2017.75 OPEL INSIGNIA BREAK ספר הנהג

לופיט

בכרב239תבית

םיכיתנה

אתב

עונמה
תבית

םיכיתנה

תמקוממ

תיזחב

את

עונמה
לאמשמ
.
ררחש

תא

יוסיכה

רסהו

ותוא
.
סמ
'לגעמ1–2–3ABS4–5–6תלדה

תיפרועה7יסנפ

לפרע8לודומ

ןורכיז9השמש

תימדק

תממוחמ10תכימת

בג

ןותחת

לש

בשומה11רבצמ
ז"י/ז"י12השמש

תיפרוע

תממוחמ13תוארמ

דצ

תוממוחמ14–15–16בגמ

ימדק17בשומ

ילמשח
,
עסונ

240לופיט

בכרבסמ
'לגעמ18ןוליו

שמש19בשומ

ילמשח
,
גהנ20–21ןולח

גג22בגמ

ירוחא
/
תירכ

ריווא23הרואת

תימדק

תלגתסמ24–25–26תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תבית
םיכוליהה27התצה
/
חול

םידמה

םינווחמהו28–29תמלצמ

טבמ

רוחאל
/
חתפ

ריווא30תירונ

יוויח

הלקת
/
רורג31–32המלצמ33םומיח

םיבשומ

םיימדק34םומיח

םיבשומ

םיירוחאסמ
'לגעמ35ךוכיש
/
הענה

לכל

םילגלגה36תכרעמ

קלד37–38–39–40לוענמ

הגהה41–42–43לגלג

הגה

םמוחמ44ןונווכ

תיווז

תמולא

יסנפ

תיזחה45–46תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

עונמה47–48ריממ
ז"י/ז"י/
חתפ

ריווא
/E-Boost49לודומ

תרקב

תלד

תירוחא50–51–סמ
'לגעמ52–53–54–55–56ענתמ57–58–59סנפ

תיזח

ילאמש
) LED(60תפינמ

ןוניצ61–62–63–64–65תרקב

םילקא66–67–68–

לופיט

בכרב241סמ
'לגעמ69רוא

ךרד

ינמי
)
ןגולה
/(
סנפ

תיזח

ינמי
)LED(70תמולא

רוא

ךרד

תילאמש
)
ןגולה
(71–72ענתמ73–74תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תבית
םיכוליהה75תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

עונמה76תכרעמ

רוזיח

יזג

הטילפ77–78רפוצ79תכרעמ

תציחר

תושמש80–81תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

עונמה82–83לילס

התצה84לילס

התצהסמ
'לגעמ85תביטח

עניהה86–87םומיח

רלוסה88סירת

ריווא89–90–91–92תבאשמ

רורחס

לזונ

רוריק

םח
עונמהשכ

םמודמ93תכרעמ

חתפמ

ינורטקלא94–95תבאשמ

לזונ

ןוניצ96םומיח

רלוסה97–98–99תבאשמ

לזונ

ןוניצ
רחאל

תפלחה

םיכיתנה

םימוגפה
,
רוגס

תא
הסכמ

חול

םיכיתנה

ץחלו

וילע

דע

בלתשיש
ומוקמב
.
םא

הסכמ

חול

םיכיתנה

וניא

רוגס

הכלהכ
,
ןכתיי

שחרתתו

הלקת
.
תבית

םיכיתנה

חולב

םידמה
םינווחמהו
ילכב

בכר

םע

הגה

ילאמש
,
תבית

םיכיתנה
תאצמנ

ירוחאמ

הסכמ

חולב

םידמה
םינווחמהו
.
קתנ

תא

יוסיכה

דצהמ

רסהו

ותוא
.

242לופיט

בכרב
ילכב

בכר

ילעב

הגה

ינמי
,
תבית

םיכיתנה
תמקוממ

ירוחאמ

הסכמ

אתב

תופפכה
.
חתפ

תא

את

תופפכה

חתפו

תא

הסכמה
.
סמ
'לגעמ1ןולח

ילמשח

ילאמש2ןולח

ילמשח

ינמי3תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה4תפינמ

תרקב

םילקא5תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה6תונכה

רורגל7לופיק

ילמשח

בשומ

ירוחא8תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה9תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

עונמה10הגוצת

תילע11תתחפה
NO
x
/
םמחמ

רוניצ12תתחפה
NO
x
/
ןשייח

חיפ13לודומ
UREA14לגלג

הגה

םמוחמ15תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תבית
םיכוליהה16רבגמסמ
'לגעמ17הקעזא18תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה19לודומ
UREA20תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה21תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה22תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה23הליענ

תילמשח

לש

לגלג

הגה24תירכ

ריווא25רבחמ

רישכמל

ןוחבא

תולקת26עקש

חוכ

את

ןעטמה27םותסש
EBCM28הנכה

הרטשמל29–30–31יעצמא

הרקב

לע

הגהה32גתמ

התצהה33תרקב

םילקא

לופיט

בכרב243סמ
'לגעמ34לודומ

רעש

יזכרמ35רבחמ
AUX/USB36ןעטמ

יטוחלא37בגמ

ירוחא38Onstar39הגוצת40ןעייס

הינח41הלוסנוק

תילע42וידרילכ

הדובע
ילכ

בכר

םידיוצמה

לגלגב

ףילח
הבגמה

םע

חתפמ

םיגרבה
,
ילכ

הדובעה
,
גרוב

ךיראמ

תחטבאל

לגלג

קוזינש

ןזואו
הרירג

םיאצמנ

זגראב

םילכה

תחתמש
לגלגל

ףילחה
,
רוזאב

ןעטמה
.
לגלג

ףילח

2
255.
ילכ

בכר

אלל

לגלג

ףילח
גרבמה

תעבטו

הרירגה

םימקוממ

הספוקב
תאצמנה

תחתמ

יוסיכל

הפצרה

לש

את
ןעטמה
.
הכרע

ןוקיתל

םיגימצ

2
249.

244לופיט

בכרבילכ

בכר

םע

תכרעמ

ילוקמר

עמש
גרבמה

תעבטו

הרירגה

םימקוממ

תחתמ
יוסיכל

הפצרה

אתב

ןעטמה
,
דיל

לוקמרה
לוגעה

לש

תכרעמ

עמשה
.
הכרע

ןוקיתל

םיגימצ

2
249.
םיקושיח

םיגימצו
בצמ

גימצה
,
בצמ

לגלגה
גהנ

תויטיאב

לעמ

תופש

הכרדמ

תדימבו
רשפאה

שג

ןהילא

תיווזב

הרשי
)
בצינב
.(
תגיהנ

בכרה

לעמ

תופשל

תודח

הלולע
םורגל

קזנ

גימצל

לגלגלו
.
לא

ךעמת

תא
גימצה

לא

הכרדמה

תעב

תיינח

בכרה
.
קודב

ןפואב

רידס

תא

םילגלגה

יוליגל

קזנ
.
הרקמב

לש

קזנ

וא

הקיחש

הגירח
,
אבה
בכרה

ךסומל
.
יגימצ

ףרוח
יגימצ

ףרוח

םירפשמ

תא

תוחיטב

הגיהנה
תורוטרפמטב

תחתמ
ל-7 °C
ןכלו

שי
םניקתהל

לע

לכ

םילגלגה
.
םאתהב

תונקתל

תוינטרפה

לכל

ץרא
,
קבדה
תא

תקבדמ

תוריהמה

הדשב

היארה

לש
גהנה
.
םיגימצה

לכב

תודימה

םירשואמ

שומישל
יגימצכ

ףרוח

2
280.ינומיס

םיגימצ
המגודל
:
215/60 R 16 95 H215:בחור

גימצה
,מ"מ60:סחי

תודימ

ךתחה
)
הבוג

גימצה
ובחורל
% ,(R:גוס

הרוגחה
:
תילאידרRF:גוס
:RunFlat)
לא

רקנ
(16:רטוק

לגלגה
,
צניא
'
םי95:סקדניא

סמוע

המגודל
:95
אוה
הווש
-
ךרע
ל-690 ק"גH:תוא

דוק

תוריהמה
תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
:
Q:דע
ל-160
מק
"שS:דע
ל-180
מק
"שT:דע
ל-190
מק
"שH:דע
ל-210
מק
"שV:דע
ל-240
מק
"שW:דע
ל-270
מק
"ש
רחב

גימצ

םיאתמה

תוריהמל

תיברמה

לש
בכרה

ךלש
.
רשפא

גישהל

תא

תוריהמ

העיסנה

תיברמה
בכרהשכ

לקשמב

ימצעה

ולש
,
םע

גהנ
)75 ק"ג (
דועו

ןעטמ

לקשמב

לש
125 ק"ג.
דויצ

ילנויצפוא

ןקתוהש

לוכי

ןיטקהל

תא
תוריהמה

תיברמה

לש

בכרה
.
םיעוציב

2
274.

לופיט

בכרב245םיגימצ

םיינוויכ
הבוח

ןיקתהל

םיגימצ

םיינוויכ

ךכ

םהש
ובבותסי

ןוויכל

ןוכנה
.
ןוויכ

בוביסה

ןוכנה
ןמוסמ

למסכ
)
המגודל
,

ץח
(
לע

ןפוד

גימצה
.
ץחל

ריווא

םיגימצב
קודב

תא

ץחלה

םיגימצב

םירק

תוחפל

םעפ
ב-14

םוי

ינפלו

לכ

העיסנ

הכורא
.
לא

חכשת
תא

לגלגה

ףילחה
.
היחנה

וז

המישי

םג

ילכל
בכר

ילעב

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא
םיגימצב
.
ררחש

תא

תפיכ

םותסש

ריוואה
.
ץחל

ריווא

םיגימצב

2
280.
תיוות

עדימ

ץחל

ריוואה

םיגימצב

לעש
תרגסמ

תלדה

תילאמשה

תנייצמ

תא

יגוס
םיגימצה

םיירוקמה

לש

בכרה

תאו

יצחל
חופינה

םימיאתמה

לש

םיגימצה
.
ינותנ

ץחל

ריווא

םיגימצב

םיסחייתמ
םיגימצל

םירק
.
םינותנה

םימישי

יגימצל
ץיק

ףרוחו
.
חפנ

דימת

תא

גימצה

ףילחה

ץחלל

טרופמה
רובע

סמוע

אלמ
.
ץחל

ריוואה

םיגימצב

תטישב
ECO
שמשמ
תתחפהל

תכירצ

קלדה

םומינימל

ירשפאה
.
אדו

תרדגהש

סמועה

לש

םיגימצה

המיאתמ
ץחלל

ריוואה

םיגימצב

יחכונה
.
סמוע
םיגימצה

2
246.
ץחל

ריווא

אל

ןוכנ

עגופ

תוחיטבב
,
הטילשב
בכרב
,
תוחונב

תכירצבו

קלדה

םרוגו
תקיחשל

רתי

לש

םיגימצה
.
יכרע

ץחל

ריוואה

םיגימצב

םינתשמ
םאתהב

תויצפואל

תונושה
.
רותיאל

ךרעה
ןוכנה

לש

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
לעפ
טרופמכ

ןלהל
:
1.
ההז

תא

ןרס

הענהה

תאו

גוס

בכרמה
.
2.
ההז

תא

דוק

יוהיז

עונמה
.
ינותנ

עונמה

2
272.
3.
ההז

תא

גימצה

םיאתמה
.
תואלבטב

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיגצומ

לכ
יפוריצ

םיגימצה

םיירשפאה

2
280.רובע

םיגימצה

םירשואמה

בכרל

ךלש
,
ןייע
רושיאב

תומיאת
EEC
קפוסמה

םע

בכרה
וא

יכמסמב

םושיר

םיימוקמ

םירחא
ךתנידמב
.
גהנה

אוה

יארחאה

ןונווכל

ןוכנ

לש

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.9
הרהזא
םא

ץחל

ריוואה

ךומנ

ידמ
,
האצותה
הלולע

תויהל

תוממחתה

תיתועמשמ
לש

גימצה

קזנו

ימינפ
,
ליבומה

תדרפהל
הילוסה

וליפאו

תועקפתהל

גימצה
תויוריהמב

תוהובג
.
9
הרהזא
רובע

םיגימצ

םימיוסמ
,
ץחל

חופינה
ץלמומה

גצומה

תלבטב

חופינ

םיגימצה
לוכי

גורחל

לעמ

ץחלל

חופינה
ילמיסקמה

ןיוצמה

לע

גימצה
.
רוסא
טלחהב

גורחל

רבעמ

ץחלל

חופינה
ילמיסקמה

ןיוצמה

לע

גימצה
.
רחאל

ןונווכ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
רחב
המאתהב

תא

תרדגה

סמועה

המיאתמה
דומעב

Tyre load
)
סמוע

לע

םיגימצה
(
זכרמב

עדימה

גהנל

2
106.

246לופיט

בכרבתולת

הרוטרפמטב
ץחל

ריוואה

גימצב

יולת

תרוטרפמטב
גימצה
.
ךלהמב

העיסנה
,
תרוטרפמט

גימצה
ץחלהו

גימצב

םילוע
.
יכרע

ץחל

ריוואה
םיגימצב

םיניוצמה

תיוותב

עדימ

םיגימצה
תלבטבו

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיפקת
םיגימצל

םירק
,
הרוטרפמטב

לש
20 °C.
ץחלה

הלעי

כב
-10 KPa
רובע

לכ

תיילע
הרוטרפמט

לש
10 °C .
שי

בשחתהל

ךכב
תעב

תקידב

םיגימצ

םימח
.
ץחל

ריוואה

עיפומה

זכרמב

עדימה

גהנל
אוה

ץחלה

גימצב

לעופב
.
גימצ

ררקתמש
גיצי

ךרע

תחפומ
,
וניאש

ןייצמ

תפילד

ריווא
.
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצב
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא

םיגימצב

תקדוב
תא

ץחלה

לכב

תעברא

םילגלגה

םעפ

הקדב
תוריהמשכ

בכרה

הלוע

לע

תלבגמ

תוריהמ
תמיוסמ
.תוריהז
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
הריהזמ

קר

הרקמב

לש

יוליג

ץחל

ריווא
ךומנ

םיגימצב
,
אלו

הדעונ

תווהל

ףילחת
הקוזחתל

הרידס

לש

םיגימצה

לע
-
ידי
גהנה
.
לכ

םילגלגה

םיבייח

תויהל

םידיוצמ
ינשייחב

ץחל

םיגימצהו

םיבייח

תויהל
םיחפונמ

ץחלל

טרופמה
.
הרעה
תונידמב

ןהבש

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצב

איה

הבוח

תיקוח
,
שומישה
םילגלגב

אלל

ינשייח

ץחל

לולשי

תא
ףקותה

לש

ןוישיר

הלעפהה

לש

בכרה
.
רחב

דומעב

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
טירפתב

עדימ

זכרמב

עדימה

גהנל

2
106.
בצמ

תכרעמה

תורהזאו

ץחלה

םיגצומ
העדוהב

תנייצמה

תא

יוויח

ץחלה

םיאתמה
זכרמב

עדימה

גהנל
.
תכרעמה

תבשחתמ

תרוטרפמטב

גימצה
תרדגהבו

סמוע

גימצה

ךרוצל

תורהזאה
.
תרדגה

סמוע

גימצה
,
האר

ןלהל

קרפב

הז
.
תולת

הרוטרפמטב

2
245.
בצמ

לש

ץחל

ריווא

ךומנ

גימצב

ןיוצמ

לע
-
ידי

תירונ

יוויחה

w

2
104.