2017 BMW 4 SERIES GRAN COUPE Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

GruppoPeso del
bambinoEt

controllo PASSENGER AIRBAG OFF sia acªcesa.'

Sistemi
di
ritenzione
per
bambini
orientati
in
senso
contrario
alla
direzione
di
marcia
PERICOLO
Gli airbag passeggero attivi scattando
possono ferire un bambino che viaggia in un siª stema di ritenzione per bambini orientato in
senso contrario alla direzione di marcia. Sussiª
ste il pericolo di lesioni o conseguenze letali. Accertarsi che gli airbag passeggero siano diª
sattivati e che la spia di controllo PASSENGER
AIRBAG OFF sia accesa.'

Grupp
oPeso del bamª
binoEt

In base alla versione si possono montare le seª
guenti versioni:
Gli alloggiamenti per gli ancoraggi ISOFIX infeª riori si trovano dietro le coperture contrasseªgnate con il simbolo corrispondente.
Le sedi per gli ancoraggi ISOFIX inferiori si troª
vano nella fessura fra sedile e schienale.
Prima
di
procedere
al
montaggio
dei
sistemi
di
ritenzione
ISOFIX
per
bambini
Allontanare la cintura di sicurezza dall'area di
ancoraggio del seggiolino.
Montaggio
del
sistema
di
ritenzione
ISOFIX
per
bambini
1.Per montare il sistema di ritenzione per bambini, vedere le indicazioni del produtª
tore.2.Verificare che entrambi gli ancoraggi ISOª
FIX siano agganciati correttamente.Cinghia
di
ancoraggio
ISOFIX
superiore
Punti
di
ancoraggio Il simbolo indica il punto di ancoraggio
per la cinghia di ancoraggio superiore.
Per la cinghia di ancoraggio superiore dei siª
stemi di ritenzione ISOFIX per bambini sono disponibili tre punti di ancoraggio.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTENZA
I punti di fissaggio per la cinghia di ancoª
raggio superiore dei sistemi di ritenzione per bambini sono previsti soltanto per questa cinª
ghia di ancoraggio. Qualora si dovessero fisª
sare altri oggetti, si potrebbero danneggiare i punti di fissaggio. Sussiste il pericolo di dannimateriali. Fissare alle cinghie di ancoraggio suªperiori soltanto i sistemi di ritenzione per bamªbini.'

1Senso di marcia2Poggiatesta3Gancio della cinghia di ancoraggio supeª
riore4Punto di ancoraggio5Schienale6Cinghia di ancoraggio superiore
Fissaggio
della
cinghia
di
ancoraggio superiore
al
punto
di
ancoraggio
1.Eventualmente spingere verso l'alto il pogª
giatesta.2.Far passare la cinghia di ancoraggio supeª riore tra i supporti del poggiatesta.3.Eventualmente far passare la cinghia di anªcoraggio fra lo schienale e il copribagaª
gliaio.4.Fissare il gancio della cinghia di ancoraggio
nel punto di ancoraggio.5.Tendere verso il basso la cinghia di ancoª
raggio.6.Eventualmente spingere verso il basso e
bloccare il poggiatesta.
Seggiolini
per
bambini
consigliati
Presso un Service Partner del produttore o un
altro Service Partner qualificato o un'officina
specializzata qualificata sono disponibili siª
stemi di ritenzione per bambini idonei per ogni classe di et

MarciaEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie.
Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Pulsante
start/stop Principio
di
funzionamento Premendo il pulsante start/stopviene inserita o disinserita l'acª
censione e avviato il motore.
Cambio Steptronic il motore
viene avviato premendo conª
temporaneamente il freno e il pulsante start/
stop.
Cambio manuale: il motore viene avviato preª
mendo contemporaneamente la frizione e il
pulsante start/stop.
Accensione
inserita Cambio Steptronic: premere il pulsante start/
stop, ma non il freno.
Cambio manuale: premere il pulsante start/
stop, ma non la frizione.
Tutti i sistemi sono operativi.
La maggior parte delle spie di controllo e di avª
vertimento nella strumentazione combinata si accendono per intervalli di tempo diversi.A motore spento disinserire l'accensione e leutenze elettriche superflue per non sovraccariª
care la batteria.
Accensione
disinserita
Cambio Steptronic: premere nuovamente il
pulsante start/stop, ma non il freno.
Cambio manuale: premere di nuovo il pulsante
start/stop, ma non la frizione.
Tutte le spie di controllo della strumentazione
combinata si spengono.
A motore spento disinserire l'accensione e le
utenze elettriche superflue per non sovraccariª
care la batteria.
Misure
di
sicurezza
Allo spegnimento dell'accensione viene inseª
rita automaticamente la posizione P della leva selettrice, a condizione che sia inserita la posiªzione della leva selettrice D o R.
A vettura ferma e a motore spento, l'accenª
sione viene automaticamente spenta nelle seª
guenti situazioni:'yA vettura bloccata, anche quando sono inª
seriti gli anabbaglianti.'yPoco prima che la batteria si scarichi, per consentire l'avvio del motore.'yAll'apertura o alla chiusura della portiera
del conducente, se la cintura del conduª
cente è slacciata e gli anabbaglianti sono spenti.'yAllo slacciamento della cintura del conduªcente, se la portiera del conducente è
aperta e gli anabbaglianti sono spenti.
Dopo circa 15 minuti senza ulteriori comandi, gli anabbaglianti passano alle luci di posizione.
Seite 71MarciaAzionamento71
Online Edition for Part no. 01 40 2 974 400 - X/16

Radio
in
stand-by
Aspetti
generali Con radio in stand-bysingle utenze elettriche
rimangono operative.
Attivazione
A motore acceso premere il pulsante start/ stop.
A motore fermo e con accensione inserita,
aprendo la portiera la radio passa automaticaª mente in stand-by se le luci sono spente o le
luci diurne sono accese.
La radio in stand-by rimane attiva se l'accenª
sione viene disinserita automaticamente, per
esempio, per i seguenti motivi:'yApertura o chiusura della portiera del conª
ducente.'ySlacciamento della cintura del conducente.'yCommutazione automatica da anabbaª glianti a luci di posizione.
Disinserimento
automatico
Nelle seguenti situazioni la radio in stand-by
viene automaticamente spenta:
'yDopo circa 8 minuti.'yBloccando con la chiusura centralizzata.'yPoco prima che la batteria si scarichi, per consentire l'avvio del motore.
Avvio
del
motore
Indicazioni
di
sicurezza PERICOLO
Con il tubo di scarico ostruito oppure
un'aerazione insufficiente è possibile che gas di scarico dannosi per la salute penetrino nella
vettura. I gas di scarico contengono infatti moª nossido di carbonio, un gas incolore e inodore,
ma velenoso. Negli ambienti chiusi si possono
accumulare i gas di scarico della vettura. Periª
colo di conseguenze letali. Mantenere libero il
tubo di scarico e garantire un'aerazione suffiª
ciente.'