94Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................95
Rattjustering .............................. 95
Ratthendler ................................ 95
Oppvarmet ratt .......................... 95
Horn ........................................... 96
Vindusvisker og -spyler .............96
Bakvisker og -spyler ..................97
Utetemperatur ........................... 98
Klokke ........................................ 98
Strømuttak ............................... 100
Sigarettenner ........................... 101
Askebegre ............................... 101
Varsellys, målere og kontrollam‐
per .............................................. 101
Instrumentgruppe ....................101
Speedometer ........................... 101
Kilometerteller ......................... 102
Tripteller .................................. 102
Turteller ................................... 102
Drivstoffmåler .......................... 103
Drivstoffknapp ......................... 103
Kjølevæsketemperaturmåler ...104Servicedisplay ......................... 104
Kontrollamper .......................... 105
Blinklys .................................... 107
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....108
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................108
Deaktivering av kollisjonsputer 109
Ladesystem ............................. 109
Feilfunksjonslampe ..................109
Bremser og clutch ...................109
Bruk pedalen ........................... 110
Elektrisk håndbremse ..............110
Feil på elektrisk håndbrems ....110
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 110
Girskift ..................................... 111
Servostyring ............................ 111
Følgeavstand ........................... 111
Filskiftvarsling .......................... 111
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 111
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 111
Antispinn av ............................. 111
Forvarming .............................. 111
Dieselpartikkelfilter ..................112
AdBlue ..................................... 112
Dekktrykkovervåking ...............112
Motoroljetrykk .......................... 112
Lite drivstoff ............................. 113
Startsperre ............................... 113Utvendige lys........................... 113
Fjernlys .................................... 113
Fjernlyshjelp ............................ 113
LED-hovedlys .......................... 113
Tåkelys .................................... 113
Tåkebaklys .............................. 113
Automatisk hastighetskontroll ..113
Adaptiv hastighetskontroll .......114
Kjøretøy registrert foran ..........114
Hastighetsbegrenser ...............114
Trafikkskilt-assistent ................114
Åpen dør .................................. 114
Informasjonsdisplayer ................114
Førerinformasjon .....................114
Informasjonsdisplay .................118
Meldinger om bilen ....................120
Varsellyder .............................. 121
Batterispenning .......................121
Personlig tilpasning av bilen ......122
Telematikk-tjenester ..................125
OnStar ..................................... 125
Instrumenter og betjeningselementer107OversiktOBlinklys 3 107XBeltepåminnelse 3 108vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 108VDeaktivering av kollisjonspute
3 109pLadesystem 3 109ZFeilindikeringslampe 3 109RBremse- og clutchsystem
3 109mElektrisk håndbrems 3 110jFeil med elektrisk håndbrems
3 110-Betjene pedal 3 110uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 110RGirskift 3 111EFølgeavstand 3 111cServostyring 3 111)Filskiftvarsling 3 111nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 111bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 111kAntispinn-kontrollsystem av
3 111!Forvarming 3 111%Dieselpartikkelfilter 3 112YAdBlue 3 112wDekktrykkovervåkingssystem
3 112IMotoroljetrykk 3 112YLite drivstoff 3 113dStartsperre 3 1138Utvendige lys 3 113CFjernlys 3 113fFjernlysassistent 3 113fLED-hovedlys 3 132>Tåkelys 3 113rTåkebaklys 3 113mAutomatisk hastighetskontroll
3 113 / Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 114CAdaptiv hastighetskontroll
3 114AKjøretøy registrert foran 3 114LHastighetsbegrenser 3 114LTrafikkskiltregistrering 3 114hDør åpen 3 114
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund Parklyset er slått på.
Blinker
Et blinklys eller varselblinklyset er
aktivert.
110Instrumenter og betjeningselementer9Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser når manuell parkeringsbrems
er aktivert og tenningen er slått på
3 163.
Bruk pedalen
- lyser eller blinker gult.
Lyser Bremsepedalen må trås inn for åfrigjøre den elektriske håndbremsen3 163
Clutchpedalen må trås inn for å starte
motoren i Autostopp-modus. Stopp/
start-system 3 151.
Blinker
Clutchpedalen må trås inn for å starte motoren med nøkkelen 3 16, 3 149.
I noen versjoner vises en melding om
å betjene clutchpedalen i førerinfor‐
masjonen 3 120.
Elektrisk håndbremse
m lyser eller blinker rødt.
Lyser Elektrisk håndbrems er på 3 163.
Blinker
Elektrisk håndbremse er ikke helt trukket til, eller løsnet. Slå på
tenningen, trå inn bremsepedalen og
prøv å nullstille systemet ved først å
frigjøre og så sette på den elektriske
håndbremsen. Hvis m fortsetter å
blinke, ikke kjør, men søk hjelp på et
verksted.
Feil på elektrisk håndbrems j lyser eller blinker gult.
Lyser Elektrisk håndbrems virker med redu‐
sert kraft 3 163.Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på. Systemet er
driftsklart når kontrollampen er sluk‐
ket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 162.
Instrumenter og betjeningselementer127Fjernkontroll
Hvis det ønskes, kan alle telefoner
benyttes for å ringe til en rådgiver, og
han kan fjernstyre bestemte bilfunk‐
sjoner. Finn det aktuelle OnStar-tele‐
fonnummeret på vår landsspesifikke
nettside.
Følgende funksjoner er tilgjengelige: ● Låse og låse opp bilen.
● Oppgi informasjon om bilens posisjon.
● Bruk hornet eller blink med lampene.
Assistanse ved stjålet bil
Hvis bilen er stjålet, rapporteres tyve‐
riet til myndighetene og det bes om
assistanse fra OnStar Assistanse ved stjålet bil. Bruk en hvilken som helst
telefon for å ringe til en rådgiver. Finn det aktuelle OnStar-telefonnummeret
på vår landsspesifikke nettside.
OnStar kan hjelpe til med å finne og
få tilbake bilen.Tyverivarsel
Når tyverialarmen utløses, blir det
sendt en melding til OnStar. Du blir da informert om hendelsen med en
tekstmelding eller per e-post.Sperring av ny oppstart
Ved å sende fjernkontrollsignaler kan
OnStar hindre bilen fra å bli startet på nytt etter at den er slått av.
Bildiagnose ved behov
Trykk Z når som helst, f.eks. hvis
bilen viser en bilmelding, for å
kontakte en rådgiver og spørre om en
fullstendig sanntidsdiagnosekontroll
for å fastslå problemet direkte.
Avhengig av resultatene vil rådgive‐
ren gi videre støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og til
ditt foretrukne verksted.
Les dette
Verkstedmeldingsfunksjonen kan deaktiveres på din konto.
Rapporten inneholder statusen fra de
vesentlige driftssystemene i bilen,
som motor, girkasse, kollisjonsputer,
ABS og andre hovedsystemer. Den
gir også informasjon om mulige vedli‐ keholdsproblemer og dekktrykk (kun
med dekktrykkovervåkingssystem).
For å se nærmere på informasjonen,
velg linken i e-posten og logg inn på
din konto.
Nedlasting av destinasjon
Et ønsket reisemål kan lastes direkte
ned til navigasjonssystemet.
Trykk Z for å ringe en rådgiver og
beskrive reisemålet eller interesse‐
punktet.
Rådgiveren kan slå opp enhver
adresse eller interessepunkt og
sende reisemålet direkte til det inne‐
bygde navigasjonssystemet.
OnStar-innstillinger
OnStar PIN-kode
For å få full tilgang til alle OnStar-
tjenester kreves en firesifret PIN-
kode. PIN-koden må tilpasses indivi‐
duelt ved første kontakt med en rådgi‐ ver.
Kjøring og bruk147Kjøring og brukKjøretips..................................... 148
Kontroll over bilen ....................148
Styring ..................................... 148
Start og betjening ......................148
Innkjøring av ny bil ..................148
Tenningsbryterposisjoner ........148
Forsinket strømutkobling .........149
Starte motoren ......................... 149
Drivstoffkutt ............................. 150
Stopp/start-system ..................151
Parkering ................................. 153
Eksos ......................................... 154
Dieselpartikkelfilter ..................154
Katalysator .............................. 155
AdBlue ..................................... 156
Automatgir ................................. 159
Girdisplay ................................ 159
Girspak .................................... 159
Manuell modus ........................ 160
Elektroniske kjøreprogrammer 160
Feil ........................................... 161
Strømbrudd ............................. 161
Manuelt gir ................................. 162Bremser..................................... 162
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 162
Håndbrems .............................. 163
Bremsestøtte ........................... 165
Bakkestartstøtte ......................165
Kjøresystemer ............................ 165
Antispinn .................................. 165
Elektronisk stabilitetskontroll ...166
Interaktivt kjøresystem ............167
Kjøreassistansesystemer ...........169
Førerassistansesystemer ........169
Automatisk hastighetskontroll ..169
Hastighetsbegrenser ...............171
Adaptiv hastighetskontroll .......172
Kollisjonsfare foran varsling ....178
Indikasjon for avstand foran ....182
Aktiv nødbremsing ...................182
Parkeringsradar .......................184
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 187
Kamera bak ............................. 188
Trafikkskilt-assistent ................190
Filskiftvarsling .......................... 193
Drivstoff ...................................... 194
Drivstoff for bensinmotorer ......194
Drivstoff for dieselmotorer .......195
Drivstoff for naturgassdrift .......196
Drivstoff for drift med flytende gass ........................................ 197Fylling av drivstoff....................198
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp 203
Tilhengerfeste ............................ 204
Generell informasjon ...............204
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............205
Kjøring med tilhenger ..............205
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....208
162Kjøring og brukManuelt gir
For å legge inn revers trykkes clutch‐
pedalen inn og deretter trykkes utlø‐
serknappen på girspaken og giret
legges inn.
Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å sette bilen i revers på nytt.
Ikke slur unødig på clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje‐
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.
Merk
Hvil ikke hånden på girvelgeren
under kjøring.
Girskiftindikator 3 111.
Stopp/start-system 3 151.
Bremser
Bremsesystemet har to atskilte brem‐
sekretser.
Hvis en bremsekrets svikter, kan bilen fortsatt bremse med den andre kret‐
sen. Bremseeffekten oppnås imidler‐
tid bare når bremsepedalen tråkkes
bestemt inn. Det kreves betydelig mer
kraft nå. Bremselengden øker. Søk
hjelp hos et verksted før du kjører
videre.
Når motoren ikke går, opphører virk‐ ningen til bremsekraftforsterkeren når du har trådd inn bremsepedalen én
eller to ganger. Bremseeffekten redu‐
seres ikke, men det trengs betydelig
større kraft for å bremse. Vær spesielt oppmerksom på dette ved tauing.
Kontrollampe R 3 109.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
De blokkeringsfrie bremsene (ABS) hindrer at hjulene blokkeres.
Kjøring og bruk163Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert,
begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes i form av
pulsering i bremsepedalen og regule‐ ringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på
pedalen.
Etter start utfører systemet en selv‐ test som eventuelt kan høres.
Kontrollampe u 3 110.
Adaptivt bremselys Ved full oppbremsing lyser alle de tre
bremselysene mens ABS-
reguleringen pågår.
Feil9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
9 Advarsel
Før bilen forlates må parkerings‐
bremsens stilling kontrolleres.
Kontrollampen R (manuell hånd‐
brems) eller m (elektrisk hånd‐
brems) skal lyse konstant.
Manuell håndbremse9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.
216Pleie av bilenI biler med AGM-batteri (absorbe‐
rende glassmatte) må det påses at
batteriet erstattes med et annet
AGM-batteri.
Et AGM-batteri kan identifiseres ved
hjelp av etiketten på batteriet. Vi
anbefaler å bruke et originalt Opel-
bilbatteri.
Les dette
Bruk av andre typer AGM-bilbatte‐
rier enn det originale Opel-bilbatte‐
riet kan føre til at ytelsen svekkes.
Vi anbefaler at du overlater utskifting
av bilbatteriet til et verksted.
Stopp/start-system 3 151.
Lading av bilbatteri9 Advarsel
Hvis bilen har stopp/start-system,
må du kontrollere at ladepotensia‐
let ikke overstiger 14,6 volt ved bruk av batterilader. Ellers kan
batteriet skades.
Bruk av startkabler 3 245.
Varselsetikett
Betydningen av symbolene: ● Ingen gnister, åpne flammer eller
røyking.
● Skjerm alltid øynene. Eksplosive gasser kan forårsake blindhet
eller skade.
● Oppbevar bilbatteriet utilgjenge‐ lig for barn.
● Bilbatteriet inneholder svovel‐ syre, som kan forårsake blindheteller alvorlige brannskader.
● Se instruksjonsboken for mer informasjon.
● Det kan finnes eksplosive gasser
i nærheten av bilbatteriet.
Lufting av dieselsystemet Hvis tanken er kjørt tom, må diesel‐
drivstoffsystemet luftes. Slå på
tenningen i 15 sekunder tre ganger.
Kjør deretter motoren på starteren i
maksimalt 40 sekunder. Gjenta
denne prosessen etter ikke mindre
enn 5 sekunder. Dersom motoren
ikke starter, må du søke hjelp hos et
verksted.