stranu. Performanse gume će biti
smanjene ako se rotira sa jedne na
drugu stranu.
Kod diferencijala za ograničeno
proklizavanje
Vaše vozilo je opremljeno diferencijalom
za ograničeno proklizavanje. Nemojte
koristiti sledeće:
gume neodređenih dimenzija;
gume koje su istovremeno različitih
dimenzija ili tipova;
nedovoljno napumpane gume.
Ako se ne budete pridržavali ovih
uputstava, rotiranje levih i desnih
točkova će biti različito i zato će dolaziti
do konstantnog opterećenja na
diferencijalu za ograničeno
proklizavanje. Ovo će izazvati kvar.
PAŽNJA
207)If the tires are “unidirectional”, do not
switch tires from the right-hand side of the
vehicle to the left-hand side, and vice
versa. This type of tires can only be
switched from the front axle to the rear axle
and vice versa, keeping them on the same
side of the vehicle.
208)Travelling with partially or completely
flat tires can cause safety problems and
irreparable damages to the tire.
209)Always use tires that are in good
condition. Driving with worn tires is
dangerous. Reduced braking, steering, and
traction could result in an accident.210)Replace all four tires at the same time.
Replacing just one tyre is dangerous. It
could cause poor handling and poor
braking resulting in loss of vehicle control.
211)Always use wheels of the correct size
on your vehicle. Using a wrong-sized wheel
is dangerous. Braking and handling could
be affected, leading to loss of control and
an accident.
UPOZORENJE
48)Road holding depends also on the
correct tire inflating pressure.
49)If the pressure is too low the tire
overheats and this can cause it serious
damage.
50)Keep your speed down when snow
chains are fitted; do not exceed 50 km/h
(30 mph). Avoid potholes, steps and
pavements and avoid driving for long
distances on roads not covered with snow
to prevent damaging the vehicle and the
road surface.
KAROSERIJA
ODRŽAVANJE BOJE
51) 52)
7)
Odmah popravite nagrižene delove i
ogrebotine da biste sprečili stvaranje
rđe.
Da biste pravilno oprali vozilo, sledite
ova uputstva:
ako perete vozilo, skinite antenu;
ako se za pranje vozila koriste
mlazevi ili uređaji za pranje pod visokim
pritiskom, držite rastojanje od najmanje
40 cm od karoserije kako biste izbegli
oštećenje ili promene. Nagomilavanje
vode u dužem periodu može da ošteti
vozilo;
ako je moguće, perite karoseriju
pomoću mlaza vode koji je pod niskim
pritiskom;
obrišite karoseriju vozila sunđerom sa
blago nasapunjanim rastvorom, često
ispirajući sunđer;
dobro isperite vodom i osušite
vazdušnim mlazom ili jelenskom kožom.
Osušite manje vidljive delove (npr:
okvire vrata, haubu, okvire glavnih
svetala itd.) posebnom pažnjom, jer se
voda može lakše zadržavati u ovim
delovima. Nemojte prati vozilo nakon
174
ODRŽAVANJE I NEGA
