2017.5 OPEL ZAFIRA C Navodila za uporabo Infotainment sistema

Pogosta vprašanja65Pogosta vprašanjaPogosta vprašanja.......................65Pogosta vprašanja
Prepoznavanje govora? Funkcija prepoznavanja govora ne
deluje pravilno. Kako lahko
izboljšam njeno delovanje?
! Počakajte na pisk in poskusite
izgovoriti ukaz z običajnim glasom. Izogibajte se daljšim premorom,
izgovarjajte brez prevelikega
poudarjanja in z zmerno
glasnostjo.
Podroben opis 3 48.? Glasovna sporočila, ki jih predvaja
sistem prepoznavanja govora, so
predolga. Kako jih prekinem in
neposredno izgovorim ukaz?
! Za prekinitev glasovnega
obvestila, ki ga predvaja sistem
glasovnega vodenja, pritisnite w
na volanu. Počakajte na pisk in
izgovorite ukaz.
Podroben opis 3 48.? S funkcijo prepoznavanja govora
ne morem izbrati telefonskega
stika. Kaj delam narobe?
! Infotainment sistem dostopa do
vnosov v telefonskem imeniku
tako, kot so le-ti shranjeni. Pri
načinu shranjevanja "priimek, ime"
se pravilen ukaz za klicanje Johna
Smitha glasi "Smith, John".
Podroben opis 3 47.? S funkcijo prepoznavanja govora
ne morem vnesti naslova, ki se
nahaja v drugi državi. Kaj delam
narobe?
! S funkcijo prepoznavanja govora
lahko vnesete samo naslove ciljev
v državi, katere jezik je nastavljen
kot sistemski jezik; če je sistemski jezik nemščina, ni mogoče vnesticilja, ki se nahaja v Franciji.
Podroben opis 3 47.

66Pogosta vprašanjaTelefon?Kako lahko združim svoj telefon z
Infotainment sistem?
! Za seznanitev telefona pritisnite
O , izberite Nastavitve telefona in
nato Bluetooth . Izberite Združi
napravo in sledite napotkom
Infotainment sistema in vašega
mobilnega telefona. Preverite, ali
je Bluetooth omogočen.
Podroben opis 3 57.? Kako dostopam do svojega
telefonskega imenika ali seznama
zadnjih klicev prek Infotainment
sistema?
! Odvisno od telefona morate
omogočiti dostop do ustreznih
podatkov v nastavitvah svojega
mobilnega telefona. Prenosa
telefonskega imenika in seznama
zadnjih klicev praviloma ne
podpirajo vsi mobilni telefoni.
Podroben opis 3 57.? Čeprav je dostop do mojega
telefonskega imenika omogočen,
v Infotainment sistemu niso na
voljo vsi stiki. Zakaj?
! Odvisno od telefona Infotainment
sistem ne more prebrati stikov, ki
so shranjeni na kartici SIM.
Podroben opis 3 57.
Navigacija? Kako lahko preklopim med
skupnim ali preostalim časom
vožnje in skupno ali delno
razdaljo?
! Pri vključeni navigacijski aplikaciji
pritisnite večfunkcijski gumb za
prikaz Meni vodenja . Izberite
Preklopi čas/cilj poti in nastavite
želene nastavitve.
Podroben opis 3 32.? Včasih se po pritisku DEST/NAV
lahko prikažejo različnih meniji.
Zakaj?
! Če je navigacijsko vodenje
aktivno, se po izbiri cilja prikaže
aplikacija cilja.
Podroben opis 3 36.Če navigacijsko vodenje ni
aktivno, se prikaže Meni
načrtovane poti .
Podroben opis 3 43.
Avdio? Med predvajanjem medijskih
datotek z naprave, povezane prek
Bluetooth povezave, Infotainment
sistem ne prikazuje naslova in
izvajalca, funkcija brskanja po
mediju ni na voljo. Zakaj?
! Ko je naprava povezana s
sistemom prek Bluetooth
povezave, so razpoložljive funkcije
zaradi podprtega Bluetooth
protokola omejene.
Podroben opis 3 27.? Infotainment sistem nima gumba
za nastavitev tonov na čelni plošči.
Kako lahko spremenim nastavitve tonov?
! Meni za nastavitve tonov je
dostopen prek Domača stran.
Pritisnite ; in nato Več za prikaz
drugega Domača stran . Za dostop
do menija nastavitve tonov izberite Ton .

Pogosta vprašanja67Podroben opis 3 16.

68KazaloAAdresar ......................................... 36
Aktiviranje Infotainment sistema ...11
Aktiviranje navigacijskega sistema 32
B Balance......................................... 16Bass.............................................. 16
Besedilna sporočila ......................62
Bluetooth glasba ........................... 26
Bluetooth povezava ......................57
C Cestnoprometni program ..............23
D DAB .............................................. 25
Datum ........................................... 18
Delovanje...................................... 59 Bluetooth glasba .......................27
Infotainment sistem ...................11
Meni .......................................... 13
Navigacijski sistem ....................32
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 59
USB ..................................... 27, 28
Digitalni avdio sprejem .................25
Domača naslov ............................. 36
Domača stran ......................... 13, 18E
EQ ................................................ 16
F
Fader ............................................ 16
Formati datotek Slikovne datoteke ......................26
Zvočne datoteke .......................26
G
Glasnost Funkcija utišanja .......................11
Glasnost navigacijskega
sistema ...................................... 17
Glasnost opozorilnega
zvočnega signala ......................17
Glasnost prometnih obvestil ......17
Glasnost zvočnih iztočnic ..........17
Maksimalna glasnost ob vklopu 17
Samodejno glasnost .................17
Glasnost navigacijskega sistema. 17
Glasnost opozorilnega zvočnega signala ......................17
Glasnost zvočnih iztočnic .............17
Glasovno vodenje .........................47
Gracenote ..................................... 26
Gumb NAZAJ ............................... 13
I
Imenik ..................................... 36, 59
Iskanje postaj................................ 21

69Izbira valovnega območja.............21
Izenačevalnik ................................ 16
J
Jezik ............................................. 18
K Klic v sili ........................................ 58
Krušne drobtine ............................ 43
M Maksimalna glasnost ob vklopu ...17
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ............................. 64
N Nastavitve glasnosti...................... 17
Nastavitve sistema .......................18
Čas in datum ............................. 18
Domača stran ............................ 18
Jezik .......................................... 18
Programska oprema.................. 18
Zaslon ....................................... 18
Nastavitve tonov ........................... 16
Navigacija Adresar...................................... 36
Domača naslov ......................... 36
Glasovna navodila ....................43
Koordinate ................................. 36
Krušne drobtine ......................... 43
Opozorila za vodenje ................43Postaje TMC ............................. 43
Pot z vmesno točko ...................36
Prikaz zemljevida ......................32
Priljubljene poti .......................... 36
Prometne nesreče .....................43
Route options ............................ 43
Seznam razcepov .....................43
Simulacija poti ........................... 32
Sledenje poti ............................. 43
Splošne nastavitve ....................32
Tipkovnica ................................. 36
Trenutna lokacija .......................32
Upravljanje zemljevidov ............32
Vnos cilja ................................... 36
Vodenje po začrtani poti ...........43
Zadnji cilji .................................. 36
Zanimive točke .......................... 36
Navigacijski sistem .......................30
O
Osnovno rokovanje....................... 13
P Pogosta vprašanja ........................65
Posodobitev programske opreme 18
Pot z vmesno točko ......................36
Predvajanje zvoka ........................27
Pregled glasovnih ukazov ............51
Pregled upravnih elementov za rokovanje..................................... 8
Prepoznavanje govora .................47Prikazovanje slik ........................... 28
Priljubljeni seznami .......................22
Priklic postaj .............................. 22
Shranjevanje postaj ..................22
Prometne nesreče ........................43
R Radio DAB ........................................... 25
DAB obvestila............................ 25
Digitalni avdio sprejem ..............25
Iskanje postaj ............................ 21
Izbira valovnega območja .........21
Meni možnosti RDS ..................23
Priklic postaj .............................. 22
Priljubljeni seznami ...................22
Prometni program .....................23
Radijski podatkovni sistem ........23
RDS........................................... 23
Regionalno ................................ 23
Seznam kategorij ......................21
Seznam postaj .......................... 21
Shranjevanje postaj ..................22
TP.............................................. 23
Regionalizacija ............................. 23
Rokovanje z meniji .......................13
S Samodejno glasnost .....................17
Seznam kategorij ..........................21
Seznam postaj .............................. 21

70Seznam razcepov.........................43
Simulacija poti .............................. 32
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....23
Slike .............................................. 28
Slikovne datoteke .........................26
Splošne informacije ....26, 30, 47, 56
Bluetooth glasba .......................26
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 30
Radio ......................................... 21
Telefonski portal ........................56
USB ........................................... 26
Sporočila....................................... 13 Srednjetonsko območje ................16
T TA ................................................. 23
TA glasnost................................... 17
Telefon Besedilna sporočila ...................62
Bluetooth ................................... 56
Bluetooth povezava ..................57
Funkcije med klicem.................. 59
Imenik........................................ 59
Klici v sili.................................... 58
Konferenčni klic ......................... 59
Zadnji klici ................................. 59Telefonski klic
Sprejem ..................................... 59
Začetek ..................................... 59
Tipkovnica .................................... 36
TMC .............................................. 43
Tovarniške nastavitve ...................18
TP ................................................. 23
Treble ........................................... 16
U Uporaba ...................... 11, 21, 32, 48
Bluetooth glasba .......................27
Infotainment sistem ...................11
Navigacijski sistem ....................32
Telefon ...................................... 59
USB ..................................... 27, 28
Upravljalna plošča Infotainment sistema ........................................ 8
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
Ura ................................................ 18
USB .............................................. 26
Utišanje......................................... 11
V Večfunkcijski gumb .......................13
Vključitev Bluetooth glasbe ..........27
Vključitev radia ............................. 21
Vključitev USB predvajanja slik ....28
Vključitev USB zvoka.................... 27Vklop Infotainment sistema ..........11
Vklop portala telefona ...................59
Vnos cilja ..................................... 36
Vodenje ....................................... 43
Vodenje po začrtani poti ...............43
Z
Zanimive točke ............................. 36
Zapis časa .................................... 18
Zaslon ........................................... 18
Zaščita pred krajo ..........................7
Združevanje .................................. 57
Zemljevidi ..................................... 32
Zvočne datoteke ........................... 26

Uvod............................................ 72
Osnovno delovanje ......................80
Radio ........................................... 86
Zunanje naprave ..........................92
Prepoznavanje govora ...............100
Telefon ....................................... 101
Kazalo ........................................ 110R 4.0 IntelliLink

72UvodUvodSplošne informacije.....................72
Zaščita pred krajo ........................73
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ..................................... 74
Uporaba ....................................... 77Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami radijskega sprejemnika
lahko shranite do 25postaj na petih
straneh priljubljenih postaj.
Zunanje pomnilniške naprave lahko
priključite na Infotainment sistem kot
zunanje vire zvoka bodisi prek kabla
ali prek povezave Bluetooth ®
.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za mobilni
telefon, ki omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.
Nekatere aplikacije pametnih
telefonov lahko upravljate prek
Infotainment sistema.
Infotainment sistem lahko po izbiri
upravljate z zaslonom na dotik na
upravljalni plošči, z upravnimi
elementi na volanu ali - če to
omogoča vaš mobilni telefon - s
funkcijo prepoznavanja govora.
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje, zaslon na dotik in jasni prikazi omogočajo preprosto
rokovanje z aparatom.Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.