2017.75 OPEL CROSSLAND X Handbok för infotainmentsystem

CD-spelare25CD-spelareAllmän information.......................25
Användning .................................. 25Allmän information
En CD-spelare för uppspelning av
ljud-CD- och mp3-CD-skivor finns i
handskfacket.Se upp
Under inga villkor får du sätta i
DVD-skivor, singel-CD med 8 cm
diameter eller formade CD-skivor i ljudsystemet.
Du får inte sätta dekaler på CD-
skivor. Då kan skivorna fastna i
CD-enheten och förstöra den. Då
krävs ett kostsamt byte av
enheten.
Användning
Starta CD-uppspelning Tryck in en ljud- eller MP3-CD med
etikettsidan riktad uppåt i cd-facket
tills den dras in.
CD-uppspelningen startar automat‐
iskt och CD-huvudmenyn visas.
Om en CD-skiva redan är isatt men
CD-huvudmenyn är inte aktiv:
Tryck på AUDIO, välj SOURCES och
sedan CD.
CD-uppspelningen startas.
Användning
För en detaljerad beskrivning av
uppspelningsfunktioner för musik
3 27.
Ta ut en CD-skiva Tryck på R. CD-skivan matas ut.
Om CD-skivan inte avlägsnas när den har matats ut, kommer den att dras in
igen efter några sekunder.

26Externa enheterExterna enheterAllmän information.......................26
Spela ljud ..................................... 27
Visa bilder .................................... 28
Använda smartphone-
applikationer ................................ 29Allmän information
Två USB-portar för anslutning av
externa enheter är placerade i mitt‐
konsolen.Se upp
Använde inte en USB-hubb efter‐
som detta kan skada systemet.
Observera!
USB-portarna måste alltid vara rena och torra.
USB-portar
En MP3-spelare, en USB-enhet, ett
SD-kort (via USB-port och adapter)
eller en smarttelefon kan anslutas till
varje USB-port.
Infotainmentsystemet kan spela upp ljudfiler eller visa bildfiler som finns på
USB-enheter.
När en enhet är ansluten till USB-
porten kan olika funktioner hos de ovanstående enheterna styras via
infotainmentsystemets reglage och
menyer.
Observera!
All tillbehörsutrustning stöds inte av
infotainmentsystemet.
Observera!
Om det finns två USB-portar: För att kunna använda infotainmentsys‐
temets funktion för telefonprojicering
3 29 måste du ansluta smarttele‐
fonen till USB-porten med Ç.

Externa enheter27Ansluta/koppla från en enhet
Anslut en av de enheter som nämns
ovan till USB-porten. Vid behov kan du använda en lämplig anslutnings‐kabel. Musikfunktionen startar auto‐
matiskt.
Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet
ansluts visas motsvarande felmed‐
delande och infotainmentsystemet
växlar automatiskt till föregående
funktion.
För att koppla bort USB-enheten
väljer du en annan funktion och tar
sedan bort USB-enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada
enheten eller infotainment‐
systemet.
Strömmat ljud via Bluetooth
Med denna funktion kan du lyssna påmusik från din smarttelefon.
För en detaljerad beskrivning av hurman upprättar en Bluetooth-anslut‐
ning 3 45.
Om ljuduppspelningen inte startar automatiskt kanske uppspelningen
måste startas på smarttelefonen.
Justera först volymen på din smartte‐
lefon (till en hög nivå). Justera sedan
infotainmentsystemets volym.
FilformatLjudutrustningen stöder olika filfor‐
mat.
Spela ljud Aktivera musikfunktionen
Ansluta USB- eller Bluetooth-enhet
3 26.
Om enheten redan är ansluten men uppspelning av sparade musikfiler
inte är aktiv:
Tryck på AUDIO, välj sedan
SOURCES och välj källa.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Uppspelningsfunktioner
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på = för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till l.
Peka på l för att återuppta uppspel‐
ningen.
Spela föregående eller nästa spår
Peka på < eller >.
Snabbspolning framåt och bakåt
Håll in < eller >. Släpp knappen för att
återgå till normalt uppspelningsläge.
Du kan även flytta skjutreglaget som
visar aktuellt läge i spåret åt vänster
eller höger.

28Externa enheterSpela upp spår slumpmässigt
Peka på knappen för att växla mellan tillgängliga lägen för slumpmässig
uppspelning.
” : Spela upp spår på den valda listan
(album, artist, etc.) i slumpvis ordning.
æ : Spela upp alla spår som har
sparats på den anslutna enheten i
slumpmässig ordning.
Ý : Spela upp spår på den valda
listan (album, artist, etc.) i normalt
uppspelningsläge.
Upprepa spår
Peka på knappen för att aktivera eller
inaktivera upprepningsläget.
– : Upprepa spår i den valda listan
(album, artist, etc.).
Þ : Spela upp spår på den valda
listan (album, artist, etc.) i normalt
uppspelningsläge.
Bläddra mellan musikfunktioner
(endast tillgängligt för enheter som är anslutna via USB)Du kan sortera dina musikfiler efter
olika kriterier. Det finns två alternativ
för att bläddra bland musikfilerna på
den anslutna USB-enheten.
Bläddra via huvudmenyn
Om du vill ändra den aktiva USB-
källan väljer du SOURCES och sedan
önskad källa. Respektive huvudmeny visas.
Välj knappen som visar de markerade
sorteringskriterierna, t.ex. Album eller
Artist , och välj sedan nya sorterings‐
kriterier. Musikfilerna sorteras.
Välj Lista och välj sedan önskat spår.
Det valda spåret spelas upp.
Bläddra via enhetsmenyn
Välj ALT. och sedan Musikfiler.
Om du vill ändra den aktiva USB-
källan väljer du Annat.
Välj önskade sorteringskriterier, t.ex.
Album eller Artister och välj sedan
önskat spår.
Det valda spåret spelas upp.Visa bilder
Du kan visa bilder som är sparade på
en USB-enhet.
Aktivera bildvisaren Ansluta USB-enheten 3 26.
Om enheten redan är ansluten men
bildvisaren inte är aktiv:
Tryck på AUDIO och välj sedan ALT.
och Hantera bilder .
Välj önskad bild.
Ett bildspel med alla sparade bildfiler
startar automatiskt.
Peka på skärmen om du vill visa
menyraden.

Externa enheter29FunktionsknapparVisa föregående eller nästa bild
Peka på l eller m.
Starta eller stoppa ett bildspel
Peka på l för att visa bilderna som
lagrats på USB-enheten som ett bild‐ spel.
Peka på / för att avsluta bildspelet.
Använda smartphone- applikationer
Telefonprojicering
Telefonprojiceringsapparna Apple
CarPlay och Android Auto visar
utvalda appar från din smarttelefon
på infotainmentskärmen och gör att
de kan styras direkt via infotainment‐
systemets reglage.
Kontrollera med enhetens tillverkare
om denna funktion är kompatibel med
din smarttelefon och om denna app är
tillgänglig i det land du befinner dig i.Förbereda en smartphone
iPhone ®
: Se till att Siri®
är aktiverat på
din telefon.
Android-telefon: Ladda ner Android
Auto-appen till din telefon från Google
Play™-butiken.
Ansluta smarttelefoneniPhone
Anslut telefonen till USB-porten 3 26.
Om telefonen redan är ansluten via
Bluetooth kommer Bluetooth-anslut‐
ningen att avbrytas när telefonen ansluts till USB-porten och Apple
CarPlay startas.Androidtelefon
Anslut telefonen via Bluetooth
3 45 och anslut den sedan till USB-
porten 3 26.
Starta telefonprojicering
Tryck på Ì och peka sedan på
CarPlay eller AndroidAuto .
Den telefonprojiceringsskärm som
visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till infotainmentskärmen
Tryck t.ex. på knappen AUDIO på
kontrollpanelen.

30NavigationNavigationAllmän information.......................30
Användning .................................. 31
Inmatning av mål .........................34
Guidning ...................................... 38Allmän information
Navigationssystemet guidar dig
tryggt till ditt mål.
Navigationssystemet tar hänsyn till
den aktuella trafiksituationen vid beräkningen av rutten. För att kunna
göra detta tar infotainmentsystemet
emot trafikmeddelanden i det aktuella
mottagningsområdet via RDS-TMC.
Men navigationssystemet kan inte ta
hänsyn till trafikolyckor, nyligen
ändrade trafikregler samt faror och
hinder som inträffar plötsligt (t.ex.
vägarbeten).Se upp
Användning av navigationssys‐
temet fråntar inte föraren ansvaret för att upprätthålla en korrekt,
påpasslig attityd i trafiken. Tillämp‐
liga trafikregler måste alltid följas.
Om en anvisning om färdväg står
i konflikt med trafikreglerna, så
gäller alltid trafikreglerna.
Navigationssystemets funktion
Bilens position och förflyttning regis‐
teras av navigationssystemet. Den
tillryggalagda sträckan räknas ut av
en sensor med hjälp av signalen från
bilens hastighetsmätare och vridrö‐
relserna i kurvor. Positionsbestäm‐
ningen sker via GPS-satelliter (Global Positioning System).
Genom att jämföra sensorsignalerna
med de digitala kartorna är det möjligt
att bestämma positionen med en
noggrannhet på cirka 10 meter.
Systemet fungerar även med dålig GPS-mottagning. Noggrannheten i
positionsbestämmelsen minskar
dock.
När måladressen eller en POI
(närmaste bensinstation, hotell osv.)
har angivits, beräknas resrutten från
den nuvarande positionen till det
valda resmålet.
Du guidas till målet med hjälp av röst‐ meddelanden och en pil som visar
riktningen, samt en kartbild i flerfärg.

Navigation31UpplysningarTMC-trafikinformationssystem och
dynamisk ruttnavigering
TMC-trafikinformationssystemet tar
emot all aktuell trafikinformation från
TMC-radiostationer. Den här informa‐ tionen ingår i beräkningen av den
övergripande rutten. Då planeras
sträckan så att man undviker trafik‐
hinder enligt i förväg inställda krite‐
rier.
En förutsättning för att man ska kunna
använda TMC-trafikinformation är att
systemet kan ta emot TMC-stationer
i det aktuella området.
Kartdata
Alla nödvändiga kartdata sparas i infotainmentsystemet.
Om du vill uppdatera navigationskar‐
tan rekommenderar vi att du kontak‐
tar din auktoriserade Opel-reparatör.Användning
Information på kartbilden Tryck på NAV för att visa navigations‐
kartan som visar området runt den
aktuella positionen.Ruttnavigering inaktiverad
● Kartvyn visas.
● Den aktuella positionen indikeras
av en pil.
● Namnet på den gata du befinner dig på visas längst ner till vänsterpå kartan.
Ruttnavigering aktiverad
● Kartvyn visas.
● Den aktiva rutten anges med en färgad linje.
● Bilen markeras av en pil som pekar i färdriktningen.
● Nästa svängmanöver visas i ett separat fält högst upp till vänster
på kartbilden.

32NavigationBeroende på situationen kan
även information om körfältsväg‐
ledning eller efterföljande sväng‐ manöver visas.
● Ankomsttid och återstående avstånd till målet visas högst upp
till höger på kartbilden.
Anpassa kartbilden
Kartvyer
Det finns tre olika kartvyer: Nord
uppåt , Färdriktning uppåt och
Perspektiv .
Peka upprepade gånger på û för att
växla mellan kartvyerna.
Kartfärger
Beroende på yttre ljusförhållanden
kan kartbildens färger (ljusa färger på
dagen och mörka färger på natten)
anpassas.
Peka på ø för att visa en meny på
höger sida av skärmen.
Välj Map colour för att växla mellan
ljusa och mörka färger.
POI-ikoner på kartan (intressanta
platser)
Intressanta platser är platser av
allmänt intresse, exempelvis bensin‐
stationer och parkeringsplatser.
Du kan själv anpassa vilka kategorier
av intressanta platser som ska visas
på kartan.
Aktivera de önskade POI-kategori‐
erna. Kartvyn anpassas då till detta.
Du kan också välja POI på kartan för
att visa en meny med en mängd POI- kategorier och underkategorier att
välja mellan. Aktivera de önskade
POI-kategorierna.
Trafikhändelser
Trafikhändelser kan anges på kartan.
Dessutom kan uppgifter om dessa
händelser visas i en lista.
Välj Visa radar för att byta till en alter‐
nativ kartbild med nya menyalter‐
nativ.
Kartvyn växlar till Nord uppåt-läge
och kan visa en större del av
sträckan.