Page 66 of 241

64Sedadlá, zádržné prvkyZatlačte na spínač a otočením
vyberte polohu:* VYP.:systém airbag predného
spolucestujúceho sa
deaktivuje a nespustí sa v
prípade kolízie. Rozsvieti
sa kontrolka *OFF (VYP.)
v strešnej konzole 3 94,
3 97 a na informačnom
centre vodiča sa objaví
príslušná správa 3 103.Ó ZAP.:systém airbagu predného
spolucestujúceho je
aktívny.9 Nebezpečenstvo
Airbag spolujazdca deaktivujte len
v kombinácii s použitím detského
záchytného systému v súlade s
pokynmi a obmedzeniami v
tabuľke 3 67.
Inak hrozí riziko smrteľného
zranenia osoby, ktorá sedí na
sedadle s deaktivovaným
airbagom.
Ak sa po zapnutí zapaľovania
rozsvieti kontrolka ÓON (ZAP.) a
kontrolka *OFF (VYP.) sa
nerozsvieti, systém airbagu predného
spolucestujúceho sa v prípade kolízie
nafúkne.
Ak sa obe kontrolky ÓON (ZAP.) a
* OFF (VYP.) rozsvietia súčasne, v
systéme sa vyskytla porucha. Stav
systému je nejednoznačný, preto
nikto nesmie cestovať na sedadle
predného spolucestujúceho. Obráťte
sa okamžite na servis.
Ak kontrolka F 3 98 svieti spolu s
kontrolkou v 3 97, v systéme došlo
k poruche. Poloha spínača sa mohla
mimovoľne zmeniť, keď bolo
zapaľovanie zapnuté. Vypnite a
znova zapnite zapaľovanie a obnovte
polohu spínača. Ak kontrolky F a v
ostanú rozsvietené, vyhľadajte servis.
Stav zmeňte iba vtedy, keď vozidlo
stojí a zapaľovanie je vypnuté. Stav
zostáva v platnosti až do najbližšej
zmeny.
Kontrolka deaktivácie airbagov
3 97.Detské zádržné prvky
Detské záchytné systémy9 Nebezpečenstvo
Ak používate detský záchytný
systém otočený dozadu na
prednom sedadle spolujazdca,
musíte deaktivovať systém
airbagov pre predné sedadlo
spolujazdca. Toto rovnako platí
pre detské záchytné systémy
otočené dopredu, ako je to
uvedené v tabuľke 3 67.
Deaktivácia airbagov 3 63.
Štítok airbagov 3 58.
Odporúčame detský záchytný
systém, ktorý je špeciálne navrhnutý
pre toto vozidlo. Ďalšie informácie
vám poskytne miestny servis.
Ak sa používa detský záchytný
systém, venujte pozornosť
nasledujúcim pokynom pre
používanie a inštaláciu a taktiež
pokynom priloženým k detskému
záchytnému systému.
Page 99 of 241

Prístroje a ovládacie prvky97UTempomat, obmedzovač
rýchlosti 3 102&Tachometer 3 102yOtvorené dvere 3 102
Žiarovka ukazovateľa
smeru
O bliká zeleno.
Bliká, ak je aktivovaný ukazovateľ
smeru alebo výstražné svetlá.
Rýchle blikanie: porucha svetla
ukazovateľa smeru alebo príslušnej poistky.
Keď sú zapnuté ukazovatele smeru,
zaznie varovný zvukový signál.
Výmena žiarovky 3 178.
Poistky 3 185.
Ukazovatele smeru 3 112.
Pripomenutie bezpečnostného pásu
X svieti alebo bliká červeno.
Ak nie je bezpečnostný pás zapnutý,
kontrolka X bude blikať, keď rýchlosť
vozidla prekročí približne 16 km/h. Zároveň bude dve minúty znieť výstražný signál.
Keď sa bezpečnostný pás zapne,
kontrolka zhasne.
Poznámky
Ťažké predmety na predných
sedadlách môžu zapríčiniť
rozsvietenie kontrolky X. Odstráňte
predmet zo sedadla, prípadne
zapnite bezpečnostný pás.9 Varovanie
Pred každou jazdou si zapnite
bezpečnostný pás.
V prípade nehody nepripútané
osoby ohrozujú svojich
spolucestujúcich aj sami seba.
Trojbodové bezpečnostné pásy 3 55.
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov
v svieti žlto.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.
Ak sa nerozsvieti alebo zostáva
svietiť počas jazdy, došlo k poruche v systéme predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov. V prípade nehody sa
nemusia spustiť systémy airbagov a
predpínačov pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov,
systém airbagov 3 54, 3 58.
Deaktivácia airbagov
Ó ON (ZAP.) svieti na žlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
aktívny.
* OFF (VYP.) svieti na žlto.
Page 100 of 241

98Prístroje a ovládacie prvkyAirbag predného spolujazdca je
deaktivovaný 3 63.
Ak sa obe kontrolky ÓON (ZAP.) a
* OFF (VYP.) rozsvietia súčasne, v
systéme sa vyskytla porucha. Stav
systému je nejednoznačný, preto
nikto nesmie cestovať na sedadle
predného spolucestujúceho. Obráťte
sa okamžite na servis.
Ak svieti spolu s kontrolkou v alebo
F , vyhľadajte pomoc v servise.9 Nebezpečenstvo
Ak sa použije detský záchytný
systém spolu s aktivovaným
systémom airbagu na sedadle
predného spolucestujúceho,
vzniká riziko smrteľného zranenia
dieťaťa.
Hrozí riziko smrteľného zranenia dospelej osoby, ktorá sedí na
sedadle s deaktivovaným
airbagom.
Systém airbagov 3 58, predpínače
bezpečnostných pásov 3 54,
deaktivácia airbagu 3 63.
Systém dobíjania
p svieti červeno.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Ak sa kontrolka p rozsvieti pri
bežiacom motore (spolu s kontrolkou
C a sprevádzaná výstražnou
zvonkohrou): zastavte, vypnite motor.
Nedobíja sa akumulátor vozidla.
Môže dôjsť k prerušeniu chladenia
motora. Je možné, že je prerušené
napájanie posilňovača bŕzd.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Kontrolka nesprávnej funkcie
Symbol Z svieti alebo bliká žlto.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byť prekročené limity obsahu
škodlivín. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.
Bliká, keď beží motor
Porucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite
pedál akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Ihneď vyhľadajte pomoc v
servise.
Čoskoro vykonajte servis
vozidla
F svieti žlto.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.
Môže sa rozsvietiť spolu s ostatnými kontrolkami a príslušnou správou na
informačnom centre vodiča 3 103.
Neodkladne vyhľadajte pomoc v
servise.