2017.5 OPEL ZAFIRA C adblue

94Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................95
Rattjustering .............................. 95
Ratthendler ................................ 95
Oppvarmet ratt .......................... 95
Horn ........................................... 96
Vindusvisker og -spyler .............96
Bakvisker og -spyler ..................97
Utetemperatur ........................... 98
Klokke ........................................ 98
Strømuttak ............................... 100
Sigarettenner ........................... 101
Askebegre ............................... 101
Varsellys, målere og kontrollam‐
per .............................................. 101
Instrumentgruppe ....................101
Speedometer ........................... 101
Kilometerteller ......................... 102
Tripteller .................................. 102
Turteller ................................... 102
Drivstoffmåler .......................... 103
Drivstoffknapp ......................... 103
Kjølevæsketemperaturmåler ...104Servicedisplay ......................... 104
Kontrollamper .......................... 105
Blinklys .................................... 107
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....108
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................108
Deaktivering av kollisjonsputer 109
Ladesystem ............................. 109
Feilfunksjonslampe ..................109
Bremser og clutch ...................109
Bruk pedalen ........................... 110
Elektrisk håndbremse ..............110
Feil på elektrisk håndbrems ....110
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 110
Girskift ..................................... 111
Servostyring ............................ 111
Følgeavstand ........................... 111
Filskiftvarsling .......................... 111
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 111
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 111
Antispinn av ............................. 111
Forvarming .............................. 111
Dieselpartikkelfilter ..................112
AdBlue ..................................... 112
Dekktrykkovervåking ...............112
Motoroljetrykk .......................... 112
Lite drivstoff ............................. 113
Startsperre ............................... 113Utvendige lys........................... 113
Fjernlys .................................... 113
Fjernlyshjelp ............................ 113
LED-hovedlys .......................... 113
Tåkelys .................................... 113
Tåkebaklys .............................. 113
Automatisk hastighetskontroll ..113
Adaptiv hastighetskontroll .......114
Kjøretøy registrert foran ..........114
Hastighetsbegrenser ...............114
Trafikkskilt-assistent ................114
Åpen dør .................................. 114
Informasjonsdisplayer ................114
Førerinformasjon .....................114
Informasjonsdisplay .................118
Meldinger om bilen ....................120
Varsellyder .............................. 121
Batterispenning .......................121
Personlig tilpasning av bilen ......122
Telematikk-tjenester ..................125
OnStar ..................................... 125

Instrumenter og betjeningselementer107OversiktOBlinklys 3 107XBeltepåminnelse 3 108vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 108VDeaktivering av kollisjonspute
3 109pLadesystem 3 109ZFeilindikeringslampe 3 109RBremse- og clutchsystem
3 109mElektrisk håndbrems 3 110jFeil med elektrisk håndbrems
3 110-Betjene pedal 3 110uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 110RGirskift 3 111EFølgeavstand 3 111cServostyring 3 111)Filskiftvarsling 3 111nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 111bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 111kAntispinn-kontrollsystem av
3 111!Forvarming 3 111%Dieselpartikkelfilter 3 112YAdBlue 3 112wDekktrykkovervåkingssystem
3 112IMotoroljetrykk 3 112YLite drivstoff 3 113dStartsperre 3 1138Utvendige lys 3 113CFjernlys 3 113fFjernlysassistent 3 113fLED-hovedlys 3 132>Tåkelys 3 113rTåkebaklys 3 113mAutomatisk hastighetskontroll
3 113 / Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 114CAdaptiv hastighetskontroll
3 114AKjøretøy registrert foran 3 114LHastighetsbegrenser 3 114LTrafikkskiltregistrering 3 114hDør åpen 3 114
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund Parklyset er slått på.
Blinker
Et blinklys eller varselblinklyset er
aktivert.

112Instrumenter og betjeningselementerDieselpartikkelfilter
% lyser eller blinker gult.
Dieselpartikkelfilteret må rengjøres.
Fortsett å kjøre til % slukker. Hold om
mulig motorturtallet over 2000 o/min.
Lyser Dieselpartikkelfilteret er fullt. Start
renseprosedyren snarest mulig.
Blinker Filterets maksimalnivå er nådd. Start
renseprosedyren umiddelbart for å
unngå skade på motoren.
Dieselpartikkelfilter 3 154, Stopp-
Start-system 3 151.
AdBlue
Y blinker gult.
AdBlue-nivået er lavt. Fyll på AdBlue snart for å unngå at motorstart
hindres.
AdBlue 3 156.Dekktrykkovervåking
w lyser eller blinker gult.
Lyser Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐bart og kontroller dekktrykket.
Blinker Feil i systemet eller det er montert ethjul uten trykkføler (f. eks. reserve‐
hjul). Etter 60-90 sekunder lyser
kontrollampen hele tiden. Kontakt et
verksted.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.Hvis lampen lyser når motoren er
i gangMerk
Motorsmøringen kan være
avbrutt. Dette kan føre til motor‐ skader og/eller blokkering av driv‐
hjulene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg nøytral (fri) ved å sette girvel‐
geren på N.
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.

Kjøring og bruk147Kjøring og brukKjøretips..................................... 148
Kontroll over bilen ....................148
Styring ..................................... 148
Start og betjening ......................148
Innkjøring av ny bil ..................148
Tenningsbryterposisjoner ........148
Forsinket strømutkobling .........149
Starte motoren ......................... 149
Drivstoffkutt ............................. 150
Stopp/start-system ..................151
Parkering ................................. 153
Eksos ......................................... 154
Dieselpartikkelfilter ..................154
Katalysator .............................. 155
AdBlue ..................................... 156
Automatgir ................................. 159
Girdisplay ................................ 159
Girspak .................................... 159
Manuell modus ........................ 160
Elektroniske kjøreprogrammer 160
Feil ........................................... 161
Strømbrudd ............................. 161
Manuelt gir ................................. 162Bremser..................................... 162
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 162
Håndbrems .............................. 163
Bremsestøtte ........................... 165
Bakkestartstøtte ......................165
Kjøresystemer ............................ 165
Antispinn .................................. 165
Elektronisk stabilitetskontroll ...166
Interaktivt kjøresystem ............167
Kjøreassistansesystemer ...........169
Førerassistansesystemer ........169
Automatisk hastighetskontroll ..169
Hastighetsbegrenser ...............171
Adaptiv hastighetskontroll .......172
Kollisjonsfare foran varsling ....178
Indikasjon for avstand foran ....182
Aktiv nødbremsing ...................182
Parkeringsradar .......................184
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 187
Kamera bak ............................. 188
Trafikkskilt-assistent ................190
Filskiftvarsling .......................... 193
Drivstoff ...................................... 194
Drivstoff for bensinmotorer ......194
Drivstoff for dieselmotorer .......195
Drivstoff for naturgassdrift .......196
Drivstoff for drift med flytende gass ........................................ 197Fylling av drivstoff....................198
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp 203
Tilhengerfeste ............................ 204
Generell informasjon ...............204
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............205
Kjøring med tilhenger ..............205
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....208

156Kjøring og brukAdBlue
Generell informasjon
Den selektive katalysator-reduksjo‐
nen (BlueInjection) er en metode for
å redusere nitrogenoksidene i ekso‐
sutslippet betydelig. Dette oppnås
ved å sprøyte inn en diesel-eksosvæ‐ ske i eksossystemet. Ammoniakken
som frigjøres av væsken, reagerer
med nitrogenholdige gasser (NO x) fra
eksosen og blir til nitrogen og vann.
Betegnelsen på denne væsken er
AdBlue ®
. Det er en væske som ikke
er giftig, ikke er brennbar, er fargeløs
og luktfri og består av 32 % urea og
68 % vann.9 Advarsel
Unngå kontakt med AdBlue i
øynene eller på huden.
Ved øye- eller hudkontakt renses med vann.
Merk
Unngå kontakt med AdBlue på
lakken.
Ved kontakt renses med vann.
AdBlue fryser ved temperaturer på
omtrent -11 °C. Da bilen er utstyrt
med en AdBlue-forvarmer, sikres
utslippsreduksjonen også ved lave
temperaturer. AdBlue-forvarmeren
virker automatisk.
Det typiske AdBlue-forbruket er
omtrent 1,2 liter per 1000 km for biler
med motoren B16DTH eller B16DTJ
og omtrent to liter per 1000 km for
biler med motoren B20DTH. Forbru‐
ket kan også være høyere avhengig
av kjøreforholdene (f.eks. stor last
eller sleping).
AdBlue-tank
Når det gjenværende volumet er
omtrent fem liter, finnes det en
væskenivåbryter. Varselmeldinger
vises bare under denne terskelver‐
dien. Tankvolum 3 264.
Nivåvarslinger
Avhengig av den beregnede rekke‐ vidden for AdBlue vises forskjellige
meldinger i førerinformasjonen.
Meldingene og begrensingene er
lovmessige krav.
Det første mulige varselet er AdBlue
Rekkevidde: 2400 km .
Denne varslingen vises kortvarig en
gang ved den beregnede rekkevid‐
den. Kjøring er mulig uten begrensin‐ ger.
Det neste varslingsnivået nås når
rekkevidden er lavere enn 1750 km.
Meldingen med den aktuelle rekke‐
vidden vil alltid vises når tenningen
slås på og må bekreftes 3 114. Etter‐
fyll AdBlue før du kommer til neste
varslingsnivå.
Ved en lavere AdBlue-rekkevidde
enn 900 km vil følgende varselmel‐
dinger vises alternativt i displayet og
disse kan ikke fjernes:
● AdBlue Lav Fyll nå
● Ny motorstart Hindret om 900
km .

Kjøring og bruk157I tillegg blinker kontrollampen Y konti‐
nuerlig.
Les dette
Ved høyt AdBlue-forbruk kan føre‐
rinformasjonen vise denne varslin‐
gen uten de tidligere varseltrinnene.
Det siste varslingsnivået nås når
AdBlue-tanken er tom. Ny oppstart av motoren er ikke mulig. Følgende
varselmeldinger vises alternativt i
displayet og disse kan ikke fjernes:
● AdBlue Tomt Fyll nå
● Motoren vil ikke startes på nytt .
I tillegg blinker kontrollampen Y konti‐
nuerlig.
Med aktiv sperring av motorstart vil
den følgende meldingen bli vist:
AdBlue Dårlig kvalitet .
Tanken må etterfylles helt med
AdBlue, ellers vil ny oppstart av
motoren ikke være mulig.
Advarsel om høyt utslipp
Hvis eksosutslippene stiger over en
bestemt verdi, vil det bli vist advarsler som ligner rekkeviddevarslingene i
førerinformasjonen.Det vises oppfordringer om å få
kontrollert eksossystemet og til slutt
vises melding om sperring av ny
motorstart. Disse begrensingene er et
lovpålagt krav.
Kontakt et verksted for assistanse.
Etterfylling AdBlueMerk
Bruk bare AdBlue som samsvarer
med europeiske standarder
DIN 70 070 og ISO 22241-1.
Ikke bruk tilsetningsstoffer.
AdBlue må ikke tynnes ut.
Det selektive katalysator-reduk‐ sjonssystemet vil ellers kunne
skades.
Les dette
Når det ikke er tilgjengelig noen
påfyllingspumper med dyse for
passasjerbiler, må det bare brukes
AdBlue-flasker eller beholdere med
forseglet påfyllingsadapter for etter‐
fylling, for å hindre sprut og overfyl‐
ling, og for å sikre at gassene fra
tanken fanges opp og ikke slipper ut.
AdBlue i flasker eller beholdere er
tilgjengelig i mange påfyllingsstasjo‐
ner og kan kjøpes f.eks. hos Opel-
forhandlere og på andre utsalgsste‐ der.
Da AdBlue har begrenset levetid,
må utløpsdatoen kontrolleres før etterfylling.
Les dette
Etterfylling av AdBlue registreres
bare av systemet når den nevnte
væskenivåbryteren i tanken er akti‐
vert.
Dersom etterfylling av AdBlue ikke
registreres korrekt:
1. Kjør bilen kontinuerlig i 10 minutter og sørg for at bilha‐
stigheten alltid er høyere enn
20 km/t.
2. Hvis etterfylling av AdBlue regi‐ streres korrekt, vil kjørebegren‐
singer på grunn av AdBlue-tilfør‐
sel forsvinne.

158Kjøring og brukHvis etterfylling av AdBlue fortsattikke registreres, må du ta kontakt
med et verksted.
Hvis AdBlue må etterfylles ved
temperaturer under -11 °C, kan det
hende at etterfyllingen av AdBlue
ikke blir registrert av systemet. I så
fall parkeres bilen på et sted med en høyere utetemperatur inntil AdBlue
er smeltet.
Les dette
Når beskyttelseshetten skrus av
påfyllingsstussen, vil det kunne
komme ut ammoniakkdamp.
Dampen må ikke pustes inn da den
har en skarp lukt. Dampen er ikke
skadelig ved innånding.
AdBlue-tanken skal fylles helt. Dette
må gjøres hvis varselmeldingen om
sperring av ny motorstart allerede er
vist.
Bilen må være parkert på et plant
underlag.
Påfyllingsrøret for AdBlue er plassert
bak drivstoffpåfyllingslokket som er
plassert på høyre side bak på bilen.
Tanklokkdekselet kan bare åpnes når
bilen er låst opp.1. Ta nøkkelen ut av tenningsbryte‐ ren.
2. Lukk alle dører for å unngå ammo‐
niakkgass inne i bilen.
3. Åpne tanklokkdekselet ved å skyve på dekselet 3 198.
4. Skru av beskyttelsesdekselet på
påfyllingsstussen.
5. Åpne AdBlue-beholderen.
6. Monter den ene enden av slangen
på beholderen og skru den andre
enden på påfyllingsstussen.
7. Løft beholderen inntil den er tom, eller til flyten fra beholderen har
stoppet. Dette kan ta opp til fem
minutter.
8. Plasser beholderen på bakken for
å tømme slangen, vent 15 sekun‐ der.
9. Skru av slangen fra påfyllings‐ stussen.
10. Monter beskyttelseshetten og vri med klokkeretningen til den er
festet.
Les dette
Kast AdBlue-beholderen i henhold til miljøbestemmelsene. Slangen kan
gjenbrukes etter spyling med rent
vann før AdBlue tørker ut.

210Pleie av bilenMerk
Under transport av bilen på tog
eller på bergingsbil, kan skvettlap‐
pene bli skadet.
Lagring av bilen
Parkering i lengre tid
Hvis bilen skal settes bort for flere
måneder:
● Vask og voks bilen.
● Få kontroller voksen i motorrom‐ met og på understellet.
● Rengjør og konserver gummitet‐ ningene.
● Fyll drivstofftanken helt.
● Skift motorolje.
● Tøm spylervæskebeholderen.
● Kontroller kjølevæskens frost- og
rustbeskyttelse.
● Juster dekktrykket til verdien for full belastning.
● Parker bilen på et tørt sted med god gjennomlufting. Legg inn
første gir eller still girvelgeren på
P . Sikre bilen slik at den ikke kan
trille.
● Trekk ikke til håndbremsen.
● Åpne motorpanseret, lukk alle dører og lås bilen.
● Koble polklemmen fra bilbatteri‐ ets minuspol. Vær oppmerksom
på at noen systemer ikke er i
funksjon, f.eks. tyverialarmen.
Ta i bruk bilen igjen Når bilen skal tas i bruk igjen: ● Koble polklemmen til bilbatteriets
minuspol. Aktiver elektronikken
til de elektriske vinduene.
● Kontroller dekktrykket.
● Fyll opp spylervæskebeholde‐ ren.
● Kontroller motoroljenivået.
● Kontroller kjølevæskenivået.● Da holdbarheten for AdBlue er begrenset til to år, skal væsken
skiftes ut hvis den er for gammel.
Søk hjelp hos et verksted.
● Monter eventuelt nummerskiltet.
Gjenvinning når bilen vrakes
Informasjon om gjenvinningsfirmaer (bilopphoggerier) og om gjenvinning
av biler finner du på vår hjemmeside,
der dette er krevet i forskrifter. Overlat ikke dette til andre enn autoriserte
gjenvinningsfirmaer.
Gassdrevne biler må leveres til auto‐
riserte gjenvinningsfirmaer for
gassdrevne biler.