2017.5 OPEL ZAFIRA C display

192Kørsel og betjeningindstillingsmenuen på informations‐
displayet. Vælg den relevante indstil‐
ling i Indstillinger , I Bil .
Informationsdisplay 3 119.
Individuelle indstillinger 3 123.
Fejl
Fejlmeddelelser vises med en 9 på
den øverste linje på info-displayet.
Bakkameraet fungerer muligvis ikke korrekt, når:
● Det er mørkt i omgivelserne.
● Solen eller strålen fra forlygterne skinner direkte ind i kameralin‐sen.
● Is, sne, mudder eller andet dækker kameralinsen. Rengør
linsen, skyl den med vand, og tør
den med en blød klud.
● Bagklappen ikke er forsvarligt lukket.
● Bilen har haft en ulykke ved bagenden.
● Der er meget store temperatu‐ rændringer.Vejskiltassistent
Funktion Vejskiltassistentsystemet registrerer
bestemte vejskilte ved hjælp af et
frontkamera og viser dem i førerinfor‐ mationscentret.
De vejskilte der registreres er:
Hastigheds- og forbudstavler ● hastighedsbegrænsning
● overhaling forbudt
● ophør af hastighedsbegræns‐ ning
● ophør af overhaling forbudtVejskilte
start og slutning på:
● byregioner (landespecifik)
● motorveje
● A-veje
● legende børnSupplerende skilte ● yderligere vink til vejskilte
● restriktion over kørsel med påhæng
● traktorbegrænsninger
● advarsel om våd kørebane
● advarsel om is
● retningspile
Skilte om hastighedsbegrænsninger
vises i førerinformationscentret, indtil
næste skilt om hastighedsbegræns‐
ning eller slutningen af hastighedsbe‐ grænsningen bliver registreret eller
op til en defineret skilte-timeout.

Kørsel og betjening193Der kan vises flere skilte på displayet
samtidig.
Et udråbstegn i en ramme viser, at der er registreret et yderligere skilt, som
systemet ikke kan identificere.
Systemet fungerer uden tab af
ydeevne op til en hastighed af
200 km/t, alt efter lysforholdene. Om
natten er systemet aktivt op til en
hastighed på 160 km/h.
Displayvisning
Oplysninger om de aktuelt gyldige
vejskilte findes på den designerede
Vejskiltassistent-side i førerinforma‐
tionscentret.
Desuden vises den aktuelt gældende hastighedsbegrænsning permanentpå nederste linje i førerinformations‐
centret. I tilfælde af hastighedsbe‐
grænsning med et supplerende skilt
vises et + symbol her.
Vælg ? i MENU og dernæst siden
Vejskiltassistent med justeringshjulet
på blinklysarmen 3 115.
Når en anden side er valgt på menuen
i førerinformationscentret, og Vejskil‐
tassistent-siden derefter vælges igen, vises det senest registrerede vejskilt.
Alarmfunktion
Alarmfunktionen kan aktiveres og
deaktiveres på indstillingsmenuen på
Vejskiltassistent-siden.
Når funktionen er aktiveret, og hvis
siden for registrering af vejskilte aktu‐ elt ikke vises, fremkommer nyligt regi‐
strerede skilte med hastighedsbe‐
grænsninger og overhaling forbudt i
form af pop-op-alarmer i førerinfor‐
mationscentret.

256Pleje af bilenInstrumentgruppen og displayene må
kun rengøres med en fugtig, blød
klud. Brug en mild sæbeopløsning,
hvis det er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger
og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.
Stof er evt. ikke farveægte. Det kan
forårsage synlige misfarvninger, især
på lyse polstringer. Pletter og misfarv‐
ninger, som kan fjernes, skal rengø‐
res snarest muligt.
Rengør sikkerhedsseler med lunkent
vand eller kabinerens.Forsigtig
Luk Velcro-fastgørelseselemen‐
terne, da åbne Velcro-fastgørel‐ seselementer på tøj kan beska‐
dige sædernes polstring.
Dette gælder også for tøj med
genstande med skarpe kanter,
såsom lynlåse, bælter eller
cowboybukser med nitter.
Dele af plast og gummi
Dele af plast og gummi kan plejes
med samme midler som til karrosse‐
riet. Brug eventuelt kabinerens.
Anvend ikke andre midler. Undgå
specielt opløsningsmidler og benzin.
Ingen rengøring med højtryksrenser.

Service og vedligeholdelse257Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................257
Serviceinformation ...................257
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................258Generel information
Serviceinformation Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
En detaljeret, opdateret serviceplan
for Deres bil kan fås på værkstedet.
Servicedisplay 3 105.
Europæiske serviceintervaller
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 30.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
Et kortere serviceinterval kan være
gældende for intensiv kørselsadfærd, f.eks. for taxier og politibiler.
De europæiske serviceintervaller er
gældende for følgende lande:
Andorra, Belgien, Bosnien-Herzego‐
vina, Bulgarien, Cypern, Danmark,
Estland, Finland, Frankrig, Græken‐
land, Grønland, Holland, Irland,
Island, Italien, Kroatien, Letland,Liechtenstein, Litauen, Luxembourg,
Makedonien, Malta, Monaco, Monte‐
negro, Norge, Polen, Portugal,
Rumænien, San Marino, Schweiz,
Serbien, Slovakiet, Slovenien,
Spanien, Storbritannien, Sverige,
Tjekkiet, Tyskland, Ungarn, Østrig.
Servicedisplay 3 105.
Internationale serviceintervaller
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 15.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
Vanskelige driftsforhold foreligger,
hvis én eller flere af følgende faktorer
ofte gør sig gældende: Kold start,
kørsel med stop og start, kørsel med
anhænger, bjergkørsel, kørsel på
dårlige og sandede vejbelægninger,
forhøjet luftforurening, tilstedevæ‐
relse af sand i luften og højt støvind‐
hold, kørsel ved stor højde og store
temperaturudsving. Under disse
vanskelige driftsforhold kan visse
former for service være påkrævet
oftere end det normale serviceinter‐
val.

258Service og vedligeholdelseDe internationale serviceintervaller ergældende for de lande, der ikke eropført i de europæiske serviceinter‐
valler.
Servicedisplay 3 105.
Bekræftelser
Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis
for service, for at eventuelle garanti‐
krav kan opfyldes, ligesom det er en
fordel ved salg af bilen.
Serviceinterval med resterende
motorolielevetid
Serviceintervallet er baseret på flere
parametre afhængigt af brugen.
Servicedisplayet fortæller dig, hvor‐
når der skal skiftes motorolie.
Servicedisplay 3 105.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐ ner.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere
end viskositeten ved valg af den motorolie, der skal bruges. Oliekvali‐
teten sikrer f.eks. motorrenhed, slita‐ gebeskyttelse og olieældningskon‐
trol. Viskositetsklassen giver oplys‐
ninger om oliens tykkelse ved forskel‐
lige temperaturer.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐
tet, der yder maksimal beskyttelse for benzin- og dieselmotorer. Hvis den
ikke kan fås, skal der benyttes motor‐ olie af andre anførte kvaliteter. Anbe‐
falinger for benzinmotorer er også
gældende for motorer, der kører på
naturgas (CNG), LP-gas og ethanol
(E85).
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 262.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at
specifikationerne for motorolien mht.
kvalitet og viskositet overholdes.
Brug af motorolie med udelukkende
ACEA A1/B1 eller kun A5/B5 kvalitet
er forbudt, da det på langt sigt kan
forårsage motorskader under visse
driftsforhold.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 262.
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐ olien kan medføre skader og få
garantidækningen til at bortfalde.

285Bremse og kobling .....................110
Bremser ............................. 164, 218
Bremsevæske ............................ 218
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 196
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 206
Brændstofmåler .........................104
Brændstofpåfyldning .................201
Brændstofreserve ......................114
Brændstof til benzinmotorer ......196
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 199
Brændstof til naturgasdrift .........198
Brændstofvælger .......................104
Bugsering af bilen ......................251
Bugsering af en anden bil ..........252
Børnesikkerhedssystemer ............59
Børnesikring ................................ 24
C Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 21
Cruise control ....................114, 171
Cykelholder................................... 69
D Deaktivering af airbag .........58, 110
DEF ............................................ 157
Dieselbrændstof ........................197
Dieselpartikelfilter ...............113, 155Dieseludstødningsvæske ...........157
Dimensioner .............................. 269
Donkraft ...................................... 234
Dug på lygteglassene ................136
Dækmærkning ........................... 235
Dæktryk ............................. 235, 272
Dæktrykovervågning .................. 237
Dæktrykovervågningssystem .....113
Døre.............................................. 24
Dør åben .................................... 115
E Ekstra varmeapparat ..................146
Elektrisk indstilling .......................28
Elektrisk parkeringsbremse 111, 165
Elektrisk system.......................... 228
Elektrisk sædeindstilling ..............39
Elektroniske kørselsprogrammer ................162
Elektronisk klimastyring .............142
Elektronisk stabilitetskontrol .......168
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ..........112
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 112
El-opvarmet bagrude ...................32
El-ruder ........................................ 30
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............147Fejl ............................................. 162
Fejl i den elektriske parkeringsbremse ...................111
Fejlkontrollampe ........................110
Fejlmeddelelser .........................121
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys .............................. 114, 131
Fjernlysassistent .................114, 131
Flex-Fix system ............................ 69
Follow-me-home-lys ..................138
Forlygter ..................................... 130
Forlygter ved kørsel i udlandet ..133
Forrude ......................................... 30
Forrudevisker/-sprinkler ...............97
Forsæder ...................................... 37
Forvarmning .............................. 113
Frontairbags ................................ 56
Frontopbevaring ........................... 67
Førerhjælpesystemer .................171
Førerinformationscenter .............115
Førstehjælpskasse ......................91
G
Gardinairbags .............................. 57
Geardisplay ............................... 160
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ................................... 112
Gearvælger ................................ 160
Genbrug af bilen ........................214

286Generel information ...................207
Gulvafdækning ............................ 83
H Halogenforlygter ........................221
Handskerum ................................ 65
Hastighedsbegrænser ........115, 173
Havari ......................................... 251
Havariblink ................................. 135
Hjulkapsler ................................. 240
Hjul og dæk ............................... 235
Hjulskift ...................................... 244
Horn ....................................... 13, 97
Hovedstøtter ................................ 35
Højtsiddende konsol ....................67
Håndbremse ....................... 164, 165
I Identifikation af motor .................261
Igangsætnings-assistent ...........167
Indfældelige spejle ......................28
Individuelle indstillinger .............123
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 138
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 96
Informationsdisplay..................... 119
Informationsdisplays ...................115
Instrumentgruppe ......................102
Instrumentlys ............................. 228
Interaktivt kørselssystem ............169J
Justerbare ventilationsspjæld ....146
K Kabinebelysning .........................137
Kabinelys ........................... 137, 227
Kapaciteter ................................ 270
Katalysator ................................. 156 Klimastyring ................................ 140
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ................................... 103
Knapper på rattet .........................96
Kode ........................................... 121
Kontrollamper .....................102, 106
Kontroller på bilen ......................214
Kontrol over bilen ....................... 149
Konvekse spejle .......................... 28
Kopholdere .................................. 66
Kurvelys ...................................... 134
Køle- og frostvæske ...................258
Kølevandstermometer ...............105
Kølevæske ................................. 216
Kørelys ...................................... 133
Kørsel med påhæng ...........207, 251
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 207
Kørselskontrolsystem .................167
L
Ladesystem ............................... 110
Lagrede indstillinger .....................21Lappesæt ................................... 241
Lastorganiseringssystem .............87
Lastrum .................................. 24, 78
Lastrumsdækken .........................80
LED-forlygter ...................... 114, 134
Lighter ........................................ 102
Luftindtag ................................... 147
Lygter.......................................... 130
Lysdiodeforlygter ........................223
Lys i solskærme ......................... 138
Lyskontakt ................................. 130
Lyslængderegulering .................132
Lysstyrke for instrumentlys ........137
Læselamper ............................... 138
Læsseinformation ........................93
M
Manuel funktion .........................161
Manuel gearkasse .....................163
Manuelle ruder ............................. 30
Manuel nedblænding ...................29
Manuel sædeindstilling .................38
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 265
Motorhjelm ................................. 214
Motorolie .................... 215, 258, 262
Motorolietryk .............................. 113
Mønsterdybde ............................ 240
Måleinstrumenter ........................102

287NNormal brug af aircondition .......147
Nummerpladelys ........................ 227
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O Olie, motor .................. 215, 258, 262
Omdrejningstæller .....................103
OnStar ........................................ 126
Opbevaring ................................... 65
Opbevaringsrum ........................... 65
Opbevaringsrum bag ....................80
Opbevaringsrum i armlæn ...........68
Opbevaringsrum i dørpanel ..........67
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 69
Opbevaringsrum under passagersædet ........................68
Oplagring af bilen .......................213
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 96
Overensstemmelseserklæring ....274
Overhalingsblink ........................132
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Panoramatag ............................... 33
Parkering ............................. 18, 154
Parkeringsassistent ...................186Parkeringsbremse .....................165
Parkeringslys ...................... 130, 136
Partikelfilter ................................. 155
Placering af barnesæder .............62
Pleje af interiør .......................... 255
Pollenfilter .................................. 147
Polstring...................................... 255
Punktering .................................. 244
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 211
Påløbs-afbrydelse ...................... 151
Q Quickheat ................................... 146
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 282
Registrerede varemærker........... 280
Registrering af forhindringer .......186
Registrering af hændelsesdata ..281
Reparation af kollisionsskader ...277
Reservehjul ................................ 246
Reststrøm fra .............................. 150
Ruder ............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 149
S Selehusker ................................. 109Selektiv katalysatorreduktion ......157
Service ............................... 147, 257Servicedisplay ........................... 105
Serviceinformation .....................257
Servostyring................................ 112
Servostyringsvæske ...................217
Siddestilling ................................. 37
Sideairbags .................................. 57
Sideblink .................................... 226
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedsnet .............................. 89
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 49
Sikringer .................................... 228
Sikringsboks i instrumentpanel ..231
Sikringsboks i lastrum ................ 232
Sikringsboks i motorrum ............229
Skinner og kroge i bagagerummet 87
Snekæder .................................. 241
Softwarebekræftelse................... 277
Solgardiner .................................. 32
Solskærme .................................. 32
Speedometer ............................. 102
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 218
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 150
Starthjælp .................................. 250
Start og betjening .......................149
Startspærre .......................... 27, 114
Stelnummer (VIN) ......................260
Stikdåser .................................... 101