2017.75 OPEL CROSSLAND X radio

34Clés, portes et vitres
Système à clé électronique : Le
déverrouillage du véhicule en
appuyant sur l'une des poignées de
porte avant aux marquages désactive le système antivol.
La clé électronique doit se trouver à
l'extérieur du véhicule dans un rayon
d'environ un mètre du côté de la porte
concernée.
Le système n'est pas désactivé en
déverrouillant la porte du conducteur
avec la clé ou au moyen du bouton de verrouillage centralisé de l'habitacle.
Alarme
Une fois déclenchée, l'avertisseur
sonore de l'alarme retentit tandis que les feux de détresse clignotent. Le
nombre et la durée des signaux
d'alarme sont spécifiés par la législa‐
tion.
Le système antivol peut être désac‐
tivé en appuyant sur c, en appuyant
sur le commutateur de la poignée de porte avec système à clé électroni‐
que, ou en mettant le contact.
Le système antivol peut être désac‐
tivé en appuyant sur c, en appuyant
sur l'une des poignées avant aux
marquages en cas de système de clé électronique ou en mettant le contact.
Une alarme déclenchée, qui n'a pas
été interrompue par le conducteur,
sera signalée par les feux de
détresse. Ils clignoteront rapidement
trois fois la prochaine fois que le
véhicule est déverrouillé avec la télé‐
commande radio. En outre, un
message d'avertissement est affiché
au centre d'informations du conduc‐
teur après avoir mis le contact.
Messages du véhicule 3 101.Si la batterie du véhicule doit être
débranchée (p. ex. pour des travaux d'entretien), la sirène d'alarme doit
être désactivée comme suit : mettre
le contact, puis le couper ; débran‐
cher la batterie du véhicule dans les
15 secondes qui suivent.
Blocage du démarrage
Le système fait partie du contact d'al‐ lumage et vérifie si le véhicule peut
être démarré avec la clé utilisée.
Le blocage du démarrage est auto‐ matiquement dès que la clé est enle‐
vée de la serrure de contact d'allu‐
mage.
Remarque
Les étiquettes d'identification de
fréquence radio (RFID) peuvent
provoquer des interférences avec la
clé. Ne les placez pas près de la clé en démarrant le véhicule.
Remarque
Le blocage du démarrage ne
verrouille pas les portes. Toujours
verrouiller les portes en quittant le
véhicule et activer l'alarme antivol
3 24, 3 32.

Éclairage119Actionner le commutateur à bascule :w:allumage et extinc‐
tion automatiquesappuyer
sur u:alluméappuyer
sur v:désactivé
Plafonniers arrière
S'allument en conjonction avec le
plafonnier avant selon la position du
commutateur à bascule.
Lampes de lecture
Actionnées en appuyant sur s et t
sur les lampes de courtoisie.
Les lampes de courtoisie arrière sont
illustrées.
Lampes de pare-soleil
S'allument quand le couvercle est
ouvert.
Fonctions spéciales
d'éclairage
Éclairage de la console
centrale
Une lampe d'ambiance intégrée à la
console suspendue éclaire la console
centrale lorsque les phares sont
éteints.
Éclairage pour entrer dans
le véhicule
Éclairage d'accueil Une ou plusieurs des lampes suivan‐
tes sont allumées pendant un court
instant lors du déverrouillage du
véhicule avec la télécommande
radio :
● phares
● feux arrière
● éclairage de plaque d'immatricu‐ lation
● éclairage du tableau de bord ● éclairage intérieur

Conduite et utilisation137Maintenance du blocage de
direction
Le blocage du volant s'active auto‐
matiquement lorsque :
● Le véhicule est à l'arrêt.
● Le contact a été coupé.
Pour débloquer la direction, ouvrir et
fermer la porte du conducteur, passer en mode accessoires ou faire démar‐rer directement le moteur.9 Attention
Le véhicule ne peut pas être
remorqué lorsque la batterie est déchargée et ne peut pas démar‐rer en le poussant ou en le remor‐ quant car le blocage du volant ne
peut pas être libéré.
Utilisation de véhicules à système
à clé électronique en cas de
panne
Si la clé électronique ne fonctionne pas ou si la pile de la clé électronique
est déchargée, le centre d'informa‐
tions du conducteur peut afficher
Aucune télécom. détectée ou
Remplacer pile dans télécommande lorsque vous tentez de faire démarrer le véhicule.
Maintenir la clé électronique avec les boutons extérieurs à la marque du
capot de la colonne de direction
comme illustré.
Enfoncer la pédale d'embrayage
(boîte manuelle) ou la pédale de frein
(boîte automatique ou boîte manuelle automatisée) et appuyer sur le
bouton Start/Stop pour faire démarrer
le moteur du véhicule.
Cette possibilité n'est prévue que
pour les cas d'urgence. Remplacer
dès que possible la pile de la clé élec‐ tronique 3 23.
Pour le déverrouillage et le verrouil‐
lage des portes, se reporter à la
description de la défaillance dans
l'unité de télécommande radio ou le
système à clé électronique 3 24.
Mode économie d'énergie
Cette fonction gère la durée d'utilisa‐
tion de certains systèmes pour éviter
la décharge de la batterie du véhicule.
Après l'arrêt du moteur du véhicule,
certains systèmes peuvent continuer
à être utilisés tels que les systèmes
audio et télématiques, l'essuie-glace
avant, les feux de croisement, les
lampes de courtoisie, etc. pendant
une durée maximale totale d'environ
quarante minutes.

Conduite et utilisation181CO2 supérieurs à ceux transmis. La
consommation de carburant dépend
dans une large mesure du style de
conduite ainsi que des conditions
routières et du trafic.Attelage de remorque
Informations générales
Le dispositif d'attelage monté en
usine est rabattu sous le pare-chocs
arrière.
Nous vous recommandons de confier
tout montage ultérieur à un atelier.
Faire effectuer toute modification du
véhicule qui concerne le système de
refroidissement, les plaques de
protection thermiques ou d'autres
organes du véhicule. Utiliser unique‐
ment un dispositif d'attelage homolo‐
gué pour le véhicule.
Pour éviter d'endommager le
véhicule, le hayon motorisé ne peut
pas être activé par la télécommande
radio quand une remorque est raccor‐
dée électriquement.
La fonction de détection d'ampoule
grillée pour les feux stop de la remor‐ que ne détecte pas une indisponibilitépartielle des ampoules, par ex. dans
le cas de quatre ampoules de cinq watt, la fonction détecte uniquementl'ampoule grillée si une seule
ampoule de cinq watt fonctionne ou
aucune ne fonctionne.
Une fois monté, le dispositif d'attelage pourrait recouvrir l'ouverture de l'œil‐
let de remorquage. Si c'est le cas,
utiliser la barre d'attelage pour assu‐
rer le remorquage.
Caractéristiques de conduite et conseils pour le remorquage
Avant d'accrocher une remorque,
lubrifier la boule d'attelage. Toutefois, il ne faut pas la lubrifier si un stabili‐
sateur qui agit sur la boule est utilisé
pour réduire les mouvements de
lacet.
En cas d'emploi d'une remorque, ne pas dépasser la vitesse de 80 km/h.
Une vitesse maximale de 100 km/h
ne convient que si vous utilisez un
amortisseur d'oscillation et que le
poids autorisé en charge de la remor‐
que ne dépasse pas le poids à vide
du véhicule.

246Informations au clientInformations au
clientInformations au client ................246
Déclaration de conformité .......246
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 248
Reconnaissance de logiciel .....248
Mise à jour logicielle ................251
Marques commerciales déposées ................................ 252
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................253
Enregistrements des données d'événements ......................... 253
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 254Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des
ondes radio soumis à la directive
1999/5/EC ou 2014/53/EU. Ces
systèmes sont conformes aux
exigences essentielles ainsi qu'à
d'autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/EC ou 2014/53/EU.
Des copies des déclarations de
conformité sont disponibles via notre site Web.

254Informations au clientIdentification de fréquenceradio (RFID)
La technologie RFID est utilisée dans
certains véhicules pour des fonctions
telles que la surveillance de la pres‐
sion des pneus et la sécurité du
système d'allumage. ainsi que dans
les connexions de dispositifs prati‐
ques tels que les télécommandes
radio de verrouillage/déverrouillage
de portes et de démarrage à distance
et les ouvre-porte de garage. La tech‐ nologie RFID des véhicules Opel
n'utilise ni n'enregistre de données
personnelles et n'est pas reliée à
d'autres systèmes Opel contenant
des données personnelles.

258Electronic Stability Control etsystème antipatinage ........91, 154
Electronic Stability Control et système antipatinage
désactivés ................................. 92
Éléments de commande ...............74
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 60
Emploi d'une remorque .............182
En cas de panne ........................223
Enjoliveurs ................................. 213
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............253
Enregistrements des données d'événements .......................... 253
Entonnoir .................................... 179
Entretien ..................................... 229
Entretien extérieur .....................225
Entretien intérieur ......................228
Équipement électrique ................203
Espaces de rangement ................64
Essuie-glace / lave-glace avant ...75
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 77
Essuie-glaces et lave-glaces ........13
Étiquette d'airbag.......................... 51
Exécution du travail ...................188F
Faire le plein .............................. 179
Feu antibrouillard arrière .....94, 117
Feux antibrouillard .....................197
Feux arrière ............................... 197
Feux de croisement ......................94
Feux de détresse ..................85, 116
Feux de jour ............................... 114
Feux de position .........................112
Feux de recul ............................. 118
Feux de route ...................... 93, 113
Feux de route automatiques .........94
Feux de stationnement ..............117
Filtre à particules ........................144
Filtre à particules (pour diesel) ..
.......................................... 92, 144
Fluide d'échappement diesel ......145
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 231
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 132
Fonctions spéciales d'éclairage.. 119
Forme convexe ............................ 35
Frein à main........................ 152, 153 Frein de stationnement ..............153
Freins ................................. 152, 191
Fusibles ..................................... 203G
Galerie de toit .............................. 71
Garnitures ................................... 228
Gaz d'échappement ..................144
H Horloge ......................................... 78
Huile moteur ..............189, 231, 235
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 254
Identification du moteur ..............234
Informations générales ..............181
Informations sur l'entretien ........229
Informations sur le chargement ...71
Introduction .................................... 3
J
Jantes et pneus .........................208
Jauge à carburant .......................86
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..86
Jauges et cadrans ........................85
K
Kit de réparation des pneus ......213
L Lampes de lecture .....................119
Lampes de pare-soleil ...............119
Lentilles de feu embuées ..........118

260Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................44
Réglage des rétroviseurs ............... 9
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant ...................9, 74
Réglage électrique ......................35
Régulateur de vitesse ..........94, 155
Remorquage ....................... 181, 223
Remorquage d'un autre véhicule 224
Remorquage du véhicule ..........223
Remplacement des ampoules ...194
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 194
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 248
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 188
Rétroviseur intérieur .....................36
Rétroviseurs chauffés ..................36
Rétroviseurs extérieurs................. 35
Rodage d'un véhicule neuf ........135
Roue de secours .......................219
S Sécurité du véhicule .....................32
Sécurité enfants ........................... 29 Service ....................................... 132
Sièges arrière ............................... 47
Sièges avant ................................. 43
Signaux sonores ........................102Soin à la carrosserie ...................225
Stationnement .....................19, 142
Stockage du véhicule .................187
Symboles ....................................... 4
Système à clé électronique ..........23
Système avancé d'assistance au stationnement ....................164
Système d'airbag .........................51
Système d'airbag frontal ..............54
Système d'airbag latéral ..............55
Système d'airbag rideau ..............55
Système d'arrêt-démarrage ........140
Système de charge ...................... 89
Système de détection de dégonflage des pneus .......92, 211
Système de freinage et d'embrayage ............................ 90
Système de vue panoramique ....171
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 155
Systèmes de climatisation ..........121
Systèmes de conduite ................154
Systèmes de détection d'obstacles .............................. 160
Systèmes de sécurité pour enfant 57
T Télécommande radio ...................22
Témoin de dysfonctionnement ....90
Témoins ........................................ 88Température de liquide de
refroidissement du moteur .......92
Température extérieure ...............78
Tension de pile .......................... 102
Toit................................................ 40
Triangle de présignalisation ........70
Trousse de secours .....................70
U Utilisation de ce manuel ................3
V Ventilation ................................... 121
Verrouillage automatique ............29
Verrouillage central ...................... 24
Vide-poches.................................. 64
Vitres ............................................ 37
Volant chauffé .............................. 74
Vue d'ensemble du tableau de bord .......................................... 10