

Page 132 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X _ i s ` R x w g s \� o ` s� _ p ` h _ s� _ b ` n v s e� ] w `j g d \ ] b p� w ^ o u j b h� �(�C�h�e�c�k� �C�o�n�t�r�o�l�)�. Z� c R w f y� c ^ p d l f y e� g l `� w ^ s f g \ ] q `� o j$

X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j
g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
Z c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` o j w \
c o f w \ f w f p u ] d \ f y _ w g y ` g w ^ w h g s R s w c s ` sj
i b d n.
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:1. X ^ o u a g w g y ` c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \j
] q ` ] s \ w ` v w j b _ o ` l e v \ b d [ q f g w g y `.2. c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n g b h f h f g pj
_ s g b e.
@p`h_sfwcb^pjs_Z^pcRwfZ
c^pdlfZew^sfg\]q`
T ` n t w \ y ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ hj
j ` R s.
X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
'y g c n d j w \ s c q ^ w \ s c R w f y e w ^ s f g \ ] q `.'y V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ p [ y ] w
w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \ _ b c b \ w R u \ s
g y ` c d b w \ v b c b R y f y g \ e g w ^ w h g s R w e s c b [ yj
] w h _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `
] s g n g y ` w c s ` s i b d n.
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:
1. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g s ] s \ f h ` w j R f g w _ w
_ o g d \ s g s j p g y g s. @ y ` h c w d t s R ` w g w c ^ o b ` g y ` g s j p g y g s g l ` 130 km/h.2. @ w g y ` w c o _ w ` y w h ] s \ d R s c. j. f w c d s g p d \ b ] s h f R _ l ` w ^ o u a g w ] s \ w ` v w j. v \ b d [ q f g w g y ` c R w f y c ^ p d l f y e ] s \ f g s g o f f w d s ^ nj
f g \ j s.3. c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n g b h f h f g pj
_ s g b e.
@p`h_sfwcwdRcglfZ_wun^Ze
scq^w\secRwfZew^sfg\]q`
T ` n t w \ y ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ hj
j ` R s.
X c \ c ^ o b ` w _ i s ` R x w g s \ o ` s f p _ t b ^ b _ w g s c d bj
t ^ y _ s g \ ] n w ^ s f g \ ] n f g b _ p ` h _ s Check-
Control.'y g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c qj ^ w \ s c R w f y e w ^ s f g \ ] q `.'y V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ p [ y ] w
w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \ _ b c b \ w R u \ s
g y ` c d b w \ v b c b R y f y g \ e g w ^ w h g s R w e s c b [ yj
] w h _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `
] s g n g y ` w c s ` s i b d n
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:
@ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g p f g w
c d b f w ] g \ ] n g b s h g b ] R ` y g b. T c b i p u w g w g s
s c o g b _ s p a s i ` \ ] n i d w ` s d R f _ s g s ] s \ g \ e _ sj ` b p t d w e.
c d b X = W b c b = Z e Z
M ` s w ^ s g g l _ s g \ ] o ] s ` b ` \ ] o w ^ s f g \ ] o _ w
c b ^ p j s _ y ^ p p ] s [ o ^ b h c R w f y w ^ s f g \ ] q ` w c yj d w n x w \ g y ` b v \ ] p f h _ c w d \ i b d n, c. j. g y f h _ c wj
d \ i b d n v \ w p [ h ` f y e ] s \ c o v y f y e. X ^ s f g \ ] n _ w
\ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` n u ] y e _ c b d b p ` ` s
v \ s g y d p f b h ` _ \ s c w d \ b d \ f _ o ` s w h f g n [ w \ s.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. @ y ` f h ` w j R x w g w
g y ` b v p u y f y, o g s ` g b s h g b ] R ` y g b v w ` v \ s [ o g w \ w ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` n u ] y e.
f y d w R g w g \ e h c b v w R a w \ e f j w g \ ] n _ w g s w ^ s f g \ ] n
_ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` n u ] y e ] s \ g y f h `j
o j \ f y g y e b v p u y f y e _ w s h g n g s w ^ s f g \ ] n.'

Page 133 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) o ^ w u j b� c R w f y e� w ^ s f g \ ] q `�.� e w� s h g p� g y `� c wj d R c g l f y� c d s u _ s g b c b \ p f g w� w c s ` s i b d n�. P g s `� v w `� w R ` s \� v h ` s g p� y� s$

o ^ w u j b c R w f y e w ^ s f g \ ] q `. e w s h g p g y ` c wj
d R c g l f y c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n.
P g s ` v w ` w R ` s \ v h ` s g p y s ` s u ` q d \ f y _ \ s e
t ^ n t y e f g s w ^ s f g \ ] n, w c \ ] b \ ` l ` p f g w _ w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h sj f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y
f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.2. T c b ] s g s f g p f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p c. j.
_ w o ` s f w g w c \ f ] w h p e w ^ s f g \ ] q ` p s ^ ^ n x bj ` g s e g b ` g d b j o.
Z j d p f y _ o f l ` f g w u s ` b c b R y f y e w ^ s f g \ ] q `, c.c
j. Mobility System, w ` v o j w g s \ ` s c d b a w ` p f w \ x y _ \ n f g b y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s g l ` g d b j q `
RDC. e w s h g p ` g y ` c w d R c g l f y s ` s [ o f g w f g y `
w c o _ w ` y w h ] s \ d R s g b ` o ^ w u j b ] s \ w ` v w j. g y `
s ` g \ ] s g n f g s f y g b h y ^ w ] g d b ` \ ] b p f h f g p _ s g b e.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
f b f p f g y _ s v w ` ^ w \ g b h d u w R f l f g n, w n ` v w `
c d s u _ s g b c b \ p [ y ] w w c s ` s i b d n, c. j. c s d n g \ e
f l f g o e c \ o f w \ e w ^ s f g \ ] q ` v y ^ q ` w g s \ t ^ n t y
w ^ s f g \ ] b p.
Z c R w f y c ^ p d l f y e g b h w ^ s f g \ ] b p w a s d g n g s \
s c o g y [ w d _ b ] d s f R s g b h w ^ s f g \ ] b p. ? o u l g y e s p a y f y e g y e [ w d _ b ] d s f R s e g l ` w ^ s f g \ ] q `,
c. j. f g y ^ w \ g b h d u R s b v p u y f y e p ^ o u l y ^ \ s ] p e s ] g \ ` b t b ^ R s e, s h a n ` w g s \ y c R w f y c ^ p d l f y e
w ^ s f g \ ] q `. Z c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `
_ w \ q ` w g s \ o g s ` y [ w d _ b ] d s f R s g l ` w ^ s f g \ ] q `
_ w \ q ` w g s \. ? o u l s h g p e g y e f h _ c w d \ i b d n e
_ c b d w R ` s w _ i s ` \ f g w R c d b w \ v b c b R y f y f w c w d Rj
c g l f y f y _ s ` g \ ] q ` c g q f w l ` g y e [ w d _ b ] d sj f R s e ^ o u l g l ` v w v b _ o ` l ` b d R l ` c d b w \ v b c b R yj
f y e.
e y _ s ` g \ ] o e a s i ` \ ] o e x y _ \ o e g l ` w ^ s f g \ ] q `
^ o u l w a l g w d \ ] q ` w c \ v d n f w l `, v w ` _ c b d b p ` ` s
s ` s u u w ^ [ b p ` s c o g b f p f g y _ s.
U^ntZ^w\gbhduRse Z ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s s ` sj
t b f t p ` w \ ] s \ s ` n t w \ f g y f h ` o j w \ s f h `j w j q e. X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` nj
v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control). W w `
_ c b d w R ` s s ` s u ` l d \ f g w R t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p
s c q ^ w \ s c R w f y e c ^ p d l f y e g b h w ^ s f g \ ] b p.
c s d s v w R u _ s g s ] s \ f h f g n f w \ e u \ s g \ e c s d sj ] n g l c w d \ c g q f w \ e:'y b g d b j o e f h ` s d _ b ^ b u p [ y ] w j l d R e g b
y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s RDC: X ` v w j. s ` s [ oj
f g w g b ` o ^ w u j b f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u w R b.'y e i n ^ _ s ^ w \ g b h d u R s e: T ` s [ o f g w g b ` o ^ w u j b
g b h f h f g p _ s g b e f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u w R b.'y f b f p f g y _ s RDC v w ` _ c o d w f w ` s b ^ b ] ^ yj
d q f w \ g y ` w c s ` s i b d n. c d s u _ s g b c b \ p f g w
a s ` n w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ s g b e.'y c s d w ` o j ^ y f y s c o f h f g p _ s g s p f h f ] w h o e R v \ s e f h j ` o g y g s e: @ w g n g y ` w u ] s g n ^ w \ k y g b h c w v R b h _ w g \ e c s d w _ t b ^ o e, g b f p f g y _ s
w ` w d u b c b \ w R g s \ c n ^ \ s h g o _ s g s.
M`vw\aZt^ntZew^sfg\]q`
RPA
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s s ` s u ` l d R x w \ _ \ s s c q ^ w \ s c R w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ o f l g y e f p u ] d \ f y e g b h s d \ [ _ b p g l ` f g d b i q ` _ w g s a p g l ` a w j l d \j
f g q ` g d b j q ` ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e.
e w c w d R c g l f y s c q ^ w \ s e c R w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` s ^ ^ n x w \ y v \ n _ w g d b e ] s \ w ] g b p g b h
y g s j p g y g s c w d \ f g d b i p e g b h s ` g R f g b \ j b h g d bj
j b p. T h g o s ` s u ` l d R x w g s \ ] s \ v y ^ q ` w g s \ l e t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p.
f b f p f g y _ s v w _ w g d n g y ` c d s u _ s g \ ] p c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.
cdbncb[ofw\e^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s c d o c w \ ` s o j w \ s d j \ ] b c b \ y [ w R _ w
g y f l f g p c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `, v \ sj
Seite 133Tfin^w\siw\d\fgpd\s133
Online Edition for Part no. 01 40 2 975 138 - VI/16

Page 134 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) i b d w g \ ] n� v w `� w a s f i s ^ R x w g s \� o ` s� s a \ o c \ f g b _ p ` h _ s� _ \ s e� t ^ n t y e� w ^ s f g \ ] b p�.� @ w g n� s c o ] n [ w� v \ o d [ l f y� g y e� c R w$

i b d w g \ ] n v w ` w a s f i s ^ R x w g s \ o ` s s a \ o c \ f g b
_ p ` h _ s _ \ s e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p. @ w g n s c o
] n [ w v \ o d [ l f y g y e c R w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ sj f g \ ] q ` ] s \ _ w g n s c o ] n [ w s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p
g d b j b p, c d o c w \ ` s w ] g w ^ w R g s \ w ] ` o b h y s d j \ ] bj
c b R y f y g b h f h f g p _ s g b e.
M`vw\aZ]sgnfgsfZe @ c b d w R ` s w _ i s ` \ f g w R y g d o j b h f s ] s g n f g s f y
g y e o ` v w \ a y e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `, c. j. w n ` y o `j v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` (RPA) w R ` s \ w ` w d u bj
c b \ y _ o ` y.
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g. (RPA)"
X _ i s ` R x w g s \ y ] s g n f g s f y.
Tdj\]bcbRZfZ
@ w g y ` s d j \ ] b c b R y f y ] s g s j l d b p ` g s \ b \ d h [ _ \j
f _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` l e s ` s i b d o e u \ s g y ` s ` s u ` q d \ f y _ \ s e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p. Z s d j \ ] b c b R y f y a w ] \ ` n _ w g y ` w c \j
t w t s R l f y g l ` c \ o f w l ` c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `.
@ y ` s d j \ ] b c b \ w R g w g b f p f g y _ s ] s g n g y ` b v pj u y f y _ w s ` g \ b ^ \ f [ y g \ ] o e s ^ h f R v w e.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g. (RPA)"4. X ] ] \ ` p f g w g b ` ] \ ` y g p d s j l d R e ` s a w ] \ ` pj f w g w.5. M ` s d a y s d j \ ] b c b R y f y e: " W \ w a s u l u p
w c s ` s i b d n e"6. f q d s a w ] \ ` p f g w.
Z b ^ b ] ^ p d l f y g y e s d j \ ] b c b R y f y e c d s u _ s g bj c b \ w R g s \ ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e, y
b c b R s _ c b d w R ` s v \ s ] b c w R b c b g w v p c b g w.
@ w g y f h ` o j \ f y g y e b v p u y f y e f h ` w j R x w g s \ s hj
g o _ s g s ] s \ y s d j \ ] b c b R y f y.
@p`h_s_\set^ntZew^sfg\]bp
T ` n t w \ y ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ hj
j ` R s. X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s
c R w f y e w ^ s f g \ ] q `.1. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g pj f g w c d b f w ] g \ ] n g b s h g b ] R ` y g b. T c b i p u w g w
g s s c o g b _ s p a s i ` \ ] n i d w ` s d R f _ s g s ] s \
g \ e _ s ` b p t d w e.2. T ` s u ` q d \ f y j s ^ s f _ o ` b h g d b j b p. V \ s s h g o w ^ o u a g w g y ` c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \j ] q ` _ w g y t b p [ w \ s g b h f h f g p _ s g b e
Mobility. X n ` y c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ sj
f g \ ] q ` w R ` s \ f w o ^ s g s w ^ s f g \ ] n f l f g p, w `j
v w j b _ o ` l e v w ` s d j \ ] b c b \ p [ y ] w y o ` v w \ a y
t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `. @ w g n s d j \ ] b c b \ p f g w
g b f p f g y _ s.3. T c b ] s g s f g p f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p _ w g b
f p f g y _ s Mobility p s ` g \ ] s g s f g p f g w g b j sj ^ s f _ o ` b g d b j o.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
@ \ s i h f \ ] p, b _ b \ o _ b d i y s c q ^ w \ s c R w f y e w ^ sj
f g \ ] q ` ] s \ f g s g o f f w d s w ^ s f g \ ] n v w ` s ` s u ` lj
d R x w g s \. V \ s s h g o, w ^ o u j w g w g s ] g \ ] n g y ` c R w f y
c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.
e y _ s ` g \ ] o e a s i ` \ ] o e x y _ \ o e g l ` w ^ s f g \ ] q `
^ o u l w a l g w d \ ] q ` w c \ v d n f w l `, v w ` _ c b d b p ` ` s s ` s u u w ^ [ b p `.
e g \ e s ] o ^ b h [ w e ] s g s f g n f w \ e _ c b d w R g b f pj f g y _ s ` s ^ w \ g b h d u p f w \ ] s [ h f g w d y _ o ` s p ^ s `j
[ s f _ o ` s:
'y f b f p f g y _ s v w ` o j w \ s d j \ ] b c b \ y [ w R.'y b v p u y f y f w j \ b ` \ f _ o ` b p b ^ \ f [ y d o b v oj
f g d l _ s.'y e c b d g d o c b e b v p u y f y e: b ^ R f [ y f y g l `
] \ ` y g p d \ l ` g d b j q ` ] s \ h k y ^ o e c ^ w h d \ ] o e
w c \ g s j p ` f w \ e.'y b v p u y f y _ w s ` g \ b ^ \ f [ y g \ ] o e s ^ h f R v w e.Seite 134iw\d\fgpd\sTfin^w\s134
Online Edition for Part no. 01 40 2 975 138 - VI/16

Page 135 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t��S�a�f�e�t�ZTdjp�^w\gbhduRse f b� �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t� �S�a�f�e�t�y� w c \ g d o c w \� g b `� ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f _ o� g l `� t b y [ y g \ ]$

Page 136 of 270

$BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbw\vbcbRZfZ�cdbfouu\fZe cdbcbdwho_w`bh shgb]\`pgbh�_w�^w\gbhduRs covZfZe��C�i�t�Z Tdjp�^w\gbhduRse f b� f p$

cdbw\vbcbRZfZcdbfouu\fZe
cdbcbdwho_w`bh
shgb]\`pgbh_w^w\gbhduRs
covZfZeCitZ
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s _ c b d w R ` s t b y [ p f w \ f g y ` s c bj
i h u p s g h j y _ n g l `. X n ` o ` s s g p j y _ s v w ` _ c bj
d w R ` s s c b i w h j [ w R, g b f p f g y _ s t b y [ n f g y
_ w R l f y g y e g s j p g y g s e f p u ] d b h f y e.
f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w R u \ s c \ [ s ` o ] R ` v h ` b
f p u ] d b h f y e ] s \ i d w ` n d w \ w n ` j d w \ s f g w R s h g oj ` b _ s.
Z s h g o _ s g y w c o _ t s f y g y e c o v y f y e c d s u _ sj
g b c b \ w R g s \ _ w _ w \ l _ o ` y v p ` s _ y ] s \ v \ n d ] w \ s.
f b f p f g y _ s w ^ o u j w g s \ _ o f l g y e ] n _ w d s e f g y `
c w d \ b j p g b h w f l g w d \ ] b p ] s [ d o i g y.
Z c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ wj
` b h s h g b ] \ ` p g b h w R ` s \ w c R f y e v \ s [ o f \ _ y ] s \ f w
c w d R c g l f y s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b h f h f g p _ s g b e
w ^ o u j b h f g s [ w d p e g s j p g y g s e.
P g s ` c ^ y f \ n x w g w f ] b c R _ l e o ` s s h g b ] R ` y g b, y
c d b w \ v b c b R y f y c d o f ] d b h f y e ] s \ y w c o _ t s f y
i d o ` l ` w ] g w ^ b p ` g s \ s d u o g w d s, u \ s ` s s c bj
i w p u b ` g s \ _ y v \ ] s \ b ^ b u y _ o ` w e s ` g \ v d n f w \ e
g b h f h f g p _ s g b e.
Vw`\]n
f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w R s c o g s c w d R c b h 5 km/h f w v p b t s [ _ R v w e, u \ s o ` s ` w ` v w j o _ w ` b ] R ` v h ` b f p u ] d b h f y e _ w s h g b ] R ` y g s. Z j d b ` \ ] p
f g \ u _ p w _ i n ` \ f y e g l ` c d b w \ v b c b \ p f w l ` s h g q `
c b \ ] R ^ w \ s ` n ^ b u s _ w g y ` g d o j b h f s ] s g n f g s f y b v p u y f y e.
M l e c w d. g s 60 km/h c d s u _ s g b c b \ w R g s \ w c o _j
t s f y c o v y f y e.cwd\bjps`su`qd\fZe
? s _ t n ` b ` g s \ h c o k y s ` g \ ] w R _ w ` s, o g s ` s ` sj
u ` l d R x b ` g s \ s c o g b f p f g y _ s.
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
b \ w ` v w R a w \ e ] s \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e v w `
s c s ^ ^ n f f b h ` g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h
w h [ p ` y. ? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e b \
c d b w \ v b c b \ p f w \ e p s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g p _ sj
g b e _ c b d w R ` s _ y ` w _ i s ` \ f g b p `, ` s w _ i s ` \j
f g b p ` c b ^ p s d u n p ^ s ` [ s f _ o ` s. g c n d j w \ ] R `j
v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b
b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e. c sj
d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e ] s \
w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w R g s \.'

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 ... 272 next >

diagram technical data MPG spare tire trailer washer fluid