2017 BMW 7 SERIES Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

k Off {: con questa impostazione non vieneattivato nessun avvertimento.
Viene memorizzata l'impostazione del profiloconducente utilizzato correntemente.
Regolazione
dell'intensit

Limiti
del
sistema
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Per limiti tecnici insiti nello stesso, il sij
stema può reagire in maniera inadeguata o non reagire. Sussiste il pericolo di incidenti o didanni materiali. Rispettare le indicazioni sui lijmiti del sistema e se necessario intervenire inmaniera attiva.'

Aspetti
generali
Quattro sensori radar nei paraurti monitorano
in un intervallo di velocità da circa 70 km/h fino a circa 210 km/h lo spazio vicino alla vettura.
Una telecamera frontale calcola la posizione
delle limitazioni di corsia.
Se accanto alla vettura viene rilevata per es. un'altra vettura con la quale esiste il pericolo discontrarsi, il sistema con un intervento sul voj
lante aiuta il conducente ad evitare una collij
sione.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Il sistema non solleva dalla responsabilità
personale di valutare correttamente le condij
zioni di visibilità e la situazione del traffico. Pej
ricolo di incidente. Adattare lo stile di guida alle
condizioni del traffico. Osservare le condizioni
del traffico e intervenire attivamente a seconda
delle situazioni.'

Telecamera
La telecamera si trova nella zona dello specjchietto retrovisore interno.
Mantenere il parabrezza pulito e sgombro nelj
l'area dello specchietto retrovisore interno.
Attivazione/disattivazione
Inserimento
automatico
L'avviso di collisione laterale si riattiva automaj ticamente dopo la partenza, purché la funzionefosse attiva al termine dell'ultimo viaggio.
Inserimento/disinserimento
manuale Premere il tasto.
Viene visualizzato il menu relativo ai
sistemi Intelligent Safety.
Se tutti i sistemi Intelligent Safety erano spenti,
ora verranno attivati.
k Configura INDIVIDUAL {: in base alla versione
i sistemi Intelligent Safety si possono configuj rare singolarmente. Le impostazioni personajlizzate vengono attivate e memorizzate per il
profilo conducente attualmente in uso. Non
appena nel menu viene modificata un'impostaj
zione, vengono attivate tutte le impostazioni
del menu.
Premere ripetutamente il tasto.
Si può alternare tra le seguenti impoj
stazioni:
k ALL ON {: tutti i sistemi Intelligent Safety vengono attivati. Per le sottofunzioni vengonoattivate le funzioni base.
k INDIVIDUAL {: i sistemi Intelligent Safety
vengono attivati secondo le specifiche impoj
stazioni.
Alcuni sistemi Intelligent Safety non si posj sono spegnere singolarmente.
Tenere premuto il tasto.Tutti i sistemi Intelligent Safety venj
gono disinseriti.TastoStatoIl tasto si accende di verde: tutti i sij
stemi Intelligent Safety sono attivati.Il tasto si accende di arancione: alj
cuni sistemi Intelligent Safety sono disattivati.Il tasto non si accende: tutti i sistemi
Intelligent Safety sono disattivati.
Avviso
Spia
nello
specchietto
retrovisore
esterno
In
presenza
di
un
pericolo
di
collisione
In presenza di un pericolo di collisione, la luce
nello specchietto retrovisore esterno lampegj gia e il volante inizia a vibrare. Al termine si vejrifica un intervento attivo del volante per evijtare la collisione e mantenere in sicurezza la
vettura all'interno della propria corsia. Si avj
verte l'intervento sul volante e il sovrasterzo si
può attivare manualmente in qualsiasi moj
mento.
Seite 180AzionamentoSicurezza180
Online Edition for Part no. 0140 2 976 263 - X/16

Limiti
del
sistema
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Per limiti tecnici insiti nello stesso, il sij
stema può reagire in maniera inadeguata o non reagire. Sussiste il pericolo di incidenti o didanni materiali. Rispettare le indicazioni sui lijmiti del sistema e se necessario intervenire inmaniera attiva.'

'yCon la presa per rimorchio impegnata, peres. nel caso di marcia con traino o portabij
ciclette.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il sistema non solleva dalla responsabilità
personale di valutare correttamente le condij
zioni di visibilità e la situazione del traffico. Pej ricolo di incidente. Adattare lo stile di guida alle
condizioni del traffico. Osservare le condizioni del traffico e intervenire attivamente a secondadelle situazioni.'

Aspetti
generaliActive Protection prevede diverse funzioni
PreCrash che possono variare in base alla verj sione.
Il sistema consente di riconoscere determinate
situazioni di marcia critiche che potrebbero causare un incidente. Tra queste rientrano le
seguenti condizioni di marcia critiche:'yFrenate di emergenza.'yManovre di forte sottosterzo.'yManovre di forte sovrasterzo.
Specifiche funzioni di alcuni sistemi possono, entro i limiti del sistema, provocare un'attivajzione della funzione Active Protection:
'yAvviso di possibile collisione: funzione frej
nante automatica.'yAvviso di possibile collisione con funzione frenante o Night Vision con rilevamento di
persone o animali: assistenza alla frenata.'yPrevenzione di un tamponamento: riconoj
scimento di un pericolo di tamponamento.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il sistema non solleva dalla responsabilità
personale. A causa dei limiti del sistema, le sij tuazioni critiche potrebbero non venire riconoj
sciute in maniera affidabile o tempestiva. Perij colo di incidente. Adattare lo stile di guida allecondizioni del traffico. Osservare le condizionidel traffico e intervenire attivamente a seconda
delle situazioni.'

superiore a quella del freno automatico. La frejnata automatica viene così interrotta.
Interruzione
della
frenata
automatica In determinate situazioni può essere necessajrio interrompere la frenata automatica, per es.nelle manovre brusche.
Interruzione della frenata automatica:'yAgendo sul pedale del freno.'yAgendo sul pedale del gas.
Assistente
di
veglia
Principio
di
funzionamento
Il sistema è in grado di riconoscere un calo di
attenzione o un aumento di stanchezza del guij datore in caso di guide lunghe e monotone, per
es. in autostrada. In questa situazione si consij glia di fare una sosta.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Il sistema non esclude la responsabilità
del singolo soggetto di valutare personalmente
le proprie condizioni fisiche. La crescente
mancanza di attenzione o la stanchezza poj trebbero non venire riconosciute per tempo.
Pericolo di incidente. Pertanto assicurarsi che
il guidatore sia riposato e attento. Adattare lo
stile di guida alle condizioni del traffico.'