2017 Abarth 124 Spider Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

BLI KJENT MED DITT KJØRETØY
Dybdekunnskapen om ditt nye kjøretøy
begynner her.
Brukerhåndboken som du nå leser
forklarer enkelt og tydelig hvordan
kjøretøyet er laget og hvordan det
fungerer.
Det er derfor vi anbefaler deg å lese den
mens du sitter i bilen, slik at du
umiddelbart kan se selv hva som
beskrives her.DASHBORD.................8
NØKLER...................9
TENNINGSBRYTER...........11
ADVANCED KEYLESS ENTRY
SYSTEM..................13
KJØRETØYETS
SIKKERHETSALARM..........14
DØRER...................16
SETER....................18
HODESTØTTER..............21
RATT.....................21
SPEIL....................22
UTVENDIGE LYS.............24
VINDUSVISKERE /
VINDUSSPYLER.............28
KLIMAANLEGG..............30
ELEKTRISKE VINDUER.........35
INNVENDIG UTSTYR..........36
BAGASJEROMSLOKK.........37
PANSER..................39
KALESJE TIL KABRIOLET
(STOFFTAK)................41
7

DASHBORD
1 – Regulerbare ventilasjonsåpninger på siden. 2 – Betjeningsspak for utvendige lys. 3 – Instrumentpanel. 4 – Spak for
vindusvasking. 5 – Regulerbare ventilasjonsåpninger i midten. 6 – Knapp for varselblinklys. 7 – Radio 3” eller Radio 7"-system
(hvor dette finnes). 8 – Kollisjonspute for passasjer. 9 – Regulerbare ventilasjonsåpninger i midten (passasjerside).
10 – Klimaanlegg. 11 – Tenningsbryter. 12 – Kollisjonspute for fører. 13 – Kontrollknapper (TPMS-system/DSC-system)
102010200-123-555AB
8
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

NØKLER
NØKLER
1)
Et kodenummer er stemplet på platen
festet til nøkkelsettet; hekt av denne
platen og oppbevar den på et trygt sted
(ikke i kjøretøyet) for bruk dersom du
trenger å få laget en ny nøkkel
(hjelpenøkkel).
Skriv også ned kodenummeret og
oppbevar det på et separat trygt og
praktisk sted, men ikke i kjøretøyet.
Dersom du har mistet din nøkkel
(hjelpenøkkel), ta kontakt med en
Abarth-forhandler og ha kodenummeret
ditt klart (1 fig. 2 = hjelpenøkkel /2 =
transmitter/3 = nøkkelens
kodenummerplate).
ADVARSEL Ha alltid en reservenøkkel i
tilfelle en mistes. Dersom du mister en
nøkkel, kontakt en Abarth-forhandler så
raskt som mulig.
ADVARSEL Føreren må bære nøkkelen
på seg for å sørge for at systemet skal
virke ordentlig.
KEYLESS ENTRY SYSTEM
Dette systemet bruker nøkkelknappene
for å på avstand kunne låse og låse
opp dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet, og åpne
bagasjeromsluken.
Systemet kan starte motoren uten at du
må ta nøkkelen ut av din veske eller
lomme.
Merk
Det nøkkelløse adgangssystemets
operasjon kan variere avhengig av
lokale forhold.
Det nøkkelløse adgangssystemet er
helt funksjonsdyktig (låsing/opplåsing
av dører/bagasjeromsluke/
tanklokkdeksel) når tenningen er skrudd
av. Systemet opererer ikke når
tenningen er satt i en hvilken som helst
annen posisjon enn off.
Dersom nøkkelen ikke virker når man
trykker på en knapp eller
operasjonsradiusen blir for liten, kan det
være at batteriet er flatt.
Batteriet har en levetid på ett år. Skift
ut batteriet med et nytt et dersom
varsellampen (grønn)
blinker på
instrumentpanelet. Å skifte ut batteriet
omtrent en gang i året er anbefalt fordi
det kan hende at varsellampen/
signallampen ikke lyser eller blinker
avhengig av graden av batteriutladning.
Ekstranøkler kan skaffes ved en
Abarth-forhandler. Opptil 6 nøkler kan
brukes med den nøkkelløse funksjonen
per kjøretøy. Ta med alle nøklene til
Abarth-forhandleren når det er behov
for ekstranøkler.
TRANSMITTER
KnapperKnapp for låsing: for å låse dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet,
trykk på knappen
. Varselblinklysene
vil blinke en gang. Dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet
kan ikke låses ved å trykke på
låseknappen når en annen dør er åpen.
Varselblinklysene vil heller ikke blinke.
Knapp for å låse opp: for å låse
opp dørene og bagasjeromsluken, trykk
på knappen
. Varselblinklysene vil
blinke to ganger.
Bagasjeromsknapp: for å åpne
bagasjeluken, trykk og hold inne
knappen
inntil bagasjeromsluken
åpner seg.204010100-361-002AB
9

INNSTILLINGSFUNKSJON
FOR NØKKEL
Dersom en nøkkel blir etterlatt i
kjøretøyet, vil funksjonene til nøkkelen
etterlatt i kjøretøyet bli midlertidig innstilt
for å hindre tyveri av kjøretøyet.
For å gjenopprette funksjonene, trykk
på knappen for opplåsing på den
funksjons-innstilte nøkkelen i kjøretøyet.
UTSKIFTNING AV
NØKKELBATTERI
2)
1) 2) 3) 4) 5)
1)
Dersom knappene på transmitteren
ikke virker og driftsignallampen ikke
blinker, kan batteriet være flatt.
Skift det ut med et nytt batteri (type
CR2025) før transmitteren blir ubrukelig.
Følgende forhold indikerer at
batterinivået er lavt:
signallampen(grønn) blinker på
instrumentpanelet i omtrent
30 sekunder etter at motoren har blitt
slått av;
systemet virker ikke og
driftssignallampen på transmitteren
blinker ikke når knappene blir trykket
på;
systemets operasjonsradius har blitt
redusert.MERK Å skifte ut batteriet ved en
Abarth-forhandler er anbefalt for å
unngå å skade nøkkelen. Dersom du
skifter ut batteriet selv, følg
instruksjonen under.
FORSIKTIG
1)La ikke nøkkelen være igjen i ditt kjøretøy
med barn om bord, og oppbevar dem et
sted der dine barn ikke vil finne dem og
leke med dem: å etterlate barn i et kjøretøy
med nøklene er farlig. Dette kan resultere i
at noen blir alvorlig skadet eller til og med
drept. Barn kan synes at disse nøklene er
spennende å leke med og det kan føre til
betjening av de elektriske vinduene eller
andre kontroller, eller de kan til og med få
kjøretøyet til å bevege seg.
2)Det er fare for eksplosjon dersom
batteriet ikke blir skiftet ut på riktig måte.
ADVARSEL
1)De elektroniske komponentene inne i
nøkkelen kan bli skadet hvis nøkkelen
utsettes for kraftige slag. For å kunne sikre
at elektronikken inne i nøkkelen fungerer
ordentlig, bør den aldri utsettes for direkte
sollys.
2)Forsikre deg om at batteriet er riktig
installert. Batterilekkasje kan inntreffe
dersom det ikke er riktig satt inn.3)Når du skifter ut batteriet, vær forsiktig
så du ikke berører noen av de indre
kretsene og de elektriske klemmene, bøyer
de elektriske klemmene, eller får skitt inn i
transmitteren da transmitteren kan bli
skadet.
4)Avhend de brukte batteriene i samsvar
med følgende instruksjoner: isoler batteriets
pluss- og minuspoler ved bruk av cellofan
eller tilsvarende tape. Demonter aldri. Kast
aldri batteriet inn i flammer eller vann.
Deformer eller knus aldri.
5)Erstatt kun med samme type batteri
(CR2025 eller tilsvarende).
ADVARSEL
1)Brukte batterier kan være skadelige for
miljøet dersom de ikke avhendes riktig. De
må avhendes i henhold til lover og regler i
spesielle beholdere, eller leveres til en
Abarth-forhandler, som kan ta seg av
avhendingen.
10
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

TENNINGSBRYTER
POSISJONER FOR
STARTKNAPPEN
Systemet virker kun når nøkkelen er
innenfor operasjonsradius.
Hver gang start-knappen fig. 3 blir
trykket på, endres tenningen i
rekkefølgen OFF, ACC, og ON. Å trykke
på nytt på startknappen fra ON skrur
tenningen av.
Merk
Motoren starter ved å trykke på
startknappen mens du trykker ned
kløtsjpedalen (manuell girkasse) eller
bremsepedalen (automatisk girkasse).
For å endre tenningens posisjon, trykk
på startknappen uten å trykke ned
pedalen.
La ikke tenningen stå i ON når
motoren ikke går. Å gjøre det kanresultere i at batteriet blir flatt. Dersom
tenningen er satt i ACC (for automatisk
girkasse, er valgspaken i P-stilling, og
tenningen er i ACC), slår tenningen seg
automatisk av etter omtrent 25 minutter.
AV
Strømforsyningen til elektriske
anordninger slår seg av og
startknappens signallampe (oransje) slår
seg også av. I denne posisjonen er
rattet låst.
Låst ratt
Dersom startknappens lampe (grønn)
blinker og pipelyden kan høres,
indikerer dette at rattet ikke er låst opp.
For å låse opp rattet, trykk på
startknappen mens du beveger rattet til
venstre og til høyre.
ACC (Ekstrautstyr)
Noe elektriske ekstrautstyr vil operere
og signallampen (oransje) lyser. I denne
posisjonen er rattet ulåst. Det
nøkkelløse adgangssystemet fungerer
ikke når startknappen har blitt trykket til
ACC, og dørene vil ikke låses/låses opp
selv om de har blitt låst manuelt.
PÅ
Dette er normal kjøreposisjon etter at
motoren har startet. Signallampen
(oransje) slukkes (den oransje
signallampen lyser når tenningen er satt
i ON og motoren ikke går).
STARTE MOTOREN
3) 4)
Gjør som følger:
forsikre deg om at du bærer
nøkkelen på deg;
alle i kjøretøyet burde feste sitt
setebelte;
sjekk at parkeringsbremsen er på.
Forsett å trykke bremsepedalen ned
inntil motoren har startet helt;
Manuell girkasse: fortsett å trykke
kløtsjpedalen ned inntil motoren har
startet helt.Automatisk girkasse:sett
kjøretøyet i parkering (P). Dersom du
må starte motoren på nytt når
kjøretøyet beveger seg, gir til fri/nøytral
(N);
sjekk at signallampen (grønn)på
instrumentbordet fig. 4 og
start-knappens signallampe (grønn)
lyser;
trykk på startknappen etter at både
signallampen (grønn)
på
instrumentbordet og start-knappens
signallampe (grønn) lyser;
etter å ha startet motoren, la den stå
på tomgang for omtrent 10 sekunder.
305010101-L12-001AB
11

Manuell girkasse: starteren opererer
ikke dersom kløtsjpedalen ikke er
trykket ned ordentlig.
Automatisk girkasse: starteren vil
ikke operere dersom valgspaken ikke
står i P elleriNogbremsepedalen ikke
er trykket ordentlig ned.
ADVARSEL Dersom varsellampen (rød)
lyser, eller signallampen (oransje) til
startknappen blinker, kan dette indikere
et problem med motorens startssystem
og dens manglende evne til å starte
motoren eller vri tenningen til ACC eller
ON. Kontakt en Abarth-forhandlerså
raskt som mulig.
MERK Uansett om motoren er kald eller
varm, bør den startes uten bruk av
gasspedalen.
MERK Dersom motoren ikke starter den
første gangen, se avsnittet “Starte en
overfuktet motor under nødstart”. Hvismotoren fortsatt ikke starter, kontakt en
Abarth-forhandler.
Motorens startfunksjon når
nøkkelbatteriet er flatt
Når du starter motoren ved å holde
transmitteren over start-knappen på
grunn av et flatt batteri eller en nøkkel
som ikke virker, vær forsiktig med å ikke
tillate følgende, ellers kan det hende at
signalet fra nøkkelen ikke mottas riktig
og at motoren ikke vil starte:
Dersom motoren ikke kan startes på
grunn av et flatt nøkkelbatteri, kan
motoren startes ved å bruke følgende
prosedyre:
forsett å trykke bremsepedalen ned
inntil motoren har startet helt;
manuell girkasse: fortsett å trykke
kløtsjpedalen ned inntil motoren har
startet helt;
sjekk at start-knappens signallampe
(grønn) blinker;
berør startknappen ved å bruke
baksiden av nøkkelen (som vist i fig. 5 )
mens signallampen til startknappen
(grønn) blinker;
sjekk at start-knappens signallampe
(grønn) tennes;
trykk på start-knappen for å starte
motoren.Når du berører startknappen ved å
bruke baksiden av nøkkelen som vist
på illustrasjonen, berør startknappen
med nøkkelens låseknapp-side vendt
oppover.
Motoren kan ikke startes med mindre
kløtsjpedalen er trykket helt ned
(manuell girkasse) eller bremsepedalen
er trykket helt ned (automatisk
girkasse).
Dersom det er en funksjonsfeil ved
funksjonen til startknappen, vil
startknappens signallampe (oransje)
blinke. I dette tilfellet, kan det hende at
motoren vil starte, men kontakt uansett
en Abarth-forhandler så raskt som
mulig.
Dersom startknappens signallampe
(grønn) ikke lyser, utfør operasjonen fra
starten av igjen. Dersom den ikke lyser,
kontakt en Abarth-forhandler.
405020106-12A-001AB505010201-L12-001AB
12
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

For å endre tenningens posisjon uten å
starte motoren, utfør følgende
operasjoner etter at startknappens
signallampe (grønn) tennes:
slipp opp kløtsjpedalen (manuell
girkasse) eller bremsepedalen
(automatisk girkasse);
trykk på start-knappen for å bytte
tenningsposisjon. Tenningen skifter i
rekkefølgen ACC, ON og OFF hver
gang startknappen blir trykket på. For å
endre tenningsposisjon på nytt, utfør
operasjonen fra starten av.
SLÅ AV MOTOREN
5) 6)
Gjør som følger:
stopp kjøretøyet fullstendig;
manuell girkasse: sett den i fri og
aktiver parkeringsbremsen.
Automatisk girkasse: sett spaken i
P-posisjon og aktiver
parkeringsbremsen.
trykk på start-knappen for å slå av
motoren. Tenningsposisjonen er OFF.
ADVARSEL Når du forlater kjøretøyet,
forsikre deg om at start-knappen er av.
Nødstopp av motoren
Å kontinuerlig trykke på start-knappen
eller raskt trykke på den flere ganger
mens motoren går, eller kjøretøyet
kjøres vil føre til at motoren skrus av
øyeblikkelig. Tenningen endres til ACC.
FORSIKTIG
3)Før du forlater førersetet, skru alltid
tenningen av, aktiver parkeringsbremsen,
og forsikre deg om at valgspaken er i P
(automatisk girkasse) eller i 1. gir eller R
(manuell girkasse). Det er farlig å forlate
førersetet uten å skru tenningen av, aktivere
parkeringsbremsen, og sette valgspaken i
P (automatisk girkasse) eller i 1. gir eller R
(manuell girkasse). Uventet bevegelse av
kjøretøyet kan inntreffe, noe som kan
resultere i en ulykke. I tillegg, hvis din
intensjon er å forlate kjøretøyet selv for en
kort periode, er det viktig å skru av
tenningen, da det å etterlate den i en
annen posisjon vil deaktivere noen av
kjøretøyets sikkerhetssystemer og redusere
batteriet.
4)Radiobølger fra nøkkelen kan påvirke
medisinsk utstyr slik som pacemakere. Før
du bruker en nøkkel i nærheten av personer
som bruker medisinske anordninger, spør
produsenten av det medisinske utstyret
eller din lege om radiobølger fra nøkkelen
vil påvirke anordningen.
5)Stans ikke motoren mens kjøretøyet er i
bevegelse. Det er farlig å stanse motoren
mens kjøretøyet beveger seg av andre
grunner enn ved nødssituasjoner. Å stoppe
motoren mens kjøretøyet er i bevegelse vil
føre til redusert bremseevne på grunn av
tap av bremsekraft, noe som kan føre til en
ulykke og alvorlig skade.
6)Ta alltid nøkkelen med deg når du
forlater kjøretøyet for å hindre at noen
bruker kontrollene tilfeldig. Husk å aktivere
parkeringsbremsen. La aldri barn oppholde
seg uten tilsyn i bilen.
ADVANCED
KEYLESS ENTRY
SYSTEM
(hvor dette finnes)
6)
Det avanserte nøkkelløse systemet gjør
det mulig for deg å låse/låse opp døren
og bagasjeromsluken, eller åpne
bagasjeromsluken mens du holder
nøkkelen.
ADVARSEL Radiobølger fra nøkkelen
kan påvirke medisinske anordninger slik
som pacemakere: ør du bruker en
nøkkel i nærheten av personer som
bruker medisinske anordninger, spør
produsenten av det medisinske utstyret
eller din lege om radiobølger fra
nøkkelen vil påvirke anordningen.
ADVARSEL Det avanserte nøkkelløse
adgangssystemets funksjon kan
deaktiveres for å unngå uheldige
effekter på en bruker med pacemaker
eller andre medisinske anordninger.
Dersom systemet er deaktivert, vil du
ikke være i stand til å starte motoren
ved å bære nøkkelen. Kontakt en
Abarth-forhandler for detaljer. Dersom
det avanserte nøkkelløse
adgangssystemet har blitt deaktivert,
13

kan du starte motoren ved å følge
prosedyren anvist for når batteriet blir
flatt.
ADVARSEL
6)Virkningen av gjenkjenningssystemet
varierer av ulike faktorer, slik som for
eksempel, enhver elektromagnetisk
bølge-interferens fra eksterne kilder (f.eks.
mobiltelefoner), ladestatusen på batteriet i
den elektroniske nøkkelen og
tilstedeværelsen av metallgjenstander i
nærheten av nøkkelen eller kjøretøyet. I
disse tilfellene er det fortsatt mulig å låse
opp dørene ved å bruke metalldelen på den
elektroniske nøkkelen (se beskrivelse på de
følgende sidene).
KJØRETØYETS
SIKKERHETSALARM
(hvor dette finnes)
ENDRINGER OG
TILLEGGSUTSTYR
FCA kan ikke garantere for
startsperresystemets og tyverisikringens
funksjon dersom systemet har blitt
endret eller dersom ekstrautstyr har blitt
påmontert.
ADVARSEL For å unngå skade på
kjøretøyet, utfør ikke endringer på
systemet og installer ikke tilleggsutstyr
på startssperresystemet og
tyversikringen eller kjøretøyet.
STARTSPERRESYSTEM
Startsperresystemet gjør at motoren
kun vil starte med en nøkkel systemet
gjenkjenner. Dersom du har problemer
med startssperresystemet eller
nøkkelen, kontakt en Abarth-forhandler.
Aktivere systemet: systemet er
aktivert når tenningen er skrudd fra ON
til OFF. Varsellampen
på
instrumentpanelet blinker hvert andre
sekund inntil systemet er deaktivert.
Deaktivere systemet: systemet
deaktiveres når tenningen er skrudd til
ON med den riktige programmertenøkkelen. Varsellampen
lyser i
omtrent 3 sekunder og deretter vil den
slukke.
Dersom motoren ikke starter med den
riktige nøkkelen, og varsellampen
forblir tent eller blinker, prøv
følgende:
forsikre deg om at nøkkelen er
innenfor operasjonsradius for
signaloverføring;
skru tenningen av, og start motoren
på nytt. Hvis motoren ikke starter etter
3 eller flere forsøk, kontakt en
Abarth-forhandler.
Dersom varsellampen
blinker
kontinuerlig mens du kjører, skru ikke av
motoren. Kontakt en Abarth-forhandler
og få det sjekket. Dersom motoren
skrus av når varsellampen blinker, vil du
ikke være i stand til å starte den på nytt.
TYVERISIKRING(hvor dette finnes)
Innbruddssensor
(hvor dette finnes)
Innbruddssensoren fig. 6 bruker
ultralydbølger for å oppdage bevegelse
inne i kjøretøyet og for å sette i gang
varslingen om et innbrudd i kjøretøyet.
Innbruddssensoren oppdager visse
former for bevegelse inne i kjøretøyet,
men den kan også respondere på
14
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY