Najlepiej od tego miejsca zacząć poznawanie swojego nowego
samochodu.
Czytana przez Państwa instrukcja w łatwy i bezpośredni sposób
opisuje, jak jest on skonstruowany i jak działa.
Dlatego zalecamy Państwu zapoznanie się z tym dokumentem,
siedząc wygodnie w samochodzie, by mogli Państwo
w bezpośredni sposób sprawdzić opisane w nim poszczególne
funkcje samochodu.
POZNAWANIE SAMOCHODU
KLUCZYKI....................................8
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU . . . . .......................9
SYSTEM ALFA ROMEO CODE . . . ....................10
ALARM.....................................11
DRZWI.....................................12
SIEDZENIA..................................13
ZAGŁÓWKI . . . . . . ............................15
KIEROWNICA.................................16
LUSTERKA WSTECZNE . . ........................17
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE . . ........................18
OŚWIETLENIE WNĘTRZA . . . . . ....................20
WYCIERACZKI SZYBY PRZEDNIEJ/SZYBY TYLNEJ . . . ......21
KLIMATYZACJA . . . . ...........................23
ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI SZYB . ..................27
ELEKTRYCZNIE STEROWANY DACH OTWIERANY ..........28
POKRYWA KOMORY SILNIKA . . .....................30
BAGAŻNIK..................................31
REFLEKTORY. . . . . . . . .........................32
SYSTEM „Alfa DNA” (System kontroli dynamicznej samochodu) . .33
WERSJA Z INSTALACJĄ LPG . . . . . ..................34
każdym razem, gdy pozostawia się
samochód na parkingu.
Uruchamianie urządzenia
Urządzenie to włącza się we wszystkich
drzwiach po dwukrotnym szybkim
naciśnięciu na przycisk
w kluczyku.
O włączeniu urządzenia świadczą
3 mignięcia kierunkowskazów i miganie
diody umieszczonej w przycisku
na
desce rozdzielczej. Urządzenie nie
włącza się, jeżeli którekolwiek z drzwi nie
są prawidłowo zamknięte.
Wyłączanie urządzenia
Urządzenie wyłącza się automatycznie:
po obróceniu wkładki kluczyka
w drzwiach po stronie kierowcy w pozycję
otwarcia;
po naciśnięciu przyciskuw kluczyku;
po przekręceniu kluczyka
w wyłączniku zapłonu w położenie MAR.
OSTRZEŻENIE Po włączeniu urządzenia
safe lock nie ma możliwości otwarcia
w jakikolwiek sposób drzwi z wnętrza
samochodu, dlatego przed jego
włączeniem należy upewnić się, czy
wszyscy pasażerowie opuścili samochód.
W przypadku, gdy bateria w kluczyku
z pilotem rozładuje się, urządzenie można
wyłączyć jedynie za pomocą wkładki
metalowej w zamku drzwi.
UWAGA
1)Przycisk 2 należy naciskać tylko
wówczas, gdy kluczyk znajduje się w pewnej
odległości od ciała, a w szczególności od
oczu i od przedmiotów mogących ulec
zniszczeniu (np. ubranie). Nie należy
pozostawiać kluczyka bez nadzoru, aby
uniknąć sytuacji, w których ktokolwiek,
szczególnie dzieci, mógłby się nim bawić
i nacisnąć niespodziewanie przycisk.
OSTRZEŻENIE
1)Rozładowane baterie mogą być szkodliwe
dla środowiska, jeśli nie są właściwie
utylizowane; dlatego powinny być
gromadzone w odpowiednich pojemnikach
zgodnie z obowiązującymi przepisami, bądź
też można je dostarczyć do ASO marki Alfa
Romeo, która zajmuje się ich złomowaniem.
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU
Kluczyk można przekręcić w trzy różne
położenia rys. 4:
STOP: silnik wyłączony, można wyjąć
kluczyk, kierownica zablokowana.
Niektóre urządzenia elektryczne (np.
radioodtwarzacz, zamek centralny drzwi,
alarm itp.) mogą działać;
MAR: położenie gotowości do jazdy.
Wszystkie urządzenia elektryczne mogą
działać;
AVV: uruchamianie silnika.
W wyłączniku zapłonu przewidziano
mechanizm bezpieczeństwa, który
zmusza - w razie braku uruchomienia
silnika - do ponownego przekręcenia
kluczyka w położenie STOP przed
powtórnym uruchomieniem silnika.
2)
3)
4A0K0362C
9
Zaleca się włączać to urządzenie za
uruchomienia silnika, należy zwrócić się
do ASO marki Alfa Romeo.
Zaświecanie się lampki sygnalizacyjnej
podczas jazdy
Jeżeli ikonapojawia się na
wyświetlaczu, oznacza to, że system
przeprowadza autodiagnostykę
(spowodowaną przykładowo spadkiem
napięcia).
Gdyby ikonanadal widniała na
wyświetlaczu, należy zwrócić się do ASO
marki Alfa Romeo.
OSTRZEŻENIE
1)Mocne uderzenia mogą uszkodzić
komponent elektroniczne znajdujące się
w kluczyku. Dla zapewnienia skuteczności
urządzeń elektronicznych wewnątrz
kluczyka nie należy wystawiać go na
działanie promieni słonecznych.
ALARM
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
INTERWENCJA ALARMU
Interwencja alarmu powoduje
uruchomienie sygnalizatora
dźwiękowego i kierunkowskazów.
OSTRZEŻENIE Alarm jest
dostosowywany podczas produkcji do
odpowiednich norm w różnych krajach,
w których sprzedawane są pojazdy marki.
WŁĄCZANIE ALARMU
Gdy zamknięte są drzwi i pokrywy,
a kluczyk w wyłączniku zapłonu
przekręcony jest w położenie STOP lub
wyciągnięty, należy skierować kluczyk
z pilotem w kierunku samochodu,
a następnie nacisnąć i zwolnić przycisk
.
Z wyjątkiem wersji przeznaczonych na
niektóre rynki układ emituje sygnał
wizualny i dźwiękowy oraz uruchamia
blokadę drzwi.
AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE SIĘ
ALARMU
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Jeśli alarmu nie włączono za
pośrednictwem pilota, po upływie około
30 sekund, od kiedy kluczyk
w wyłączniku zapłonu przekręcono
w położenie STOP i po raz ostatni
otwarto i ponownie zamknięto jedne
z drzwi lub pokrywę bagażnika, alarm
włącza się automatycznie.
Stan ten sygnalizowany jest poprzez
miganie diody znajdującej się na
przycisku wyłączania alarmu i przez
opisane wcześniej sposoby
sygnalizowania włączenia.
Aby wyłączyć alarm, należy nacisnąć
w pilocie przycisk
.
Automatyczne włączanie się alarmu
następuje również wówczas, kiedy
zamyka się drzwi poprzez przekręcenie
wkładki metalowej kluczyka w zamku
drzwi po stronie kierowcy. W warunkach
automatycznie włączonego systemu
alarmowego drzwi nie są blokowane.
WYŁĄCZANIE ALARMU
OSTRZEŻENIE W przypadku
uruchamiania zamka centralnego poprzez
wkładkę metalową kluczyka alarm nie
włącza się.
11
W takim przypadku należy przekręcić
kluczyk w położenie STOP, a następnie
w MAR; jeżeli zablokowanie trwa nadal,
należy spróbować uruchomić silnik innym
kluczykiem. Jeżeli i to nie spowoduje
Symbol na
wyświetlaczuCo oznacza Co robić
AWARIA CZUJNIKÓW PARKOWANIA
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W przypadku awarii czujników parkowania na
wyświetlaczu pojawia się specjalny symbol.Należy zwrócić się, możliwie jak najszybciej, do ASO
marki Alfa Romeo w celu usunięcia anomalii.
AWARIA SYSTEMU ALFA ROMEO CODE/AWARIA
ALARMU
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Symbol ten pojawia się na wyświetlaczu w celu
zasygnalizowania awarii systemu Alfa Romeo CODE lub
alarmu (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano).Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki
Alfa Romeo.
Próba włamania do samochodu
Świecenie się tego symbolu na wyświetlaczu świadczy
o próbie włamania do samochodu.Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki
Alfa Romeo.
REZERWA PALIWA/OGRANICZONY ZASIĘG
(tylko w przypadku wersji LPG)
Symbol ten pojawia się, gdy w zbiorniku pozostało od 8 do
10 litrów paliwa. Na wyświetlaczu miga pierwszy słupek
oraz krawędzie słupków dla pozostałych 3 poziomów LPG
wskaźnika „LPG”.
AWARIA OGÓLNA
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Symbol ten pojawia się w razie wystąpienia zdarzeń
wymienionych poniżej.W tego typu sytuacjach należy zwrócić się, możliwie jak
najszybciej, do ASO marki Alfa Romeo w celu usunięcia
anomalii.
Przegrzanie sprzęgła
Symbol ten pojawia się w przypadku przegrzania sprzęgła.
Awaria czujnika ciśnienia oleju silnikowego
Symbol ten pojawia się w momencie rozpoznania anomalii w czujniku ciśnienia oleju silnikowego.
Blokowanie paliwa
Symbol ten pojawia się w przypadku awarii systemu blokowania paliwa.
59
AKUMULATOR
Akumulator 5 (patrz poprzednie strony)
nie wymaga uzupełniania elektrolitu
wodą destylowaną. Niemniej jednak
wymagana jest okresowa kontrola ze
strony ASO marki Alfa Romeo w celu
sprawdzenia wydajności akumulatora.
SPRAWDZANIE STANU NAŁADOWANIA
I POZIOMU ELEKTROLITU
139) 140) 141) 142)
48)
5)
W razie konieczności akumulator należy
wymienić na inny, oryginalny, o takich
samych parametrach. Jeśli chodzi
o konserwację akumulatora, należy
zapoznać się ze wskazówkami
przekazanymi przez jego producenta.
UŻYTECZNE ZALECENIA DOTYCZĄCE
PRZEDŁUŻENIA TRWAŁOŚCI
AKUMULATORA
W celu uniknięcia szybkiego
rozładowania akumulatora i w celu
przedłużenia jego trwałości należy
przestrzegać skrupulatnie następujących
zaleceń:
przy parkowaniu samochodu
sprawdzić, czy drzwi, pokrywy i schowki
są dokładnie zamknięte, aby uniknąć
pozostawienia wewnątrz nadwozia
zaświeconych lamp sufitowych;
wyłączyć lampy sufitowe: w każdym
bądź razie samochód wyposażony jest
w system automatycznego ich
wyłączania;
przy wyłączonym silniku nie
pozostawiać na dłuższy okres czasu
włączonych urządzeń (np.
radioodtwarzacza, świateł awaryjnych,
itp.);
przed jakąkolwiek interwencją
w zakresie instalacji elektrycznej
odłączyć zacisk z bieguna ujemnego
akumulatora.
OSTRZEŻENIE W wyniku odłączenia
akumulatora układ kierowniczy wymaga
wykonania konfiguracji początkowe,
o czym informuje pojawienie się ikony
. Aby wykonać tę procedurę,
wystarczy obrócić kierownicą
w krańcowe jej położenia lub po prostu
jechać prosto przez około sto metrów.
OSTRZEŻENIE Akumulator
utrzymywany przez dłuższy okres
w stanie naładowania mniejszym niż 50%
ulega zasiarczeniu, zmniejsza się jego
pojemność, a tym samym zdolność do
uruchomienia samochodu.
Ponadto elektrolit w zasiarczonym
akumulatorze może zamarznąć (może to
wystąpić już przy –10° C). W razie
planowania dłuższego postoju należy
zapoznać się z sekcją „Długienieużytkowanie samochodu” w rozdziale
„Uruchamianie i jazda”.
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza
się zainstalować akcesoria elektryczne
wymagające ciągłego zasilania
elektrycznego (np. alarm) lub akcesoria
obciążające bilans elektryczny, należy
zwrócić się do ASO marki Alfa Romeo,
w której specjaliści określą całkowity
pobór prądu elektrycznego.
UWAGA
139)Elektrolit znajdujący się
w akumulatorze jest trujący i powoduje
korozję. Należy unikać kontaktu elektrolitu
ze skórą lub z oczami. Nie należy zbliżać się
do akumulatora z otwartym ogniem lub
źródłem iskrzenia: niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru.
140)Funkcjonowanie akumulatora przy
zbyt niskim poziomie elektrolitu może go
uszkodzić nieodwracalne oraz spowodować
wybuch.
141)Jeżeli samochód ma pozostać przez
dłuższy czas w szczególnie zimnych
warunkach, należy wymontować akumulator
i przenieść go w ciepłe miejsce;
w przeciwnym razie istnieje ryzyko
zamarznięcia urządzenia.
142)Przy obsłudze akumulatora lub
przebywając w jego pobliżu należy chronić
zawsze oczy okularami ochronnymi.
151
SPIS ALFABETYCZNY
Akumulator................151
wymiana ................151
zalecenia dotyczące przedłużenia
jego trwałości.............151
Akumulator (ładowanie).........148
Alarm . . ...................11
Bagażnik..................31
Otwieranie awaryjne bagażnika . . .31
Otwieranie bagażnika.........31
Powiększanie powierzchni
bagażnika................32
Procedura konfiguracji
początkowej bagażnika........32
Siatka przytrzymująca bagaż.....32
Zaczepy dodatkowe..........32
Zamykanie bagażnika.........31
Bezpieczne przewożenie dzieci.....75
Bezpieczniki (wymiana).........113
Blokada kierownicy............10
Bluetooth®..............194 ,207
Boczne poduszki powietrzne (Side
Bag - Window Bag)...........86
Czujnik deszczu..............22
Czujnik zmierzchu.............18
Czujniki parkowania...........100
Czyszczenie i konserwacja
elementy obszyte skórą.......154
elementy z tworzywa i poszycia . .154
karoseria ................152reflektory przednie..........153
siedzenia i elementy z tkaniny . . .154
siedzenia skórzane..........154
wnętrze samochodu.........154
Dane identyfikacyjne
oznaczenie nadwozia.........159
oznaczenie silnika..........159
tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi...........158
Dane techniczne.............158
Drzwi.....................12
Blokowanie/odblokowywanie
centralne drzwi.............12
Urządzenie zabezpieczające
dzieci...................12
Elektryczne podnośniki szyb......27
Elementy sterowania.........27
Elektrycznie sterowany dach
otwierany................28
ELEMENTY STEROWANIA
Tabela zbiorcza elementów
sterowania na panelu przednim . .201
Elementy sterowania na kierownicy...................189 ,202
Emisje CO2................182
Filtr oleju napędowego.........150
Filtr powietrza..............150
Filtr przeciwpyłowy...........150
Funkcja AUX............194 ,207
Funkcja USB/iPod.........194 ,207
Gear Shift Indicator............39
Hamulce
poziom płynu hamulcowego . . . .147
Hamulec postojowy . . . . ........91
Holowanie przyczepy..........102
Montowanie haka holowniczego . .102
Holowanie samochodu .........129
Montaż uchwytu holowniczego . . .129
Instalacja fotelika Isofix
Universale................79
Kierownica.................16
Kierunkowskazy . . . . . . ........19
Funkcja „Lane change” . ........20
wymiana żarówek . ..........111
wymiana żarówki . ..........110
Klimatyzacja ................23
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa . . . . . . ........25
Klimatyzacja manualna . . . . . .....23
Kluczyki....................8
Kluczyk mechaniczny . . ........8
Kluczyk z pilotem .............8
Koła.....................166
Koła i opony
ciśnienie pompowania opon .. . . .167
wymiana koła . . . ..........118
Komora silnika
mycie..................153
Komputer (Trip Computer) . . . .....43
Korek wlewu paliwa . ..........103