2017.5 OPEL VIVARO B key

96Mittarit ja käyttölaitteet9Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Jos R syttyy yhdessä merkkivalon
C kanssa ja myös äänimerkki
kuuluu, jarrujärjestelmässä on vika.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy myös vastaava viesti 3 99. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Jarrujärjestelmä 3 143.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa hetken sytytysvirran kytkemi‐
sen jälkeen. Järjestelmä on toiminta‐
valmis, kun u sammuu.
Jos merkkivalo u ei sammu muuta‐
man sekunnin kuluttua tai jos se
syttyy ajon aikana, ABS-järjestel‐
mässä on vika. Merkkivalo F saattaa
myös syttyä mittaristossa ja kuljetta‐
jan tietokeskuksessa 3 99 saattaa
näkyä asiasta kertova viesti. Jarrujär‐
jestelmä toimii edelleen mutta ilmanABS-toimintoa.
Jos merkkivalot u, F , R ja C sytty‐
vät, jarrujärjestelmässä on vika.
Vastaava viesti näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa. Käänny välittö‐
mästi korjaamon puoleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 144.
Vaihto ylös k tai j palaa.
On suositeltavaa vaihtaa vaihdetta
valon palaessa polttoainetalouden
parantamiseksi.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä
R vilkkuu tai palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.Merkkivalo vilkkuu ajon aikana
Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐
tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐
maattisesti.
Merkkivalo palaa ajon aikana
Järjestelmä ei ole käytettävissä.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy myös vastaava viesti 3 99.
ESP® Plus
3 146, luistonestojärjes‐
telmä 3 145.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
Ø palaa vihreänä.
Jos ESP® Plus
on poistettu käytöstä
painamalla kojetaulussa Ø, merkki‐
valo Ø palaa ja kuljettajan tietokes‐
kukseen tulee vastaava viesti 3 99.
ESP® Plus
3 146, luistonestojärjes‐
telmä 3 145.
Jäähdytysnesteen lämpötila
W palaa sinisenä tai punaisena.

98Mittarit ja käyttölaitteetPalaa moottorin käydessäJos merkkivalo I syttyy moottorin
käydessä (samalla, kun merkkivalo
C syttyy ja äänimerkki kuuluu),
pysäytä auto ja sammuta moottori.Huomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle (tai aseta valintavipu asentoon N).
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 163.
Polttoaineen säästötila ECO palaa vihreänä, kun ECO-tila on
valittu polttoaineen säästämiseksi.
ECO-tila, taloudellinen ajo 3 126.
Polttoaine vähissä
Y palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Syttyy, kun polttoainetaso on matala
(jäljellä oleva ajomatka on noin
50 km); lisää polttoainetta heti
3 156.
Katalysaattori 3 136.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 169.
Stop-Start-järjestelmä
D palaa, kun moottori on Autostop-
tilassa.
\ palaa Autostop-toiminnon ollessa
estettynä, koska tietyt ehdot eivät
täyty.
Stop-start-järjestelmä 3 132.
Ulkovalot 9 palaa vihreänä.
Palaa, kun ajovalot ovat päällä.
8 palaa vihreänä.
Palaa, kun sivuvalot ovat päällä.
Valaistus 3 105.
Kaukovalot
P palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä ja kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 106.
Sumuvalot > palaa vihreänä.

100Mittarit ja käyttölaitteetInfonäyttö
Infotainment-järjestelmän keski‐
näyttö näyttää ajan (ja/tai versiosta
riippuen ulkolämpötilan) ja Infotain‐
ment-järjestelmän tiedot.
Kytke Infotainment-järjestelmä päälle
painamalla X. Se kytkeytyy myös
automaattisesti päälle kytkettäessä
sytytysvirta.
Järjestelmästä riippuen Infotainment-
järjestelmää käytetään Infotainment-
järjestelmän etulevyn painikkeilla,
ohjauspylvään säätimillä, puheentun‐
nistusjärjestelmällä (jos saatavana)
tai kosketusnäytön kautta.
Käyttö kosketusnäytön avulla
Tee haluamasi valinta saatavina
olevista valikoista ja vaihtoehdoista
koskettamalla näyttöruutua sormel‐
lasi.
Katso lisätietoja Infotainment-ohjekir‐ jasta.Auton viestit
Viestit näkyvät kuljettajan tietokes‐
kuksessa mahdollisesti yhdessä
mittariston merkkivalon F tai C
kanssa.
TiedotuksetEsim. moottorin käynnistysolosuh‐
teita, Start-Stop-järjestelmää, seison‐
tajarrun kytkentää, keskuslukitusta,
ohjauspyörän lukkoa jne. koskevat
viestit antavat tietoa tiettyjen auton
toimintojen tilasta ja käyttöohjeita.
Vikailmoitukset
Esim. polttoaineensuodatinta, turva‐
tyynyjä, pakokaasupäästöjä jne.
koskevia vikaviestejä näytetään
yhdessä merkkivalon F kanssa. Aja
varovasti ja hakeudu mahdollisim‐
man pian korjaamolle.
Poista vikaviestit, kuten " TARKISTA
RUISKUTUS ", näytöstä painamalla
tuulilasinpyyhkimen vivun päässä

Mittarit ja käyttölaitteet101olevaa painiketta. Muutaman sekun‐
nin kuluttua viesti katoaa automaatti‐ sesti ja F jää palamaan. Vika
tallentuu auton sisäiseen vianmääri‐ tysjärjestelmään.
Varoitusviestit
Esim. moottorin, akun tai jarrujärjes‐
telmän viasta ilmoittavat varoitusvies‐ tit näytetään yhdessä merkkivalon
C ja mahdollisen varoitusäänen
kanssa. Sammuta moottori välittö‐
mästi ja käänny korjaamon puoleen.
Varoitusviestit, kuten " AKUN
LATAUSVIKA " poistuvat näytöstä,
kun vian syy on korjattu.
Polttoainetaloudellisuutta
koskevat viestit
Polttoainetaloudellisuutta koskevat viestit antavat vinkkejä polttoaineen säästämiseksi. Ajomatkoja voidaan
tallentaa järjestelmän muistiin, jotta
suorituskykytietoja voidaan vertailla.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Polttoainetaloudellisuuden lukema
3 102.Varoitusäänet
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Varoitusäänen kuuluessa kuljettajan
tietokeskuksessa saattaa myös
näkyä asiasta kertova viesti.
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana:
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty 3 53.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen 3 151.
● Jos auton nopeus ylittää hetkelli‐
sesti asetetun rajan 3 148,
3 151.
● Jos jotain ovea tai konepeltiä ei ole suljettu kunnolla ja auto ylit‐
tää tietyn ajonopeuden.
● Auton kallistusta valvovan hälyt‐ timen aktivoinnin ja poiskytken‐
nän yhteydessä 3 36.
● Jos jarrujärjestelmässä on vika 3 95.
● Jos auton akku ei lataudu 3 95.● Jos moottorin voitelu keskeytyy
3 97.
● Jos AdBlue-nestettä on lisättävä tai järjestelmässä on vika 3 137.
● Jos elektroninen avain on havait‐
semisalueen ulkopuolella.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 22, virtapainike 3 128.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan:
● Jos avain on jätetty virtalukkoon.
● Jos elektroninen avain on jätetty kortinlukijaan.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 22, virtapainike 3 128.
● Jos auto on Autostop-tilassa. Stop-start-järjestelmä 3 132.
● Jos ulkovalot ovat päällä 3 105.
Moottoriöljyn määrä
Jos öljymäärä on laskenut minimiin,
kuljettajan tietokeskuksen 3 99
näytössä näkyy viesti 30 sekuntia
moottorin käynnistämisen jälkeen.
Tarkasta öljymäärä 3 163.

Mittarit ja käyttölaitteet103KeskinopeusArvo näytetään, kun on ajettu
400 metriä.
Viimeisen nollauksen jälkeinen keski‐ nopeus näytetään.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Ajon keskeytyksiä, jolloin sytytysvirta
katkaistaan, ei lasketa mukaan.
Ajotietokoneen nollaaminen
Nollaa ajotietokone valitsemalla jokin
sen toiminnoista ja paina sitten
pyyhinvivun päässä olevaa painiketta ja pidä se painettuna.
Seuraavat ajotietokoneen tiedot voi
nollata:
● käytetty polttoaine
● keskikulutus
● ajettu matka
● keskinopeus
Ajotietokone nollautuu automaatti‐
sesti, kun jonkun parametrin enim‐
mäisarvo ylittyy.Polttoainetaloudellisuuden
lukema (ecoScoring)
Jos tämä on varusteena, infonäy‐
tössä näytetään lukema väliltä
0‒100 ajotavan perusteella tehtynä
arviona polttoainetaloudellisuudesta.
Suuremmat lukemat ovat merkki
paremmasta polttoainetaloudellisuu‐
desta.
Myös infonäytössä annetaan vinkkejä
polttoaineen säästämiseksi. Ajomat‐
koja voidaan tallentaa järjestelmän
muistiin, jotta suorituskykytietoja
voidaan vertailla. Katso lisätietoa
Infotainment-järjestelmän käyttöop‐
paasta.
Auton viestit 3 100.
Ajotiedot Kun moottori sammutetaan, edellisenmatkan tiedot voidaan näyttää info‐
näytössä.
Seuraavat tiedot näytetään:
● polttoaineen keskimääräinen kulutus
● polttoaineen kokonaiskulutus● osamatkamittari
● polttoaineen säästö kilometreinä
Mittayksikkö
Mittayksikön vaihtaminen matkan
ajaksi:
Autot, joissa on virtapainike:
Paina sytytysvirran ollessa katkais‐
tuna samanaikaisesti pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta ja virtapai‐
niketta 3 128; keskusnäyttö vilkkuu
noin kymmenen sekuntia, kunnes uusi yksikkö näkyy näytössä.
Vapauta pyyhinvivun päässä oleva
painike, kun näyttö lakkaa vilkku‐
masta.
Autot, joissa ei ole virtapainiketta:
Paina sytytysvirran ollessa katkais‐
tuna samanaikaisesti pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta ja kytke
sytytysvirta; keskusnäyttö vilkkuu
noin kymmenen sekuntia, kunnes
uusi yksikkö näkyy näytössä.
Vapauta pyyhinvivun päässä oleva
painike, kun näyttö lakkaa vilkku‐
masta.

106ValaistusAutomaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Päiväajovalot 3 107.
Kaukovalot
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille
painamalla vipua.
Vaihda takaisin lähivaloille paina‐
malla vipua uudelleen tai vetämällä.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Ajovalojen kantaman säätöAjovalojen kantaman säätö käsin
Sovita ajovalojen kantama auton
kuormitukseen, jotta vastaantuleva
liikenne ei häikäisty.
Käännä säätöpyörä ? valitsemaasi
asentoon:
0:Ei kuormitusta4:Suurin sallittu kuormitusAjovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin
vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐
nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐
misen estämiseksi.
Säätö
Avaa konepelti 3 162 ja tunnista
kummankin ajovalon vieressä oleva
merkintä (näytetään kuvassa).
Kullekin ajovalolle:

Valaistus107Laske ajovalon suuntausta kiertä‐
mällä ruuvia ruuvitaltalla 1
/4 kierros
kohti merkkiä ] tai nosta suuntausta
kiertämällä ruuvia kohti symbolia <.
Varmista, että ajovalot palautetaan
tarvittaessa alkuperäiseen asen‐
toonsa.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa. Ne saattavat
kytkeytyä automaattisesti päälle
moottorin käydessä.
Tarvittaessa päiväajovalot voidaan
poistaa käytöstä Infotainment-järjes‐
telmän kautta. Katso lisätietoja Info‐
tainment-ohjekirjasta.
Valoautomatiikka 3 105.Mukautuvat ajovalot
Kaarrevalo Kun lähivalot ovat päällä, ohjauskul‐
masta, auton nopeudesta ja
mutkassa valitusta vaihteesta riip‐
puen myös etusumuvalo syttyy valai‐
semaan mutkan tien vastaavalla
puolella.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Voimakkaassa jarrutuksessa varoi‐
tusvilkut voivat kytkeytyä automaatti‐
sesti päälle. Kytke pois toiminnasta
painamalla ¨.
Suunta- ja
kaistanvaihtovilkutSiirrä vipua
ylöspäin:Oikea suunta‐
vilkkuSiirrä vipua
alaspäin:Vasen suunta‐
vilkku
Suunta- ja kaistanvaihtovilkut ovat
toiminnassa moottorin käydessä ja
Autostopin aikana.

108ValaistusKun ohjauspyörä käännetään takai‐
sin, vipu palaa automaattisesti alku‐
peräiseen asentoonsa ja suuntavil‐
kun toiminta katkeaa. Pienten ohjaus‐ liikkeiden, kuten kaistanvaihdon,
yhteydessä näin ei tapahdu.
Käytä vilkkua kolme kertaa esim.
vaihtaessasi kaistaa siirtämällä vipu
ensimmäiseen vasteeseen asti ja
vapauttamalla se.
Jos vipu siirretään ensimmäisen
vasteen ohi, suuntavilkku kytkeytyy
kestotoimintaan. Kytke suuntavilkku
käsin pois päältä siirtämällä vipu alku‐ peräiseen asentoonsa.Etusumuvalot
Käännä sisempi kytkin asentoon >;
merkkivalo > syttyy mittaristossa.
Etusumuvalot toimivat vain sytytysvir‐ ran ja ajovalojen ollessa kytkettyinä
päälle.
Takasumuvalot
Käännä sisempi kytkin asentoon ø;
merkkivalo ø syttyy mittaristossa.
Takasumuvalot syttyvät yhdessä
etusumuvalojen kanssa ja toimivat
vain sytytysvirran ja ajovalojen
ollessa kytkettyinä.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun on
kytketty sytytysvirta ja valittu peruu‐
tusvaihde.
Huurtuneet lamppujen
suojukset
Lamppujen suojusten sisäpinta voi huurtua lyhyeksi ajaksi epäsuotui‐
sessa kylmänkosteassa säässä,
kovalla sateella ja auton pesun
jälkeen. Kosteus haihtuu hetken
päästä itsestään. Voit auttaa haihtu‐
mista kytkemällä valot päälle.